Home -- Inhalt: Serie 6 (Quellen) -- Übersetzung: Deutsch -- Heft: 3 (Abraham) -- Kapitel - 25 (Genesis19, Gesandte)
Vorheriges Kapitel -- Nächstes Kapitel
GENESIS 19,1-3 -- Die Gesandten kommen zu Lot
In der TORA und im Koran
| TORA | KORAN |
|---|---|
| 1. Mose 19,1-3: 1 Die zwei Engel kamen nach Sodom am Abend; Lot aber saß zu Sodom unter dem Tor. Und als er sie sah, stand er auf, ging ihnen entgegen und neigte sich bis zur Erde 2 und sprach: Siehe, liebe Herren, kehrt doch ein im Hause eures Knechts und bleibt über Nacht; laßt eure Füße waschen und brecht frühmorgens auf und zieht eure Straße. Aber sie sprachen: Nein, wir wollen über Nacht im Freien bleiben. 3 Da nötigte er sie sehr, und sie kehrten zu ihm ein und kamen in sein Haus. Und er machte ihnen ein Mahl und backte ungesäuerte Kuchen, und sie aßen. | Sure al-Hidjr 15,61-64: 61 Als nun die Gesandten zur Frau Lots kamen, 62 sagte dieser: 'Ihr seid verdächtige Leute (qaumun munkaruna).' 63 Sie sagten: Nein! Wir bringen dir vielmehr das was sie? (immer) bezweifelt haben. 64 Wir bringen dir die (volle) Wahrheit und lügen nicht. |