Grace and TruthThis website is under construction ! |
|
Home Afrikaans |
Home -- Somali -- 20-For Readers of the Qur'an -- 001 (Introduction)
20. Akhristayaasha Qur'aanka
BUUG-YARE 1 - GAALADA INJIILKA MASIIXA
HordhacMaalmaheenna waxaan akhrin karnaa kutubta Budhiistaha, Yuhuudda iyo Muslimiinta oo lagu turjumay luqadaha muhiimka ah ee adduunka. Sidaa darteed, "xaqa doondoona" waxay bartaan Qur'aanka waxayna la yaabeen aayadaha qaarkood oo ay ka helayaan xaqiiqooyin aasaasi ah oo Injiilka ku saabsan: "46 dhab ahaan yaan u raacnay raadkoodii Nabi ‘Ciise ibnu maryama, isagoo u rumayn waxa u dhaxeeya gacmihiisa oo Tawreed. Waxaana uyimid injiilka (injiilka), dhexdeedana waa hanuun iyo iftiin iyo u rumayn waxa u dhaxeeya wuxuu ahaa wuxuu u dhexeeyay gacmihiisa Tawreed - iyo hanuun iyo wacdi kuwa dhawrsada. 47 Haddaba Ehlu Injiil waa inay ku xukumaan waxa Eebe ku soo dejiyey. Kuwaan xukumin waxa Eebe soo dajiyay kuwaasu waa dambiilayaale." (Suuradda al-Maa’ida 5:46-47) ٤٦ وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الإِنْجِيلَ فِيهِ هُدىً وَنُورٌ وَمُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدىً وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ ٤٧ وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الإِنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ. (سُورَة الْمَائِدَة ٥ : ٤٦ - ٤٧) Qofkii falanqeeyo aayadahan gaarka ah wuxuu ka dhex helayaa xaqiiqooyin asaasi ah oo mudan in la falanqeeyo, laga fiirsado lana aqbalo. |