French, For Readers of the Qur'an, Chapter 055 - The Followers of Christ

Home -- French -- 20-For Readers of the Qur'an -- 055 (The Followers of Christ)

This page in: -- Arabic ? -- English -- FRENCH -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Somali -- Yoruba

20. Aux Lecteurs du Qur'an

BROCHURE 5 - LES SIGNES MANIFESTES DU FILS DE MARIE

7) Les Disciples de Christ

Muhammad a regardé vivre les Chrétiens autour de lui. Il a découvert qu’ils avaient différentes caractéristiques à divers moments de leur maturité. Il a conclu que Christ était capable de les changer et de les purifier, petit à petit, selon son exemple. Ces changements fondamentaux dans le caractère de ses disciples sont les plus grands miracles de Christ. Le Qur’an déclare:

"… c'est moi qui place ceux qui te suivront au-dessus de ceux qui ne croient pas, jusqu'au jour de la résurrection ..." (Sourate Al 'Imran 3:55).

ا ... وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ... (سُورَة آل عِمْرَان ٣ : ٥٥)

"…Tu reconnaîtras que ceux qui sont le plus disposés à aimer les fidèles sont les hommes qui se disent Chrétiens; c'est parce qu'ils ont des prêtres et des moines, et parce qu'ils sont sans orgueil" (Sourate al-Ma'ida 5:82).

ا ... وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَاناً وَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ. (سُورَة الْمَائِدَة ٥ : ٨٢)

"…Nous envoyâmes sur leurs traces d'autres apôtres, comme Jésus, Fils de Marie, à qui nous donnâmes l'Évangile; nous mîmes dans les cœurs des disciples qui les ont suivis la douceur et la compassion…" (Sourate al-Hadid 57:27).

ا ... وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الإِنْجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً ... (سُورَة الْحَدِيد ٥٧ : ٢٧)

Celui qui médite ces versets découvrira, comme l’a observé Muhammad, que Christ a doté ses disciples d’un caractère admirable:

-- Ils avaient un réel amour pour les Musulmans. Ils les honoraient et les respectaient.

-- Ils essayaient de vivre humblement, car ils avaient des prêtres et des moines parmi eux qui leur enseignaient l’Évangile, et ils suivaient donc l’humilité de Christ.

-- Ils manifestaient de la bonté et de la miséricorde, même à leurs ennemis, car Allah leur avait accordé un don spécial de l’Évangile. Ils confirmaient, par leur vie, ce que l’apôtre Paul avait écrit: "Or, l'espérance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est répandu dans nos cœurs par le Saint-Esprit qui nous a été donné" (Romains 5:5).

Allah a élevé les Chrétiens au-dessus des autres, non parce qu’ils étaient meilleurs quant à leur nature, mais parce qu’ils ont confessé leurs péchés à Allah, accepté l’expiation de Christ et ont été transformés à l’image du Fils de Marie. La puissance de son amour dépasse tout ce que l’intelligence humaine de ceux qui sont loin de Christ peut comprendre.

Le Fils de Marie rend:

L’orgueilleux	–	humble
L’avare	–	généreux
Le paresseux	–	zélé au travail
Le désespéré	–	plein d’espoir
L’impur	–	saint
L’égoïste	–	compatissant

Les disciples fidèles de Christ sont son miracle exceptionnel. Il les justifie de leur culpabilité et les appelle à le suivre afin que son amour renouvelle leur cœur. Ce privilège est accordé uniquement à ceux qui l’acceptent (voir Matthieu 11:28-30).

Grace and Truth

7) Les Disciples de Christ