Home -- Igbo -- 04. Sira -- 3 Growing resistance of Mecca towards Muhammad
3 - NGUZOGIDE Na-Eto Eto Nke Mecca Na Muhammad -- (616 ruo 619 A.D.)
Mwepu na-eto eto nke ndị Mecca -- Muhammad's Vision of his Ascent to Heaven.
3.01 -- NGUZOGIDE Na-Eto Eto Nke Mecca Na Muhammad -- (616 ruo 619 A.D.)
dị ka Muhammad Ibn Ishaq si kwuo (nwuru na 767 AD) Abd al-Malik Ibn Hischam deziri (nwụrụ na 834 AD)
Ntụgharị asụsụ Arabik edeziri, nke Alfred Guillaume mere
Nhọrọ nwere nkọwa nke Abdul al-Masih na Salam Falaki
3.02 -- Mwepu na-eto eto nke ndị Mecca (malite ihe dịka 616 A.D.)
3.02.1 -- Ntughari nke Umar ibn al-Khattab (malite ihe dị ka 616 A.D.)
Mgbe Amr ibn al-'As na Abd Allah ibn Abi Rabi'a si Abyssinia lọta, n'emezughi ihe ha bu n'obi, na ọbụna Hamza na Umar ibn al-Khattab abanyela na Islam - onye ikpeazụ bụ nwoke siri ike ma dị ike. onye ọ na-adịghị onye ọ bụla anwa anwa ime agha megide - ndị enyi Muhammad nwere mmetụta siri ike nke ukwuu iburu ya na Kuraish.
Abd Allah ibn Mas'ud kọrọ, sị: "Ruo mgbe Umar gbanwere, anyị enweghị ike ikpe ekpere na Ka'ba. Mgbe Umar* ghọrọ Alakuba, ọ malitere ịlụso ndị Kuraish ọgụ, ruo mgbe o nwere ike ikpe ekpere na Ka'ba na anyị na ya." Ntọghata Umar mere mgbe ndị otu Muhammad gachara.
Abd al-Rahman ibn al-Harith (onye nụrụ ya n'ọnụ nne ya, ada Abi Hathma) kọwara: "Site na Allah, anyị chọrọ ịla na Abyssin-ia. Amir hapụrụ ka ọ nweta ihe mgbe Umar ibn al-Khabbab, bụ́ onye n’oge ahụ bụ onye na-ekpere arụsị nke na-akparị anyị ma kpasuo anyị iwe ọtụtụ mgbe. Ọ nọgidere na-eguzo n'ihu m wee sị: 'Ya mere, ị na-apụ, nne Abd Allah!' M zara, sị: 'Ee, anyị chọrọ ịhapụ maka ala nke Allah ruo mgbe Allah na-enyere anyị aka, n'ihi na i gosiri anyị ime ihe ike na kwukwara mkparị. ' Ọ zara, sị: 'Ka Allah nọnyere gị!' Ahụrụ m ọmịiko n'ihu ya, dị ka nke ahụtụbeghị m ya mbụ. Ọ pụtara na ọ na-ewute ya maka ịhapụ anyị. Mgbe Amir lọghachiri na ihe ọ gara inweta, agwara m ya: 'Ị kwesịrị ịhụ Umar ugbu a, otú o si pụta metụrụ na mwute n'ihi anyị.' M wee zaa, sị, 'Ee.' n’ebe okwukwe.”
Ntughari Umar mere n'ụzọ dị otú a: Nwanne ya nwanyị Fatima, bụ nwunye Sa'id ibn Zaid ibn Amr ibn Nufail, gafeworo Islam na di ya, ma na nzuzo n'ihi egwu Umar. Nu'aim ibn Abd Allah al-Nahham, onye bụkwa onye Banu 'Adi ibn Ka'b, abanyela na Islam, ma n'ihi egwu nke ezinụlọ ya ejiriwo okwukwe ya na nzuzo. Khabbab ibn al-Arat biakutere nwanne Umar ka o kuz-iere ya Koran. Otu ụbọchị Umar ji mma agha mgbochichiri gawa izute Muhammad, onye kpọkọtara ihe dị ka mmadụ iri anọ gbara ya gburugburu, ma ndị nwoke ma ndị nwanyị, n'otu ụlọ dị nso na Safa. Otu n'ime ha bụkwa nwanne nna ya Hamza, Abu Bakr, Ali na ndị ọzọ ndị nọgidere na ya na Mecca na ọ bụghị akwaga.
Nu'aim ibn Abd Allah zutere Umar wee jụọ ya ebe ọ chọrọ ịga. Ọ zara, sị: “Achọrọ m igbu Muhammad si n’ezi ofufe dapụ, bụ́ onye kewara ndị Quraish, kwupụta na ha bụ ndị nzuzu, kwujọọ okwukwe ha ma kwuluo chi ha.” Nu'aim wee sị: "Na Allah, Umar, ị na-agba ọsọ ibibi. Ị chere na ụmụ Abd Manaf ga-ahapụ gị ka ị na-agagharị n'ụwa ma ọ bụrụ na ị gburu Muhammad? Gịnị mere na ị gaghị alaghachikwute ezinụlọ gị, mee ka ihe omume ha dịrị n'usoro? Umar zara ya: "Ònye ka ị na-ekwu site n'ịsị 'ezinụlọ m'?" Nu'aim zara: "Nwunye di gị na nwanne nwanne gị Sa'id ibn Amr na nwanne gị nwanyị Fatima. Ha nwere, site na Allah, gafere Islam ma soro Muhammad. Buru ụzọ lebara onwe gị anya na ha!” Umar wee tụgharịa gawa n'ụlọ ọgọ ya nwoke. N'ebe ahụ, Khabbab ibn al-Arat ji akwụkwọ nke e dere Sura nke 20, Ta-Ha *, nke ọ na-akụziri ha. Mgbe ha nụrụ olu Umar, Khabbab wepụrụ ma Fatima zoro ederede n'uwe ya. Ma mgbe ọ na-eru nso n'ụlọ ahụ, ọ nụrụ ka Khabbab si na-agụrụ ha ihe. Ozugbo ọ banyere, ọ sịrị: “Olee ụdị ntamu ka m nụrụ?” Ha sịrị: “Ị nụghị ihe ọ bụla.”
Ọ zara, sị: “N'ezie! Mụ onwe m, site na Allah, anụwo na ị na-agbaso okwukwe Muhammad. " O we tie ọgọ-ya nwoke ihe n'iru, mb͕e nwa-nne-ya nwayi nāga n'etiti ha, o tib͕u-kwa-ra ya meru ya. Na nke a, ha abụọ kwupụtara, sị: “Ee, anyị aghọwo ndị Alakụba. Anyị kwenyere na Allah na onye ozi ya. Ugbu a, mee ihe i chere dị mma!”
Mgbe Umar hụrụ nwanne ya nwaanyị ka ọ na-agba ọbara, o wee nwee mwute na mgbagwoju anya maka ihe o mere. Ọ sịrị ya: “Nye m akwụkwọ ahụ m nụrụ ka ị na-agụ. Achọrọ m ịhụ ihe Muhammad wetara gị. " - Umar n'ezie bụ onye gụrụ akwụkwọ. Fatima zara ya: "Anyị na-atụ egwu na ị chọrọ imebi ya." Otú ọ dị, o mesiri obi ike, sị: “Atụla egwu!” O wee were chi ya ṅụọ iyi na ya ga-enyeghachi ya ya ozugbo ọ gụrụ ya.
N’ihi okwu ndị a ọ tụrụ anya ka a tọghatara ya, n’ihi ya kwa, ọ sịrị ya: “Ị bụ onye na-adịghị ọcha dị ka onye na-arụkọ ọrụ ọnụ. Naanị onye dị ọcha nwere ike imetụ Akwụkwọ Nsọ a aka.” Umar biliri wee saa onwe ya. O nyezie ya akwụkwọ e dere Su-ra Ta-ha na ya. Mgbe ọ gụchara mmalite o tiri mkpu, sị: “Lee ka okwu ndị a si maa mma ma dị elu!” Mgbe Khabbab nụrụ nke a, ya onwe ya banyere n'ime ụlọ wee sị: "Site na Allah, Umar, m na-atụ anya na Allah ahọrọwo gị site n'ekpere nke onye amụma ya. Ọbụna ụnyaahụ m nụrụ otú o si kpee ekpere: ‘Al-lah, wusie Alakuba ike site Abu al-Hakam ibn Hisham ma ọ bụ site Umar ibn al-Khattab.’ Ugbu a, Umar, chigharịkwuuru Al-lah!” Umar zara: “duru m na Muhammad, ka m wee tụgharịa n'i-hu ya.” Khabbab kwuru, sị: "Ya na ụfọdụ ndị enyi ya nọ n'ụlọ Safa."
Umar kegidere mma agha ya n'akụkụ wee gaa n'ụlọ, kụọ aka n'ọnụ ụzọ. Otu n'ime ndị enyi Muhammad lere anya site na mgbape dị n'ọnụ ụzọ. Mgbe ọ hụrụ Umar ka mma agha ya dị n'akụkụ ya, ọ tụrụ egwu gbagara Muhammad wee kọọrọ ya ya. Hamza ibn Abd al-Muttalib wee sị: “Ka ọ bata, ọ bụrụ na o nwere ihe dị mma n’uche, ya mere anyị ga-akwụghachi ya ya. Ọ bụrụ na o ji ihe ọjọọ bịa, anyị ga-eji mma agha ya gbupụ ya isi.” Muhammad kwere ka o bata, bilie gakwuru ya na ante-chamber. O wee jide ya n’úkwù ma ọ bụ n’olu, dọtara ya n’ebe onwe ya nọ ma jụọ, sị: “Gịnị na-eweta gị ebe a, Ọkpara Khat-tab? Site Allah, echere m na ị gaghị ezu ike ruo mgbe Allah ga-ezite gị ihe isi ike. " Umar kwuru, sị: "Onye ozi nke Allah, a bịara m ikwupụta na m kwere na Allah na na onye ozi ya na ihe o kpugheere site na Allah." Muhammad tiri mkpu, sị: "Allah ka ukwuu!" Ndị niile gbakọrọ n’ụlọ ahụ matara na Umar abụrụla onye Alakụba.
Ndị enyi Muhammad wee pụọ, na-enwe mmetụta siri ike site na ntụgharị nke Umar na Hamza. Ha maara na abụọ ndị a ga-echebe Muhammad wee hụ na e mesiri ha ikike n'ihu ndị iro ha.
3.02.2 -- Nkwụsi ike nke Umar na okwukwe Alakuba
Nafi', onye nwere onwe nke Abd Allah ibn Umar, gwara m banyere Ibn Umar: "Mgbe Umar gafeworo Alakuba, ọ jụrụ: 'Olee nke Quraishite kasị mara omenala ndị kasị mma?' Mgbe a gwara ya banyere Jamil ibn Ma'mar al -Jumahi, ọ gara ya n'ụtụtụ na 'm' otú kwukwara Ibn Umar, 'soro ya ịhụ ihe ọ ga-eme. Abụ m nwa okorobịa ghọtara ihe ọ hụrụ nke ọma. Mgbe ọ bịakwutere Jamil, ọ sịrị: "Ị maara na abụrụla m onye Alakụba ma soro okwukwe Muhammad?" Jamil enyeghị azịza, ma mechie uwe elu ya wee gaa n'ụlọ nsọ ebe ndị Kuraịsh zukọrọ. Mụ na nna m na-eso ya. N’ebe a, o tiri mkpu n’oké olu, sị: ‘Nwa nke al-Khattab aghọọla onye si n’ezi ofufe dapụ!’ Umar kpọchie ya, Otú ọ dị, sị: ‘Ọ na-agha ụgha. Aghọwo m onye Alakụba ma kwupụta na ọ dịghị Chineke dị ma e wezụga Allah nakwa na Muhammad bụ ohu ya na onye ozi ya."
