Previous Chapter -- Next Chapter
10. Ìran Jesu Kristi
Deedati bẹ̀rẹ̀ orí rẹ̀ tó kẹ́yìn pẹ̀lú àbá kan pé ìtakora wà láàárín àwọn ìtàn ìlà ìdílé Jésù nínú àwọn ìwé Ìhìn Rere ti Mátíù àti Lúùkù torí pé ìyàtọ̀ gbòòrò wà nínú orúkọ tí àwọn òǹkọ̀wé méjèèjì ṣe. Sí Deedat ìyàtọ̀ yìí sáàárín àwọn àkọsílẹ̀ wọ̀nyí fìdí rẹ̀ múlẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ pé “òpùrọ́ ti àwọn òǹkọ̀wé méjèèjì yìí” (Deedat, Ṣé Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run ni Bíbélì?, ojú ìwé 54). Ó ń bọ́ lọ́wọ́ ìdúróṣinṣin wa láti gbà gbọ́ pé àwọn ọkùnrin tí wọ́n fi taratara ṣàkọsílẹ̀ ẹ̀kọ́ mímọ́ jù lọ àti òtítọ́ tí a tíì fi fún aráyé gbọ́dọ̀ di “òpùrọ́ tí ó dójú tì” gẹ́gẹ́ bí Deedati ṣe sọ.
O da wa pe a ko ni ikorira ikorira Deedat lodisi Bibeli ati pe a le ni anfani lati sunmọ ibeere yii ni tootọ. Ni ibẹrẹ o han gbangba pe otitọ ni lati sọ pe olukuluku ni idile meji - ọkan nipasẹ baba rẹ ati ọkan nipasẹ iya rẹ. Josefu kii ṣe baba ti ara ti Jesu ṣugbọn o ni lati ka bi baba rẹ nitori itan idile rẹ gẹgẹbi gbogbo awọn Ju ti ka itan idile wọn lati ọdọ awọn baba wọn.
Nítorí náà, Matiu, láìsí ọ̀rọ̀ àlàyé síwájú síi, ṣàkọsílẹ̀ ìtàn ìlà ìdílé Jesu nípasẹ̀ ìlà ìdílé Josefu àti, nínú ìtàn tí ó tẹ̀ lé e nípa ìbí Jesu, ó darí àkópọ̀ ipa tí Josẹfu ń kó gẹ́gẹ́ bí olùtọ́jú àdánidá àti gẹ́gẹ́ bí ọkọ Maria ìyá rẹ̀.
Deedat sọ láìfọ̀rọ̀ sábẹ́ ahọ́n sọ pé, gẹ́gẹ́ bí Lúùkù 3:23 ṣe sọ, Jósẹ́fù ni “ìrònú” bàbá Jésù (Ṣé Bíbélì Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run?, ojú ìwé 52) láìsí àlàyé síwájú sí i. Níhìn-ín, nínú ọ̀rọ̀ kan ṣoṣo yìí, kọ́kọ́rọ́ náà wà nínú ìtàn ìlà ìdílé Jésù nínú Ìhìn Rere Lúùkù. Jakejado awọn akojọ ti awọn baba o lorukọ a ko si darukọ a obinrin. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó pọkàn pọ̀ sórí ipa tí Màríà kó nínú ìbí Jésù, nígbà tó wá sínú ìtàn ìlà ìdílé rẹ̀, kò ṣàpèjúwe Jésù gẹ́gẹ́ bí ọmọ Màríà bí kò ṣe ọmọ Jósẹ́fù “tí a rò pé” náà, èyí tó túmọ̀ sí pé, nítorí kíkọ ìtàn ìlà ìdílé kan múlẹ̀. Jósẹ́fù ń sọ orúkọ rẹ̀ ní ipò rẹ̀. Lúùkù ti fi ìṣọ́ra sọ ọ̀rọ̀ náà “tí a rò pé” sínú ìtàn ìlà ìdílé rẹ̀ kí ìdàrúdàpọ̀ má bàa sí nípa rẹ̀ àti kí àwọn òǹkàwé rẹ̀ lè mọ̀ pé kì í ṣe ìtàn ìlà ìdílé Jósẹ́fù gan-an ni wọ́n ń kọ sílẹ̀. Alaye ti o rọrun pupọ yoo yọkuro lẹsẹkẹsẹ pẹlu awọn itakora tabi awọn iṣoro ti a sọ.
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a ti ṣàlàyé àwọn òtítọ́ òtítọ́ fún ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún, àwọn ọkùnrin tí ẹ̀tanú tí a fọ́ lójú ṣì ń bá a nìṣó láti fi ẹ̀sùn ìtakora yìí lòdì sí àwọn òǹkọ̀wé Matiu àti Luku. (Finlay, Koju Awọn Otitọ, oju-iwe 102).
Deedat, nigba ti o ngbiyanju lati fi idi ijẹri rẹ̀ mulẹ pe ìtakora wà laaarin awọn onkọwe Ihinrere, tun fi ẹ̀sùn kan Matiu pe o fun Jesu ni idile alailoye kan nipa didorukọ awọn kan ni “awọn panṣaga ati iru-ọmọ ìbálòpọ̀” (Ṣé Bíbélì Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run?, ojú ìwé 52) gẹ́gẹ́ bí àwọn baba ńlá rẹ̀, bí ẹni pé èyí nípa lórí ìjẹ́mímọ́ àti ìjẹ́mímọ́ rẹ̀ lápapọ̀.
