Grace and Truth

This website is under construction !

Search in "Cebuano":
Home -- Cebuano -- 17-Understanding Islam -- 006 (Hanifs (Hunafā'))
This page in: -- Arabic? -- Bengali -- CEBUANO -- English -- French -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Kiswahili -- Malayalam -- Russian -- Somali -- Ukrainian -- Yoruba

Previous Chapter -- Next Chapter

17. Pagsabot Islam
UNANG SEKSYON: PAGSABOT SA MGA SINUGDANAN SA ISLAM
UNANG KAPITULO: ANG REHIYON SA WALA PA ANG ISLAM

1.4. Hanifs (Hunafā')


Adunay usab ebidensya sa ubang mga monoteistiko nga mga relihiyon, nga lagmit naimpluwensyahan sa lokal nga mga Judio ug mga Kristiyano, bisan kung dili kita makasiguro nga sigurado. Kadtong misunod sa maong mga relihiyon nailhan ingong mga Hanif (o sa Arabiko, Hunafā’); wala sila nagporma ug usa ka komunidad sa mga magtutuo o mga magsisimba o naghupot sa bisan unsang gimando nga doktrina, apan ang Hanifs usa ka butang sa usa ka habol nga termino nga gigamit sa pagtumong sa mga tawo nga adunay dili klaro nga parehas nga mga tinuohan.

Usa sa iladong mga Hanif mao ang magbabalak nga si Umaiya ibn Abī-Salt. Si Umaiya kaniadto nag-ingon nga ang matag relihiyon isalikway ni Allah sa kataposang adlaw, gawas sa relihiyon sa mga Hanif. Ang mga tinubdan sa Islam nag-ingon nga si Umaiya nag-angkon nga usa ka propeta sa panahon sa wala pa gipahayag ni Mohammed ang iyang kaugalingon nga pagkapropeta; Ang mga istorya giasoy mahitungod kaniya nga susama kaayo sa gisulti sa mga Muslim mahitungod kang Mohammed, sama sa pag-abli sa mga anghel sa iyang kasingkasing aron sa pagputli niini, ug sa iyang abilidad sa pagsulti sa mga mananap. Si Mohammed pamilyar sa Umaiya ug sa iyang sinulat ug lagmit naimpluwensyahan niya; ang bersikulo sa Qur'an "Ug bisan kinsa nga nagtinguha sa lain gawas sa Islām ingon nga relihiyon - dili gayud kini dawaton gikan kaniya, ug siya, sa Kinabuhi, mahisama sa mga napildi" (Qur'an 3:85) susama kaayo sa kinutlo ni Umaiya sa sinugdanan niini nga para-graph. Si Umaiya giingon nga nahimamat si Mohammed ug gisalikway ang iyang mensahe, nga nag-aghat kang Mohammed sa pag-ingon nga "[h] ang mga balak gitoohan apan ang iyang kasingkasing wala motuo."

Ang lain mao ang usa ka magwawali nga ginganlag Quss bin Sāʽīda, kansang kahanas sa oratoryo gidayeg pag-ayo taliwala sa una-Islamikong mga Arabo. Si Quss namatay sa wala pa gipahayag ni Mohammed ang pagkapropeta, apan si Mohammed pamilyar sa iyang pagtulon-an. Kita makakat-on og dugang mahitungod sa impluwensya ni Quss kang Mohammed gikan sa Muslim nga mga historyador nga sila Ibn Hisham ug Ibn Kathir. Giasoy ni Ibn Hisham ang usa ka panag-istoryahanay tali ni Moham-med (karon usa ka gipahayag sa kaugalingon nga propeta) ug sa iyang mga sumusunod lakip ang usa ka magbabalak nga ginganlag Jarud:

“Si Muhammad nangutana ‘Si bisan kinsa ba kaninyo ang nakaila kang Quss bin Saida?’ Si Jarud mitubag ‘Siyempre, O Sinugo sa Allah. Kitang tanan nakaila kaniya. Daghan kog nahibal-an bahin kaniya tungod kay kanunay kong nagsunod sa iyang dalan.' Unya, ang atong Balaang Propeta (PBUH) mitubag: 'Ang sermon nga gibasa ni Quss bin Saida sa usa ka kamelyo sa panahon sa Suq Uqaz diin siya miingon, "Ang usa nga buhi mamatay ug ang mamatay mobatig lawom nga pagmahay. Whatever is meant to happen mahitabo” wala gyud mawala sa akong hunahuna. Iyang gisubli ang ubang mga pulong sa usa ka katingad-an ug talagsaon nga kabatid nga akong nakaplagan nga wala nako mahinumdoman.’” (Ibn Hisham, Sirah).

