Home -- French -- 06. French -- 1.01 Adam - Aperçu
Previous chapter -- Next chapter
06. QUELLEN DES KORAN
01 - Récits à propos d'ADAM et ses descendants
1.01 - Aperçu
| TORAH | ECRTIS JUIFS | CORAN | |
|---|---|---|---|
| 1. Création du monde en six jours a) Premier jour: Création de la lumière | Genèse 1:1-5 | Psaume 104:20 Esaïe 45:7 B. TALMUD -- Berakhot 11b B. TALMUD -- Erubin 11b | Sourates 2:164; 39:5 JOUR et NUIT: Sourates 3:27; 10:67; 17:12; 25:47.62; 27:86; 28:73; 35:13; 36:37; 40:61 |
| b) Deuxième jour: Création du firmament | Genèse 1:6-8 | Esaïe 51:6 2. Corinthiens 12:2 Ephésiens 4:10 PSEUDEPIGRAPHE: -- Testaments des Douze Patriarches PSEUDEPIGRAPHE -- 2. Enoch PSEUDEPIGRAPHE -- Apocalypse de Baruch PSEUDEPIGRAPHE -- Testament d’Abraham B. TALMUD-- Khagiga 12b MIDRASH-- Genèse Rabba 4:9 | Sourates 41:11-12; 2:29; 23:17; 41:12; 65:12; 67:3; 71:15; 78:12; 23:86; 27:61; 35:12 |
| c) Troisième jour: Création de la mer, de la, terre et des plantes | Genèse 1:9-13 | Psaume 104:8-10 PHILON -- De opificio mundi § 40 | Sourates 21:30; 41:9-12; 13:3-4; 15:9; 16:15-16; 27:60; 55:10-12; 77:27; 71:19-20; 78:6-7; 79:30-33 |
| d) Quatrième jour: Création du soleil, de la, lune et des étoiles | Genèse 1:14-19 | Job 26:13a APOCRYPHE -- Sirach 43:9b-10 PSEUDEPIGRAPHE-- Psaumes de Salomon 18:10-12 B. TALMUD -- Khagiga 16a B. TALMUD -- Nedarim 39b MIDRASH -- Genèse Rabba 6:1 MIDRASH -- Pirqe de Rabbi Eliézer 7 | Sourates 10:5; 71:15-16; 6:96-97; 15:16-18; 21:32; 25:61; 37:6-10; 41:11-12; 67:5; 85:1 |
| e) Cinquième jour: Création des poissons dans la mer et des oiseaux sur la terre | Genèse 1:20-23 | Sourates 41:10 | |
| f) Sixième jour: Création des animaux et de l’homme sur la terre | Genèse 1:24-25 | Sourates 16:5; 24:45 | |
| Genèse 1:26-28 | Sourates 7:11; 16:14; 25:54; 78:8; 82:7-8 | ||
| Genèse 1:28 | Psaume 8:4-9 | Sourates 16:5-8; 22:65; 31:20; 36:71-21; 43:12-13 | |
| Genèse 1:29-30 | |||
| Genèse 1:31 | SIX JOURS:: Sourates 7:54; 10:3; 11:7; 25:59; 32:4; 41:9-12 | ||
| 2. Le septième jour de la création, le jour du repos | Genèse 2:1-4a | Esaïe 40:28 SIDDUR -- Liturgie sur le Sabbat MIDRASH -- Exodus Rabba 12:10 | Sourates 46:33; 50:38; 16:124; 10:3; 13:2; 32:4 |
| 3. La création d’Adam | Genèse 2:4b-6 | ||
| Genèse 2:7 | De terre: Sourates 11:61 -- D’argile: Sourates 15:28; 23:12; 32:7; 38:71 -- De poussière: Sourates 3:59; 18:37; 22:5; 35:11; 40:67 -- D’eau: Sourates 25:54 -- Forme: Sourates 7:11; 32:9; 64:3; 95:4; 82:7-8 -- Souffle: Sourates 15:29; 38:72 | ||
| 4. La forme originelle glorieuse d’Adam | MIDRASH -- Genesis Rabba 12:5 | Sourates 95:4-5 | |
| 5. Le choix d’Adam | MIDRASH -- Leviticus Rabba 2:8 | Sourates 3:33 | |
| 6. Adoration d’Adam et chute du Diable | PSEUDEPIGRAPHEN -- Vie d’Adam et Eve | Sourates 2:34; 7:11-18; 15:28-38; 17:61-65; 20:116-117; 38:71-85 | |
| 7. Le jardin d’Eden | Genèse 2:8 | ||
| Genèse 2:9 | Sourates 23:20; 24:35 | ||
