Grace and TruthThis website is under construction ! |
|
Home Afrikaans |
Home -- French -- 08. Good News -- 4 Why can you trust the Bible?
Previous lesson -- Next lesson 08. BONNE NOUVELLES POUR LES MUSULMANS
BIBLE 1 À 5 : RÉPONDRE À L'ACCUSATION MUSULMANE QUE LA BIBLE A ÉTÉ CORROMPUE
4 - POURQUOI POUVEZ-VOUS FAIRE CONFIANCE EN LA BIBLE?DEFI: Beaucoup de Musulmans n’ont jamais tenu un Coran dans leurs mains, soit puisque leur pays est superficiellement islamisé, ils sont dans un environnement libéral, ou soit parce qu’ils vivent dans des zones sous-développées. D’autres Musulmans ont abandonné l’Islam et le Coran et cherchent la vérité. D’autres, aussi, ont compris, sur la base du Coran, que la Bible n’a jamais été corrompue. De tels Musulmans, de même que d’autres, se sont posé la question: Pourquoi dois-je examiner la Bible? Pourrais-je croire en la Bible? Qu’est-ce que la Bible dit d’elle-même? Contient-elle l’évidence en ce qui concerne sa propre fiabilité? REPONSE: Le Dieu qui est décrit dans la Bible n’est pas silencieux, Il n’agit pas comme s’il aveuglait par un sort. Non, il est vivant, et il parle. Il parle, répond, réagit, juge, ordonne, promet, encourage et console. Le Livre de la Bible n’est pas écrit par Dieu lui-même, mais par des personnes qui ont vécu avec Dieu. Dans leurs écrits, ils ont consigné, sous la direction du Saint-Esprit de Dieu, ce que Dieu leur a dit; et ils ont décrit dans leur propre langage ce que Dieu a fait parmi eux. Si vous lisez la Bible et croyez à ce qu’elle vous dit, vous pourriez, aussi, devenir un témoin des paroles et des actions de Dieu. De cette façon, les premières actions de Dieu deviendront une réalité dans votre vie. Donc, la Bible n’est pas juste un livre d’histoire, mais il est une Sainte-Ecriture capable de changer votre vie. Mais pour que cela se produise, vous devez écouter les hommes de Dieu en lisant ce qu’ils ont écrit dans la Bible. Lisez ou écoutez la Bible; ensuite vous découvrirez vous-même si la Bible est fiable! C’est ce que je fis moi-même. C’est pourquoi je crois en la Bible. J’ai découvert que les témoins de Dieu dans la Bible ont écrit d’importantes instructions et de profonds aperçus sur l’œuvre de Dieu, parlant d’elle-même et dans le témoignage d’autres personnes sur ce que Dieu a fait. Ce sont certains d’entre eux que je voudrais vous présenter ici, ainsi vous pourrez vous introduire vous-mêmes dans la Bible et parviendrez à croire en elle:
BONNES NOUVELLES: Vous pouvez croire en la Bible! Pourquoi? Puisque Dieu lui-même est véridique et fidèle. Sa parole dans la Bible est remplie de Sa vérité. Les témoignages relatifs à Ses actions dans la Bible révèlent sa fidélité constante. Si vous croyez en la parole de Dieu, vous expérimenterez la puissance curative, salvatrice et protectrice de Dieu. TEMIGNAGE: Mon nom est Emmanuel, et je suis Ouïghour venant du Nord ouest de la Chine. Quand j’étais un petit enfant, mon père qui est Musulman m’envoya dans une école coranique. Avant même que je parte dans une école normale, j’avais mémorisé 70% du Coran en Arabe. Après que j’aie achevé les études secondaires, je suis allé à l’université dans la capitale de notre province. Là-bas, j’ai étudié la langue et l’histoire de ma tribu. J’ai découvert que, durant le Moyen Age, ma tribu était à prédominance Chrétienne, et, c’est plus tard, qu’ils ont été plus influencés par le Soufisme Islamique, et étaient proches du Coran. J’ai commencé à m’intéresser aux racines chrétiennes de ma tribu. À l’université, j’ai rencontré un Chrétien étranger. Avec lui, j’ai appris beaucoup de choses sur la Bible et la foi en Christ. J’étudiai la Bible actuelle et je la comparais à celle de la traduction du Moyen-âge dans la forme ancienne de notre langue, Cagataï. J’ai découvert que, après plusieurs siècles, depuis la première traduction de la Bible pour ma tribu, elle n’a pas été changée ou falsifiée, mais que c’est simplement la langue de ma tribu qui a changé. L’Ouïghour d’aujourd’hui, cependant, ne peut comprendre l’ancienne traduction Djaghataï de la Bible. En étudiant la Bible, j’ai noté qu’une puissance sortait d’elle. Je me suis ouvert moi-même à cette puissance de Dieu et je suis venu à la foi de l’Evangile de Jésus-Christ. Aujourd’hui, j’aide à la traduction de la Bible dans l’Ouïghour actuel. Je prends soin d’être sûr qu’aucun mot n’a été ajouté ou retranché de la Bible pendant que je la traduis. PRIERE: Toi le Dieu fidèle et véritable de la Bible, je te remercie de ce que tu as appelé des hommes et des femmes, qui ont écrit avec fidélité et vérité tes paroles et tes actions dans les écrits de la Bible. Ouvre mon cœur pour que j’expérimente la vérité de tes paroles et ta fidélité conduisant ma vie. QUESTIONS: Pourquoi pouvons-nous faire confiance en la Bible? Lesquels parmi les instructions et les aperçus ci-dessus de la Parole de Dieu dans la Bible vous ont-ils impressionnés? Faites-vous vous-mêmes confiance en la Bible? A MEMORISER: “Seigneur, à qui irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle.” (Jean 6:68 – Paroles de l’apôtre Pierre à Christ, attestées par l’apôtre Jean) |