Ibn Kathir, nagpadayon sa istorya:

"Sa dihang si Mohammed nakadungog sa sermon ni Quss diin siya nag-ingon 'Hain na siya nga nagdaugdaug ug nagdaugdaug, siya nga nangolekta ug salapi ug nagtipig niini, nga nag-ingon, "Ako ang imong labing kataas nga ginoo?" Dili ba sila mas adunahan pa kay kanimo, nga nagkinabuhi nga mas taas kaysa kanimo? Ang basa nga yuta nagdugmok kanila nga walay kahadlok ug nagkuniskunis kanila sa pagkamapahitas-on. Ania! Ang ilang mga bukog nangadunot. Ang ilang mga balay nagun-ob, nga gipuy-an sa nagngulob nga mga lobo.’ Si Mohammed miingon ‘Hinaut nga si Allah maluoy sa iyang kalag; Si Quss usa ka propeta tali kanako ug ni Jesus.’” (Tarjamat ni Quss bin Sai'da sa al-Bidaya wal-Nihaya ni Ibn Kathir).

Kamo nga pamilyar sa Qur'an mahimong makaila sa usa ka kaamgiran tali sa sermon ni Quss ug mga bahin sa Qur'an, sa termino sa ritmikong estilo ug aktuwal nga hugpong sa mga pulong. Makaingon gyud ta nga ang Quss adunay impluwensya sa pag-uswag sa mensahe ni Mohammed.

Ang ubang mga Hanif adunay pipila nga nagsapaw-sapaw nga pagtuo sa Islam. Usa ka pananglitan, usa ka tawo nga ginganlag Zayd ibn Amr, kanunay nagbadlong sa relihiyon sa Quraysh (tribu ni Muhammad): “O Quraysh, walay usa kaninyo nga nagsunod sa relihiyon ni Abraham gawas kanako.” Giusab ni Zayd ang iyang pagkaon; wala siya mokaon ug patayng lawas, dugo, o bisan unsa nga gipatay alang sa usa ka diosdios. Gisupak niya ang pagpatay sa mga bata nga mabangis nga gibuhat sa mga Arabo, ug misulat siya og daghang mga balak nga nagsaway sa pagsimba sa mga diosdios ug nagsangyaw sa iyang mga pagtuo sama sa:

“Mosimba ba ako sa usa ka ginoo o sa usa ka libo?
Kung daghan ang imong giangkon,
Akong gisalikway ang al-Lat ug al-Uzza, silang duha,
sama sa buhaton ni bisan kinsang kusgan og hunahuna.
Dili ko simbahon si al-Uzza ug ang iyang duha ka anak nga babaye …
Dili ako mosimba, bisan pa siya ang among ginoo
sa mga adlaw nga wala akoy salabutan.”

Ang ubang mga Hanif adunay legal nga awtoridad, sama ni Aktham bin Saifi nga giisip nga usa sa labing maalamon nga mga magmamando sa Arabia sa wala pa ang Islam. Daghan sa iyang mga hukom gisagop ni Mohammed. Gi-report kini sa dihang nakita ni Aktham ang mga anak ni Abd al-Muttalib (apohan ni Muhammad), siya miingon "Kung gusto ni Allah nga magsugod ug imperyo, kana ang mga tawo nga Iyang pilion, kana ang binhi ni Allah dili ang binhi sa mga tawo".

Giisip sa mga Muslim nga ang mga Hanif, nga nagsalikway sa pagsimba sa mga diosdios nga kasagaran sa mga Arabo, mao kadtong nagmintinar sa putli nga mono-teismo ni Abraham ug nagpabilin sa pipila o sa tanan nga mga pagtulon-an sa relihiyon ni Abraham. Sa una-Islamic Arabia kini, ingon sa atong namatikdan, wala gigamit sa pagtumong sa mga Judio o mga Kristohanon; bisan pa niana, ang Qur'an misulay sa paghiusa niining monoteistikong mga relihiyon, gamit ang termino nga nagtumong sa mga Kristiyano ug mga Judio sa makausa (Qur'an 98:5), Muslim sa makausa (Qur'an 22:31), ug Abraham napulo ka beses . Gisugyot bisan pa nga kini usa ka produkto sa pangandoy nga panghunahuna ni Mohammed aron mahimong lehitimo ang iyang pag-angkon nga mao ang katapusan sa usa ka taas nga linya sa mga propeta kaysa sa tinuud nga paghulagway sa usa ka sistema sa pagtuo (nga ingon sa among giingon sa ibabaw, kini dili).

www.Grace-and-Truth.net

Page last modified on June 13, 2024, at 06:12 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)