| Genèse 2:10-14 | |||
| Genèse 2:15 | Sourates 2:35a; 7:19a | ||
| 8. Alliance d’Allah avec Adam | Osée 6:7 B. TALMUD -- Sanhédrin 38b | Sourates 20:115 | |
| 9. L’arbre interdit | Genèse 2:16 | Sourates 2:35; 7:19 | |
| Genèse 2:17 | Sourates 2:35; 7:19; 20:120 | ||
| 10. La création d’Eve | Genèse 2:18 | ||
| Genèse 2:20-21 | MIDRASH -- Nombres Rabba 19:3 | Sourates 2:30-33 | |
| Genèse 2:22 | Sourates 4:1a; 7:189; 30:21a; 39:6a; 42:11 | ||
| Genèse 2:23 | |||
| Genèse 2:24 | Sourates 30:21; 7:189; 30:21a | ||
| Genèse 2:25 | Sourates 7:20 | ||
| 11. Séduction du serpent | Genèse 3:1 | Sourates 7:20; 20:120 | |
| Genèse 3:2-4 | |||
| Genèse 3:5 | Sourates 7:20.27 | ||
| 12. La chute dans le péché | Genèse 3:6 | Sourates 7:22; 20:121; 20:115 | |
| Genèse 3:7 | Sourates 7:22.27; 20:121 | ||
| 13. Dieu interroge Adam et Eve | Genèse 3:8 | ||
| Genèse 3:9 | Sourates 7:22 | ||
| Genèse 3:10 | |||
| Genèse 3:11 | Sourates 7:22 | ||
| Genèse 3:12-13 | Sourates 7: 23 | ||
| 14. Verdict de Dieu contre Eve et Adam | Genèse 3:14 | ||
| Genèse 3:15 | Sourates 2:36; 7:24; 20:123 | ||
| Genèse 3:16 | |||
| Genèse 3:17 | Sourates 2:36; 7:24 | ||
| Genèse 3:18 | |||
| Genèse 3:19 | PSEUDEPIGRAPHEN -- Vie d’Adam et Eve PSEUDEPIGRAPHEN -- 2. Hénoch MIDRASH -- Genèse Rabba 20:26 | Sourates 7: 25; 20:55; 22:66 | |
| Genèse 3:20 | |||
| 15. Habits au Paradis | Genèse 3:21 | Sourates 7:26 | |
| 16. Expulsion du Paradis | Genèse 3:22 | ||
| Genèse 3:23 | Sourates 2:36; 7:24.27; 20:123 | ||
| Genèse 3:24 | Sourates 2:36 | ||
| 17. Repentance d’Adam et restauration | PSEUDEPIGRAPHEN -- Vie d’Adam et Eve MIDRASH -- Genèse Rabba 21:6 B. TALMUD -- Erubin 18b B. TALMUD -- Aboda Zara 8a | Sourates 2:37; 7:23; 20:122 | |
| 18. Caïn tue son frère Abel a) Naissance de Caïn et Abel | Genèse 4:1 | Sourates 7:189b | |
| Genèse 4:2 | |||
| b) Le sacrifice | Genèse 4:3-4 | Sourates 5:27a | |
| Genèse 4:5 | Sourates 5:27b | ||
| Genèse 4:6 | |||
| Genèse 4:7 | Sourates al-Ma'ida 5:30a | ||
| c) Entretien | Genèse 4:8a | PHILO -- Sed Deterius Potiori Insidiari Soleat MIDRASH -- Genèse Rabba 22:16 MIDRASH -- Exode Rabba 30:13 | Sourates 5:27c-29 |
| d) L’assassinat du frère | Genèse 4:8b | Sourates 5:30 | |
| e) Verdict de Dieu contre Caïn | Genèse 4:9 | ||
| Genèse 4:10 | Sourates 5:31 | ||
| Genèse 4:11-12 | Sourates 5:30c | ||
| f) Objection de Caïn | Genèse 4:13-14 | MIDRASH -- Genèse Rabba 22 ss. MIDRASH -- Deutéronome Rabba 8:1 | Sourates 5:31 |
| g) Dieu protège Caïn | Genèse 4:15 | MIDRASH -- Tanchuma Jelamedenu, bereschit | Sourates 5:31 |
| h) L’enseignement | MISCHNA -- Sanhédrin 4:5 | Sourates al-Ma'ida 5:32 | |
| 19. Descendants de Caïn | Genèse 4:16-24 | ||
| 20. Troisième enfant d’Adam et Eve | Genèse 4:25 | Sourates 7:189b; 11:61 | |
| Genèse 4:26 | Sourates 7:190 | ||
| 21. Les descendants d’Adam et Eve | 1.Mose 5:1-32 | SIRA d’Ibn Hisham Sourates 4:1b; 42:11 |