Home
Links
Contact
About us
Impressum
Site Map?


Afrikaans
عربي
বাংলা
Dan (Mande)
Bahasa Indones.
Cebuano
Deutsch
English-1
English-2
Español
Français
Hausa/هَوُسَا
עברית
हिन्दी
Igbo
ქართული
Kirundi
Kiswahili
മലയാളം
O‘zbek
Peul
Português
Русский
Soomaaliga
தமிழ்
తెలుగు
Türkçe
Twi
Українська
اردو
Yorùbá
中文



Home (Old)
Content (Old)


Indonesian (Old)
English (Old)
German (Old)
Russian (Old)\\

Home -- Igbo -- 04. Sira -- 1 Muhammad before the rise of Islam

This page in: -- Chinese -- English -- French -- German -- Hausa -- IGBO -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Somali -- Uzbek -- Yoruba

Next book

04. NDỤ MUHAMMAD DỊKA IBN HISHAM SIRI KWUO

1 -Muhammad TUPU Okwu Alakuba Ike -- (570 to 610 A.D.)

Ndị nna nna Muhammad -- Ọmụmụ Muhammad na nwata ya -- Alụmdi na nwunye Muhammad na Khadija



1.01 -- Muhammad TUPU Okwu Alakuba Ike -- (570 to 610 A.D.)

dị ka Muhammad Ibn Ishaq si kwuo (nwuru na 767 AD) Abd al-Malik Ibn Hischam deziri (nwụrụ na 834 AD)

Ntụgharị asụsụ Arabik edeziri, nke Alfred Guillaume mere

Nhọrọ nwere nkọwa nke Abd al-Masih na Salam Falaki

1.02 -- Okwu mmalite

Na-eso Jizọs Kraịst, Muhammad bụ onye kacha nwee mmetụta na onye pụtara ìhè n'akụkọ ihe mere eme ụwa. Ihe karịrị ijeri 1,5 ndị Alakụba, ya bụ, n’agbata pasent 19 ruo 20 nke ndị bi n’ụwa, na-eso ya na okpukpe o hiwere. Alakuba kere na kpụrụ a omenala na ugbu a 1390 afọ. Site na Indonesia ruo Morocco, site na steepụ Russia ruo Cape Town, a na-akpọ aha Muhammad, kwa ụbọchị, ugboro 40 n'ụbọchị, n'elu ụlọ nke obodo na obodo nta. Ọ dịghị onye ọtụtụ nde mmadụ hụrụ n'anya dị ka ya.

Ndị Kraịst ole na ole nwere ezi ozi gbasara ndụ Muhammad. N’ihi ya, anyị na-asụgharị akụkọ ndụ a ọzọ gaa n’asụsụ German, nke nsụgharị Bekee si na ya pụta.

Ibn Ishaq, bụ onye ọkà mmụta Islam, malitere ịchịkọta akụkọ na akụkọ ifo ndị a ma ama nke onye amụma ndị Arab ihe dị ka afọ 90 mgbe Muhammad nwụsịrị (632 A.D.) N'oge na-adịghị anya, Otú ọ dị, ọ gbara ọsọ na ndị ọchịchị okpukpe na nke iwu nke Medina (Malik ibn Anas), hapụrụ obodo ya wee gawa Baghdad n'ụzọ Cairo. N'ebe ahụ, n'okpuru caliphate nke al-Mansur, ọ gara n'ihu nyocha ya. Ọ nwụrụ n’afọ 767 A.D.

Ibn Ishaq hapụrụ ọrụ abụọ buru ibu na ndụ Muhammad, bụ nke Ibn Hischam chịkọtara ma mebie nke ukwuu, onye nwụrụ na 834 A.D. Ruo taa a na-ewere ọrụ ya dị ka isi mmalite dị mkpa maka onye ọ bụla chọrọ ịmụta banyere akụkọ na akụkọ ndekọ nyefere ndị akaebe anya na ndị enyi Muhammad.

Ọ bụ Prọfesọ Gustav Weil sụgharịrị akwụkwọ akụkọ Ibn Hisham bụ isi na ndụ Muhammad na German site na Arabic na 1864. Anyị edegharịala ntụgharị asụsụ ya wee megharịa ụdị na mkpoputa okwu na aha Arabic (ewezuga aha Muhammad, Alakuba wdg). A tụlekwara ngbanwe ahụ ọzọ na ederede Arabic mbụ. Mgbe nke ahụ gasịrị, a gbakwunyere aha sura ahụ, yana ọnụọgụ amaokwu, n'ọtụtụ akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị e hotara. Ọnụọgụgụ amaokwu a na-esote nhazi nke Mahadum al-Azhar nke Cairo.

Ebe ọ bụ na ọtụtụ akụkọ banyere ihe ndị mere na ndụ Muhammad dịkwa mkpa ka a na-agụ na afọ ụgbọ elu, bọmbụ atọm na telivishọn, anyị ahọrọla ịhapụ usoro ọmụmụ na-agwụ ike nke mmalite. Ya mere akwụkwọ ahụ malitere site na ndekọ nke Abd al-Muttalib, nna nna Muhammad. Ọtụtụ uri na eulogies nke Arabik, nke ga-atụfu ụda ha dị elu na ụda olu na bekee, yana mkparịta ụka gbasara ntọhapụ nke grammatical nke ụfọdụ okwu, akụkọ ifo na akụkọ ihe mere eme na-enweghị atụ, ka e wepụrụ, ka onye Muhammad wee bụrụ onye a ma ama na. ezi ihe omume na ndụ ya na-apụta ìhè karịa.

Ihe odide ala ala peeji agbakwunyere nwere nkọwa ma ọ bụ ọdịiche dị n'ihe omume ndị yiri ya na ndụ Jizọs Kraịst na ntọala nke ozi-ọma Ya. N'ihi ya, a na-atụle Muhammad na ndụ Jizọs - na onye amụma nke ndị Alakụba na-egosipụta megide ndabere nke agba ọhụrụ.

Nkewa ederede abụọ mbụ dekọtara oge ntorobịa Muhammad na afọ iri na abụọ mbụ nke ozi ya n'okpuru mkpagbu na-abawanye na Mecca. Nkebi nke atọ gụnyere njem Muhammad na Medina, nguzobe nke obodo okpukperechi, agha megide ndị ahịa si Mecca na mmeri nke obodo ya. Ọ na-akọwa n'ihu na nrubeisi na Islamization nke Arab Peninsula ruo oge nke Muhammad nwụrụ.

