Grace and Truth

This website is under construction !

Search in "EnH":

Home -- Inhalt: Serie 6 (Quellen) -- Übersetzung: Deutsch -- Heft: 1 (Adam) -- Kapitel - 13 (Genesis3, Befragung)
Vorheriges Kapitel -- Nächstes Kapitel

GENESIS 3,8-13 -- Gott befragt Adam und Eva

In der TORA und im Koran

TORAKORAN
1. Mose 3,8: Und sie hörten Gott den HERRN, wie er im Garten ging, als der Tag kühl geworden war. Und Adam versteckte sich mit seinem Weibe vor dem Angesicht Gottes des HERRN unter den Bäumen im Garten. 
1. Mose 3,9: Und Gott der HERR rief Adam und sprach zu ihm: Wo bist du?Sure al-A'raf 7,22: ... Und ihr Herr rief sie: 'Habe ich euch ...'
1. Mose 3,10: Und er sprach: Ich hörte dich im Garten und fürchtete mich; denn ich bin nackt, darum versteckte ich mich. 
1. Mose 3,11: Und er sprach: Wer hat dir gesagt, daß du nackt bist? Hast du nicht gegessen von dem Baum, von dem ich dir gebot, du solltest nicht davon essen?Sure al-A'raf 7,22: ... Und ihr Herr rief sie: 'Habe ich euch jenen Baum nicht verboten und euch gesagt: Der Satan ist euch ein offensichtlicher Feind?'
1. Mose 3,12-13: 12 Da sprach Adam: Das Weib, das du mir zugesellt hast, gab mir von dem Baum, und ich aß. 13 Da sprach Gott der HERR zum Weibe: Warum hast du das getan? Das Weib sprach: Die Schlange betrog mich, so daß ich aß.Sure al-A'raf 7, 23: Sie sagten: 'Herr! Wir haben gegen uns selber gefrevelt und wenn du nicht uns vergibst und dich unser erbarmst, werden wir zu den Verlierern gehören.'

Anfang

www.Grace-and-Truth.net

Page last modified on February 10, 2010, at 07:07 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)