Home -- French -- 06. French -- 5.01 Moïse - Aperçu
06. QUELLEN DES KORAN
05 - Récits à propos de MOÏSE. Partie 1: Moïse en Égypte
5.01 - Aperçu
| TORAH | ECRITS JUIFS | CORAN | |
|---|---|---|---|
| 1. Oppression d’Israël en Egypte | Exode 1:1-14: | ||
| 2. Les Israélites croient qu’aucune messager de Dieu ne viendra après Joseph | (Deutéronome 34:1) | Juges 2:18-19 | Sourate 40:34 |
| 3. Pharaon tue les garçons juifs | Exode 1:15-22 | Sourates 2:49; 7:127.141; 14:6; 28:4; 40:25 | |
| 4. La peur de la mère de Moïse | Exode 2:1-3a | Sourate 28:10 | |
| 5. La mère de Moïse le dépose dans un panier | (Genèse 2:3b) | MIDRASH -- Exode Rabba 1:25 | Sourates 20:38-39; 28:7 |
| 6. Marie, la sœur d’Aaron | (Exode 15:20) (Nombres 26:59) | PERES DE L’EGLISE -- Barhebräus sur Gen. 49:50 et Ex. 14:15 | Sourate 19:27-28 |
| 7. La sœur de Moïse surveille le panier | Exode 2:4 | Sourate 28:11 | |
| 8. Moïse est sauvé et sa sœur propose la mère de Moïse comme nourrice | Exode 2:5-8 | B. TALMUD -- Sotah 12b | Sourates 20:40a; 28:12 |
| 9. L’épouse de Pharaon était une croyante | B. TALMUD -- Sotah 12b MIDRASH -- Exode Rabba 1:26 | Sourate 66:10-12 | |
| 10. Moïse est rendu à sa mère | Exode 2:8-9 | Sourates 20:40a; 28:13 | |
| 11. L’épouse de Pharaon intervient en faveur de Moïse | PHILON -- De vita Mosis § 13 MIDRASH -- Exode Rabba 1:31 | Sourate 28:9 | |
| 12. Pharaon, l’ennemi de Moïse, doit l’élever | MIDRASH -- Exode Rabba 1:31 | Sourates 20:39; 26:18-19; 28:8 | |
| 13. Moïse grandit | Exode 2:10-11a | JOSEPHE -- Antiquités Juives, II,9:6 | Sourate 28:14 |
| 14. Moïse tue l’un de ses ennemis, et les conséquences de son acte | Exode 2: 11-15 | MIDRASH -- Exode Rabba 1:34 PHILON -- De vita Mosis § 44 MIDRASH -- Exode Rabba 4:1 | Sourates 20:40b; 28:15-19.21.33 |
| 15. Le peuple veut tuer Moïse | JOSEPHE -- Antiquités Juives, II,11:1 MIDRASH -- Exode Rabba 1:36 | Sourates 28:20-21; 40:26-27 | |
| 16. Moïse en Madian | Exode 2:15-22 (Genèse 24:12ff) (Genèse 29) | Sourates 20:40b; 28:22-28 | |
| 17. Madian et Choaïb | Sourates 7:85-93; 9:70; 11:84-95; 15:78-79; 26:176-189; 28:45; 29:36-37; 38:13; 50:14 | ||
| 18. Un nouveau Pharaon règne en Egypte | Exode 2:23-25 | ||
| 19. Le buisson ardent | Exode 3:1-3 | Sourates 20:9-10; 27:7; 28:29 | |
| 20. Dieu appelle Moïse du buisson ardent | Exode 3:4-6 | MIDRASH -- Jalqut Shim'oni | Sourates 20:11-13a; 27:8-9; 28:30; 9:15-16 |
| 21. Moïse envoyé vers Pharaon | Exode 3:7-12 | Sourates 14:5; 26:10-11; 79:15-19 | |
| 22. La révélation du nom de Dieu à Moïse | Exode 3:13-15 | Sourate 20:13b-16 | |
| 23. Moïse est envoyé aux Israélites en Egypte | Exode 3:16-22 | ||
| 24. Les deux signes que Moïse reçoit (la verge se transforme en serpent et la main se couvre de lèpre) | Exode 4:1-9 | Sourates 20:17-24; 27:10-12; 28:31-32; 79:20 | |
| 25. Moïse se plaint de sa difficulté d’expression | Exode 4:10-12 | Sourates 20:25-28; 26:12-14 | |
| 26. Dieu désigne Aaron comme adjoint de Moïse | Exode 4:13-17 Exode 7:1 | MIDRASH -- Exode Rabba 3:21 | Sourates 19:53; 20:29-36; 25:35; 26:12-13; 28:33-35 |
| 27. Retour de Moïse en Egypte | Exode 4:18-31 | Sourates 7:159; 10:83 | |
| 28. Oppression encore plus dure d’Israël | Exode 5:1-6:1 | ||