Ndị Kuraịsh dakwasịrị ya wee merụọ onwe ha ọgụ ruo mgbe anyanwụ guzoro ọtọ n'elu isi ha. Ike gwụkwara Umar wee nọdụ ala. Ndị Kuraish gbakọtara ya gburugburu wee sị: 'Mee ihe dị mma n'anya gị, ma, site Allah, ọ bụrụ na anyị bụ narị ndị ikom atọ dị ike, anyị ga-alụ ọgụ ogologo oge ruo mgbe ma gị ma ọ bụ anyị ga-ahapụ ebe ahụ.' ya mere esemokwu wee bịa otu onye Kuraịsh tọrọ ya nke yi uwe elu nke si Yemen na uwe ime mara mma. Mgbe o guzoro n’ihu ha, ọ jụrụ ihe na-emenụ. Otu onye zara ya na Umar si n'ezi ofufe dapụ. O wee sị: ‘Hapụnụ ya! Ọ họrọla okwukwe nye onwe ya, yabụ kedu ihe ọzọ ị chọrọ? Ị nwere ike iche na ndị Banu 'Adi ibn Ka'b ga-enyefe ndị iro ha n'aka gị?' Ma, site na Allah, ha dị ka uwe e bupụrụ ya.
Abd al-Rahman ibn al-Harith kọrọ m banyere otu nwunye ma ọ bụ onye ọzọ sitere n'ezinụlọ Umar. Umar ga-ekwu, sị: "N'abalị nke mgbanwe m, m na-atụgharị uche na onye ọ ga-abụ onye iro kachasị njọ nke Muhammad. Ekpebisiri m ike ịgakwuru ya gwa ya na m ghọrọ onye Alakụba. M chọpụtara na ọ bụ Abu Jahl wee na-esonụ ụtụtụ ụlọ ya kụrụ aka n'ọnụ ụzọ.
Abu Jahl wee pụta na-eti mkpu: ‘Nnọọ, nwa nwanne m! Gịnị na-ewetara gị ebe a?' M zara, sị: 'Abịara m ịgwa gị na m ghọrọ onye Alakụba, na m kwere na Allah na na Muhammad, onye ozi, na m na-ewere ya nkpughe ịbụ eziokwu.' ọnụ ụzọ n'ihu m ihu wee sị: 'Ka Allah ihere gị na ozi gị!'”
3.02.3 -- N'ime ndagwurugwu Abu Talib
Mgbe Kuraish hụrụ na ndị enyi Muhammad ahụtala ezumike, nchekwa na nchekwa na Negus, na Umar gafeworo Islam na Hamza, kwa, jigidere Muhammad - na Islam ji nwayọọ nwayọọ gbasaa n'etiti ọtụtụ ebo, ha bịara. ọnụ wee kpebisie ike idepụta akwụkwọ nke ha manyere onwe ha ka ha na ndị Banu Hashim na-alụghị di na nwunye na ha agaghị azụ ahịa ọ bụla. E tinyere nkwekọrịta a n'ime Ka'ba iji wusie ọgbụgba ndụ ha ike.
Mgbe ahụ ndị Banu Hashim na Muttalib laghachiri na ndag-wurugwu Abu Talib. Naanị Abu Lahab ibn Abd al-’Uzza ibn Abd al-Muttalib kewapụrụ onwe ya na ụmụ Hashim ma kwado ndị Kuraịsh. Husain ibn Abd Allah kọwara: "Mgbe Abu Lahab gbahapụrụ ezinụlọ ya wee ghọọ enyi nke Quraish, ọ zutere Hind, ada 'Utba ibn Rabi'a, wee sị ya: 'Ugbu a, ada 'Utba, ka m nwere. Ọ bụghị aka Lat na Uzza na m jụrụ ndị na-emegide gị?' Ọ zara: 'N'ezie, nna nke 'Utba, Allah ga-akwụ gị ụgwọ ihe mgbe a nwụsịrị na ịdị adị nke ha na, o yiri ka m, ọbụna ọ dịghị ekwe. Gịnị ka ọ ga-enyefe n’aka m?’ O wee fụọ n’aka wee sị: ‘Ka ị bịa ibibi! Anaghị m ahụ ihe ọ bụla n’ime ihe Muhammad na-ekwu banyere ya.’ Allah wee kpughee: ‘Ka aka abụọ nke Abu Lahab laa n’iyi!’” (Sura al-Masad 111:1).
Ruo afọ abụọ ma ọ bụ atọ ndị Alakụba biri na ndagwurugwu a n'oké mkpagbu, n'ihi na ndị enyi ha n'etiti ndị Kuraịsh nwere ike inye ha ihe na nzuzo. N'otu oge, Abu Jahl zutere Hakim ibn Hi-zam ibn Khuwailid na ohu ya, bụ ndị na-ebu ọka. Hakim chọrọ iwetara ya nwanne nne ya Khadija, ada Khuwailid, onye ya na Muhammad di ya bi na ndagwurugwu. Abu Jahl jidere ya tightly na tie mkpu, sị: "Ị chọrọ ime ka ihe oriri na ụmụ Hashim? Site na Allah, gị na nri gị, ị gaghị aga n'ihu; ị ga-eso m gaa Mecca ebe m ga-eme unu abụọ ihere.”
Abu al-Bakhtari ibn Hashim wee gbagote wee jụọ: “Gịnị ka ị nwere ebe ahụ?” Abu Jahl zara: "Ọ chọrọ iweta nri Banu Hashim." Abu al-Bakhtari kwuziri, sị: “Nke ahụ bụ nri nwanne mama ya na-edina ya nakwa na ọ chọziri ka e weghachi ya. Ị chọrọ igbochi ya iweghachite ya nri nke ya? Hapụnụ nwoke ahụ n’udo!” Abu Jahl jụrụ Otú ọ dị, nke mere na ọ bịara igbu. Abu al-Bakhtari welitere ọkpụkpụ agba nke kamel wee were ya merụọ Abu Jahl ahụ. Ọzọkwa, o ji ụkwụ ya gbaa ya ụkwụ dị ike. Hamza, onye guzo nso wee hụ ihe niile. Nke a na-ewute ndị abụọ na-alụ ọgụ, n'ihi na Muhammad nwere ike ịnụ ya ma nwee obi ụtọ na ya.
3.02.4 -- Nwa-nne nna Muhammad, Abu Lahab, na nwunye-ya; Ummu Jamil
Mgbe Allah na-echebe Muhammad site na Kuraish, na Banu Hashim, Banu Muttalib na nwanne nna ya, na-egbochikwa ha ime ya ihe ọjọọ, ndị Kuraish gara n'ihu na-emejọ ma na-egosi ya iro. Ya mere mkpughe malitere ịpụta na Koran megide ndị Kuraish na megide ndị na-abịa megide Muhammad karịsịa. Otu akụkụ n'ime ha ka a kpọtụrụ aha na akụkụ nke ọzọ gụnyere n'etiti ndị na-ekweghị ekwe dum. N'akụkụ nke mbụ e nwere Abu Lahab, nwanne nna Muhammad, na nwunye ya Umm Jamil, ada Harb, onye "bu osisi". O nwetara aha a n'ihi na ọ ga-atọgbọ osisi ogwu n'okporo ụzọ Muhammad. Ya mere ekwuru n’ime Koran: “1 Ka aka Abu Lahab kpo oku! Ka ya onwe ya kpọnwụọ! 2 Ọ dighi ihe ọ bula àkù-ya na urù-ya nile gābara ya uru. 3 A ga-akpọ ya ọkụ n’ọkụ 4 nwunye ya, bụ́ onye na-ebu osisi, 5 ga-ejikwa eriri nkwụ n’olu ya!”* (Sura al-Masad 111:1-5).
Jizọs kụziiri ndị na-eso ụzọ ya, sị: “Na-ahụnụ ndị iro unu n’anya, na-agọzinụ ndị na-akọcha unu, na-emere ndị kpọrọ unu asị ihe ọma, na-ekpekwanụ ekpere maka ndị ji unu obi ọjọọ na-akpagbu unu, ka unu wee bụrụ ụmụ Nna unu nke eluigwe. (Matteu 5:44; Luk 6:35).
Mgbe Umm Jamil matara banyere mkpughe banyere ya na di ya, a kọrọ na ọ gara Muhammad na nnukwu nkume n'aka ya, onye ya na Abu Bakr nọ ọdụ site na Ka'ba. Mgbe ọ guzo n'ihu ha, Allah kpuo ìsì ya ka ọ ghara ịhụ Muhammad. Ọ jụrụ Abu Bakr: “Olee ebe enyi gị nọ? Anụla m ka ọ na-akatọ m. Site na Allah, ọ bụrụ na m zutere ya, m ga-akụ ya nkume a n'ọnụ!"
Mgbe ọ gawara, Abu Bakr sịrị Muhammad: "Ị chere na ọ hụrụ gị?" Muhammad zara, sị: "Ọ hụghị m: Allah mere ka m ghara ịhụ ya anya."
3.02.5 -- Mgbochi nke ịkwa emo chi
Otu oge, n'ihi ya, a gwara m, Abu Jahl zutere ndị ozi nke Allah wee sị ya: "Kwụsị ozugbo na ihe niile na-ekwujọ chi anyị, ma ọ bụ anyị ga-ekwujọ chi ị na-efe. “Mgbe ahụ, Allah kpughere: "Unu ekwulula arụsị ndị ha na-akpọku ma e wezụga Allah, ka ha ghara ikwulu Chineke n'amaghị ama” (Sura al-An'am 6: 108). Muhammad kwụsịrị ikwujọ chi ha ozugbo, kpọkọtara onye ọ bụla, Otú ọ dị, ka ha kwere na Allah.*
3.02.6 -- Ndị ga-abụ mmanụ ala mmụọ
Mgbe ọ bụla Muhammad malitere ịgụ Koran na mgbakọ na ịkpọ ndị Kuraish ka ha kwere na Allah, na-adọ ha aka ná ntị banyere ọdịnihu nke mba ndị gara aga, ọ ga-abụ mgbe niile na Al-Nadr ibn al-Harith ga-amalite ịgwa ha banyere Rustem siri ike. na nke Isfendia, ndi-eze Peasia. Ọ gbakwụnyere, sị: “Site na Allah, akụkọ banyere Muhammed adịghị amasị ndị nke sitere na m. A na-esikwa n’akwụkwọ ochie dee ha otú e si dee nke m.”
Allah wee kpughee: “5 Ha na-ekwu na ọ bụ akụkọ ifo nke ndị oge ochie ka o depụtaghachiri nke mere na a na-agwa ya okwu ụtụtụ na mgbede. 6 Sị: Onye matara ihe nzuzo nile nke elu-igwe na ụwa kpugheere ya ya. Ọ na-agbaghara mmehie, na-emekwa ebere‘” (Sura al-Furqan 25:5-6). “7 Ahụhụ ga-adịrị onye mmehie ọ bụla ụgha, 8 Ọ na-anụ amaokwu nke Allah ka a na-agụpụtara ya wee jiri mpako nọgide (na ọjụjụ ya), dị ka à ga-asị na ọ nụtụbeghị ha. Kpọsaanụ ya ahụhụ na-egbu mgbu!” (Sura al-Jathiya 45:7-8). “151 Ọ́ bụghị na ha na-ekwu n’ụgha ụgha ha, sị: 152 ‘Chin-eke mụrụ (ụmụ)!’ na n’ezie ha bụ ndị ụgha.”* (Sura al-Saffat 37:151-152).
