Ucapan Terima Kasih
Saya hendak mengucapkan terima kasih kepada Pdt. Ernest Hahn yang telah banyak membantu saya dalam menulis buku ini. Selama bertahun-tahun ia dan keluarganya tinggal di India Selatan di mana ia memiliki kesempatan untuk mengunjungi orang sakit di beberapa rumah sakit dan berhubungan dengan orang-orang penyandang disabilitas.
Saya hendak menyampaikan rasa terima kasih saya kepada teman-teman saya, Salam Falaki, Path of Peace, Esslingen, Jerman; Ibu Marietta Smith dari Penington House, Mussoorie, Negara Bagian Uttaranchal, India; Dr. Samuel Victor Bhajjan, Mantan Direktur, Henry Martyn Institute of Islamic Studies, Hyderabad, India; Ibu Norine Love, Fellowship of Faith for Muslims, Toronto, Ontario, Kanada, serta teman-teman lain yang telah membantu dalam persiapan dan penerbitan buku ini.
Saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada saudara perempuan saya tercinta, Safia I. Mirza, yang telah menulis Kata Pengantar untuk buku ini.
Saya juga berhutang budi kepada istri tercinta, Milly, dan putra saya, Ruben, yang telah mengorbankan banyak waktu dan energi mereka yang berharga untuk membantu saya dalam usaha saya.
Dr. I. O. Deshmukh, M.B.B.S.; D.P.H.
Sebuah Tanggapan Pribadi
Allah telah memberikan kualifikasi yang luar biasa kepada Dr. I. O. Deshmukh untuk menulis buku ini: warisan keislamannya; kemampuannya untuk melihat setidaknya dua komunitas agama sebagai orang dalam dan orang luar; rasa hormatnya yang terus menerus, cinta dan kepeduliannya kepada komunitas yang ditinggalkannya; keterampilan medisnya dan praktik medisnya yang berkepanjangan; sebagai seorang pasien, pergulatannya dengan rasa sakit, kematian dan keputusasaan; penyerahan dirinya sepenuhnya kepada Allah dan kesembuhannya melalui iman; komitmennya kepada Allah yang hidup dengan menjadi seorang murid Yesus sang Mesias dan meneladani-Nya dalam melayani komunitasnya. Allah telah memberkatinya dengan berlimpah dan ia mengetahuinya; ia mengetahuinya baik secara pengalaman maupun intelektual. Dan dia tahu bahwa dia harus membantu melengkapi pengetahuan parsial pasiennya (dan komunitasnya) tentang Yesus sang Mesias dengan wahyu Allah yang lebih lengkap tentang Kabar Baik-Nya, dan mendorong sesama orang Kristen untuk melakukan hal yang sama.
Saya bersyukur kepada Allah untuk Dr. Deshmukh, untuk pelayanan penyembuhannya dan untuk pernyataannya tentang sang Penyembuh yang agung. Dan saya berterima kasih kepadanya karena telah mengundang saya untuk bermitra dengannya dalam menulis buku ini.
Juli 2003
Rev. Ernest Hahn