Yoruba, For Readers of the Qur'an, Chapter 044 - One Of Those Brought Near To Allah

Home -- Yoruba -- 20-For Readers of the Qur'an -- 044 (One Of Those Brought Near To Allah)

This page in: -- Arabic ? -- English -- French -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Somali -- YORUBA

20. Fun awon Oluka Kurani

IWE 4 - AWỌN ORUKỌ ATI AWỌN ABUDA TI KRISTI NINU KURANII

19) Okan ninu awon ti A mu sunmo Olohun (من المقرين)

Kurani jẹri ninu Sura Al'Imran 3:45 pe Ọmọ-Maria ni a “mu sunmọ” Ọlọhun. O tun jẹri nipasẹ akọle alailẹgbẹ yii pe:

Kristi duro laini awọn ẹṣẹ, o si jẹ alaanu ninu iwa mimọ rẹ. Ọmọ Maria fẹ́ràn gbogbo eniyan, kò kórìíra ẹnikẹ́ni, àní ẹni tí ó dà á. O sin Allah loru ati loru, o mu ifẹ Rẹ ṣẹ pẹlu ayọ, o si gbe laini ẹbi. Nítorí pé kò ní ẹ̀ṣẹ̀, ó ṣeé ṣe fún un láti wọ ọ̀run, láti wà pẹ̀lú Ọlọ́run.

Nísisìyí ó ń gbé pẹ̀lú Ẹni Mímọ́. Igoke rẹ si Ọlọhun farahan lẹẹmeji ninu Kurani (Suras Al' Imran 3:55 ati al-Nisa' 4:158). Allah gbe e soke, kii ṣe si ọrun akọkọ tabi keji, ṣugbọn si ara Rẹ. Ni afikun, iwa mimọ Kristi ko fa iku rẹ, ṣugbọn o fi ẹmi rẹ lelẹ gẹgẹ bi ifẹ tirẹ ati gẹgẹ bi aṣẹ Olodumare (Johannu 10:11-18).

Kristi mbe laelae. Egungun rẹ̀ kò bàjẹ́ ninu ibojì, ṣugbọn ó goke lọ ninu ara rẹ̀, pẹlu ẹmi ati ẹmi rẹ̀, pada sọdọ Baba rẹ̀ nipa tẹmi. Ọmọ Maria ni bayi sọrọ pẹlu Ọlọhun o si ni ẹtọ lati bẹbẹ fun awọn ọmọ-ẹhin rẹ (Sura al-Ma'ida 5:117).

Olorun gba etutu re. Ọlọrun fi idi iku aropo Ọmọkunrin Maria mulẹ nipa gbigbe Kristi dide si ara Rẹ. Nitorina a le ni idaniloju pe Olodumare ti dariji gbogbo ẹṣẹ wa, patapata ati lailai.

Ọmọ Màríà kò nílò àwọn ọmọlẹ́yìn rẹ̀ láti gbàdúrà fún un, nítorí ó ti wà pẹ̀lú Ọlọ́run. Kàkà bẹ́ẹ̀, ó ń bẹ̀bẹ̀ fún wa. Oun ni Olugbala wa laaye ati Alagbawi wa.

Grace and Truth

19) Okan ninu awon ti A mu sunmo Olohun (من المقرين)