Mobile device - Print - Bottom

Previous Chapter -- Next Chapter

2. Similitudes entre le Christ et Adam

---

La méthode standard selon laquelle on m'a appris à répondre à de telles questions, était de prendre au sérieux ce que le Coran révélait sur le Christ et Adam. Le Coran enseigne:

En vérité, pour Allah, Jésus est comme Adam qu’il (Allah) créa (Adam) de poussière. Puis il dit, “Sois!” Et (alors) il fut. (Sourate Al 'Imran 3:59)

إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ (سُورَة آل عِمْرَان ٣ : ٥٩)

Ainsi, si le Christ 'Isa est semblable à Adam, qui est une créature, alors le Christ ne peut pas être comme Allah, qui est le créateur. Le Coran enseigne donc ici ce qui suit à propos du Christ et d’Adam:

SIMILITUDE 1 : Adam était une créature d'Allah, tout comme le Christ est une créature d'Allah. En cela, ils sont similaires.

Le verset mentionné ci-dessus (sourate Al 'Imran 3:59) enseigne qu'Adam a été créé par ordre d'Allah: "Sois!" De la même manière, le Coran enseigne que les anges sont apparus à Marie, avant la naissance du Christ, et ont annoncé sa naissance à Marie. Lorsqu'elle a demandé comment cela était possible, puisqu'elle n'avait pas de mari et qu'aucun homme ne l'avait touché. L'ange a répondu ceci:

Il (l’ange) dit (à Marie), “C’est ainsi: Allah crée ce qu’il veut. Quand il décide d’une chose, il lui dit seulement ‘Sois!’ et (aussitôt) elle est.” (Sourate Al 'Imran 3:47)

قَال كَذَلِك اللَّه يَخْلُق مَا يَشَاء إِذَا قَضَى أَمْرا فَإِنَّمَا يَقُول لَه كُن فَيَكُونُ (سُورَة آل عِمْرَان ٣ : ٤٧)

Le Coran utilise pratiquement la même expression relative à la création du Christ que celle qu'il utilise sur la création d'Adam dans la sourate 3:59. Le Christ est donc similaire à Adam en ce sens que tous deux ont été créés par le commandement d'Allah, "Sois ! Et donc, sur la base uniquement de ces deux versets, le Christ ne peut pas être comme Allah, tout comme Adam n’est pas comme Allah, car tous deux sont des créatures d'Allah, leur créateur.

Il existe d'autres similitudes entre Adam et le Christ dans le Coran, qui soulignent cette ressemblance spécifique entre Adam et le Christ. Voici la plus importante:

SIMILITUDE 2 : Adam est mentionné dans le Coran comme une personnalité humaine éminente, tout comme le Christ est mentionné dans le Coran comme une personnalité humaine éminente. En cela, ils sont similaires.

Il y a 54 versets dans le Coran, qui font explicitement référence à Adam: Sourates al-Baqara 2:30-37 -- Al 'Imran 3:33.59 -- al-Ma'ida 5:27-32 -- al-A'raf 7:11-27.31.35.172 -- al-Isra' 17:61-65.70 -- al-Kahf 18:50 -- Maryam 19:58 -- Ta Ha 20:115-123 et Ya Sin 36:60.

De surcroît, il y a 68 versets dans le Coran, qui font indirectement référence à Adam comme étant le premier être humain: Sourates al-Nisa' 4:1 -- al-A'raf 7:189 -- Hud 11:61 -- al-Hijr 15:28-43 -- al-Kahf 18:37 -- Maryam 19:67 -- Ta Ha 20:55 -- al-Hajj 22:5.65-66 -- al-Mu'minun 23:12-14 -- al-Furqan 25:54 -- al-Rum 30:20-21 -- Luqman 31:20 -- al-Sajda 32:7-9 -- Fatir 35:11 -- Sad 38:71-85 -- al-Zumar 39:6 -- Ghafir 40:67 -- al-Shura 42:12 -- al-Jathiya 45:12 -- al-Taghabun 64:3 -- Nuh 71:14 -- al-Qiyama 75:37-40 -- al-Infitar 82:7-8 -- al-Tin 95:4-6 et al-'Alaq 96:1-2.