Onye guzobere Alakuba hapụrụ ndị agha Bedouin nwere nnukwu mkpali, ndị agha nwara ọgụ nke ndị ọchịagha abụọ ama ama. N'ime nanị 100 afọ usuu ndị agha ha meriri ala ndị ahụ site na Atlas ruo Indus, bụ́ ógbè nke nwere oke ala karịa ka Europe nwetụrụla. Taa ọnụ ọgụgụ ndị bi na mba ndị a bụ isi nke Islam karịrị pasent 95 ndị Alakụba, ebe a na-anabatakarị ndị Juu na Ndị Kraịst dị ka ụmụ amaala nke abụọ.

Site na nchoputa nke mmanụ ala na mpaghara Gulf gburugburu 1930 na mmụba nke ọnụahịa mmanụ kemgbe 1973, mweghachi nke Islam nwetara mkpali ọhụrụ. Ndị Alakụba nwere, dịka ebumnuche ha, Islamization nke ụwa dum, ma ọ bụ site na ozi, ike akụ na ụba ma ọ bụ Agha Nsọ. Karịsịa, Islam na-agbasawanye site na ọnụ ọgụgụ ọmụmụ dị elu, nke mere na mba ndị Alakụba na-amụba okpukpu abụọ kwa afọ 30. N'ihi ya, ha na-eto ngwa ngwa karịa okpukpe ndị ọzọ na ndị dị iche iche nke ụwa anyị.

Ya mere, ọ ga-abụ ihe dị mkpa maka Ndị Kraịst nwere ezi uche ịmụ ndụ Muhammad ma jiri ya tụnyere ndụ Jizọs Kraịst. Anyị ga-aghọta naanị ndị Alakụba na ụkpụrụ nduzi ha mgbe anyị ghọtara Muhammad, ebumnobi ya na omume ya.

Abd al-Masih

NKEBI I - Oge Amaghị

1.03 -- Ndị nna nna Muhammad

1.03.1 -- Abd al-Muttalib, nna nna nke Muhammad

Mgbe otu ụbọchị Abd al-Muttalib ibn* Hisham raru, e nyere ya iwu ka o gwuputa olulu mmiri Zamzam ọzọ. Ndị Djurhumites jupụtara na ya mgbe ha hapụrụ Mecca.

Ibn", nke sụgharịrị: nwa ...

Nke a bụ otu ihe Allah ji kwesịkwa Ishmael ị drinkụ, mgbe ọ bụ nwata na nkụ na akpịrị. Mama ya na-achọ mmiri ma ahụghị ya. Ọ guzo n'elu ugwu Safa ma kpee ekpere maka Ishmael. O kpesịrị ugwu Marwa, ọ kpesiri mgbe mmiri. Allah zigara mmụọ ozi Gebriel. Ọ g shallme kwa ka otù nime Ishmael jee n'ime uwa - ma miri! Mama ya nụrụ mkpu nke anụ ọhịa. Ọ tụrụ egwu n'ihe ya mere, gbaara ya wee hụ ya, dị ka o dina n'elu ya, na-a drinkingụ mmanya. Ọ kpochapụrụ olulu mmiri.*

* Cf. Jenesis 21: 9-21 (ịchụpụ Hega na Ishmael).

1.03.2 -- Esemokwu gbasara olulu mmiri Zamzam na Mecca

Mgbe otu ụbọchị Ab-Mtalib nọ na-ehi ụra n'ebe nsọ ahụ, ọ malitere ọhụụ, nke e nyere ya na-akụ ya ka ọ gwuo olulu mmiri Zamzam. Ọ kọwara ahụmịhe ya otu a: "Mgbe m na-ehi ụra n'elu mgbidi ebe nsọ dị nsọ, mmadụ bịakwutere m, wee sị: 'Gwuo elu Tayba' (nke ọma). Ajụrụ m, sị: 'Gịnị bụ Tayba?', Ebe ọhụụ ahụ lara n'iyi. N'echi ya, ka m dinara n'ụlọ mkpọrọ m ọzọ, ọhụụ ahụ bịara ọzọ wee sị: 'Gwuo Barra' (onye dị ọcha)! Ajụrụ m, sị: 'Gịnị bụ Barra?' Ọhụụ ahụ nyefere m. N'ụbọchị nke atọ, okwu ndị pụtara ọzọ, na okwu ndị a: 'Gwuo Al-Madnuna!' (Onye dị oké ọnụ ahịa) m jụrụ, sị: 'Gịnị bụ Madnuna?' Ọzọ Ọhụụ Ọhụụ. N'ụbọchị nke anọ, ọ pụtara n'ihu m, onye kwuru, sị: 'Ajụrụ m Zamzam.' Gịnị bụ azịza ya, 'Gịnị na-enye ndị njem na-asọpụrụ ka ọ drinkụọ . Ọ dị n'etiti nsị na ọbara, n'akụkụ iyi nke Raven siri ike, n'akụkụ akwu na nka.'

Site na Abd al-Muttalib, na-enwe obi abụọ ọzọ banyere eziokwu ahụ, na ịnata okwu nke ọnọdụ olulu ahụ na ebe dị nso iji gwuo olulu mmiri na-egwuri egwu iji nweta olulu mmiri ya. Al-Harth - n'oge ahụ naanị otu nwa nwoke ọ bụla, so ya.

Mgbe a na-ahụ anya nke ọma, ọ malitere ito Allah. Ọ bụ mgbe ahụ ndị Quraysites mere ngwa ngwa na saịtị ahụ. Ha chọpụtara na ọrụ ya gara nke ọma ma kwuo, sị: "Anyị bụ onye ọka iwu Ishmael. Anyị nwere ndị ochie na-eme ya. Ga-enye anyị òkè ya. " Abd al-Muttalib jụrụ ma zaghachi, sị: "E nyela m ya! Ọ bụ naanị m! " Ha zara, sị: "Nye anyị ikike, ma ọ bụ anyị ga-ebute gị ebubo!"

