Cebuano, Understanding Islam, Chapter 029 - Christ’s miraculous conception

Home -- Cebuano -- 17-Understanding Islam -- 029 (Christ’s miraculous conception)

This page in: -- Arabic ? -- Bengali -- CEBUANO -- English -- French -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Kiswahili -- Malayalam -- Russian -- Somali -- Ukrainian -- Yoruba

Previous Chapter -- Next Chapter

17. Pagsabot Islam

IKATULONG SEKSYON: PAGSABOT SA KRISTONG MUSLIM

KAPITULO SAIS: KRISTO SA ISLAM

6.1. Ang milagrosong pagpanamkon ni Kristo

Atong mabasa sa Qur'an kung giunsa ni Maria nga gipanamkon si Jesus pinaagi sa pagbisita ni anghel Jibril (Gabriel):

“Ug [ang panig-ingnan ni] Maria, ang anak nga babaye ni 'Imran, kinsa nagbantay sa iyang kaputli, mao nga Kami mihuyop ngadto sa [iyang bisti] pinaagi sa Atong anghel, ug siya mituo sa mga pulong sa iyang Ginoo ug sa Iyang mga kasulatan ug usa sa mga masimbahon nga masinugtanon.” (Qur’an 66:12)

Ang komentarista sa Qur'an nga si Ibn Kathir nag-ingon:

“Ug Kami miginhawa niini (pribado nga bahin) pinaagi sa Atong Ruh, nga nagpasabot, pinaagi sa anghel Jibril. Allah nagpadala sa anghel Jibril ngadto kang Maryam, ug siya mianhi kaniya diha sa porma sa usa ka tawo sa tanang bahin. Allah nagsugo kaniya sa paghuyop ngadto sa usa ka gintang sa iyang bisti ug ang gininhawa miadto sa iyang sabakan pinaagi sa iyang pribadong bahin; Sa ingon niini gipanamkon si Isa. (Ibn Kathir, Qur'an Commentary sa 66:12).

Grace and Truth

6.1. Ang milagrosong pagpanamkon ni Kristo