De la même manière, nous avons 255 versets dans le Coran, qui mentionnent explicitement le Christ, en utilisant l'un de ses 25 titres d'honneur dans le Coran, soit des versets qui sont indirectement liés au Christ en parlant de ses descendants ou de ses ancêtres. Vous pouvez trouver ici ces versets du Coran sur le Christ (certains versets et passages clés sur le Christ sont soulignés): Sourates al-Fatiha 1:6-7 -- al-Baqara 2:61-62, 87, 91, 109, 111-113, 117, 120-121, 135-136, 138, 140, 143-145, 153, 174-177, 213, 248, 253 -- Al 'Imran 3:3-4, 19, 21, 33-56, 59, 64-69, 80-81, 84, 112-114, 181-183, 199 -- al-Nisa' 4:69, 89, 136, 155-159, 163, 171-172 -- al-Ma'ida 5:14, 17-19, 28-29, 32, 45-48, 51, 65-66, 68-78, 82-83, 89, 95, 110-118 -- al-An'am 6:61, 83-86, 89-90, 161-165 -- al-A'raf 7:120-122, 142, 157-158 -- al-Tawba 9:30-31, 34, 111 -- Yunus 10:19, 75, 94 -- Hud 11:110 -- Yusuf 12:97-98 -- al-Hijr 15:9 -- al-Nahl 16:38-39, 43, 63-64, 92-95, 124 -- al-Isra' 17:15, 55 -- Maryam 19:2-36, 51-53, 85-93 -- Ta Ha 20:25-36, 70, 90-94, 109 -- al-Anbiya' 21:48, 89-92 -- al-Hajj 22:17, 78 -- al-Mu'minun 23:45-50 -- al-Furqan 25:4, 35 -- al-Shu'ara' 26:13-15, 46-48 -- al-Qasas 28:34 -- al-Sajda 32:23-25 -- al-Ahzab 33:7 -- Saba' 34:23 -- Fatir 35:18 -- al-Saffat 37:107.114-120 -- al-Zumar 39:3-4, 7, 44-46, 69 -- Fussilat 41:45 -- al-Shura 42:13 -- al-Zukhruf 43:57-65, 86 -- al-Jathiyat 45:16-17 -- al-Fath 48:29 -- al-Najm 53:38 -- al-Waqi'at 56:10-13, 88-91 -- al-Hadid 57:27 -- al-Saff 61:6, 14 -- al-Tahrim 66:12 -- al-Mutaffafin 83:12, 28 -- al-Ikhlas 112:1-4.

Si vous étudiez en détails ces passages sur le Christ et Adam dans le Coran dans les détails, vous découvrirez alors qu'il y a d'autres points sur lesquels Adam et le Christ se ressemblent. En voici deux:

SIMILITUDE 3 : Allah a parlé avec Adam directement, tout comme Allah a parlé avec le Christ de manière directe. En cela, ils sont similaires.

Nous examinerons ce point de façon détaillée (voir le chapitre 4 ci-dessous).

SIMILITUDE 4 : Les anges ont parlé d'Adam, tout comme les anges ont parlé du Christ. En cela, ils sont également similaires.

Je reprendrai également en détail le contenu de ce que les anges ont dit concernant Adam et le Christ (voir le chapitre 5 ci-dessous). Mais le point important ici est le fait que vous pouvez trouver un certain nombre de similitudes fondamentales entre Adam et le Christ dans le Coran. Et comme Adam est une créature d'Allah, son créateur, donc le fait que le Christ soit comme Adam, est considéré par les musulmans un fait qui rend impossible sa ressemblance à Allah.

Cependant, plus j'ai examiné de près les enseignements du Coran sur Adam, en les comparant aux enseignements du Coran sur le Christ, de plus j'ai découvert qu'il y a non pas uniquement que des similitudes, mais aussi des différences fondamentales entre le Christ et Adam dans le Coran. Examinons ces différences une par une dans les pages qui suivent.

Mobile device - Print - Top