Yoruba, For Readers of the Qur'an, Chapter 045 - A Faithful Witness

Home -- Yoruba -- 20-For Readers of the Qur'an -- 045 (A Faithful Witness)

This page in: -- Arabic ? -- English -- French -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Somali -- YORUBA

20. Fun awon Oluka Kurani

IWE 4 - AWỌN ORUKỌ ATI AWỌN ABUDA TI KRISTI NINU KURANII

20) Ẹlẹ́rìí Olóòótọ́ (شهيد)

Sura al-Ma'ida 5:117 funni ni ifọrọwọrọ ti Kristi ni pẹlu Allah, lẹhin ti o ti gbe soke si ọdọ Rẹ. Gẹ́gẹ́ bí ẹsẹ yìí ṣe sọ, Kristi fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé òun jẹ́ ẹlẹ́rìí olóòótọ́ (shahid), tó ń ṣọ́ àwọn ọmọlẹ́yìn rẹ̀ nígbà tó wà láàárín wọn lórí ilẹ̀ ayé. Lẹ́yìn ikú Kristi àti ìgòkè re ọ̀run, Olódùmarè, ẹni tí ó tún gbé orúkọ oyè yìí, “Ẹlẹ́rìí Olóòótọ́” (shahid), ń ṣọ́ wọn nísinsìnyí. Kurani fun Allah ati Kristi ni oyè kanna, eyiti o fi idi giga Jesu mulẹ ati ipa ti o bọwọ fun gẹgẹ bi Aladura oloootọ wa.

Nínú ìjíròrò rẹ̀ pẹ̀lú Allah, Ọmọ Màríà jẹ́rìí sí i pé òun kò sọ̀rọ̀ òdì sí aráyé nípa Mẹ́talọ́kan èké. Ó fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé Ọlọ́run, Màríà Wúńdíá àti Kristi, Ọmọ rẹ̀, kò dá ìṣọ̀kan Mẹ́talọ́kan sílẹ̀ rí, kì í ṣe ní ọ̀run tàbí lórí ilẹ̀ ayé. Gbogbo eniyan ti o ṣe afihan aṣiri yii ni ẹmi yoo rii pe Olodumare, Ọrọ Rẹ, ati Ẹmi Rẹ jẹ isokan pipe ti a ko le pin.

Grace and Truth

20) Ẹlẹ́rìí Olóòótọ́ (شهيد)