Previous Chapter -- Next Chapter

KAPITULO SAIS: KRISTO SA ISLAM

Giila sa Islam si Kristo isip usa sa lima ka labing bantugan nga mga propeta. Ang iyang ngalan sa Arabiko sa Islam mao si Isa, nga lagmit naggikan sa Iyang Gregong ngalan kay sa Hebreohanon o Aramiac. Ang Arabiko nga mga Kristohanon sa laing bahin nagtawag kaniya nga Yasuuʽ, nga naggikan sa Iyang Hebreohanong ngalan nga Yeshuʽa. Sumala sa Islam, si Kristo usa lamang ka binuhat, usa ka mensahero (propeta nga nagdala ug mensahe gikan sa Dios, niini nga kaso ang Injeel nga gilatid sa ibabaw) ngadto sa mga anak sa Israel, ug kinsa nagtagna sa pag-abot ni Mohammed. Ang Qur'an nagtawag kaniya nga al-Maseeh Isa (ang Mesiyas - o Kristo - Jesus), o ang Anak ni Mariam. Niini nga libro una nakong gigamit ang Iyang titulo nga Kristo, tungod kay ang Kristiyanismo ug Islam naggamit niini alang Kaniya ug ako nagsugyot nga gusto nimo nga buhaton ang parehas sa imong una nga mga diskusyon sa mga Muslim aron malikayan ang parehas nga pagsagop sa usa ka ngalan nga gihimo sa mga Kristiyanong Arabiko. dili mogamit ug nga mahimong magsugyot sa teolohiko nga pagkompromiso ug paggamit sa usa ka ngalan nga mahimo’g ibalik sa imong mga kontak nga Muslim. Ang paggamit sa usa ka ngalan nga gigamit sa duha ka partido makatabang sa pagpadayon sa diskusyon sa unahan, bisan pa (sama sa klaro sa imong mga diskusyon!) dili kami mouyon nga ang Kristo sa Islam parehas sa Kristo sa Bibliya.

Ang Bibliya nagpresentar kang Kristo kanato isip Diyos nga nagpakatawo, Manluluwas, Manunubos. Walay bisan asa - Daan o Bag-ong Tugon - ang Bibliya nag-una nga nagpadala Kaniya isip usa ka tawo lamang; Siya ang angay simbahon, ug ang nagluwas sa Iyang katawhan. Ang teologo nga si C.S. Lewis nagpasiugda niining puntoha sa iyang librong Mere Christianity:

Sama sa gipahayag ni Lewis, ang pagtan-aw ni Kristo ingon nga usa ka bantugan nga magtutudlo sa tawo mao ang patronisasyon sa kabuang, ug dili usa nga bukas alang kanato. Apan ingon niini gayud ang pagtan-aw sa mga Muslim kang Kristo. Ang Islam nagpresentar kang Kristo ingon nga usa sa labing bantugan nga mga propeta, usa ka magbubuhat sa milagro, usa ka bantugan nga magtutudlo, walay sala apan bisan pa niana tawo lamang siya. Ang Islam hingpit nga naglimud sa pagkapari ni Kristo, sa Iyang paglansang sa krus, sa Iyang pagka-Dios. Igo na kini aron ibutang ang Qur'an ug ang Bibliya sa hingpit nga panagsumpaki, apan si Kristo sa Islam usa ka komplikado kaayo nga hilisgutan nga naghimo niini nga lisud kaayo sa paghimo sa bisan unsa nga paghukom.

Si Kristo gihisgutan sa Qur'an sa sobra sa 90 ka beses, ug sa matag higayon nga maghisgot kita bahin kang Kristo dinhi ang mga hunahuna sa mga Muslim awtomatiko nga moliko. Sa mga Muslim, ang Qur'an kanunay nga husto bisan unsa pa ang dili uyon niini. Usa ka edukado kaayo nga Muslim sa makausa misulti kanako nga kon ang usa ka bersikulo sa Qur'an dili mouyon sa lohika, siyensya, personal nga kasinatian, siyentipikanhong eksperimento ug kasaysayan, siya sa gihapon motuo sa bersikulo sa Qur'an ug mosalikway sa tanan nga uban pa. Kini nagpasabot sa matag higayon nga adunay panagsumpaki tali sa Kristo sa Islam ug sa Kristo sa Bibliya, ang mga Muslim mosalikway sa Biblikanhong panglantaw gikan sa kamot.

Sa unsang paagi gipresentar si Kristo sa Islam? Bisan pa sa kamatuoran nga ang Islam naglimud sa persona ni Kristo nga gihulagway sa Bibliya, ang Qur'an naghatag kang Kristo ug posisyon ug mga kinaiya nga wala gihatag kang bisan kinsa apil si Mohammed. Bisan tuod ang pipila sa mga butang nga gipasangil kang Kristo diha sa Qur'an gipasangil ngadto sa ubang mga propeta - sama sa mga milagro, ingon nga ang Qur'an usab nagpasidungog sa daghan ngadto kang Moises - si Kristo gilain pinaagi sa paghiusa sa tanan niini nga mga hiyas. Ang nahabilin niini nga kapitulo magtan-aw sa siyam ka mga paagi diin si Kristo nagbarug gikan sa ubang mga propeta sa Islam. Ang mosunod nga duha ka mga kapitulo motan-aw og mas lawom sa mga milagro ni Kristo nga gihulagway sa Qur'an, ug unya ang pagsalikway sa Islam sa diosnong kinaiya ni Kristo.