Grace and TruthThis website is under construction ! |
|
Home Afrikaans |
Home -- Chinese -- 09. Comparisons -- 1.05 Appendix
This page in: -- Afrikaans? -- Arabic? -- Armenian? -- Azeri? -- Bulgarian? -- Cebuano? -- CHINESE -- English -- Farsi? -- French -- German? -- Gujarati? -- Hebrew? -- Indonesian? -- Norwegian? -- Polish? -- Russian -- Serbian? -- Spanish? -- Tamil? -- Turkish? -- Uzbek? -- Yiddish? -- Yoruba?
09. 基督教和伊斯兰教对比系列
Comparisosns 1 - 福音五问古兰经
1.05 - 附录1.05.1 - 尼西亚信经 (基督教新教大陆译本,摘自《普天颂赞》)第一段:我信独一上帝,全能的父,创造天地和有形无形万物的主。 第二段:我信独一主耶稣基督,上帝的独生子,在万世以前为父所生, 出于上帝而为上帝,出于光而为光,出于真神而为真神,受生 而非被造,与父一体,万物都是借着他造的;为要拯救我们世人,从天降临,因着圣灵,并从童贞女玛丽娅成肉身,而为人; 在本丢·彼拉多手下,为我们钉于十字架上,受难,埋葬; 照圣经第三天复活;并升天,坐在父的右边;将来必有荣耀再降临,审判活人死人;他的国度永无穷尽; 第三段:我信圣灵,赐生命的主,从父和子出来,与父子同受敬拜, 同受尊荣,他曾借众先知说话。 我信独一神圣大公使徒的教会;我认使罪得赦的独一洗礼;我望死人复活;并来世生命。 阿们! 1.05.2 - 使徒信经 (基督教新教大陆译本,摘自《普天颂赞》)第一段:我信上帝,全能的父, 天地的创造主。 第二段:我信我主耶稣基督,上帝的独生子;因着圣灵感孕,由童贞女玛丽娅所生;在本丢彼拉多手下受难,被钉在十字架上,受死,埋葬;降在阴间;第三日从死里复活;他升天,坐在全能父上帝的右边;将来必从那里降临,审判活人,死人。 第三段:我信圣灵,圣而大公之教会、圣徒相通,罪得赦免,身体复活;以及永生。阿们! 1.05.3 - 路德在《小问答》中对使徒信经第一段做出的解释:(摘自《路德小问答--马丁路德的精简版基督教要学》)我信上帝造了我和万物,赐了我身体、灵魂、耳目、百体、理智、官能等;并仍然为我保存; 1.05.4 - 路德在《小问答》中对使徒信经第二段的解释:我信耶稣基督是我的主,就是从天父自永远而生的真神,从童女马利亚所生的真人,他救赎我这失丧被定罪的人,从诸般罪恶,死亡,和魔鬼的权柄中赎买我,夺获我,不是用金钱,乃是用他的圣宝血,和无辜的苦难,死亡,为要使我属于他,在他的国度管理之下活着,并永远的在公义无罪和幸福内服事他,正如他从死里复活永远活着掌权。这是实实在在的。 1.05.5 - 路德在《小问答》中对使徒信经第三段的解释根据圣经,我生下来在灵性上是瞎眼的,是死的,是与上帝为仇的;因此我不能由自己的理性或力量,信靠我主耶稣基督,或亲近他。但圣灵用福音宣召我,引导我相信基督,赐我得救的福气,使我成圣,在真信里保守我们。 1.05.6 - 小测验测测您读完本书后所学到的知识!如果您可以答对38题中的30题,我们就会将您录取进入圣经回应课程之中。
回答完这些问题后,将您的答案寄到下面这个地址。别忘了附上您的姓名和住址。答案请寄到: GRACE AND TRUTH, 福音问道古兰经 |