Yoruba, For Readers of the Qur'an, Chapter 039 - Like Adam

Home -- Yoruba -- 20-For Readers of the Qur'an -- 039 (Like Adam)

This page in: -- Arabic ? -- English -- French -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Somali -- YORUBA

20. Fun awon Oluka Kurani

IWE 4 - AWỌN ORUKỌ ATI AWỌN ABUDA TI KRISTI NINU KURANII

14) Gẹgẹ bi Adam (مثل آدم)

Bibeli ati Kurani jẹri pe Kristi jẹ ọkunrin gidi kan ti o wa lati ọdọ Adam. Ó dàbí gbogbo ẹ̀dá ènìyàn ní ọ̀nà gbogbo, ṣùgbọ́n ó gbé láìsí ẹ̀ṣẹ̀ (Fílípì 2:7-8; Hébérù 2:17).

A ri, ni akoko kanna, iyatọ nla laarin Adam ati Kristi:

A ti da ADAMU lati inu erupẹ -- ṣugbọn KRISTI ni a bi nipasẹ ẹmi Allah.

ADAMU gberaga o si fẹ lati dabi Allah -- ṣugbọn KRISTI rẹ silẹ o si sẹ ara rẹ o si gbe ni igboran si Baba rẹ ti ẹmi ni ọrun.

ADAMU ese, o ku, egungun re si ti dije (loni o ti ku) – sugbon KRISTI ko dese, o ku gege bi aropo wa o si dide pelu isegun lori agbara iku (loni o wa laaye).

A lé ÁDÁMÙ jáde kúrò nínú Orun-Rere láìsí ẹ̀tọ́ láti padà wá sí ilẹ̀ ayé – ṣùgbọ́n KRISTI gòkè lọ láti ilẹ̀ ayé sọ́dọ̀ Allahu, Bàbá ẹ̀mí rẹ̀, ó padà sí ibi ìpilẹ̀ṣẹ̀, níbi tí ó ti ń gbé pẹ̀lú Rẹ̀ títí láé.

Kristi dabi Adamu nitootọ, ṣugbọn o yatọ, ni akoko kanna, ti ko ni afiwe.

Itọkasi Kurani si Kristi gẹgẹ bi Adamu: Suras Al 'Imran 3:59; -- al-Zukhruf 43:59.

Grace and Truth

14) Gẹgẹ bi Adam (مثل آدم)