"Ọ dị mma, họrọ arbiter!" Ha họọrọ otu nwanyị bụ onye na-azụ Fortune nke ebo Sọdham, bụ onye bi n'oké ugwu Syria. Abdul al-mttalab Wulite nye ya, yana ụfọdụ ụmụ nke Abd Mataf. Ndị Qurayh, kwa, zigara ndị ozi site n'ebo ọ bụla. Mgbe ha rutere n'ala ịkpa ọzara n'etiti Hijaz na Syria, dọrọ D-Mmiri mmiri na-aga. Ya na ụlọ ọrụ ya pụtara ịnọ nso na-anwụ anwụ. Ha jụrụ ndị ozi nke Quraysh. Otú ọ dị, ndị a jụrụ ha, na-asị: "Anyị nọ n'ọzara. O nwere ike ime otu ihe ahụ ka ọ na gị. " Abd al-Muttalib wee dụrụ ndị enyi ya ndụmọdụ ihe a ga-eme. Ha zara, sị: "are ga-enye iwu. Naanị ihe anyị ga - eme bụ irubere gị isi. " Mgbe ahụ, ọ zara, sị: "Echiche m bụ na onye ọ bụla n'ime anyị, ogologo oge o ka nwere ike, gwuo ili ya. Mgbe ọ bụla otu n'ime anyị nwụrụ, ndị ka dị ndụ ga-awụba ya n'ili ya ma li ya ya, ruo mgbe ọnwụ n'ime anyị. Ọ bụ n'eziokwu ọ ka mma ma ọ bụrụ na anyị anwụọ kama ndị njem niile. " Ndị enyi ya kweere na ya. Onye ọ bụla nke gwuru ili ya ma chere ọnwụ ka ọ bịa. Enwere m Abd al-Muttalib kwuru: "Site na Allah, ọ bụ adịghị ike na akụkụ anyị ma ọ bụrụ na anyị anaghị ahapụ onwe anyị ọnwụ ma ghara ịnwa ịzọpụta ndụ anyị. Ikekwe Allah ga-egosi anyị mmiri ebe ọzọ. Bilie! Ha malitere ọzọ malitere ọzọ, ndị Quraysh hụrụ ha.

Abd al-Muttalib rịgoro n'elu kamel ya na gburugburu. Ozugbo ahụ malitere ibido mmiri dị mma n'okpuru kamel ya. Abdu al-muttalib na ndi enyi ya bidoro too Allah, rida, rankua ha mmiri. Kapuru, drumtalab nke fọdụrụ na Quraysh fọdụrụ ka ọ bịakwute ndị fọdụrụ n'oge opupu ihe ubi ọhụrụ, na-asị: "Allah enyela anyị mmiri. Also na-a drinkụ mmanya ma jupụta ihe nnabata gị! " Mgbe ha mere nke ahụ, kwuru, sị: "Site na Allah, mkpebi ahụ adaworị megide anyị. Anyị agakwaghị eso gị kwurịta banyere Zamzam, n'ihi na onye nyere gị mmiri n'ọzara nyewokwa gị Zamzam. Laghachi azụ ma nye ndị njem njem mmiri ka ha drinkụọ. " Ahapu ya bu Mbugharị Abd al-Muttalib laghachite na Mecca na ndị niile ha na ha nọ, na-akpọghị na Forner Na-asị.

1.03.3 -- Abd al-Muttalib nkwa

Ọ na-ebo - na Allah maara ihe mere - na Abd al-Muttalib na-egwu olulu nke Zamzam na-egwu ala nke Quraysh. Ka ọ na-ekwe nkwa na-ekwe nkwa a: na ihe mere ụmụ nwoke iri, ha ga-eruru ya, ọ ga-ewere otu n'ime ha, ọ ga-ewere onye ahụ ya na Allah na Keba.*

* Mgbe omenala ụmụaka a bụ omume mba ndị mba ọzọ oge ochie (cf. Ndị Ikpe 11: 30-40).

Mgbe mgbe e mesịrị, ụmụ nwoke iri bịakwutere ya, ndị nwere ike ichebe ya, o mere ka ha kwere nkwa o kwere nkwa ya. Iji na ha dị njikere ma jụọ ya otú nke a kwesịrị isi. Ọ zaghachiri, sị: "Ka onye ọ bụla depụta aha Ya n'oku, nyekwa m ya." Site n'ụra ndị a wee banye na Hubal arụsị ahụ, nke emere ya n'akụkụ olulu n'etiti ndị Keba. E chụrụ ndị nsọ ahụ àjà. Hubal nwere àkú asaa. N'elu onye ọ bụla e dere ede. Otu akụ ka akara "na-emebi". Ọ bụrụ na enweghị nkwekọrịta onye ga-akwụpụ ọdịda ahụ, mgbe ahụ otu onye maka nke akụ a ga-eme bụ ime ya. N'elu akụ nke abụọ "e dere" Ee "na nke atọ" mba ". Ọ bụrụ na mmadụ nwere obi abụọ ma ọ bụrụ na ọ ga-eme ihe ma ọ bụ na ọ bụghị, ya mere akụ ya na "ee" ma ọ bụ "Mba" kpebiri. E nwekwara akụ nke e dere "mmiri". Ọ bụrụ na adọtara ya, otu ga-egwu maka olulu mmiri. N'ikpeazụ, akụ atọ ndị ọzọ dị. E dere ya 'banyere gị', 'fọdụrụ', na n'ụzọ nke atọ 'ọ bụghị nke gị'. Ọ bụrụ na bedouin (Arebs) chọrọ ịme ibi úgwù, ma ọ bụrụ na ha nwere obi abụọ ma ọ bụrụ na ha duuru ya gaa Hubal ma kwụrụ onye ahụ Pumam na Kamel ichu aja. Ha we si, Ka ha na-edogide nwoke ahu n'abia: "Gi onwe-gi, Chineke-ayi, ebe a ka ayi nāchọ ima nka na. Mee ka anyị mata eziokwu banyere ya!"

Ha wee hapụ ka a na-adọta ọtụtụ. Ọ buru na àkú ahu ka edobere nke "nke unu guzoro ọtọ, a ga-agu onye amaghi ama otu n'ime ha. Ọ bụrụ na akụ akụ akara "abụghị nke gị" dọtara ya, a na-ewere ya dị ka onye bụbu. Ọ bụrụ na a dọtara akụ ahụ "ụzọ dị iche", nwoke ahụ kwesịrị ịnọgide n'ọnọdụ mbụ ya, na-enweghị nkwupụta na mmekọrịta ma ọ bụ nke ọbara. N'ọnọdụ ndị ọzọ, nke azịza "ma ọ bụ" ha na-eme ihe, na-adọta ya, ọ na-adọta ya, ha ga-enwe ike imecha mee ihe dabere na Lọt.

Abd al-Muttalib gara onye na-ahụ maka ihe ndị na-ede ego, bụ ndị dọtara akụ ndị ahụ, gwa ya nkwa ya. Onye ọ bụla n'ime ụmụ ya nke e dere aha ya. Nna ahụ kpọtụrụ nwoke ahụ ka ọ bịa otu akụ. Lọ dara na Abd Allah, nna nke onye ozi nke Allah. Ọ bụ ya bụ nwa nwoke nke Abd al-Muttalib ma nweekwa nke ọdụdụ. Dịka ọtụtụ ndị na-ada ada na Aby Ablah, Dọmtalib were mma agha ya wee gaa Abd Ablah na-arụsị arụsị "Ihaf", iji chụọ ya àjà n'ebe ahụ. Ndị Alur'shites si na mgbakọ ha wee kpọọ, sị: "Gịnị ka ị chọrọ ime, bum- Abd al-Muttalib?" Ekelere m igbu ya n'ihi akpịl na akpịrị!"*

* Tụlee Jenesis 22:1-19 . A ga-ejikwa Aịzik chụọ àjà.

