Mobile device - Print - Bottom

Previous Chapter -- Next Chapter

7. Le Christ a-t-il péché comme Adam?

---

Je me suis ensuite concentré sur cet événement de la vie d'Adam, qui l'a rendu différent de tous les autres êtres humains, à savoir son expulsion du paradis céleste. Je me suis demandé ce que le passage correspondant du Coran nous dit sur la nature d'Adam et si le Christ a une nature, qui est comparable à celle d'Adam à cet égard. Pour cela, j'ai étudié attentivement ce qui est enseigné sur Adam dans ce verset du Coran:

Puis le Diable les a fait trébucher (c'est-à-dire Adam et son épouse) pour les éloigner (c'est-à-dire de ce commandement d'Allah), et ainsi il (Satan) les a fait sortir de cet (environnement), dans lequel ils avaient été. Et (ensuite) nous (c'est-à-dire Allah) avons dit: "Descendez (du Paradis vers la terre) (et soyez) ennemis les uns des autres! Et sur terre, vous avez une demeure et des nécessités de vie agréables, jusqu'à un certain temps." (Sourate al-Baqara 2:36)

فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَان عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُم لِبَعْض عَدُو وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ (سُورَة الْبَقَرَة ٢ : ٣٦)

Bien sûr, j'ai de nouveau essayé de trouver des versets où le Coran enseigne que le Christ a vécu des choses similaires à celles qu'Adam a vécues. Cependant, je n'ai pas pu trouver de tels passages. J'en ai donc conclu que le Coran enseigne les différences suivantes entre Adam et le Christ:

DIFFERENCE 29 : Satan avait un pouvoir sur Adam, Cependant, nulle part dans le Coran ne trouve-t-on un rapport indiquant que Satan avait un pouvoir sur le Christ. Ici encore, Adam et le Christ sont fondamentalement différents.

DIFFERENCE 30 : Satan a fait trébucher Adam et son épouse sur le commandement de Dieu, en désobéissant à Dieu et en mangeant de l'arbre interdit. Mais le Coran ne connaît aucun cas où le Christ se serait écarté du commandement de Dieu par inadvertance. Ici aussi, Adam et le Christ sont profondément différents.

DIFFERENCE 31 : Adam a péché et a engendré des enfants pécheurs. Mais le Christ n'a pas péché, il a plutôt purifié et soulagé (abra'a) les malades de leur maladie polluante, comme nous l'avons constaté dans notre analyse de Sourate Al 'Imran 3:49. Ici encore, Adam et le Christ sont si profondément différents que chacun est l'opposé de l'autre.

Enfin, même si Adam et le Christ étaient tous deux des hommes, ils diffèrent néanmoins, même à cet égard, de façon fondamentale:

DIFFERENCE 32 : Adam, en tant qu'homme, a épousé une femme (Ève) et avec elle il a eu des enfants physiques. Mais le Christ, en tant qu'homme, n'a épousé aucune femme et il n'a jamais eu d'enfant physique. En cela, Adam et le Christ, même s'ils étaient tous deux des hommes, sont profondément différents.

Dans le Coran, nous trouvons sept versets, dans lesquels les êtres humains en général sont appelés "Banu Adam", c'est-à-dire "Fils d'Adam", parce que tous les humains descendent de lui. Voici les références: Sourates al-A'raf 7:26+27+31+35+172 -- al-Isra' 17:70 -- et Ya Sin 36:60. La paternité du premier enfant d'Adam et de sa femme est décrite de cette manière:

(C'est) lui (c'est-à-dire Allah), qui vous a créés à partir d'une seule âme (c'est-à-dire Adam) et il a établi à partir d'elle (c'est-à-dire cette âme) son épouse pour cohabiter avec elle. Ainsi, lorsqu'il l'a couverte (c'est-à-dire son épouse dans le cadre d'une relation sexuelle), elle (en tant que femme enceinte d'abord) a porté un léger fardeau (en tant que fœtus dans son ventre). Puis elle est partie avec lui (pour un temps). Et lorsqu'elle fut alourdie (avec le bébé dans son ventre), ils appelèrent Allah, leur Seigneur (en disant) : "En vérité, si tu nous amènes un juste (comme un enfant), alors nous serons (vraiment) parmi les reconnaissants". (Sourate al-A'raf 7:189)

هُو الَّذِي خَلَقَكُم مِن نَفْس وَاحِدَة وَجَعَل مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُن إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَت حَمْلا خَفِيفا فَمَرَّت بِه فَلَمَّا أَثْقَلَت دَعَوَا اللَّه رَبَّهُمَا لَئِن آتَيْتَنَا صَالِحا لَنَكُونَن مِن الشَّاكِرِين (سُورَة الأَعْرَاف ٧ : ١٨٩)

La descendance de tous les êtres humains d'Adam et de sa femme est décrite de la manière suivante:

O vous les humains! Réfugiez-vous auprès de votre Seigneur, qui vous a créés d'une seule âme (Adam), et qui a créé d'elle son épouse, et qui a fait sortir d'elles beaucoup d'hommes et de femmes... (Sourate al-Nisa' 4:1)

يَا أَيُّهَا النَّاس اتَّقُوا رَبَّكُم الَّذِي خَلَقَكُم مِن نَفْس وَاحِدَة وَخَلَق مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَث مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرا وَنِسَاء ... (سُورَة النِّسَاء ٤ : ١)

Mais en ce qui concerne le Christ, nous n'avons jamais lu dans le Coran qu'il avait une femme ou qu'il avait eu un enfant physique, comme le Coran le mentionne par exemple pour Noé, Abraham ou Jacob. Adam est donc très différent du Christ à cet égard, même si tous deux étaient des hommes.

Vous pouvez imaginer à quel point j'ai été déçu: Même en me concentrant sur la création d'Adam et du Christ, je n'ai pas réussi à trouver une similitude entre eux. J'ai plutôt découvert de profondes différences entre les deux. À ce moment-là, j'avais perdu tout espoir de sauver l'interprétation musulmane standard de la Sourate 3:49 comme impliquant une égalité dans les natures du Christ et d'Adam. Néanmoins, j'ai fait un dernier essai.

Mobile device - Print - Top