Tí a bá ṣàyẹ̀wò Ìhìn Rere Mátíù, a ó rí àwọn obìnrin mẹ́rin tí wọ́n dárúkọ nínú ìtàn ìlà ìdílé Jésù. Àwọn ni Tamari, ẹni tí ó bá Juda dá ìbálòpọ̀; Ráhábù, ẹni tí ó jẹ́ aṣẹ́wó àti Kèfèrí; Rutu, ẹniti iṣe Keferi pẹlu; ati Batṣeba, ti iṣe panṣaga. Ní pàtàkì gan-an ni Mátíù ti dárúkọ àwọn obìnrin mẹ́rin tí wọ́n wà nínú ìran Jésù tí wọ́n ní àbùkù ìwà rere tàbí ẹ̀yà ẹ̀yà. Ó hàn gbangba pé ó mọ̀ọ́mọ̀ ṣe bẹ́ẹ̀, ó sì ṣe kedere pé kò rò pé òun ń tàbùkù sí Jésù nípa sísọ àwọn obìnrin bẹ́ẹ̀ lórúkọ. Ti o ba jẹ abuku eyikeyi ti o ni ibatan si iru idile bẹẹ yoo dajudaju yoo ti daruko diẹ ninu awọn obinrin mimọ diẹ sii ti o ti wa, bii Sara ati Rebeka. Èé ṣe tí ó fi yàn láti dárúkọ àwọn obìnrin mẹ́rin gan-an tí wọ́n da “ìwà mímọ́” ìran rẹ̀ rú? Matiu yarayara fun wa ni idahun tirẹ. Nígbà tí áńgẹ́lì náà dé ọ̀dọ̀ Jósẹ́fù, ó sọ nípa ọmọ tí a máa bí pé:
Fun awọn eniyan bii Tamari, Rahabu, Rutu ati Batṣeba ni Jesu ṣe wa si agbaye. Ó wá láti gba irú àwọn ẹni bẹ́ẹ̀ là kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ wọn àti láti mú ìgbàlà rẹ̀ wà fún gbogbo ènìyàn, àti Júù àti Kèfèrí bákan náà. Gẹ́gẹ́ bí òun fúnra rẹ̀ ti sọ fún àwọn Júù àti àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ ní àkókò kan pé:
Ti o ba, òǹkàwé, fojú inú wò ó pé àwọn ìsapá ìsìn tí o ti ṣe ní àwọn ọdún wọ̀nyí kà fún irú òdodo kan níwájú Ọlọ́run àti pé àwọn ẹ̀ṣẹ̀ rẹ yóò di ògo nípa Ọlọ́run tí kò bìkítà díẹ̀ fún ọ̀nà tí wọ́n gbà dojú kọ ìjẹ́mímọ́ rẹ̀, lẹ́yìn náà, lépa asán rẹ̀ ibere fun ododo ara-ẹni. O ko nilo lati wo Jesu nitori ko le ṣe iranlọwọ fun ọ. Ko si eniti o le ran o.
Ṣùgbọ́n bí ìwọ bá mọ̀ pé ẹ̀ṣẹ̀ rẹ pọ̀, tí ìwọ sì ti ṣàwárí ara rẹ tòótọ́, tí o sì rí i pé kò sí òdodo nínú rẹ bí kò ṣe kìkì ìwà búburú; ti o ba ti jẹ otitọ pẹlu ara rẹ lati gba awọn otitọ wọnyi, lẹhinna yipada si Jesu nitori pe o wa lati gba awọn ọkunrin bi iwọ là ati pe o le wẹ ọ mọ ki o si gba ọ kuro ninu gbogbo ẹṣẹ rẹ.
A ko daba pe ki a koju awọn ibeere Deedat nipa awọn onkọwe ti awọn iwe Bibeli. Jesu fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé gbogbo àwọn ìwé Májẹ̀mú Láéláé gẹ́gẹ́ bí àwọn Júù ti gbà jẹ́ Ọ̀rọ̀ onímìísí àti aláṣẹ ti Ọlọ́run, tí ó ń fa ọ̀rọ̀ yọ láti ọ̀dọ̀ wọn nígbà gbogbo tí ó sì ń kéde pé Ìwé Mímọ́, gẹ́gẹ́ bí wọ́n ti gbà, kò lè fọ́ (Johannu 10:35). Ẹ̀mí Mímọ́ sì ti jẹ́rìí ní ìṣọ̀kan ní gbogbo ìpínlẹ̀ ti Ìjọ Kristẹni sí àṣẹ dọ́gba ti àwọn ìwé Májẹ̀mú Tuntun.
Kuran naa, gẹgẹ bi a ti rii, bakanna ni atilẹyin ni kikun si awọn iwe-mimọ ti awọn Ju ati awọn Kristiani ni akoko Muhammad gẹgẹ bi Taurat ati Injila tootọ, Ọrọ Ọlọrun gan-an. Awọn iwe yẹn jẹ Majẹmu Lailai ati Titun bi a ti mọ wọn. Ko si ẹnikan ti o le ṣiyemeji awọn otitọ wọnyi.