Otu ụbọchị, Muhammad nọ ọdụ na Walid ibn al-Mughira na ndị Kuraish ndị ọzọ na mpaghara Ka'ba. Al-Nadr ibn al-Harith we rigo, ya na ha nọdụ ala. Muhammad kwuru okwu nwa oge na al-Nadr megidere ya. Muhammad n'ikpeazụ wetara ya ka ọ mechie ọnụ ma gụgharịa amaokwu ndị na-esonụ: “98 N'ezie, gị na ihe niile ị na-efe kama Allah bụ mmanụ ọkụ ọkụ; ma i nārida nime ya. 99 Ọbụrụ na ndị a bụ chi, ha agaghị agbada n’ime ya ma ha nile ga-anọgide n’ime ya ebighi-ebi. 100 N’ime ya ka ha na-asụ ude n’ihe mgbu na-agụkwa ha ịnụ na ya” (Sura al-Anbiya’ 21:98-100).
Mgbe Muhammad siri ike bilie, Abd Allah ibn al-Ziba'ri, onye Sahmite, bịara nọdụ ala n'etiti ndị ọzọ. Al-Walid ibn al-Mughira wee sị ya: "Al-Nadr na-esiri ike nọ ọdụ n'etiti anyị ma na Mu-hammad kwuru na anyị na ndị niile anyị na-efe ma e wezụga Allah ga-abụ mmanụ ọkụ hell." Abd Allah wee zaa, sị: "Site Al-lah, ọ bụrụ na m izute ya m ga-arụ ụka na ya. Jụọ ya ma ọ bụrụ n'ezie ihe niile a na-efe ma e wezụga Allah ga-abata na hel, gụnyere onye na-efe ya. Anyị na-efe ndị mmụọ ozi, ndị Juu bụ́ Ezra * na Ndị Kraịst bụ́ Jizọs.” Okwu Abd Allah masịrị al-Walid na ndị ọzọ. Obi dị ha ụtọ na o wetaara ihe àmà megide ihe Mu-hammad nọgidere na-enwe. Mgbe Muhammad nụrụ ihe Abd Allah kwuru, ọ zara, sị: "Ọ bụ naanị ndị chọrọ ka e fee ofufe ma e wezụga Allah ka a ga-akpọ ọkụ, ha na ndị na-efe ha ofufe."** Ndị Kuraish na-efe Setan (Tawagit) na arụsị, ndị chọrọ. ka ha na-efe ofufe.” N'oge ahụ, Allah kpugheere ya: “101 N'ezie, ndị anyị kwadoro amara ga-adị anya na ya (hel). 101 Ha agaghị anụ mkpọtụ ya, kama ọ ga-atọ ha ụtọ ruo mgbe ebighị ebi n’ihe na-agụ mkpụrụ obi ha ụtọ” (Sura al-Anbiya’ 21:101-102) Dị ka ihe atụ, Jizọs, Ezra, ndị ra-baị na ndị nchụàjà, bụ́ ndị nwụrụ n’irube isi. Allah.
** Ofufe nke Kraịst (Nkpughe 5:12) na-anọchi anya ihe arụ nye ndị Ala-kụba. Dị ka nghọta Islam si kwuo, ntaramahụhụ ahụ a na-eyi egwu na ọkụ ebighị ebi nke hell gụnyekwara Ndị Kraịst na-efe Jizọs.
Banyere nkwuputa na ha na-efe ndị mmụọ ozi, ndị bụ ụmụ nwanyị nke Allah, mkpughe ahụ bịara: “26 Ha na-asị, 'Onye-ebere ewerewo nwa.' Otuto dịrị ya! Ee e, ha bụ ndị ohu nke O merere ebere. 27 Ha adịghị ekwu okwu tutu O kwuo okwu ma ha na-eme ihe site n’iwu Ya” (Sura al-Anbiya’ 21:26–27).
Banyere Jizọs, azịza ya bịara: “59 N’ezie, ọ bụghị naanị ohu, onye anyị hụrụ n’anya ma mee ya ka ọ bụrụ ihe atụ nye ụmụ Izrel ... 61 N’ezie ọ maara oge awa ahụ (nke ikpe na-abịanụ), (na-asị:) 'Enwela obi abụọ banyere ya, na-esokwa m. Nke a bụ ụzọ kwụ ọtọ’” (Sura al-Zukhruf 43:59 na 61). Ọrụ ebube ndị m mere site n’aka ya, dị ka ịkpọlite ndị nwụrụ anwụ n’ọnwụ na ịgwọ ndị ọrịa, bụ ihe àmà zuru ezu maka awa ahụ.* Ya mere, enwela obi abụọ!
3.02.7 -- Banyere nbilite-n'ọnwu nke ndi nwuru anwu
Ubayy ibn Khalaf na Uqba ibn Abi Muit bụ ezigbo enyi. Otu ụbọchị Ubayy nụrụ na Uqba nọdụrụ na Muhammad na-ege ntị ya. Ya mere ọ gakwuuru ya wee sị: "Anụwo m na ị gara ịchọ Muhammad ma gee ya ntị. Ọ bụrụ na nke a bụ eziokwu, m na-aṅụ iyi na agaghị m achọ ịhụ gị ọzọ, na agaghịkwa m agwa gị okwu ruo mgbe ị gakwuuru ya gbaa ọnụ mmiri n’ihu.” Uqba - ka Allah kọchaa ya! - onye iro nke Allah, mere nke a. N'ebe ahụ, Allah dị elu kpughere: "N'ụbọchị ahụ, onye na-eme ihe ọjọọ ga-ata aka ya, na-asị, 'Ọ ga-adị m mma ma a sị na m ga-eso onye ozi ahụ ụzọ! (Sura al-Furqan 25:27).
Otu oge Ubayy wee na ochie ọkpụkpụ Muhammad na jụrụ ya ma ọ bụrụ na ọ n'ezie kweere na ọkpụkpụ a ga-akpọlite. O were aka-ya tipia ya, fesa uzuzu ahu nime ifufe. Muhammad zara, sị: N'ezie ọkpụkpụ a na gị onwe gị - mgbe ị ga-anọ n'otu ọnọdụ - Allah ga-ekulite gị na-ewetara gị na hell "*
3.02.8 -- Esemokwu dị n'etiti Muhammad na ndị na-efe arụsị nke Kuraish
Mgbe Muhammad na-agbagharị na Ka'ba otu ụbọchị, al-Aswad ibn al-Muttalib, Walid ibn al-Mughira, Umaiyya ibn Khalaf na al 'As ibn Wa'il - ndị ikom a na-akwanyere ùgwù n'etiti ndị Kuraish - tinyere onwe ha n'ụzọ ya wee kwuo. : “Ọfọn, Muhammad, anyị chọrọ ife Chineke gị ofufe. Ya mere unu onwe-unu nākpọ kwa isi ala nye chi-ayi, ka ayi nile we kpekọ kwa ekpere. Ọ bụrụ na ihe unu na-efe ka mma, anyị ga-enwekwa òkè anyị n’ime ya. Ọ bụrụ na ihe anyị na-efe ka mma, gị onwe gị kwa ga-enwe òkè ya. Allah wee kpughee: “1 Kwuo: 'Unu ndị na-ekweghị ekwe, 2 Anaghị m efe ihe unu na-efe ... ’” (Sura al Kafirun 109: 1-2).
3.02.9 -- Osisi Zaqqum n'ime ala-mọ
Ka a na-ekwu okwu banyere osisi Zaqqum na Koran, iji yie ndị na-ekweghị ekwe egwu, Abu Jahl kwuru, sị: "O Kuraish, ị maara ihe bụ osisi Zaqqum, nke Muhammad na-eyi gị egwu? Ha bụ ụbọchị Medina na bọta. Site na Allah, ọ bụrụ na anyị nwere ike nweta Zaqqum dị otú ahụ, anyị ga-anụ ụtọ ụtọ ha n'ezie." Mgbe ahụ, Allah kpugheere: “43 Lee, osisi Zakkoum 44 bụ nri nke ndị ikpe mara, 45 dị ka ọla kọpa a wụrụ awụ, na-esi n’ime afọ 46 dị ka afụ mmiri na-esi ísì ụtọ.” (Sura al-Dukhan 44:43-46)* nke Abu Jahl bụ ụgha.
3.02.10 -- Banyere Ibn Umm Maktum - ndị ìsì
N'otu oge, mgbe Muhammad na-agbalị imeri Walid Ibn-al-Mughira maka Alakuba na mkparịta ụka, Ibn Umm Maktum kpuru kpuru bịara. Ya onwe ya gwakwara Muhammad okwu, rịọkwa ya ka ọ gụchaa na Koran. Otú ọ dị, maka Muhammad, ajụjụ onye ìsì ahụ na-ewe iwe, n'ihi na ọ masịrị ya ịnọnyere Walid, onye ntụgharị ya ọ chọsiri ike. Mgbe onye ìsì ahụ chọkwara ịnụ ihe ndị ọzọ n'ọnụ ya, Muhammad wepụrụ iwe n'ebe ọ nọ ma hapụ ya ka o guzoro.*
Na Sura ‘Abasa 80:1-11 anyị gụrụ na a baara Muhammad mba n’ihi omume ya n’ebe ndị ìsì nọ!
3.02.11 -- Nke diri ndi si na Abyssinia lọta
Ndị enyi Muhammad bụ ndị gara Abyssinia nụrụ asịrị na ndị Mecca abatala Alakuba. Ya mere, ha malitere ịlaghachi. Naanị ka ha batara na mpaghara Mecca ka ha nụrụ na ọ bụ asịrị ụgha. N'ihi ya, ọ bụ naanị na ha nwere ike ịbanye Mecca na nzuzo. Ụfọdụ n'ime ha nọgidere n'obodo ahụ ruo mgbe emigra-tion nke Muhammad na Medina na agha n'akụkụ ya na Badr na Uhud. E jidere ndị ọzọ, nke mere na Badr na agha ndị ọzọ gbanarị ha. Ndị ọzọ nwụrụ na Mecca. Ha niile bụ ndị ikom iri atọ na atọ si Abyssinia lọta. *
Mgbe ndị na-achọ ebe mgbaba na Abyssinia nụrụ na Muhammad kwere ka okpukpe chi na-akpa ókè, ha kwụsịrị ọnụnọ ha na mba ọzọ, na-achọ ịlaghachi na Mecca. Ma mgbe ha rutere n'ụlọ Muhammad ewepụlarị nkwekọrịta ya na ndị iro ya dị ka mkpughe ụgha. Ọ nweghị ike ịghọta ntakwu Setan site n’olu ezi Chineke ahụ. Okwu a nke Muhammad na-emepe ajụjụ a ma amaokwu ndị ọzọ dị na Koran sikwa na Setan.