Ụmụ ya ndị ikom na ndị Kuraịsh fọdụrụ wee zaa, sị: “Site na Chineke, ị gaghị achụ àjà n’enweghị ihe kpatara ya. I mee nke ahụ, nwoke ọ bụla ga-abịa chụọ nwa ya nwoke n'àjà. Ùnu gēsi kwa aṅa chebe ndi ahu? E nwekwara okwu al-Mughira ibn Abd Allah, nwanne nna nke Abd Allah si, na-asị: "Site Allah, ị gaghị achụ àjà ya ruo mgbe ị na-enye anyị a na-eju afọ ihe mere ya. Anyị ga-achọ iji ihe onwunwe anyị gbapụta ya.”

N'ebe a ka umu-ya ndikom na ndi Kuraish fọduru zara, si: “Unu emela ya! Soro ya gaa Hijaz. E nwere onye na-agba afa bi n’ebe ahụ, onye nwere mmụọ maara nke ọma na-erubere ya isi. Jụọ ya, n'ihi na mgbe ahụ ka a ga-ekpebi okwu gị nke ọma. Ọ bụrụ na o nye gị iwu ka ị chụọ ya àjà, mee ya. Ọ bụrụ na ọ gwa gị ihe ọzọ a ga-eji nyere gị na ya aka, rubere ya isi!”

Ha jikọtara ọnụ gaa Medina wee hụ onye na-agba afa na Khaybar. Abd al-Muttalib kpugheere ya nkwa ya, ihe mere n’ife nza, na ihe o bu n’obi ịchụ nwa ya nwoke n’àjà. O nyere ha iwu ka ha hapụ ya ruo mgbe mmụọ ọ maara nke ọma bịakwutere ya wee jụọ ya. Ha hapụrụ ya na Abd al-Muttalib kpere ekpere ka Allah. Mgbe ha bịakwutere ya n’ụtụtụ echi ya, ọ sịrị ha: “Ekpughewo m. Gịnị bụ ọnụ ahịa ihe mgbapụta n’etiti unu maka nwoke?” Ha zara, sị: “Kamel iri.” Ọ zara, sị: “Laghachi n'obodo gị, tinye Abd Allah n'otu akụkụ na kamel iri n'akụkụ nke ọzọ wee fee nza n'etiti ha. Ọ -bụru l'ọo-dụ-ẹji g'ẹphe dụ iya; A ga-anapụtakwa ya, afọ jukwa onyenwe gị. Ọ bụrụ, Otú ọ dị, a na-adọta akụ nke Abd Allah, tinyezie camel iri ọzọ. Na-emekwa otú ahụ ruo mgbe a dọtara akụ́ kamel.”

N'okwu a, ha laghachiri na Mecca, kpebisie ike ịgbaso ntụziaka ya. Abd al-Muttalib kpegakwara Allah ekpere ọzọ tupu Hubal. Ha wee bute Abd Allah na kamel iri ma see nza. Mgbe nza dara Abd Allah ha wetara iri ọzọ camel. Ma nza nọgidere na-ada Abd Allah, ruo mgbe ikpeazụ otu narị kamel na-eguzo n'akụkụ nke ọzọ. Ọ bụ mgbe ahụ ka a tụrụ akụ na kamel. Ndị Kuraịsh na ndị ọzọ nọ ebe ahụ kpebiri, sị: “Ugbu a ekpebiela okwu a, Abd al-Muttalib! afọ juru onyenwe gị!” Abd al-Muttalib, Otú ọ dị, ma ọ bụ otú ahụ ka ha na-ekwu, aṅụwo iyi na ọ gaghị ezu ike ruo mgbe a tụrụ nza ugboro atọ ọzọ. Ọ bụ naanị mgbe nza ahụ dakwasịrị kamel ahụ ugboro atọ ka e gburu ha. A hapụrụ onye ọ bụla ka ọ were ihe ọ chọrọ maka ogbugbu ahụ.

1.04 -- Ọmụmụ Muhammad na nwata ya (ihe dị ka 570 A.D.)

1.04.1 -- Olee otú nna Muhammad, Abdallah, si lụọ

Abd al-Muttalib were Abd Allah n’aka wee soro ya bata n’akụkụ ebe nsọ, na-agafe otu nwanyị Banu Asad ibn Abd al-’Uzza. Ọ bụ nwanne Waraka ibn Nawfal. Ọ hụrụ ya wee jụọ: "Ebee ka ị na-aga, Abd Allah?" - "M na nna m na-aga." “M ga-enye gị ọtụtụ kamel ndị a chụrụ n’àjà n’ọnọdụ gị ma ọ bụrụ na mụ na gị ga-edina ozugbo.” Enweghị m ike ịhapụ nna m ugbu a, ma ya fọdụzie ime ihe megidere ọchịchọ ya.” Abd al-Muttalib wee soro nwa ya nwoke gakwuru Wahb ibn Abd Manaf, onye n'oge ahụ, n'ihi ọmụmụ na ugwu ya, onye isi ndị Banu Zuhra. Onye a wee nye ya Amina ada ya ka ọ bụrụ nwunye ya. N'oge ahụ ọ bụ nwanyị a kacha asọpụrụ n'etiti ndị Kuraịsh n'ihi ọkwa ya na agbụrụ ya. Aha nne ya bụ Barra ma bụrụ ada Abd al-'Uzza. Aha nne Barra bụ Umm Habib ma bụrụ ada Asad ibn Abd al-'Uzza. Abd Allah wee lụọ ya na ọ tụrụ ime na ozi nke Allah. Ọ hapụrụ ya laghachikwute nwaanyị ahụ nyere ya onwe ya ma jụọ ya, sị: “Gịnị mere na ị gaghị ajụ m otu ihe ahụ i mere ụnyaahụ?” Ọ zara, sị: “Ìhè ahụ dịnyere gị ụnyaahụ ahapụla gị. Ọnweghịkwa ihe jikọrọ mụ na gị.”

Ọ nụrụ n’ọnụ nwanne ya nwoke bụ́ Waraqa ibn Nawfal—bụ́ onye ghọrọ Onye Kraịst ma mụọ Akwụkwọ Nsọ—na onye amụma ga-esi n’etiti ndị a pụta.*

* O nweghị ebe e kwuru okwu n’akwụkwọ 66 nke Baịbụl na onye amụma si n’agbụrụ Arab ga-ebilite.