| 29. Un autre rapport sur la mission de Moïse | Exode 6:2-9 | ||
| 30. Moïse et Aaron sont envoyés vers Pharaon, mais ils ont peur | Exode 6:10-13 | Sourates 7:103-105; 20:42-48; 26:16-17 | |
| 31. Les ancêtres de Moïse et Aaron | Exode 6:14-30 | Sourates 3:32.35; 66:12; 19:28; 7:142; 3:45 | |
| 32. Position et caractère de Pharaon | Sourates 10:83; 1:97-99; 28:4.8.38; 40:36-37; 51:40; 69:9 | ||
| 33. Pharaon, l’homme aux pieux, veut que son ministre Haman lui construise une tour | (Genèse 11:1-9) | Esther 1-10 | Sourates 28:6.8.38; 29:39; 38:12; 40:24.36-37; 89:10 |
| 34. La destruction des bâtiments de Pharaon | TALMUD -- Sotah 11a | Sourate 7:137 | |
| 35. Mission renouvelée de Moïse et Aaron auprès de Pharaon | Exode 7:1-7 | ||
| 36. Pharaon reproche à Moïse son ingratitude. Réponse de Moïse | Sourate 26:18-22 | ||
| 37. Pharaon se renseigne sur Dieu et se déclare lui-même dieu | MIDRASH -- Exode Rabba 5:18 | Sourates 20:49-56; 26:23-29; 28:38; 43:51-54; 79:23-24 | |
| 38. Les miracles de Moïse devant Pharaon | Exode 7:8-10 | Sourates 7:104.106-108; 26:30-33; 43:46; 51:38 | |
| 39. La réaction provoquée par les miracles de Moïse | Sourates 7:109-110; 10:76-78; 20:56-64; 23:47-48; 26:34-40; 28:36-37; 43:47; 51:39 | ||
| 40. La compétition entre Moïse et les magiciens devant Pharaon | Exode 7:11-13 | Sourates 7:111-119; 10:79-82; 20:65-69; 26:36-45; 27:13-14 | |
| 41. Les magiciens abandonnent Pharaon et sont punis | Sourate 7:120-126; 20:70-72; 26:46-51; 43:48-51 | ||
| 42. Un croyant inconnu veut sauver Moïse | Sourates 40:28-35.38-46; 44:17-22 | ||
| 43. La prière de Moïse contre Pharaon | (Exode 4:21) (Exode 7:3) | Sourates 10:88-89; 44:22 | |
| 44. Les plaies | Exode 7:14 bis 12:51 | Psaume 78:44-47 Psaume 105:28-38 PHILON -- De vita Mosis §96 PSEUDEPIGRAPHE -- Livre des Jubilés 48:5ff | Sourates 3:11; 7:133-135; 8:54; 11:96-97; 17:101-102; 23:45-48; 25:36; 27:13-14; 43:48; 54:41-42; 73:16 |
| 45. Le pays d’Egypte et le peuple de Moïse | Exode 11:2-3 | Sourates 26:57-58; 28:6; 44:25-26 | |
| 46. Institution de la fête de la Pâque. Aspersion du sang sur les linteaux des portes | Exode 12:1-28 | Sourate 10:87 | |
| 47. La mort des premiers-nés en Egypte et l’ Exode d’ Israël | Exode 12:29-51 | Sourates 20:77; 26:52; 44:22-23 | |
| 48. Sanctification des premiers-nés d’Israël. Fête des pains sans levain | Exode 13:1-16 | ||
| 49. La colonne de nuée et la colonne de feu | Exode 13:17-22 | Sourates 2:57; 7:160 | |
| 50. Pharaon rassemble son peuple contre les Israélites | Exode 14:1-9 | Sourate 26:53-56 | |
| 51. La timidité du peuple de Moïse. Moïse exhorte le peuple | Exode 14:10-14 | Sourates 7:128-129; 10:84-85; 26:61-62 | |
| 52. La traversée de la mer | Exode 14:15-22 | Sourates 2:50; 7:138; 10:90; 20:77; 26:63-65; 44:30-31 | |
| 53. Les Egyptiens se noient dans la mer | Exode 14:23-31 | Sourate 2:50; 7:136; 8:54; 17:103; 20:78; 26:64-66; 28:40; 29:39; 43:55-56; 51:40; 85:17-18 | |
| 54. Seul Pharaon est sauvé | MIDRASH -- Pirqe de Rabbi Eliezer, 43 | Sourate 10:90-92 | |
| 55. La punition de Pharaon dans l’au-delà | Sourate 11:98-99; 28:41-42; 40:45-46; 79:25 | ||
| 56. Cantique de louange de Moïse | Exode 15: 1-21 |