3.02.12 -- Banyere obi ike Uthman
Salih ibn Ibrahim bn Abd al-Rahman ibn Auf kọrọ m ihe ọ nụrụ n’ọnụ onye Uthman n’onwe ya gwara ya: “Uthman ibn Maz’un hụrụ otú ndị enyi Muhammad si taa ahụhụ, ebe ya onwe ya, n’okpuru nchebe nke Walid, nwere ike ịta ahụhụ. pụọ mgbe ọ bụla ọ chọrọ. O wee sị: 'Site Allah, ọ na-ewute m obi na m na-ebi n'okpuru nchebe nke onye na-efe arụsị, mgbe m ndị enyi na ndị enyi na okwukwe na-ata ahụhụ niile ụdị nsogbu na ihe ọjọọ n'ihi na ha kweere na Allah.' nye Walid wee sị: 'Nchekwa gị egosila onwe ya. Ma n’ọdịnihu, m na-ahapụ ihe nile na-azọrọ na ya.’ Al-Walid jụrụ, sị: ‘Gịnị mere nke ahụ, nwa nwanne m? Ọ nwere onye si m ezinụlọ eleda gị? jụ onwe gị n'ihu ọha site na nchebe m, dị ka m nyere gị n'ihu ọha. Achọtala m ya ka ọ bụrụ onye nchebe kwesịrị ntụkwasị obi na nke mara mma, mana achọrọ m inwe onye nchebe ọzọ ma e wezụga Allah. N’ihi ya, m ga-ahapụ ya n’ọrụ ya.’”
Otu ụbọchị Labid ibn Rabi’a ibn Malik ibn Ja’far ibn Kilab gụpụtara ụfọdụ amaokwu n’etiti ụfọdụ ndị Kuraisha. Mgbe o kwuru, sị: “Ihe niile bụ ihe efu ma e wezụga Allah,” Uthman, bụ́ onye nọkwa ya, gbakwụnyere, sị: ‘I kwuwo eziokwu!’ Labid ga-ra n’ihu ikwu, sị: ‘Ihe ọ bụla dị ụtọ aghaghị ịkwụsị otu ụbọchị!’ Uthman zaghachiri, sị: ‘Ị na-agha ụgha. Ihe ụtọ nke paradaịs agaghị agwụ agwụ!’ Labid wee sị: ‘O, ndị Kuraịsh! Site Allah, ọ dịghị onye si gị ụlọ ọrụ e mejọrọ ruo ugbu a. Olee mgbe ụdị ihe a na-eme?’ Otu n’ime ndị bịaranụ zara, sị: ‘Ebula ihe nwoke a na-ekwu n’obi. Ọ bụ otu n’ime ndị nzuzu na-ajụ okwukwe anyị.’ N’akụkụ Uthman, ọ chọghị ịgbachi nkịtị, ruo mgbe ọ bịara n’esemokwu, nwoke ahụ tiri ya ihe n’anya, nke mere na ọ ghọrọ akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ na-acha anụnụ anụnụ. Mgbe Walid hụrụ nke a, bụ́ onye nọ nso, o kwuru, sị: ‘Site na Allah, nwa nwanne m, anya gị gaara azọpụtali. Ruo ugbu a, ị bi n'okpuru nchebe m.' Uthman zara, sị: 'Ee e, site Allah, m ọzọ anya na-achọsi ike maka otu ihe ahụ dakwasịrị a anya na-ejere Allah ozi. Anọ m n'okpuru nchebe nke onye ka ike na ike karịa gị, nna Abd Shams.' ka amataghi ya ọzọ.
3.02.13 -- Nke Abu-Satama na nchekwa-ya
Abu Ishaq ibn Yasar gwara m banyere Salama ibn Umar ibn Abi Salama: "Mgbe Abu Salama debere onwe ya n'okpuru nchebe nke Abu Talib, e nwere ụfọdụ ndị ikom si Banu Ma-khzum gakwuru Abu Talib na-ekwu, sị: 'Ị na-ama na-abịakwute nwa nwanne gị nwoke. nchebe megide anyị. Gịnị mere i ji dị mkpa ichebe ọzọ onye ọzọ n'ime anyị?’ Abu Talib zara, sị: ‘O tinyewo onwe ya n’okpuru nchebe m na ọ bụ nwa nwanne m nwaanyị. Ọ bụrụ na m adịghị echebe nwa nwanne m nwanyị mgbe ahụ, ọ dịghịkwa m nwere ike ichebe nwa nwanne m nwoke.’ Abu Lahab wee bilie wee sị: ‘Site Allah, i emeela ọtụtụ ihe na agadi nwoke a. Ị na-awakpo ya mgbe niile n'ihi na ọ na-echebe ndị ezinụlọ ya. Ma hapụ ya n'udo ma ọ bụ ka anyị niile jidesie ya ike ruo mgbe o ruru ihe mgbaru ọsọ ya.' o wee dịrị otú ahụ.”
3.02.14 -- Banyere Abu Bakr
Dị nnọọ ka Muhammad ibn Muslim gwara m, onye nụrụ ya n'aka Aisha, Abu Bakr, onye eziokwu, rịọrọ Muhammad maka ikike ịkwaga, n'oge ọ nọ n'okpuru ọtụtụ mkparị na Mecca na mgbe Quraish jikọrọ onwe ha megide Muhammad na. ndị ibe ya. Muhammad kwere ya, o wee pụọ. Otú ọ dị, mgbe ọ gara njem otu ụbọchị ma ọ bụ abụọ, ọ zutere Ibn al-Dughunna, nwanne Banu al-Harith ibn Abd Manat ibn Kinana, onye n'oge ahụ bụ onyenwe ndị Ahabish. Nwoke a jụrụ Abu Bakr ebe ọ chọrọ ịga. Ọ zara, sị: “Ndị m achụpụwo m n’ihi na ha kparịrị m ma megbuo m.” - "Gịnịkwa mere?" jụrụ Ibn al-Dughunna, "Ị bụghị ihe ịchọ mma nke ebo, onye na-enyere aka n'ọnọdụ ọjọọ? Ị na-eme ebere ma weghachi ihe efu. Tụgharịanụ, n’ihi na m ga-echebe gị!” Abu Bakr so ya laghachi Mecca, Ibn al-Dughunna kọwakwara ndị Kuraịsh na ọ ga-echebe Abu Bakr na ọ dịghị onye ga-emerụ ya ahụ. Site na mgbe ahụ, ha hapụrụ ya naanị ya.
Aisha gara n'ihu kwuo na Abu Bakr nwere ebe ọ na-ekpe ek-pere n'ihu ọnụ ụzọ ebe obibi ya, n'etiti ndị Banu Diumah. Ọ bụ nwoke nwere mmetụta nke nwere ike ime ka anya mmiri na-agba ndị ọzọ site n'agụụ ya sitere na Koran. Ndị na-eto eto, ndị ohu na ndị inyom niile guzoro ọtọ ma nwee mmasị na ya. N’ihi ya, ụfọdụ ndị Kuraịsh gara na nke Ibn al-Dughunna na-eme mkpesa, sị: “Ị̀ chebewo nwoke a ka o merụọ anyị ahụ́? Mgbe ọ na-ekpe ekpere ma na-agụ Koran, ọ na-emetụ ya n'ahụ nke ukwuu. Ọzọkwa, ọ bụ nwoke mara mma nke ukwuu, nke mere na anyị na-atụ egwu na ọ ga-edufu ndị inyom anyị, ụmụaka na ndị na-adịghị ike. Gakwuru ya nye ya iwu ka ọ lawa n’ụlọ ya. N’ebe ahụ, o nwere ike ime ihe ọ bụla ọ chọrọ.”
Ya mere Ibn al-Dughunna gakwuuru Abu Bakr wee sị: “En-weghị m nchebe m ka i wee kpasuo ndị gị iwe. Ha na-enwe mmetụta nke mmetọ, n'ihi na ị na-ekpe ekpere n'ihu ụlọ gị. Ya mere, laghachi azụ n'ụlọ nke gị, mee ihe ị chọrọ!" Abu Bakr za-ra, sị: "Ma ọ bụ m ga-ahapụ gị nchebe na-eju onwe m na nchebe nke Allah." - "Ugbu a," Ibn al-Dughunna zara, "ugbu a gosi m nke a." Mgbe ahụ, Abu Bakr kwuru, sị: "M hapụ gị ọrụ inye nchebe." Ibn al-Dughunna wee gosi ndị Kuraịsh ihe a ma hapụ ya ihe ha chọrọ ime megide Abu Bakr.
3.02.15 -- Otu esi wepụrụ mmachibido iwu nke Banu Hashim na Muttalib (ihe dịka 619 A.D.)
Ndị Banu Hashim na Muttalib abanyela na ndagwurugwu ahụ, mgbe ndị Kuraịsh machibidochara ha. Ụfọdụ ndị Kuraịsh gbakọtara ka ha hụ ka ewepụrụ mmachibido iwu ahụ ọzọ. Onye kacha nwee ịnụ ọkụ n'obi bụ Hisham ibn Amr ibn Rabi'a, onye bụ nwa nwanne Nadhla Ibn Hashim n'akụkụ nne ya. N'ihi nke a, o nwere mmasị na Banu Hashim. Aha ya nwekwara ezigbo aha n'etiti ndị ya. Dị ka m nụrụ ya, ọ bịara n’otu abalị n’ọnụ ụzọ ndagwurugwu nke ndị Banu Hashim na Muttalib bi. O nwere otu kamel bujuru nri ya na ya bụ́ nke o wepụrụ bridle nke ya, werekwa ahịhịa kpọba ya n'ime ndagwurugwu ahụ. N'oge ọzọ, o bokwasịrị kamel ahụ uwe ma mee otu ihe ahụ.
Hisham gara Zuhair ibn Abi Umaiyya, onye nne ya, Atika, bụ ada Abd al-Muttalib, wee sị: "Ọ masịrị gị na ị nwere ike iri nri, yiwe onwe gị na nkwekọrịta alụmdi na nwunye dị ka masịrị gị, ebe nne gị nne, dịka ị maara nke ọma, enweghị ike ịzụta, ire ma ọ bụ nkwekọrịta alụmdi na nwunye? Site na Allah, ọ bụrụ na ha bụ nwanne nna nke Abi al-Hakam ibn Hisham na ị chọrọ n'aka ya ihe ọ tụrụ anya n'aka gị, ọ garaghị anabata gị." Zuhair zara ya: “Ahụhụ ga-adịrị gị Hisham! Kedu ihe m ga-eme naanị m? Ọ bụrụ na m nwere ike ịchọta onye ọzọ, m ga-agbalị kagbuo mmachibido iwu ahụ. " Hisham zara, sị: “N’ime m, ị hụla nwoke nke abụọ!” Zuhair wee sị: "Chọọkwa nke atọ!" Hisham gakwuuru Mut'im ibn Adi wee kwuo, sị: “Ọ̀ dị gị mma na ezinụlọ abụọ nke ụmụ Abd Manaf lara n'iyi n'anya gị? N'okwu a, unu nwere otu uche na ndị Kuraịsh? Site na Allah, ọ bụrụ na i nye ha ihe a, n'oge na-adịghị anya, ị ga-ahụ ihe ha nwere ike ime megide gị. " Mut'im zara: "Gịnị ka m ga-eme? Abụ m naanị otu nwoke.” Hisham zaghachiri: "Achọtala m nke abụọ." - "Onye?" - "Mụ onwe m." - "Ya mere, chọọ ugbu a nke atọ!" - "Nke ahụ emeworị!" - "Kedu onye ọ bụ?" - "Zuhair bin Abi Umaiyya." - "Ya mere, chọọ ugbu a nke anọ!" Hisham gara Abu al-Bakhtari gwa ya otu ihe ahụ o mere Mut'im. Onye ahụ jụrụ, sị: “Ọ̀ ga-enwe onye ga-akwado m n’okwu a?” Hisham gwara ya gbasara Zuhair na onwe ya. Nwoke ahụ zaghachiri, sị: “Chọọkwa otu ụzọ n'ụzọ ise!” Hisham wee gakwuru Zama ibn al-Aswad gwa ya okwu gbasara ndị ikwu na ikike nke ndị nọ n'okpuru mmachibido iwu. Zama jụrụ, sị: "Ònye kwekọrịtara na ihe ị tụrụ aro nye m?" Hisham gwara ya ndị ọzọ na ha mere ndokwa izute ọnụ n'abalị na projecting akụkụ nke Hajun, otu n'ime elu n'akụkụ Mecca. N'ebe ahụ, ha tinyere onwe ha n'ọrụ ịchịkọta ihe niile iji kagbuo mmachibido iwu ahụ. Zuhair wepụtara onwe ya ịrịọ arịrịọ ahụ.