Abu Ishaq ibn Yasar kọrọ ihe yiri nke ahụ. Abd Allah bịara nwaanyị o nwere na mgbakwunye na Amina na onye ọ chọrọ ka fond. Otú ọ dị, ọ na-arụbu ọrụ n'ime ala ma bụrụ nke ruru unyi site na ya. Ya mere ọ juru ya anya. Ọ hapụrụ ya, saa onwe ya ma chọọ ịlaghachikwuru Amina. Mgbe ọ gafekwara ọzọ n’akụkụ nwaanyị a, ọ kpọrọ ya ka ọ bịa n’ebe ọ nọ. O lekwaghị ya anya, ma gakwuru Amina wee dinaa ya. Mgbe ahụ ọ tụrụ ime Muhammad. Mgbe e mesịrị, ọ gara leta nwaanyị ahụ ọzọ wee jụọ ya, sị: “Ọ̀ dị ihe na-agụ gị agụụ?”* Ọ zara, sị: “Ee e; mgbe mbụ ị gafere n'akụkụ m, e nwere ebe na-egbuke egbuke n'etiti anya gị. Ya mere, akpọrọ m gị ka ị bịakwute m. Otú ọ dị, ị jụrụ wee gakwuru Amina. Ugbu a ìhè agafewo ya.”

* Cf. Ọpụpụ 20:14 (Igbochi nke ịkwa iko).

Ndị ọzọ boro nwaanyị ahụ ebubo na ọ ga-ekwu, sị: “Mgbe ọ na-agafe, e nwere ihe dị ka ọkụ na-acha ọcha nke nne ya n’etiti anya ya. M kpọrọ ya òkù ịbịa n'ime m n'olileanya na ihe ịrịba ama a ga-agafere m. Ma ọ jụrụ wee gaa Amina, nke ọ tụrụ ime onye ozi nke Allah. Ọ bụ onye kasị mma n’etiti ndị ya n’ihe banyere ọmụmụ na ịbụ onye a ma ama - ma n’akụkụ nna ya ma n’akụkụ nne ya.”*

* Site n'ọmụmụ Muhammad bụ mmadụ nkịtị. Aha nna ya bụ Abd Allah na nne ya Amina. A maara ha abụọ na Mecca. Islam ekwughị na a mụrụ Muhammad n'ụzọ ọ bụla. Ọ bụ onye dị ka anyị niile, na-enweghị ọdịdị Chineke.
Agbanyeghị, Baibul na-agba ama ọtụtụ ugboro na Kraịst bụ ma ezi mmadụ na ezi Chineke (cf. Matteu 1:20–21: Mmezu nke amụma nke Aisaia 7:14).
N’otu aka ahụ, Koran na-agba ama na a mụrụ Jizọs site na nwa agbọghọ na-amaghị nwoke, na-enweghị omume ọ bụla nke nwoke (Suras Al ‘Imran 3:46–48; Maryam 19:17–34). Ekwuru na Mụọ-ozi Gebriel kufere Mụọ Nsọ n’ime Virgin Mary (Suras al-Anbiya’ 21:91; al-Tahrim 66:12). Ya mere, a na-akpọ Kraịst “Okwu Chineke” na Koran (Suras Al ‘Imran 3:45: al-Nisa’4:171; Maryam 19:34).
A mụrụ Jizọs site na Mmụọ Nsọ na Virgin Mary. Ọdịiche dị n'etiti onye Muhammad na onye nke Jizọs dabara na ọdịiche dị n'etiti ọmụmụ Muhammad na ọmụmụ Jizọs.

1.04.2 -- Ihe omume n'oge ime Amina, nne nke Muhammad

Banyere nne Muhammad, a kọrọ - naanị Allah maara ihe niile * - na Amina, nwa nwanyị Wahb, ga-ekwu, sị: "Mgbe m tụụrụ ime onye ozi nke Allah, e nwere mmụọ pụtara nye m, onye gwara m mu: “Ị dị ime onyenwe ndị a. Mgbe a mụrụ ya, sị: "M na-etinye ya n'okpuru nchebe nke naanị onye ga-echebe ya pụọ ​​na ihe ọjọọ nke onye ọ bụla ekworo ya, na-akpọkwa aha ya Muhammad!"**

* Okwu a na-egosi na onye dere ya ejighị n’aka na ọ bụ eziokwu ma ọ bụ izi ezi nke ihe odide ndị e nyere ya.
** Cf. Lee Matteu 1: 18-25 (usoro ọmụmụ nke ọmụmụ Jizọs na omume nke aha ya site na mmụọ ozi Gebriel). Leekwa Luk 1: 26-38. Ihe aha Muhammad na Arebic bụ: otu onye touara nke ukwuu ma ọ bụ onye tozuru oke.

N'oge ọ dị ime, a kọkwara na ọ hụkwara ọkụ na-egbukepụ egbukepụ site na ya, Otu ebe enwere ike ịhụ nnukwu ụlọ nke Bosra (nke dị kilomita 1000) na Siria (obodo Rom nke dị n'ebe ugwu Mecca).*

* Tụlee Aịzaya 60:1-3.

Ma n'oge ime nke Amina, Abd Allah nwụrụ, nwa Abd al-Muttalib, nna nke onye ozi nke Allah.*

* Ugbua mgbe a mụrụ ya Muhammad bụ ọkara nwa mgbei.

1.04.3 -- Ọmụmụ na nri nke onye ozi nke Allah (ihe dị ka 570 A.D.)

A mụrụ onye ozi nke Allah na Mọnde na "Afọ Enyi"*, dịka abalị iri na abụọ nke ọnwa Rabi'a (ọnwa nke atọ) gafere. Hassan ibn Thabit kwuru, sị: “Abụ m nwa nwoke dị afọ asaa ma ọ bụ asatọ ma ghọta nke ọma ihe m nụrụ, mgbe otu onye Juu si n’otu ụlọ dị na Yathrib (Medina) kpọkuru ndị ya ka ha gbakọta. Mgbe ha gbakọtara na ya, o kwuru, sị: 'N'abalị a kpakpando* biliri, n'okpuru nke Ahmad ka a mụrụ.' M jụrụ Sa'id ibn Abd al-Rahman afọ ole ka Hassan gaara mgbe Muhammad bịara Medina . Ọ zara, sị: ‘Ọ dị afọ iri isii.”’. Ebe Muhammad dị afọ iri ise na atọ mgbe ahụ, Hassan ga-abụrịrị nwata nwoke dị afọ asaa mgbe ọ nụrụ okwu ndị a.

