Previous Chapter -- Next Chapter
2. "Dia akan memberikan kepadamu Penghibur YANG LAIN."
Jika, seperti yang dituduhkan oleh orang Muslim, kata yang asli adalah periklutos dan orang Kristen mengubahnya menjadi parakletos, maka kalimat tersebut akan berbunyi, "Dia akan memberikan kepadamu yang terpuji lainnya". Pernyataan ini tidak sesuai dengan konteksnya dan tidak didukung oleh ayat-ayat lain dalam Alkitab. Yesus tidak pernah disebut sebagai "periklutos" di dalam Alkitab (kata ini tidak pernah muncul di manapun di dalam Alkitab), jadi sangat tidak mungkin bahwa Dia akan mengatakan "Dia akan memberikan kepadamu seorang yang terpuji lainnya" jika Dia tidak pernah menggunakan sebutan itu untuk dirinya sendiri. Lebih buruk lagi, karena orang-orang Muslim menuduh bahwa ia benar-benar menubuatkan kedatangan Muhammad dengan menyebutkan namanya, maka kalimatnya akan berbunyi "Ia akan memberikan kepadamu seorang Muhammad yang lain". Semakin jauh para Muslim mencoba untuk menekan poin ini, semakin tidak masuk akal jadinya.
Yohanes 16:12-13 menjelaskan bahwa kata "parakletos" adalah kata yang benar. Ayat tersebut berbunyi: "Masih banyak hal yang harus Kukatakan kepadamu, tetapi sekarang kamu belum dapat menanggungnya. Tetapi apabila Ia datang, yaitu Roh Kebenaran, Ia akan memimpin kamu ke dalam seluruh kebenaran." Dengan kata lain, Aku telah menjadi Penghiburmu, parakletosmu, dan masih banyak hal yang harus Kukatakan kepadamu, tetapi Aku mengutus Roh Kebenaran kepadamu, Penghibur yang lain, parakletos yang lain.
Dalam 1 Yohanes 2:1 kita membaca bahwa orang Kristen memiliki "pembela" pada Bapa, yaitu "Yesus Kristus sang Benar", dan kata yang diterjemahkan sebagai "Pembela" adalah paracletos dalam bahasa Yunani. Jadi, Yesus adalah paracletos kita, Penghibur dan pembela kita di hadapan Bapa, dan Dia berjanji untuk memberikan seorang Penghibur yang lain kepada para murid-Nya. Oleh karena itu, masuk akal untuk menemukan bahwa Yesus menjanjikan seorang paracletos yang lain, ketika Ia sendiri digambarkan sebagai paracletos bagi para pengikut-Nya, tetapi tidak masuk akal untuk mengatakan bahwa Ia akan berbicara tentang "seorang periklutos yang lain" ketika kata tersebut tidak pernah digunakan untuk menggambarkan diri-Nya sejak awal.