N'ụtụtụ echi ka ndị Kuraịsh, dịka ha na-emebu, zukọrọ ọnụ, Zuhair yi uwe sara mbara wee gbachie Ka'ba ugboro asaa. Ọ tụgharịrị n’ebe ndị ahụ gbakọrọ ọnụ nọ: “Unu ndị bi na Mecca, ọ̀ bụ ihe ziri ezi na anyị na-azụ onwe anyị ma yiwe onwe anyị nke ọma, ebe ndị Banu Hashim na-ala n’iyi, anyị na-ezerekwa ha niile? Site na Allah, agaghị m ezu ike ruo mgbe nkwekọrịta a na-ezighị ezi - nke kewara ebo anyị - ga-ekewa. "
Abu Jahl, bụ́ onye nọ ọdụ n’otu akụkụ nke ebe nsọ, zara, sị: “Ị na-agha ụgha. A gaghị ewepụ mmachibido iwu a.” Zama ibn al-Aswad wee sị: “Ị bụ onye ụgha dị ukwuu site na Allah. Anyị ekwekọrịtaghị mgbe e debere nkwekọrịta a.” Abu al-Bakhtari zaghachiri: "Zama kwuru eziokwu, anyị ekwenyeghị na nke a ma akwadoghị mmachibido iwu ahụ." Al-Mut'im kwukwara, sị: “Unu abụọ ekwuwo eziokwu. Onye kwuru ihe dị iche ụgha. N'i-hu Allah, anyị na-ahapụ mmachibido iwu a na ihe niile dị na akwụkwọ ahụ. "
Mgbe Hisham na-akwado nke a, Abu Jahl tiri mkpu, sị: "A na-eme ihe omume ahụ n'abalị, mgbe a na-akparịta ụka n'ebe ọzọ." Mgbe ahụ al Mut'im biliri ka ọ dọwaa akwụkwọ ahụ, mana irighiri ahụ atachaala ya. Naanị okwu ndị a ka nwere ike ịgụ bụ "n'aha gị, Allah". Onye dere akwụkwọ ahụ bụ Mansur ibn 'Ikri-ma, onye aka ya, nke mere na a na-edobe ya, mechaa kụrie.
3.02.16 -- Olee otú Muhammad si gbanwee Rukana
Abu Ishaq ibn Yasar gwara m, sị: “Rukana ibn Abd Jazid, nwoke kachasi ike n’etiti ndị Kuraish, hụrụ onwe ya otu ụbọchị naanị ya na Muhammad nọ n’otu ndagwurugwu dị na Mecca. Muhammad kwuru, sị: 'Ị dịghị atụ egwu Allah, Rukana, na-eso m oku?' Ọ zara: 'Ọ bụrụ na m maara na ị na-ekwu eziokwu, m ga-eso gị.' na m na-ekwu eziokwu?' - 'Ee.' - 'Ya mere, bilie ka anyị gbakọọ mgba!' Muhammad tiri ya ihe nke mere na ọ dara n'ala n'enweghị enyemaka. Rukana chọrọ ibili ọgụ ọzọ mana Muhammad tụpụrụ ya n'ala ọzọ. Rukana wee sị: ‘Site na Allah, nke ahụ dị ịtụnanya. Kedu ka ị ga-esi tụba m n'ala?' Muham-mad zara, sị: 'Ọ bụrụ na ị na-atụ egwu Allah ma nabata okwukwe m, m ga-egosi gị ihe ịtụnanya.' n'ebe ahụ, ọ ga-abịakwute m.' Mgbe Rukana siri ọnwụ Muhammad kpọrọ osisi ahụ ma ọ bịara guzoro n'ihu ya, ruo mgbe o nyere iwu ka ọ laghachi n'ebe ya, nke o mere. Rukana laghachiri ndị ya wee sị: 'O unu ụmụ Abd Manaf, na enyi gị na ị nwere ike enchant niile bi n'ụwa, n'ihi na, site Allah, ahụtụbeghị m onye mgbaasị ka ukwuu.' Ọ gwara ha ihe Muhammad mere na ihe ọ hụrụ.” *
3.02.17 -- Ọbịbịa nke ndị nnọchiteanya nke Ndị Kraịst sitere na Abyssinia
Mgbe Muhammad ka nọ na Mecca, ihe dị ka ndị Kraịst iri abụọ bịakwutere ya, mgbe ha nụchara akụkọ banyere ya na Abys-sinia. Ha chọtara ya n'ebe a na-ekpe ekpere, nọdụ ala n'akụkụ ya, gwa ya okwu ma jụọ ya ajụjụ - n'oge ahụ ndị ikom Kuraish guzoro n'ebe ha na-ezukọ n'akụkụ Ka'ba. Mgbe ha jụrụ onye ozi nke Allah ihe niile ha chọrọ ịmata n'aka ya, ọ kpọrọ ha ido onwe ha n'okpuru Allah na-agụgharị n'ihu ha ụfọdụ akụkụ Akwụkwọ Nsọ si Koran. Mgbe ha nụrụ Koran, anya mmiri juru ha anya. Ha nabatara Allah ozugbo, kwere na ya, tụkwasị obi n'eziokwu ya ma nweta ihe e dere banyere ya n'akwụkwọ ha. Ha esilarị Muhammad pụọ mgbe Abu Jahl ibn Hisham, ya na ụfọdụ ndị Kuraịsh, bịakwutere ha ka ha mechie ụzọ ha wee sị: “Ka Chineke mebie ndị nnọchiteanya gị! Ndị okpukpere chi gị, ndị nke gị, ezipụla gị ka i wetara ha akụkọ banyere nwoke a (Muhammad). Otú ọ dị, unu nọdụrụ ala n'ebe ọ nọ ma hapụ ok-pukpe unu ozugbo, n'amaghịkwa ya. Anyị ahụbeghị ndị nnọchi anya ndị nzuzu karịa nke a!”
Ndị ọzọ kwuru, sị: “Ndị nnọchiteanya ahụ si Wadi Najran (nke dị na North Yemen) bịa. Naanị Chineke maara onye ọ bụ n'ez-ie!" Banyere ndị nnọchianya a ka e zipụrụ amaokwu ndị a: “52 Ndị anyị mere ka e butere akwụkwọ ahụ n'ihu ya, bụ ndị kwere na ya. 53 Mgbe a gụpụtara ha ya, ha sịrị: ‘Anyị ekwere na ya. Ọ bụ eziokwu si n’aka Onyenwe anyị. Tupu ya abụrụworị anyị enyefeworo (ya bụ, ndị Alakụba).’” (Sura al-Qasas 28:52-53).
3.02.18 -- “Chineke ọ kwesịrị ịgbaghara ndị ikom dị ka ndị a…?”
Otu oge Muhammad nọ ọdụ n'akụkụ Ka'ba, ndị ụfọdụ ndị enyi ya kacha nta gbara ya gburugburu - na ndị ọzọ, Khabbab, Am-mar, Abu Fukaiha Yasar, onye nwere onwe ya nke Safwan ibn Umaiyya ibn Muharrith na Suhaib. Ndị Kuraịsh malitere ikwu okwu nlelị n’etiti onwe ha, sị: “Ndị ahụ bụ ndị enyi ya, dị ka unu na-ahụ. O kwesịrị ịbụ na Allah gbaghaara ndị ikom dị otú ahụ n'etiti anyị site na nduzi na ọmụma nke eziokwu? Ọ bụrụ n’eziokwu na e nwere ihe dị mma na mkpughe Muhammad, ndị ikom a agaraghị eburu anyị ụzọ. Allah agaraghị enye ha ọdịiche n'ihu anyị."
Ya mere, Allah kpughere: “Achụpụla ndị na-akpọku Onyenwe ha ụtụtụ na mgbede, na-achọ naanị ka ha nweta ihu ọma Ya ... Ọ bụrụ na ị na-achụpụ ha, gị onwe gị ga-aghọ onye ajọ omume” (Sura al-An’am 6:52).
3.02.19 -- Muhammad na Jabr - Onye Kraịst
Dị ka a gwara m, Muhammad na-anọkarị n’akụkụ Marwa (n’akụkụ Mecca), n’ihu ọnụ ụlọ otu nwa okorobịa bụ́ Onye Kraịst aha ya bụ Jabr,* bụ́ ohu Banu al-Hadrami. Ya mere a na-ekwu na Jabr kụziiri Muhammad ọtụtụ ihe ndị o mechara kpughee. N'ebe ahụ pụtara amaokwu Koran: “Anyị maara na ha na-ekwu, sị: 'A mmadụ kụziiri ya.' Ma asụsụ ya, onye ha na-ekwulu ya, bụ asụsụ mba ọzọ, ebe nke a bụ okwu Arabic mara mma” (Sura al-Nahl 16:103).
3.02.20 -- Otu esi kpughe Sura al-Kawthar
Dị ka a gwara m, al-'As ibn Wa'il, onye Sahmite, kwuru ihe ndị a mgbe okwu ahụ bụ Muhammad: "Hapụ ya! O nweghị ụmụ! N’ime afọ ole na ole, ihe niile na-echeta ya ga-apụ n’anya, ị ga-ezukwa ike n’ihu ya.” Mgbe nke ahụ gasịrị, Allah kpughere: “Anyị enyewo gị al-Kawthar* * (Sura al-Kawthar 108: 1), nke dị mma karịa ụwa a na ihe niile dị n'elu ya.
'''3.03 -- Ọhụụ Muhammad nke ọrịgoro n’elu igwe
(ihe dị ka 619 A.D.)
'''
3.03.1 -- Njem abalị nke Muhammad na ọhụụ nke ihe rịgoro n'eluigwe
Islam amalitelarị ịgbasa n'etiti ndị Kuraishites na ezinụlọ ndị ọzọ nke Mecca mgbe e si n'ebe ofufe dị na Mecca ebu Mu-hammad gaa n'ụlọ nsọ dị na Yerusalem. Banyere njem a, e nwere ọdịnala sitere n'aka Abd Allah ibn Mas'ud, sitere na Abu Sa'id al-Khudri, sitere na Aisha, nwunye Muhammad, sitere na Mu'awiya ibn Abi Sufyan, sitere na Hassan ibn Abi al-Hassan al-Basri. Site na Ibn Schihab al-Zuhri, onye si Qatada, sitere n'aka ndị ọzọ na-agbaso ọdịnala na site na Umm Hani, ada Abu Talib. Anyị achịkọtala ebe a ihe ndị nwoke na nwanyị dị iche iche kọrọ gbasara ya.