* Ndị Abisin gbalịrị imeri Mecca n’afọ 571. Ebe ọ bụ na ndị agha ha nwekwara ụfọdụ enyí, ndị Arab na-akpọ afọ ahụ “afọ enyí.” Nhọpụta nke otu afọ dabere na ihe omume kachasị mkpa mere n'ime afọ bụ ụdị kalenda oge ochie.
** Tụlee Matteu 2: 1-12 - ndị amamihe sitere n'ọwụwa anyanwụ na kpakpando na-eduga ha na Betlehem.
*** Ahmad pụtara "otuto dị ukwuu" ma na-anọchi anya ụdị ọzọ nke aha Muhammad. Ya mere, a ghọtara Ahmad, onye otuto nke ukwuu, dịka Sura al-Saff 61:6 siri dị, ịbụ aha Paraclete (Onye nkasi obi) ahụ e kwere ná nkwa na Oziọma ahụ.

Mgbe a mụsịrị Muhammad, nne ya zigara Abd al-Muttalib ka ọ rịọ ya ka ọ bịa lee nwa okoro ahụ anya. Ọ bịara gwa ya ihe ọ hụrụ n’oge ọ dị ime, ihe a gwara ya gbasara ya na ihe ọ ga-akpọ ya. A na-ebo ebubo na Abd al-Muttalib ozugbo buuru ya gaa Ka'ba, bụ ebe o kpere ekpere nye Allah ma kelee ya maka onyinye a.*

* Tụlee Luk 2: 21-39 - ngosi nke Jizọs n'ụlọ nsọ.

O wee kpọghachitere ya nne ya ma gbalịa ịchọta nọọsụ mmiri mmiri ka ọ na-aṅụ ara. Nne onye nkuchi bu nwanyi sitere na Banu Sa'd ibn Bakr. Aha ya bụ Halima na ọ bụ ada Abu Dhu'aib. Ndị nne na nna Muhammad bụ Abd Allah ibn al-Harith, Unaisa na Djudhama, bụ ndị a na-akpọ 'al-Schayma'. Ha niile bụ ụmụ Halima.

Jahm Ibn Abi Djhm, onye nwere onwe ya nke Habn Albn Humahib al-Djumahi, onye na-a theụ ara nke onye ozi nke na di m, m hapụrụ nna m, Nwa nwa nwoke na ndi ozo sitere na Badu Saị Sọn, onye na-achọkwa ụmụ ọhụrụ na nọọsụ na nọọsụ, n'ime afọ hapụrụ anyị ihe ọ bụla. M na-agbada na nne ịnyịnya ibu na anyị nwere otu nwanyị ka kamel nke nyeghị anyị mmiri ara ehi. Anyị enweghị ike ịrahụ abalị dum ụra n'ihi na nwatakịrị obere nwa. Ma ọ bụghị m ma ọ bụ Camel nwere mmiri ara ehi ga-enye ya ara. Anyị na-atụ anya ụdị enyemaka ọ bụla. Anọ m na-akpọkwasị ya nne ịnyịnya ibu ma nọgidere na-ejide njem n'ihi na ike gwụrụ ya. Anyị mechara rute Mecca ịchọ ụmụ ọhụrụ ndị nọọsụ chọrọ nọọsụ. Enyere onye-ozi nke Allah nye ụmụ nwanyị niile, ma ọ dịghị onye n'ime ha chọrọ inwe ya, n'ihi na ọ bụ nwa mgbei. Ha nọ na-atụ anya onyinye site n'aka nna nke nwa ahụ, na ihe nne na nna nna m nyere. A sị na ụmụ nwanyị ndị ọzọ niile achọtala ụmụ ọhụrụ na anyị na-achọ ịpụ, m na-achọ ịlaghachikwuru ibe m na-enweghị nwatakịrị nọọsụ. M ga-akpọrọ nwa mgbe ahụ. 'Ọ zara, sị:' Ọ dịghị ihe ọjọọ ga-abịakwute gị ma ọ bụrụ na i were ya. Ikekwe Allah ga-agọzi anyị site na ya. 'M na-akpọ ya naanị n'ihi na achọtaghị m nwa ọzọ na nọọsụ. Akpọrọ m ya gaa n'Ugwu m. Mgbe m nyefere ya n'aka m, mmiri ara ehi hụrụ ọtụtụ mmiri ara ehi nke ọ na-adụcha ruo mgbe o zuru, dị ka nwanne ya nwoke. Ha abụọ na-ehi ụra. Tupu anyị agaraghị ehi ụra n'ihi nwa ahụ na-ebe ákwá. Di m gara na Camel. Ya na mmiri ara ehi na-azọchaara ya. O nwere ike mmiri ara ehi nke ukwuu na ya onwe ya nwekwara ike ị toụ ruo mgbe afọ juru anyị afọ. Anyị nwere abalị kachasị mma. Morningnya-ya sirim, Ì mara, Haloma, site na Allah, nke am ewerewo: Akpọrọ m ya n'ahụ m ịnyịnya ibu, na ndị ọzọ gara n'ihu na ndị ọzọ na-eso anyị na-elekọta ịnyịnya ibu ha enweghị ike ịnọnyere ya. Ha gwara m ka m chere ha, ma chọọ ịma ma ọ bụghị otu inyinya nke m bịara. Mgbe m nyere azịza doro anya, ha zara, ya na Allah, ya na ya nwere nkọwa dị egwu. 'Mgbe anyị rutere n'ala anyị, nke bụ ezigbo ala nke ala niile, ebe a na-abịa Nye m na mgbede m na-azụ ahịa nke na-ata nri nke na-emezu mmiri ara ehi. Nke eziokwu anyị nwere mmiri ara ehi n'ugwu dị otú ahụ, ebe ndị ọzọ enweghị ike iwe mmiri ara ehi ọbụnadị. N'ikpeazụ ụfọdụ n'ime ha gwara ndị ọzụzụ atụrụ ha, sị: 'Ahuhu diri unu! Ka anụmanụ gị na-ata ata ebe onye ọzụzụ atụrụ nke Abu bụ onye na-azụ ya na-ata ya mmiri! ' N'ihi ya, anyị hụrụ ihe niile ngọzi nke Allah na ụba nke Allah na ụba, ruo afọ abụọ gara aga, mgbe m kwụsịrị nwata ahụ. O toro dị ike ma sie ike dị ka onye ọzọ. Anyị wee kpọkuru nne ya, n'agbanyeghị na anyị chọrọ n'ezie ka anyị na-eme ka anyị soro anyị n'ihi ngọzi ndị bịakwutere ya. M wee sị nne ya: you chọrọ ịhapụ obere nwa gị nwoke, ruo mgbe ọ ga-esikwu ike; n'ihi na ụjọ na-atụ m egwu ikuku nke Mecca nwere ike ime ya. 'Anyị na-asụ ya ogologo oge ruo mgbe ọ ga-eso anyị laghachi.

