Yoruba, For Readers of the Qur'an, Chapter 043 - Respected In This World And The Next

Home -- Yoruba -- 20-For Readers of the Qur'an -- 043 (Respected In This World And The Next)

This page in: -- Arabic ? -- English -- French -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Somali -- YORUBA

20. Fun awon Oluka Kurani

IWE 4 - AWỌN ORUKỌ ATI AWỌN ABUDA TI KRISTI NINU KURANII

18) Aponle Ni Aye Yi Ati Ibo (وجيه في الدنيا و الآخرة)

Èé ṣe tí Ọmọ Màríà fi jẹ́ ẹni pàtàkì nínú ìtàn, kì í ṣe láàárín àwọn alààyè nìkan, nígbà ìgbésí ayé rẹ̀ lórí ilẹ̀ ayé, ṣùgbọ́n títí láé pẹ̀lú?

Allah pese fun u kan ibi ti otooto, eyi ti ko si miiran eniyan kari. Jesu jẹ eniyan gidi ati ni akoko kanna Ẹmi otitọ ti Allah.

Ọmọ Màríà kò dẹ́ṣẹ̀ rí, kò sì sẹ́ni tó lè fi ẹ̀sùn kàn án. Ó fara hàn síwájú ilé ẹjọ́ Róòmù kárí ayé, wọ́n sì fi hàn pé kò mọ́.

Oun nikan ni o le ba aye laja pẹlu Allah nipasẹ etutu rẹ, nitori pe o wa laisi ẹṣẹ.

Lẹhin iku rẹ, Ọmọ Maria goke lọ si Allah. Bayi o jẹ Alagbawi wa niwaju Ẹni Mimọ. (1 Jòhánù 2:1, 2)

Kò sẹ́ni tó tíì gbé ìgbé ayé pípé rí. Òun ni Ẹ̀mí Ọlọ́run nínú ẹran ara, ó gbé ìgbé ayé àìlẹ́ṣẹ̀, ó sì fi ara rẹ̀ ṣe ìrúbọ pípé fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ èèyàn. (2 Kọ́ríńtì 5:21)

Itọkasi Kurani si Kristi gẹgẹ bi ọ̀wọ̀ gaga ni eyi ati ni agbaye ti nbọ: Suras Al 'Imran 3:45, 55; -- al-Nisa' 4:158.

Grace and Truth

18) Aponle Ni Aye Yi Ati Ibo (وجيه في الدنيا و الآخرة)