Njem a nọchiri anya ọnwụnwa na nnwale nke ndị Alakụba n'iwu nke Allah, Onye Elu na Onye Dị ike. Ọ pụtara ntụziaka maka ndị ghọtara, ntụzịaka, amara na nkwenye maka ndị kwere ekwe. E nyere iwu Allah. Muhammad kwesịrị nrịgo ka Allah wee “gosi ya ihe ebube ya” (Sura al-Isra’ 17:1) dịka ọ chọrọ, ka Muhammad wee hụ ike ya na ọchịchị ya, nke ọ na-eme ihe ọ bụla masịrị ya.
Abd Allah ibn Mas’ud na-akọwa, sị: “A kpọtara Muhammad na Buraq *, anụ ọhịa dị ịtụnanya nke buwororị ndị amụma n’ihu ya, bụ́ onye ụkwụ ụkwụ ọ bụla nke ukwu ya mere wetara ya ruo n’ókè anya pụrụ ịhụ ya. Enyi ya (Gebriel) nyeere ya aka ịrịgo wee soro ya gaa. Muhammad hụrụ ihe ebube dị n'etiti eluigwe na ụwa. O mesịrị bịarute Jeruselem. N’ebe a, ọ zutere Ebre-ham, Mozis, Kraịst na ndị amụma ndị ọzọ, bụ́ ndị gbakọtara n’ihi ya, o sokwa ha kpee ekpere.”**
** Na Alakuba, Abraham, Mozis na Kraịst bụ ndị amụma kacha mkpa site n'oge tupu Muhammad. N'ime na a kpọtụrụ Jizọs aha ya na Abra-ham, Mozis na Muhammad, ewedara ya ala ruo n'ọkwa nke ndị amụma ndị ọzọ.
N’ezie, Mozis na Ịlaịja pụtara ìhè n’ihu Onyenwe anyị Jizọs n’elu ugwu mgbanwe. Ndị nnọchiteanya abụọ nke ọgbụgba ndụ ochie ahụ mere ka Jizọs dị ike n'ụzọ nke obe, ka o wee mezuo mgbapụta nke ụwa (Matteu 17:3-4; Mak 9:4-5; Luk 9:30-31).
Ọ dịghị mgbe Muhammad gbanwere. Ọbụna n'oge ọhụụ ya ma ọ bụ nrọ abalị, ọ nọgidere bụrụ mmadụ nkịtị.
E butere Muhammad arịa atọ. Otu nwere mmiri ara ehi, mmanya nke ọzọ na mmiri nke atọ. Dị ka arịa e debere n'ihu ya, Muhammad nụrụ olu na-akpọku ya: "Ọ bụrụ na ị na-arịa na mmiri gị na ndị gị ga-mmiri. Ọ bụrụ na ị ruru mmanya, a ga-eduhie gị na ndị gị. Otú ọ dị, ọ bụrụ na ị na-ahọrọ mmiri ara ehi, gị na ndị gị ga-eduzi nke ọma."
"Ya mere, m weere", Muhammad ga-asị, "arịa na mmiri ara ehi na-aṅụ si na ya, na Gebriel sịrị m, 'Ị ga-n'ụzọ ziri ezi na-eduzi na ndị gị na gị, o Muhammad!'" Al-Hassan gwara m na Muhammad ga-ekwu otu oge: “Mgbe m na-arahụ ụra n'ụlọ nsọ, Gebriel bịakwutere m wee jiri ụkwụ kpatụ m aka. M nọdụrụ ala kwụ ọtọ mana ahụghị m ihe ọ bụla. Ya mere m'we dinara ala ọzọ n'elu ihe-ndinam. Gebriel jikwa ụkwụ ya kụkpọ m ọzọ. Ebiliri m, ma mgbe m ahụghị ihe ọ bụla m tọgbọrọ n’ala ọzọ. Ọ kụkwara m aka ọzọ nke ugboro atọ, ka m nọdụrụ ala, o jidere m aka. M biliri, o wee duru m gaa n’ọnụ ụzọ ebe a na-anọ efe ofufe. Anụ ọhịa na-acha ọcha guzokwa n'ebe dị n'agbata oke ịnyịnya ibu na inyinya mule. O nwere nku abụọ n'úkwù, n'okpuru nke ụkwụ azụ na-atụpụta ya, ebe ụkwụ ya n'ihu ruru ebe dị anya dị ka anya na-ahụ. Gebriel kwadoro m ma soro m. Ọ nọgidere n’akụkụ m.”
Anụrụ m site na Qatada na Muhammad kwuru, sị: “Ka m na-abịaru nso anụmanụ ahụ iji bulie ya, ọ na-esi ike. Gebriel wee bikwasị aka ya n’ọkpụkpụ ya wee sị: ‘Ihere onwe gị ọ́ dịghị eme gị, Buraq? Site na Allah, ọ dịghị onye ọzọ mara mma ohu nke Allah mgbe n'elu gị karịa Muhammad.’ Buraq mere nnọọ ihere nke na ọsụsọ gbawara kpamkpam. O wee guzoro nwayọọ ruo mgbe m rịgoro ya.”
Al-Hassan kọrọ: “Muhammad gara Yerusalem, ya na ndị Ge-briel. N’ebe ahụ ọ chọtara Abraham, Mozis Kraịst na ndị amụma ndị ọzọ. Muhammad gbagooro ha wee soro ha kpee ekpere. E wetara ya ite abụọ, nke otu bụ mmanya na mmiri ara ehi nke ọzọ. Muhammad were mmiri ara ehi were arịa ahụ ṅụọ mmiri. Mmanya ọ hapụrụ emetụghị ya aka. Gebriel wee sị ya: “Eziziwo gị nduzi kemgbe e kere gị, ndị gị na-eduzikwa, mmanya egbochiwokwa gị.”
Muhammad wee laghachị na Mecca ma gwa ndi Kuraisha ihe omuma ya n'ututu na-eso ya. Ọtụtụ n'ime ndị mmadụ kwuru, sị: "Nke ahụ bụ, site Allah, n'ezie! Muhammad chọrọ ime njem na-aga Syria n'otu abalị, ebe ndị njem chọrọ ọnwa abụọ maka ya. "
Ọtụtụ ndị Alakụba dapụrụ ọzọ na Islam. Ndị ọzọ bịakwutere Abu Bakr wee jụọ, sị: “Gịnị ka i chere enyi gị nke na-ekwusi ike na ọ nọrọ n'abalị ikpeazụ a na Yerusalem? O kpekwara ekpere n'ebe ah aghachi kwa ọzọ.” Abu Bakr zara, sị: 'Ị dere ụgha banyere ya.' Ha zara, sị: 'Ọ bụ na mpaghara nke Ka'ba na ya onwe ya na-ekwu banyere ya.' ọ bụ eziokwu, oleekwa ihe dị ịtụnanya banyere ya? Ekwere m ya mgbe ọ gwara m mkpughe ahụ si n’eluigwe bịa n’ụwa n’otu awa nke ehihie ma ọ bụ abalị. Nke a pụtara nke ukwuu karịa nke ahụ nke dị gị ka ọ dị ịtụnan-ya.'
Ọ gara Muhammad wee jụọ, sị: "Ị, onye amụma nke Allah, gwa-ra ndị a na ị nọ na Jerusalem?" Ọ zara, sị: “Ee.” Abu Bakr wee sị: “Kwapụtaara m obodo ahụ. Abịala m ebe ahụ.” Muhammad wee malite ịkọwa Jerusalem, na mgbe ọ na-akọwa nkọwa nke akụkụ ụfọdụ nke obodo Abu Bakr ga-eti mkpu: "Ị kwuwo ezi-okwu! A na m agba akaebe na ị bụ onye ozi nke Allah." Mgbe o kwuchara, ọ sịrị Abu Bakr: "Gị, Abu Bakr, bụ onye eziokwu." Site n'ụbọchị a gaa n'ihu, a maara ya dị ka "onye eziokwu".
Hassan gara n'ihu n'ihu akụkọ: "Megide ndị dara na Islam n'ihi ihe omume a, Allah kpugheere: ‘... Na anyị mere ọhụụ na anyị gosiri gị na-na-na ule maka ndị ikom, ọnụ na osisi a bụrụ ọnụ na Koran; ma anyị na-atụ ha egwu, ma ọ na-eme ka ha na-enupụ isi karị’” (Sura al-Isra’ 17:60).
Otu onye sitere na ezinụlọ Abu Bakr gwara m, Ai'sha ga-ekwu, sị: "Anụ Muhammad anọghị, ma Allah kwere ka mmụọ ya na-aga." Ya'qub ibn 'Utba ibn al-Mughira ibn al-Akhnas gwara m, Mu'awiya ibn Abi Sufyan ga-aza, mgbe a jụrụ ya banyere njem abalị nke Muhammad: "Ọ bụ ezi ọhụụ sitere na Allah."
Mgbe ya gasịrị Al-Zuhri kọrọ ihe ọ nụrụ n’ọnụ Sa’id ibn al-Musayab: “Muhammad kọwara Abraham, Mozis na Kraịst nye ndị enyi ya, mgbe ọ hụsịrị ha n’abalị a. O kwuru banyere Abre-ham, sị: ‘Ahụtụbeghị m onye yiri m ma ọ bụ mụ onwe m. Mozis bụ nwoke toro ogologo, mara nkọ, nke nwere ntutu isi na-adịghị mma na imi gbagọ agbagọ, dị ka a ga-asị na o sitere n’ebo Shanu’a. Kraịst pụtara na-acha ọcha-acha ọbara ọbara, nke to-ro ogologo, na ntutu na-asọpụta, na-enwukwa ihu, dị ka a ga-asị na o siri n'ebe ịsa ahụ pụta. Otu n’ime ha chere na mmiri na-esi n’isi ya apụta, n’agbanyeghị na ọ bụghị otú ahụ.’” *
O nwere ike ịbụ na akpụkpọ ahụ́ Jizọs dị nchara nchara nchara. A sị na ọ dị ka ndị Juu ndị ọzọ, a gaara akpọ ya onye ọjọọ ma jụ ya.
3.03.2 -- Nkọwa nke Muhammad
Umar, onye nwere onwe ya nke Ghufra, kọrọ site na Ibrahim ibn Muhammad ibn Ali ibn Abu Talib na Ali nyere nkọwa nke Muhammad: "Ọ dịghị ogologo ma ọ bụ dị mkpụmkpụ, nke etiti. Ntutu isi ya esichaghị akpụ akpụ, ọ naghịkwa efegharị. Ihu ya ejughị oke, ọ bụghịkwa anụ ahụ. Ọ bụ ọcha gwakọtara ya na ọbara ọbara. Anya ya gbara oji, nku anya ya dịkwa ogologo. O nwere isi siri ike na ubu siri ike, obere ntutu dị mma n'igbe ya, nnukwu aka na ụkwụ. Mb͕e ọ nēje ije ka nzọ-ukwu-ya nile di ìhè, dika ọ nāga n'elu ala nke miri-ozuzo; mgbe ọ tụgharịrị, o mere ya kpamkpam. Ọ na-aga nke ọma, dị ka à ga-asị na ọ na-efegharị n'elu mmiri, ma mgbe o lere anya n'otu akụkụ, ọ tụgharịrị kpamkpam. N'agbata ubu ya ka e nwere akara nke ibu amụma. Ọ bụ aka ya kacha emesapụ aka n'aka mmadụ ọ bụla. Ara ya kacha nwee obi ike. Ire ya kasị bụrụ eziokwu.** Ọ bụ onye kasị kwesị ntụkwasị obi n'ebe ndị nọ n'okpuru ya nọ, onye kasị dị nwayọọ na nke kasị atọ ụtọ n'omume ya. Onye huru ya na mberede we tua egwu. Onye ọ bụla bịakwutere ya hụrụ ya n'anya nke ukwuu. Onye ọ bụla kọwara ya aghaghị ịsị: ‘Ahụbeghị m mbụ ma ọ bụ mgbe e mesịrị ụdị ya.’”
