Home -- German -- 06. Sources -- 3.32 - Isaaks birth
Previous chapter -- Next chapter
06. QUELLEN DES KORAN
03 - Erzählungen über ABRAHAM und seine Nachkommen
3.32 - GENESIS 21,1-7 -- Isaaks Geburt
Nur in der TORA.
| TORA | KORAN |
|---|
| 1. Mose 21,1-7: 1 Und der HERR suchte Sara heim, wie er gesagt hatte, und tat an ihr, wie er geredet hatte. 2 Und Sara ward schwanger und gebar dem Abraham in seinem Alter einen Sohn um die Zeit, von der Gott zu ihm geredet hatte. 3 Und Abraham nannte seinen Sohn, der ihm geboren war, Isaak, den ihm Sara gebar, 4 und beschnitt ihn am achten Tage, wie ihm Gott geboten hatte. 5 Hundert Jahre war Abraham alt, als ihm sein Sohn Isaak geboren wurde. 6 Und Sara sprach: Gott hat mir ein Lachen zugerichtet; denn wer es hören wird, der wird über mich lachen. 7 Und sie sprach: Wer hätte wohl von Abraham gesagt, daß Sara Kinder stille! Und doch habe ich ihm einen Sohn geboren in seinem Alter. | Diese Geschichte kommt im KORAN nicht vor. |