Home -- German -- 06. Sources -- 5a.05 - The fear of Moses's mother
Previous chapter -- Next chapter
06. QUELLEN DES KORAN
05a - Erzählungen über MOSE. Teil 1: Mose in Ägypten
5a.05 - EXODUS 2,1-3a -- Die Angst der Mutter Moses
In der TORA und im KORAN.
| TORA | KORAN |
|---|---|
| 2. Mose 2,1-3a: 1 Und es ging hin ein Mann vom Hause Levi und nahm ein Mädchen aus dem Hause Levi zur Frau. 2 Und sie ward schwanger und gebar einen Sohn. Und als sie sah, daß es ein feines Kind war, verbarg sie ihn drei Monate. 3 Als sie ihn aber nicht länger verbergen konnte, ... | Sure al-Qasas 28,10: Die Mutter Moses aber war ganz außer sich. Sie hätte beinahe ihr Geheimnis preisgegeben. (Sie hätte es tatsächlich getan) wenn wir ihr nicht das Herz stark gemacht hätten, damit sie (weiter) zu den Gläubigen gehöre. |