** Muhammad n'ụzọ iwu kwadoro ka ndị nwoke na-agha ụgha: a) n'oge agha, b) iji mee ka ndị iro abụọ dị n'otu, ma ọ bụ c) ka ndị nwoke ghara ụgha nye nwunye ha na ndị nwunye ụgha megide di ha. (At-Tirmidhi, Kitab al-Birr, 26; Musnad Ahmad ibn Hanbal 3:457).
3.03.3 -- Nrigo n'elu-igwe na ihe-ebube di iche iche nke Muhammad si otú ahụ hụ
Otu nwoke a pụrụ ịdabere na ya gwara m na ọ nụrụ na Abu Sa'id al-Khudri ga-anụrịrị okwu Muhammad ndị a: "Mgbe m mechara mee ihe niile dị mkpa na Yerusalem, e wetara m ubu-be. Ahụtụbeghị m ihe mara mma karịa. Ọ bụ ya ka ndị nwụrụ anwụ ga-elegide anya n’oge mbilite n’ọnwụ. Enyim (Gebriel) kwe ka m rigoro ya, rue mb͕e ayi ruru otù nime ọnu-uzọ-ama elu-igwe, nke anākpọ Ọnu-uzọ-ama Onye-nche. N’ebe a, otu mmụọ ozi guzoro aha ya bụ Isma’il. O nwekwara ihe karịrị ndị mmụọ ozi 12,000, n’aka nke ya, nke ọ bụla n’ime ndị a nwere ndị mmụọ ozi 12,000 nọ n’okpuru.”
Muhammad kwuru, sị: “Ka m rutere n'eluigwe kacha ala, ndị mmụọ ozi niile ji ọchị, ihu ọchị zute m ma chọọ ka m chioma. Naanị otu mmụọ ozi chọrọ ka m chioma nke na-adịghị achị ọchị ma ọ bụ na-egosi na ọ masịrị m. N’ihi ya, ajụrụ m Gebriel ihe mere mmụọ ozi a na-egosighị ihu ọchị na ihu ọchị, dị ka ndị ọzọ mere.” Gabriel zara, sị: ‘Ọ chì chì gị ọ ọ bụrụ na o metụla ya. nye onye ọzọ tupu ma ọ bụ mee ya ọzọ. Ma mmụọ ozi a adịghị achị ọchị. Ọ bụ Malik - Onyenwe hell.' M wee sị Gebriel, onye n'ebe a nyere iwu dị ka Allah uche, onye nwere ike dị ka ntụkwasị obi: 'Ị gaghị iwu ya gosi m ọkụ nke hell?' kwetara ma nye Malik iwu kwekọrọ. Nke a welitere mkpuchi ma debe ya n'akụkụ, ọkụ ahụ wee rịgoro elu, nke na m chere na ọ ga-emebi ihe niile m hụrụ n'ihu m. Ya mere, ajụrụ m Gebriel ka o nye ya iwu ka ọ manyeghachi ya ọzọ. Gebriel mere nke a ma Malik tiri mkpu, sị: ‘Laghachi!’ Ọkụ ahụ laghachiri n’ebe o si bịa, o wee dị m ka à ga-asị na onyinyo dakwasịrị ihe nile. Malik wee kụghachite mkpuchi ahụ n'ebe ahụ."
Dị ka akụkọ nke Abu Sa'id si kwuo, Muhammad kwuru, sị: "Mgbe m batara n'eluigwe nke kasị ala, ahụrụ m otu nwoke nọ ọdụ onye e gosipụtara mkpụrụ obi nke ihe a kpọrọ mmadụ. Na otu n'ime ha nwere obi ụtọ wee sị: 'Ezi mkpụrụ obi - si a ọma ahu.' Na ọzọ o gosiri a gbara ọchịchịrị ihu na-eti mkpu: 'Fie, jọrọ njọ mkpụrụ obi - pụta nke ihe jọrọ njọ ahu.' Ònye bụ nwoke a?' Ọ zara, sị: 'Onye a bụ nna gị Adam, onye a na-ewere mkpụrụ obi ụmụ ya. Ọ na-enwe mmasị n’ebe ndị kwere ekwe nọ wee sị: ‘Ezi mkpụrụ obi sitere n’ezi ahụ́.’ N’ebe ndị na-ekweghị ekwe nọ, ọ na-ewute ya, na-asọkwa ya oyi, na-asị: ‘Mkpụrụ obi jọrọ njọ nke si n’ahụ́ jọgburu onwe ya.’”
“M wee hụ ndị ikom ji egbugbere ọnụ kamel, bụ́ ndị ji iberibe ọkụ n’aka, buru ibu iji mejuo aka dum. Ha tụbara ọkụ a n’ọnụ wee pụta ọzọ n’azụ. Ajụrụ m Gebriel, sị: ‘Olee ụdị ndị a bụ?’ Ọ zara, sị: ‘Ha bụ ndị ripịara ngwongwo ụmụ mgbei n’ụzọ na-ezighị ezi.’”
“M wee hụ ndị ikom nwere afọ, ndị dị ka m na-ahụtụbeghị mbụ. Ha na-akpụgharị n'afọ ha dị ka kamel akpịrị na-akpọ nkụ, wee zọda ha niile ka ha gharakwa isi n'ebe ha nọ pụọ. M jụrụ Ge-briel, sị: ‘Ole ndị bụ ndị a?’ Ọ zara, sị: ‘Ndị a bụ ndị ọmụrụ nwa.’”
M'we hu ndikom ndi nwere ezi anu di abuba ka ha nēdina n'iru ha, ma ewezuga anu ọjọ ahu, nke nēsi ísì; ma ha riri ihe sitere n'ihe-nkwata, rapu ezi okwu-ugha. M jụrụ Gebriel ụdị ndị ikom ndị a bụ? Ọ zara, sị: 'Ha bụ ndị na-ahapụ ndị inyom Allah kwere ka ha nwee ma tụgharịa n'ebe ndị Allah machibidoro ha iwu.'"
“M wee hụ ụmụ nwanyị ndị eyịride n’obi. Ajụrụ m Gebriel, sị: ‘Ole ndị bụ ndị a?’ Ọ zara, sị: ‘Ha bụ ndị zụliteworo ụmụ ajọ omume n’ebe di ha nọ. Ọnụma Allah dị ike megide nwanyị nke na-amụ mmadụ n'ọgbọ ọ na-abụghị nke ya, nke na-eripịa ngwongwo ya ma kpughee ihere."
Dị ka Abu Sa'id al-Khudri siri kwuo, Muhammad gara n'ihu: "Gabriel wee hapụ m ka m rịgoro n'elu igwe nke abụọ. N’ebe a, ahụrụ m ụmụnne abụọ *—Kraịst na Jọn (Onye Baptizim).”
N’ihi na o tinyere Jizọs na Jọn n’eluigwe nke abụọ, o doro ya n’okpuru Mozis na Ebreham. Ee - ọbụna o tinyere ya n'okpuru Josef, Inọk na Erọn. N’agbanyeghị ihe ọ ga-efu, ọ chọrọ iweda ya ala ma mee ka ọ dị ka Adam (Sura Al ‘Imran 3:59).
“M wee bịa n’eluigwe nke atọ. Onwere otu nwoke nke yiri ọnwa zuru oke. Mgbe m jụrụ banyere aha ya, Gebriel sịrị m: ‘Ọ bụ nwanne gị Josef, nwa Jekọb.’”
“O wee kpọga m n’ ikike nke anọ. N’ebe ahụ ka m hụrụ ọzọ otu nwoke Gebriel kpara Idris (Inọk - onye oria anwụ anwụ), bụ́ onye gbakwụnyere: ‘Ike ebuliwokwa ya n’ebe dị elu’ (Sura Maryam 19:57).
“O wee duru m gaa n’eluigwe nke ise. E nwere otu agadi nwoke n’ebe ahụ, nke nwere ntutu dị ọcha na ogologo ajị agba dị ọcha. Ahụtụbeghị m nwoke mara mma karịa. Ajụrụ m aha ya, Gebriel wee sị m, ‘Ọ bụ Harun (Aarọn), nwa ‘Imran, onye a hụrụ n’anya n’etiti ndị ya.’”
"N'elu-igwe nke isii, nke m rigoro, ahụrụ m otu nnukwu nwoke nke nwere imi gbagọ, dị ka a ga-asị na ọ ga-esi na ebo Schanu'a. M jụrụ Gebriel, sị: ‘Ònye bụ nwoke a?’ Ọ zara, sị: ‘Ọ bụ nwanne gị Mozis, nwa ‘Imran’.”
“O wee hapụ m ka m rịgoro n’eluigwe nke asaa. N’ebe ahụ, otu nwoke nọ ọdụ, onye yiri nnọọ m, n’ocheeze dị n’ihu ọnụ ụzọ ámá paradaịs, bụ́ nke ndị mmụọ ozi 70,000 na-agafe kwa ụbọchị, ndị na-adịghịkwa apụta ruo ụbọchị mbilite n’ọnwụ. M jụrụ Gebriel, sị: ‘Ònye bụ nwoke a?’ Ọ zara, sị: ‘Ọ bụ nna gị Abreham.’”
O wee duru m gaa na paradaịs. N'ebe ahụ, ahụrụ m otu nwa agbọghọ ojii (ohu, ohu) nke masịrị m nke ukwuu. Ajụrụ m onye ọ bụ*, o wee zaa ‘Zaid ibn Haritha,’ m wee wetara Zaid ozi obi ụtọ a.”
Mgbe e mesịrị Muhammad bịara n'amaghị ama n'ahụ nwunye Zaid, Zainab, mgbe ọ na-asa ahụ na, na ndabere nke mkpughe pụrụ iche, lụrụ ya - mgbe Zaid ahapụchara ya (Sura al-Azhab 33:35, 37, 50).
Dị ka ọdịnala nke Abd Allah ibn Mas'ud si kwuo, a jụrụ Gabriel n'ọnụ ụzọ ọ bụla nke eluigwe ọ chọrọ ịbanye, onye ọ bụ ya na ya. Mgbe ọ kpọrọ aha Muhammad, otu jụrụ ma ọ na-ama e zitere dị ka onye amụma, na ozugbo ọ zara ajụjụ a na affirma-tive ọ na-akpọ si: "Ka Allah zitere ya ekele si enyi ya na nwanne ya nwoke!"
Mgbe ọ rịgoro n'eluigwe nke asaa, Gebriel duuru ya gakwuru Onyenwe ya, bụ́ onye nyere ya iwu ikpe ekpere iri ise kwa ụbọchị.**
Otú ọ dị, n’ime Baibul, e nyere ọtụtụ ọhụụ nke Chineke dị nsọ na nke dị ebube. Onye ọ bụla hụrụ ya maa jijiji nke ukwuu wee daa n’ala, dị ka a ga-asị na ọ nwụrụ anwụ (Aịsaịa 6:1-8; Ezikiel 1:4– 2:1; Ọrụ 9:4; Mkpughe 1:17; 4:1-3; 5 . :6-8).
