Previous Chapter -- Next Chapter
17. Pagsabot Islam
IKALIMANG SEKSYON: PAGSABOT MUSLIM MGA PAGSUPAK SA EBANGHELYO
IKA-TRESE KAPITULO: MGA PAGSUWAY SA MUSLIM SA KRISTIYANISMO
13.1. Pagtuo sa pagpreserbar sa Qur’an ug sa korapsyon sa orihinal nga Bibliya
13.1.2. Gidiktar ba dayon ni Mohammed ang Qur'an sa iyaha mga kauban nga nagsulat niini nga wala’y bisan unsang pag-edit?
Ang diha-diha nga pagdiktar ni Mohammed sa iyang mga kauban usa usab ka pag-angkon nga wala gisuportahan sa kasaysayan sa mga gigikanan sa Islam. Gisultihan pa gani kita nga gi-edit ni Mohammed ang Qur'an samtang iyang gidiktar kini nga ad-hoc:
"Giasoy ni Zaid bin Thâbit nga ang Propeta nagdiktar kaniya: 'Dili managsama ang mga magtutuo nga naglingkod (sa balay) ug kadtong naningkamot pag-ayo ug nakig-away sa Katungod ni Allah…'. Si Zaid midugang: 'Si Ibn Umm Maktum miabut samtang ang Propeta nagdiktar kanako ug miingon, "O Mensahero ni Allah! Pinaagi sa Allah, kung ako adunay gahum sa pagpakig-away (sa Katungod ni Allah), buhaton ko," ug siya usa ka buta nga tawo. Busa, Allah gipadayag ngadto sa Iyang Mensahero samtang ang iyang paa anaa sa akong paa, ug ang iyang paa nahimong bug-at kaayo nga ako nahadlok nga kini bali sa akong paa. Unya kana nga kahimtang sa Propeta nahuman ug si Allah nagpadayag: "... Gawas niadtong mga baldado (sa kadaot o mga buta o bakol)." '"
Human sa kamatayon ni Mohammed, ang iyang mga kauban nag-ingon nga ang kompleto nga mga kapitulo sa Qur'an nakalimtan ug wala na kita niini. Usa sa mga kauban ni Mohammed, si Abu Musa al-Ashari, gipadala ngadto sa mga tigbasa sa mga tawo sa al-Basrah, ug ang tulo ka gatus ka mga tawo nga nakasag-ulo sa Qur'an miadto aron sa pagtan-aw kaniya. Ingon siya:
“Kamo mao ang labing maayo sa mga tawo sa al-Basrah ug ang ilang mga tigbasa, busa i-sugid kini, apan ayaw itugot nga ang taas nga kinabuhi magpahinabo sa inyong mga kasingkasing nga mahimong matig-a sama sa mga kasingkasing niadtong nag-una kaninyo. Kami kaniadto nag-sugid sa usa ka Surah nga among gipakasama ang gitas-on ug gahum sa Surah al-Barâ'ah (karon gitawag ug Surah at-Tawbah), unya ako nakalimtan kini, apan ako nahinumdom niini (ang mga pulong): 'Kon ang anak ni Adan adunay duha ka walog sa bahandi nga iyang tinguhaon ang Ikatulo, apan walay makapuno sa tiyan sa anak ni Adan gawas sa abog.’ Ug kami nagbasa ug usa ka Surah diin kami gipakasama sa usa sa Musabbihât, apan ako gipahinabo nga makalimtan kini, apan akong nahinumduman gikan niini ang mga pulong: ‘O kamo nga mituo! Nganong ginasulti nimo ang wala nimo buhata? Kini isulat ingon nga usa ka pagpamatuod sa inyong mga liog, ug kamo pangutan-on mahitungod niini sa Adlaw sa Pagkabanhaw.’ ” (Sahih Muslim)
Kini nga kapitulo dili makit-an sa Qur'an karon, busa kita adunay kulang nga kapitulo, o ang Sahih Muslim (nga giisip sa mga Muslim nga ilang ikaduha nga labing tinuud nga paghugpong sa Hadith) sayup bahin sa koleksyon sa Qur'an ug busa dili kasaligan (nga maoy hinungdan sa tanang matang sa kalisdanan).