Ọtụtụ ọnwa mgbe anyị laghachiri - Muhammad bụ n'azụ ụlọ anyị, mgbe nwanna ahụ mere ngwa ngwa wee sị: "Otu ụmụ nwoke abụọ yikwasịrị nwanne m nwoke Quratin m tụbara ya n'ala. Ha na-egbutu ahụ ya ma kpalie ya gburugburu. " Mụ na nna ya na-agba ya. Mgbe anyị hụrụ ya, o siri ike ka anyị mata, anyị bịakwutere ya wee jụọ ya ihe merenụ.

Ọ zara, sị: "Abụọ ndị ikom abụọ yi uwe ọcha bịakwasịrị m, tụkwasị m, kewaa ara m ma chọọ ihe; Amachaghị m na m amaghị ihe.*

* Cf. Surah al-inshrah 94: 1-3 (ọcha nke Muhammad nke ndị mmụọ ozi abụọ).

Anyị kpọbatara ya n'ụlọikwuu anyị, nna ya wee sị m: "Ndị mmụọ ọjọọ na-atụ nwa nwoke a na-atụ egwu nwata nwoke a. Weghachite ezinụlọ ya tupu a mara ya. Anyị ji nne ya jeere nne ya, ọ rịọrọ, gị nọọsụ ya, ọ chọrọ nke ukwuu iji mee ka nwatakịrị ahụ dị ogologo! 'Allahhaa ka Ọkpara m too. Emezuru m ọrụ m, mana m na-atụ ụjọ na ihe ọjọọ nwere ike ịda ada. M'webata gi bayere unu, dika ihe-unu si di ka ihe-gi. Amina zara, sị: 'Okwu ahụ dị iche karịa nke ahụ! Gwa m eziokwu! 'Ọ rụgidere m ogologo oge ruo mgbe m gwara ya ihe niile. Ọ jụrụ, sị: 'you na-atụ egwu na mmụọ ọjọọ nwere ya?' Mgbe m hụrụ, ọ zara, sị: 'Ọ bụ na ọ bụghị, ka Allah. Setan enwebeghị ya, n'ihi na obere nwa m nwoke ga-enwe ọnọdụ dị elu. Aga m agwa gị banyere ya? 'Mgbe m kwuru Ee, ọ gara n'ihu. 'Mgbe m dị ime m hụrụ na-enwu enwu site na m - na-enwu enwu nke na ọ na-etolite ụlọ ọrụ Bisra na Syria. My ime dị mfe ma na-atọ m ụtọ - ụdị nke ahụ amaghị m. Mgbe m mụrụ ya, ọ na-esetị aka ya n'ala ma bulie isi ya n'eluigwe. Ma hapụ m ugbu a. Laghachi n'udo!’

Offọdụ n'ime ndị enyi nke ozi Allah rịọrọ ya ka o nye onwe ya. O wee sị: "Abụ m onye nna m Ibrahim (Abraham) nyere iwu ka ọ kwenye na ya hụrụ ka ọ na-ebu amụma na ọ bụ ya ka ọ dịịrị Thelọ ihe dị anya nke Bosra. A na-eme ka m kewara n'etiti ndị na-arahụ ara m. N'otu oge, mgbe m na-azụ ehi n'azụ ụlọ anyị ebe ahụ bịakwute anyị ụmụ nwoke abụọ yi uwe ọcha. Ha nwere ọla edo na-asacha ha jupụtara na snow. Ha jidere m ma mebie ara m. Mgbe ahụ, ha wepụrụ obi ya, gbawaa ma wepụta ya na-acha uhie uhie na ya. Ha we tufue obi-ha. N'ikpeazụ, otu onye si nke ọzọ asị: 'Na-atụ ya ka ọ ghara iduhie mmadụ iri n'etiti ndị ya! O wee sị: 'Meruo ya imegide otu narị n'ime mmadụ'; Ma m dị ihe karịrị narị ndị ahụ. N'ikpeazụ, ọ sịrị: 'Were ya na-emegide otu puku ndị ya,' mgbe m ruru ọbụna ndị a ọbụna, sị: 'Hapụ ya! Ọ bụrụgodị na i debere ndị ya niile na pan ahụ ọ ga-adabara ha!”

* Jizọs buru amụma na ọtụtụ ndị amụma ụgha (Matteu 24: 14-24) na Mesaịa ụgha ga-abịa. N'echiokwu, ndị ahụ na-ekwu na a na-ebu amụma na Baịbụl banyere ọbịbịa Muhammad (Deuterọnọmi 18:15).
** Akụkọ a na-akọwa ọkpụkpọ na nhicha nke Muhammad nke ọma. Kemgbe ahụ, a marawo ya dị ka falafa, onye dị ọcha. Ọ nọghị ọcha n'ime onwe ya. A ga-asacha obi ya. Otú ọ dị, ọ natara obi ọhụrụ, mmụọ ime mmụọ, dị ka Chineke kwere ná nkwa na Ezikiel 36: 26-27. Obi Muhammad nọgidere otu agadi.
N'agha akụkọ a nke nhicha nke Muhammad na-agba akaebe na mmehie mbụ. Ma, Alakụba ekwenyeghi na mmehie mbụ (CF. Ndị Rom 5: 12-21). Ka o sina dị, Muhammad ghọtara onwe ya ịbụ onye mmehie. Edere ya ugboro atọ na Quran nke ọ ga-arịọ Allah maka mgbaghara nke mmehie ya (Suras al-Ahsab 3:38; GhafIR 40:55 na Muhammad 47:19).
N'aka nke ọzọ, Jizọs bi na-enweghị mmehie. Ọ dị nsọ dị ka Chineke na nnwere onwe nke mmehie mbụ ahụ. E nyeere ya mmụọ nsọ. N'ọnọdụ ọ bụla na Koran na-ekwu na Jizọs mehiere, ọbụlagodi mgbe a kpọrọ mmehie niile a kpọrọ aha. Quam Convices Koran na-egosi ọtụtụ ihe dị iche iche, n'ụdị dị iche iche, na-enweghị mmehie nke Jizọs (Sura Maryam 19:19).

Onye ozi nke Allah kwuru, sị: "Ọ dịghị onye amụma na-ebughị ụzọ bụrụ onye ọzụzụ atụrụ." Ma mgbe mmadụ jụrụ ya: "Ma gị onwe gị?" Ọ zara, sị: "Mụ onwe m, bụ otu." Onye-ozi nke Allah agwawo m ndị enyi ya: "Abụ m onye kasị dị ọcha Arab n'etiti unu. Abụ m onye ọchịagha, dị ka ara, n'etiti gị."