** Mkpụrụ nke ndị chere na Muhammad zutere Allah abụghị amara, na-eduga na nzọpụta. Ọ ewetaghịkwa mmetụta miri emi ma ọ bụ nchegharị na Muhammad, ma ọ bụ ịdọ aka ná ntị nke ikpe Chineke na-abịa esoghị ya. Ọhụụ ahụ nwere mmetụta dị iche iche nke ime ka omume Muham-mad bụ isi nke iwu kwadoro wee kwalite ofufe na-abawanye. Nke ahụ na-egosi na Allah bụ onye mbụ na-enye iwu na onye ikpe a ga-efe ofufe. Otú ọ dị, ọ bụghị Nna na-ahụ n'anya ma ọ bụ Onye Nzọpụta ịchụ onwe onye dị ka Jizọs.
Muhammad gara n'ihu kwusaa: "Mgbe m na-alọta, m si n'aka Moses, ezigbo onyenwe gị bịa, ọ jụrụ m ekpere ole e debere m. M zara, 'iri ise kwa ụbọchị'. O wee sị: ‘Ọtụtụ ekpere na-agwụ ike, ndị gị adịghịkwa ike. Laghachikwute Onyenwe gị ọzọ, rịọkwa ya ka o mee ka ọ dịrị gị na ndị gị mfe.’ M wee soro kan-sụl a, e welata ọnụ ọgụgụ ahụ iri.”
Ma Mozis ka huru na iri anọ ka ha di ọtutu, o we gwam ka m'riọ n'ibelata ọzọ. E wepụrụ ọzọ iri.”
“Otú ọ dị, Mozis hụrụ na ọ ka dị ukwuu. M lọghachiri ugboro ugboro nke na n’ikpeazụ, a na-enye m naanị ikpe ekpere ise kwa ụbọchị.” *
“Mgbe Mozis ka na-agbalị ime ka m laghachi azụ, m kwuru, sị: ‘Ugbu a m na-arịọkarị ka e mee ka ahụ́ ruo m ala, ihere ga-eme m ọzọ ime otú ahụ. Onye ọ bụla nke na-ekpe ekpere ndị a kwa ụbọchị ugboro ise n’okwukwe na na-atụ anya ụgwọ ọrụ ga-anata ụgwọ ọrụ nke ekpere iri ise, dị nnọọ ka e siworo ya na mbụ.”
3.03.4 -- Ka Chineke si gbochie ndị na-akwa emo ime ihe ọjọọ
N'agbanyeghị ịkwa emo niile, mkparị niile, na ma ndị mmadụ kpọrọ ya onye ụgha ma ọ bụ na ha akpọghị ya, Muhammad nọgidere na-adụ ndị ya ọdụ na-atụ anya ụgwọ ọrụ Chineke. Dị ka Sa'id ibn Rumman nke 'Urwa ibn al-Zubair gwara m, e nwere ndị dike ise na ndị a na-akwanyere ùgwù bụ ndị kasị njọ ịkwa emo: al-Aswad ibn al-Muttalib bụ nke Banu Asad. Dị ka m nụrụ ya, Muhammad - mgbe ọ nwetara ozi nke ajọ mkparị ya - ga-ekpe ekpere: "Allah! Mee ka ọ kpuo ìsì, gbuo nwa ya nwoke!”*
Jazid ibn Ruman gwara m banyere Urwa ibn al-Zubair: “Gabriel bịakwutere Muhammad ka ndị na-akwa emo na-agagharị gburugburu ebe ofufe. Muhammad biliri wee debe onwe ya n'akụkụ ya. Mgbe al-Aswad ibn al-Muttalib rutere, Gebriel tụrụ akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ n’ihu, o wee kpuo ìsì.”*
"Al-Aswad ibn Abd Jaguth wee gafee. Ọ (Gabriel) tụtụkwara aka n’ahụ́ ya, o wee rịa ọrịa nke ntasị, ọ nwụkwara n’ọrịa a.”
"Al-Walid ibn al-Mughira nke ọzọ bịara. Gabriel rụtụrụ aka n'apa ahụ nke ọnya ochie ahụ dị n'ikiri ụkwụ, bụ́ nke ọ tara ahụhụ ọtụtụ afọ gara aga. Ihe ọjọ ahu we di njọ, o we nwua nime ya. Mgbe nke a gasịrị, al-'As ibn Wa'il bịara. Gabriel tụrụ aka n'ọbọ ụkwụ ya. N’oge na-adịghị anya mgbe nke ahụ gasịrị, ọ gbara ịnyịnya ibu gaa Ta’if. Ịnyịnya ibu ahụ tọgbọrọ n’elu og-wu ogwu, otu ogwu si na ya bata n’ọbu ụkwụ al-‘As, nke mere na ọ nwụrụ. N’ikpeazụ, al-Harith ibn Tulatila gafere, Gabriel tụkwara aka n’isi ya, bụ́ nke malitere ịgba n’ebe ahụ kpọmkwem, ruo mgbe ọ nwụrụ.”*
Otú ọ dị, Jizọs nyere ndị na-eso ụzọ ya iwu ka ha gbaghara ndị iro ha mmehie ha nile, gọzie ha na imere ha ihe ọma (Matteu 6:14-15). Ngọzi nke Kraịst dị ike karịa ọbụbụ ọnụ nke Allah (Jọn 16:33; Ndị Rom 8:31–39).
3.03.5 -- Ọnwụ nke Abu Talib na Khadija (ihe dịka 619 A.D.)
Ndị ikom ahụ tara Muhammad ahụhụ n'ụlọ ya bụ Abu Lahab, al-Hakam ibn Abi al-'As, Uqba ibn Abi Muit, Adi ibn Hamra al-Thaqafi na Ibn al-Asda al-Hudhali. Ha bụ ndị agbata obi ya.
N'ime ndị ikom a, ọ bụ naanị al-Hakam mechara ghọọ Islam. Dị ka a gwara m, otu tụbara akpanwa atụrụ ya ka ọ na-ekpe ek-pere, nke ọzọ tụbara akpanwa n’ime ite e ji esi nri. N'ikpeazụ, iji nọrọ ná nchebe, Muhammad ga-ekpe ekpere n'ime ụlọ mechiri emechi. Dị ka Umar ibn Abd Allah gwara m, Muham-mad ga-ewere ihe mkpofu dị otú ahụ n'osisi wee buru ya n'èzí ọnụ ụzọ wee kpọọ: "O, ụmụ Abd Manaf! Lee agbata obi mara mma na-atọ m ụtọ!” Ọ tụpụrụ ihe mkpofu ahụ n'akụkụ.
Mgbe ahụ, o wee ruo na Abu Talib na Khadija nwụrụ n'otu afọ ahụ.* Muhammad nwetara ihe egwu dị egwu site na ọdachi dị otú ahụ, n'ihi na Khadija enyewo ya nkwado kwesịrị ntụkwasị obi na Alakuba, ọ nwetakwara nkasi obi na ya, na Abu Talib. chebere ya ma chebe ya pụọ n'agbụrụ ya. Ha abụọ nwụrụ afọ atọ tupu emigration na Medina.
Otú ọ dị, Jizọs enweghị ezinụlọ nke na-echebe ya. Ụmụnne ya kewapụrụ onwe ha n’ebe ọ nọ n’oge. Jizọs ghọrọ onye gbara ọsọ ndụ ọtụtụ oge ọ ga-akwagakwa n’ókèala mba ọzọ (Phoenicia na obodo iri ahụ), ruo mgbe o ji mkpebi siri ike na nzube ya debe ihu Ya ịga Yerusa-lem, n’ebe ahụ ịnwụ dị ka Nwa Atụrụ Chineke maka mmadụ nile (Matteu 12:46). —50; Jọn 7:3-10).
Mgbe Abu Talib nwụsịrị, ndị Kuraish megburu Muhammad n'ụzọ ha na-agaghị anwa anwa ime n'oge Abu Talib. Otu gara ọbụna wunye ájá n’isi ya. Muhammad gara n'ụlọ ya ma ka nwere uzuzu na ntutu isi ya. Otu n’ime ụmụ ya nwanyị ibe ákwá mgbe ọ sachara unyi dị n’isi ya. Otú ọ dị, ọ sịrị ya: “Akwala ákwá, nwa m nwaanyị m hụrụ n’anya; Allah ga-echebe nna gị." Mgbe ụfọdụ n'etiti ọ na-ekwu, sị: "Ọ bụrụhaala na Abu Talib dị ndụ, ndị Kuraish enweghị ike ime m ihe ọ bụla."
3.04 -- NNWALE
Ezigbo onye na-agụ akwụkwọ,
Ọ bụrụ n'inyochala olu a, ị ga-enwe ike ịza ajụjụ ndị a. Onye ọ bụla nwere ike ịza 90% nke ajụjụ dị na mpịakọta 11 nke usoro isiokwu a ga-anata site na etiti anyị edepụtara Asambodo nke nnabata:
Ọmụmụ Ihe dị elu
nke ndu Muhammad na ozi oma
- Dị ka agbamume n'ọdịniihu maka Kraist.
- Olee otú Umar ibn al-Khattab si ghọọ Alakuba?
- Gịnị mere e ji kpughe Sura nke nkwulu (al-Kafirun)?
- Olee ụdị mmekọrịta Muhammad na nwanne nna ya, Abu Lahab nwere? Kedu ka nke a siri pụta mgbe e mesịrị na Su-ra Koran?
- Gịnị ka Muhammad kpughere banyere eluigwe na ala mmụọ?
- Gịnị ka ndị na-eso Muhammad kwuru mgbe ha si n'ụgbọelu ha gaa Abyssinia lọta?
- Gịnị mere e ji welie mmachibido iwu nke Banu Hashim na Banu Muttalib megide Muhammad na ndị na-echebe ya?
- Kedu ka Muhammad si gbanwee Rukana?
- Gịnị ka Ndị Kraịst so ná ndị nnọchiteanya si Abyssinia kwuru mgbe ha bịara Mecca?
- Kedu ihe mere n'etiti Muhammad na Jabr nke Kraist?
- Gịnị bụ okwu kacha mkpa nke Sura al-Kawthar?
- Gịnị ka ị maara maka akụkọ nke njem abalị Muhammad gara n'elu igwe asaa? Kedu ihe ị chere maka ya?
- Olee otú e si kọwaa Muhammad?
- Olee otú Chineke si gbochie ndị na-akwa emo ime ihe ọjọọ?
- Gịnị mere Muhammad ji taa ahụhụ mgbe Abu Talib na Khadi-ja nwụsịrị?
A na-ahapụ onye ọ bụla na-ekere òkè na ule a ka ha jiri, maka ịza ajụjụ ndị a, akwụkwọ ọ bụla nke dịịrị ya ma ọ bụ jụọ onye a pụrụ ịtụkwasị obi. Anyị na-eche azịza gị edere, tinyere adreesị gị zuru oke na akwụkwọ ma ọ bụ ozi ịntanetị. Anyị na-ekpeku Jizọs, Onyenwe anyị dị ndụ, n'ihi na gị, ziga, na-eduga, ike, chebe gị kwa ụbọchị nke ndụ gị!
N'ịbụ ọrụ Jizọs,
Abdul al-Masih na Salam Falaki.
Ziipu azịza gị na:
GRACE AND TRUTH
POBox 1806
70708 Fellbach
Germany
Ma ọ bụ kwa ozi-e na:
info@grace-and-truth.net