Grace and TruthThis website is under construction ! |
|
Home Afrikaans |
Home -- Igbo -- 20-For Readers of the Qur'an -- 058 (Introduction)
Previous Chapter -- Next Chapter 20. Maka ndị na-agụ Akwụkwọ nke Kor'an'
AKWỤKWỌ 6 - Ị MAARA AMAMIHE NKE KRAỊST?
Okwu mmaliteNdị na-agụ Koran nwere ike ịhụ amaokwu atọ gbasara amamihe n'ime ozi nke Kraịst, Ọkpara nke Meri. Mmụọ ozi nke mkpughe gwara Meri na Allah, onye maara ihe, ga-eji aka ya kụziere nwa ya nkwa niile na iwu: Ọ ga-akụziri ya Akwụkwọ Nsọ, na AMAMIHE, na Torah, na Oziọma. (Sura Al'Imran 3:48) وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَة وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنْجِيلَ (سُورَة آل عِمْرَان ٣: ٤٨) Anyị kwubiri site na mkpughe nke a na Allah n'onwe ya meghere Kraịst akwụkwọ mbụ (mbadamba nke echedoro) n'eluigwe, ma kpugheere ya amamihe nke Solomon, Iwu Mozis, na ozi ọma ahụ n'ime Oziọma ahụ. Ebe ọ bụ na Allah bụ onye nkuzi ya n'onwe ya, Kraịst nwetara ihe ọmụma zuru oke nke oge gara aga, ugbu a na ọdịnihu - ọ bụghị naanị maka ụwa kamakwa maka ndụ ọzọ. Mgbe mbilite n'ọnwụ nke Ọkpara Meri gachara n'eluigwe, Allah gwara ya okwu ma kwadoro ya n'onwe ya mkpughe nke mbụ e nyere Meri: A kuziri m unu Akwụkwọ, NA AMAMIHE, na To-rah, na Oziọma ahụ. (Sura al-Ma’ida 5:110) وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَة وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنْجِيل (سُورَة الْمَائِدَة ٥: ١١٠) Mgbe ebighebi ahụ kwadoro onye ahụ nke mmụọ nsọ Ya mụrụ na o nyewo ya amamihe na ihe ọmụma ebighị ebi nke Onwe Ya. Ya mere, Ọkpara Meri nwere ihe ọmụma zuru ezu banyere oge na mgbe ebighị ebi, bụ́ nke o ji mee ihe n’ụzọ amamihe ya iji kwalite nzube ya. Amaokwu nke atọ na Koran, na-ekwu maka amamihe nke Kraịst, kwadoro amaokwu abụọ gara aga: Dị ka Isa wee jiri ihe akaebe ya bịa, ọ sịrị: "M ji AMAMIHE bịakwute gị na ka m kọwaara gị ụfọdụ n'ime ihe ndị ị na-emekọrịta ihe, ya mere tụọ egwu Allah ma rubere m isi." (Sura al-Zukhruf 43:63) وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَة وَلأُبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ (سُورَة الزُّخْرُف ٤٣: ٦٣ ) Onye ọ bụla na-atụgharị uche n'amaokwu ndị dị na Sura al-Zukhruf nwere ike ịchọpụta na ndị Mecca nwere mkparịta ụka dị ọkụ na Muhammad. Ha jụrụ ya n'ihu ọha banyere Isa na-asị: "Chi anyị hà ka mma ka ọ bụ ['Aịsa]?" (Sura al-Zukhruf 43:58) وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ (سُورَة الزُّخْرُف ٤٣ : ٥٨) Azịza nke Koran nye ajụjụ a bụ na Ọkpara nke Meri bụ “Ohu” nke Allah Pụrụ Ime Ihe Niile, “ihe atụ nye ụmụ Israel,” na n’onwe ya “ihe ọmụma nke oge awa ahụ” maka ọbịbịa nke mbilite n’ọnwụ. (Sura al-Zukhruf 43:59-61) ٥٩ إِنْ هُوَ إِلاَّ عَبْدٌ ... وَجَعَلْنَاهُ مَثَلاً لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ... ٦١ وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ ... (سُورَةُ الزُّخْرُفِ ٤٣ : ٥٩ - ٦١) Muhammad kpughere n'amaokwu ndị a na nwa Meri bịara narị afọ isii tupu ya abịa, jiri ihe akaebe doro anya nye ụmụ Jekọb iji tọhapụ ha na aghụghọ onwe ha gbasara okwukwe na okpukperechi. Site n'icheiche ha siri ike na nghọta Torah, Kraịst na-eduzi ha na nkọwa ziri ezi iji merie esemokwu dị n'etiti ha. Nwa Meri ewetaghị ndị agha iji dozie nsogbu ndị a siri ike, ọ meghịkwa dị ka onye ọchịchị aka ike ma ọ bụ dị ka onye ọchịchị aka ike iji mee ka ụjọ jide ha, ma o ji obiọma bịakwute ha, jupụta na amamihe nke Allah, ma nyere ha aka ghọta Torah. E tinyere Iwu Mozis n'ụzọ zuru ezu n'oge ahụ; otu o sila dị, ndị Juu dị iche na nkọwa ha gbasara iwu. Mgbalị siri ike bilitere n'etiti ha. Kraịst ji amamihe nke eluigwe dughachi ha n'ụzọ ziri ezi. Nzube ya bụ ime ka ha kweta ka ha wee gbasoo nduzi ya. Ọ tụrụ anya n’aka ha nrube isi nke nwere onwe, nke nwere ike iwepụta ìhè n’ime ha na nghọta nke mkpughe, iji kwado ha maka ụbọchị ikpe-azụ na oge awa ikpeazụ ya nke na-abịakwasị ha. Okwu ahụ, “Amamihe nke Kraịst,” na Koran apụtaghị Sharia ọhụrụ, kama ntụzịaka dị nro na nke dị nro nke nwere amamihe dị ukwuu nke na-emeghe onwe ya nye onye ọ bụla na-achọ eziokwu. Ọ na-ebute nghọta nke obosara na omimi nke amara nke Chineke yana udo na ọńụ nke ime. Amamihe nke Ọkpara Meri na-enye ihe ngwọta bara uru nye ndị na-ese okwu ka ha wee nabata nkwekọrịta na udo nke Chineke n'echeghị ihu. Kraịst chọrọ, dị ka Koran si kwuo, ime ka ndị na-ege ya ntị kewara ekewa mikwuo n'ime ihe ọmụma ime mmụọ nke Chineke, gbasaa nghọta nkà mmụta okpukpe ha n'ozuzu, na gbanwee ofufe ha bara uru nke Onye Pụrụ Ime Ihe Nile, iji merie mgbọrọgwụ nke nkewa ha na-akpọ asị. O tinyere onwe ya n'ịkwadebe ha maka ọdịnihu dị egwu nke na-abịakwasị ha. Nwa Meri tụrụ anya na ụmụ Jekọb ga-eji obi ekele nabata Amamihe ya, bụrụ ndị ozizi ya na-enye ìhè, nakwere ihe ngwọta ya ma na-erubere ya isi n’ụzọ doro anya ka udo na ịdị n’otu wee dịrị. |