Home -- Inhalt: Reihe 5 (Koran) -- Übersetzung: Deutsch -- Heft: 1 (Entstehung) -- Text 4 (Lesarten 1)
Voriges Kapitel? -- Nächstes Kapitel?
Entstehung und Entwicklung des Korans - Heft 1
LESARTEN DES KORANS
Abu Bakr IBN MUJAHID (gestorben 936) => 7 Lesarten (vom Wesir IBN MUQLA 935 durchgesetzt)
Drei Kriterien für akzeptable Lesarten des Korans (qira'at mutawatira <-> qira'at shadhdha):
- Die Lesart muss übereinstimmen mit einer der 'Uthmanischen Abschriften an die fünf Städte, die eine solche erhalten hatten (Medina, Mekka, Kufa, Basra, Damaskus).
- Die Lesart sollte von angesehen Persönlichkeiten übermittelt worden sein und breite Zustimmung haben, d.h. von den meisten Gelehrten akzeptiert sein.
- Die Lesart sollte den Regeln der arabischen Grammatik gehorchen.
Abu Muhammad MAKKI b. Abi Talib al-Qurtubi (gestorben 1045) => 3 Lesarten nach den 7
- NAFI' b. 'Abd al-Rahman (gest. 785) MEDINA
- WARSH, 'Uthman b. Sa'id b. 'Abdallah al-Qutbi (gest. 812)
- QALUN, Abu Musa 'Isa b. Mina l-Zarqi (gest. 835)
- 'Abdallah IBN KATHIR (gest. 738) MEKKA
- Abu l-Hasan Ahmad b. Muhammad AL-BAZZI (gest. 864)
- QUNBUL, Abu 'Amr Muhammad b. 'Abd al-Rahman (gest. 904)
- ABU 'AMR b. al-'Ala' (gest. 770) BASRA
- AL-DURI, Abu 'Amr HAFS b. 'Umar b. 'Abd al-'Aziz (gest. 860)
- AL-SUSI, Abu Shu'ayb, Salih b. Ziyad al-Riqqi (gest. 874)
- 'Abdallah IBN 'AMIR (gest. 736) DAMASKUS
- Abu l-Walid HISHAM b. 'Ammar alSulami l-Dimashqi (gest. 859)
- Abu 'Amr 'Abdallah b. Ahmad b. Bishr IBN DHAKHWAN (gest. 856)
- 'ASIM b. Abi l-Najud (gest. 745) KUFA
- Abu Bakr SHU'BA b. 'Ayyash b. Salim (gest. 809)
- Abu 'Amr HAFS b. Sulayman b. al-Mughira (gest. 796)
- HAMZA b. Habib al-Zayyat (gest. 773) KUFA
- KAHALF Abu Muhammad al-Asadi al-Bazzar al-Baghdadi (gest. 844)
- Abu 'Isa KHALLAD b. Khalid al-Baghdadi (gest. 835)
- 'Ali b. Hamza AL-KASA'I (gest. 804) KUFA
- Abu l-Harith AL-LAYTH b. Khalid al-Baghdadi (gest. 854)
- AL-DURI, Abu 'Amr HAFS b. 'Umar b. 'Abd al-'Aziz (gest. 860) = 3a
- ABU JA'FAR Yazid b. al-Qa'qa' (gest. 747) (MEDINA)
- Abu l-Harith 'ISA IBN WIRDAN al-Madani (gest. 777)
- Abu l-Rabi' Sulayman b. Muslim IBN JUMMAZ al-Madani (gest. 786)
- Abu Muhammad YA'QUB b. Isahq al-Hadrami (gest. 821) (BASRA)
- RUWAYS Abu 'Abdallah Muh. b. al-Mutawakkil al-Basri (gest. 852)
- Abu l-Hasan RAWH b. 'Abd al-Mu'min al-Basri (gest. 848)
- KHALAF, Abu Muhammad al-Asadi al-Bazzar (gest. 844) = 6a (BAGHDAD)
- Abu Ya'qub ISHAQ b. Ibrahim al-Warraq al-Marwazi al-Baghdadi (gest. 899)
- Abu l-Hasan IDRIS b. 'Abd al-Karim al-Haddad al-Baghdadi (gest. 908)
- Muhammad b. 'Abd al-Rahman IBN MUHAYSIN (gest. 740) (MEKKA ?)
- Abu l-Hasan Ahmad b. Muhammad AL-BAZZI (gest. 864) = 2a
- Abu l-Hasan Muhammad b. Ahmad b. Ayyub IBN SHANNABUDH (gest. 939)
- AL-YAZIDI, Abu Muhammad Yahya b. al-Mubarak al-Basri (gest. 817) (BASRA)
- Abu Ayyub SULAYMAN b. Ayyub b. al-Hakam al-Baghdadi (gest. 849)
- ABU JA'FAR Ahmad b. Farah b. Jibril al-Baghdadi (gest. 915)
- AL-HASAN AL-BASRI (gest. 728) (BASRA)
- Abu Nu'aym SHUJA' b. Abi Nasr al-Balkhi l-Baghdadi (gest. 806)
- AL-DURI, Abu 'Amr HAFS b. 'Umar b. 'Abd al-'Aziz (gest. 860) = 3a
- Abu Muhammad Sulayman b. Mahran AL-A'MASH al-Kufi (gest. 765) (KUFA)
- Abu l-'Abbas AL-HASAN b. Sa'id b. Ja'far al-Mutawwi'a al-Basri (gest. 981)
- ABU L-FARAJ Muhammad b. Ahmad b. Ibrahim al-Shannabudhi (gest. 998)