* Arab: Areb "Al-Areb”-Inninsoru Peninsula nke Arabian, ndị na-emegharị Arabian, na-emegide ndị bi n'obodo na obodo nta. Ndi otu ikpeazụ a ekwetaghị na ha bụ ndị Arab, ma aha ha na-akọwa ma ọ bụ ebo dị iche iche.
Muhammad ghọtara onwe ya ka ọ bụrụ bedouin. N'oge ntorobịa ya, ọ tụgharịrị echebara ehi ahụ na akọrọ steppe.

E nwere ụfọdụ ndị na-ekpebi eziokwu - Allah maara eziokwu - na Halima tụfuru onye ozi nke Allah na-ezo aka na ọtụtụ ndị nọ na Mecca, ebe ọ na-akpọrọ ya nye nne ya. Ọ hụghị ya ọzọ. Ọ gara na mkpesa ya iji mee ka ọ bụrụ mkpesa al-muttalib, onye nyochara saịtị ahụ, na-ekpeku Allah ka ọ kpọghachi ya nyefee ya. A kọrọ na ọ bụ wara Ibn nawfial na ndị ọzọ hụrụ ya na ala dị larịị nke Makca ma webata ya . Abd al-Muttalib. Abd al-Muttalib kpọrọ ya n'ubu ya ma gbaa ya ebe dị nsọ, na-eme ka nchebe Allah ma na-ekpeku ya ekpere. O mekwara ka ọ laghachikwute nne ya.

Nwoke a gụrụ akwụkwọ (onye na-eme ihe ọdịnala) gwara m, sị: "A kpaliri Helima ma ihe ọzọ mere iji webata Muhammad n'azụ ya - ihe kpatara ya na-ekwughị nne ya. Na-eso Ewesapụ ya, mgbe ọ nọ na nlọghachi njem na Mecca, ndị Abasinbia zutere ya na bụ Ndị Kraịst. Ha hụrụ ya n'akụkụ niile ma gbaa ya ajụjụ banyere ya. Ha wee sị: "Anyị chọrọ ịkpọrọ nwa anyị nwoke a ma kpọtara ya Eze anyị. Anyị maara ọdịnihu nwata nwoke a ma mara na ọ ga-anọnyere otu ọkwá dị elu. Onye gwara m nke a gbakwunyere na ha enweghị ike ịpụ na ndị Abinninnians.

1.04.4 -- Ọnwu Amina, nne Muhammad, na nke ya nna nna, Abn al-muttalib (ihe ruru 576 & 578 A.D.)

Onye-ozi nke Allah biri na nne ya na nna nna ya, n'okpuru nkwado na nchebe nke Allah, onye na-ahapụ ka ọ dị ka nke mara mma - ruo mgbe, ọ ruru ihe mgbaru ọsọ ya. Mgbe ọ dị afọ isii mama ya nwụrụ.

Ablah Ibn Abi Bakr kọwara, sị: "Nne nke onye ozi nke Allah nwụrụ na Abwa *, n'etiti Macca, mgbe ọ dị afọ isii. Ya na ya gara leta ndị ikwu ya, BUU 'ADI IBN Al-Nadjdjar, ma nwụọ na nlọghachi njem na Mecca. "**

* Abwa dina na ihe dị ka kilomita 200 n'ebe ugwu nke Mecca, na Oké Osimiri Uhie, n'okporo ụzọ nke Medina.
** Ugbu a ugbua na nwata Muhammad bụ nwa-odi-nwa-odika ma mgbe ya na nke isii gasịrị. Ọ dịghị onye lekọtara ya dị ka nne na-elekọta ụmụ ya. Ugbua n'ọnwa mbụ nke ndụ ya ka e nyefeere ya gaa n'ụlọ Bedouin, ebe nne-nkpọlite nọọrọ ya n'ebe nne ya nọ. N'etiti Muhammad ahụ ka na-efu efu na agụụ maka ịhụnanya.
Nna ya, Nna ya, họpụtara m nna kuchiri Jizọs bụụrụ Jizọs na Josef, onye lekọtara ma gbooro ya. Ma nne ya, kwaara ntụkwasị obi nye ya ọbụna mkpagbu. Dika nwuru onwu ya guzoro n'okpuru obe.

Onye ozi nke Allah biri na Abd al-Muttalib, nna nna ya, bụ onye edobere akwa ya na gburugburu ka'BA. Soundmụ ya nọ ọdụ n'elu ihe ndina ahụ wee chere ruo mgbe ọ bịara. Ma, ọ dịghị onye ọ bụla n'ime ha na-akwanyere ya ùgwù, nọdụ ala n'ihe ndina ya. Otu mgbe, onye ozi nke Allah - ọ ka bụ obere nwa - wee nọdụ ọdụ n'elu ihe ndina. Nwanne ya nwoke chọrọ ịkpụ ya, ma drumtalib kwuru, sị: "Hapụ nwa m nwoke! Ọ bụ site Allah ka ọ bụrụ otu oge. " Ya mere ka ọ nọdụ ala n'akụkụ ya wee gbagoo azụ. Ọ ga-amasị ya ịhụ ihe o mere. Mgbe onye ozi nke Allah bụ afọ asatọ Abn al-muttalib nwụkwara.

Mgbe Abd al-Muttalib nke na ọnwụ ya na-aga, ọ na-akpọ ụmụ ya isii n'otu, Safiyya, Barra, Atiqa, Umm Hakim al-Baida, Umaima and Arwa, wee sị ha: " Maka m, ka m wee nụ tupu m anwụọ ihe ị chọrọ ikwu banyere m ", ebeeplan nwa ya nwanyị, ebe augogelized:

Mgbe m na-akwa emo nke abalị ahụ, a na-ama m anya mmiri, nke na-akpọpụ m nnukwu mmadụ dị ka pearl - maka nwoke dị anya na ndị na-ahụ anya, jiri ezigbo ya mee ihe dị mma - maka onye nketa nke ọma - maka onye kwesịrị ntụkwasị obi n'ebe nna ya nọ, onye na-akwadoghị, ọ nweghị nkwado - Onye siri ike na Ọdịdị, onye hụrụ otuto na nrube isi n'etiti ọgbọ ya - otu nke mbuli elu, nke e mezuru ma nwe ya ma nwe ya ma nwe ya ohu. O ji nwayọọ dị nwayọọ, dị ka nwoke nke na-eme amara, dị ka ọdụm.

Ọ ga-ekwe omume, n'ihi ịdị ebube dị ebube - ibi ndụ ebighi ebi - mgbe ọ bụla na-adịgide adịgide, ọ ga-abụ na ọ na-adịghị anwụ anwụ ruo mgbe ụnyaahụ - site na oke ibuli elu na nke na-enwe na-enwewanye elu.

Ọzọkwa ụmụ nwanyị ndị ọzọ dere Eulagies nye nna ha ebe ọ ka dị ndụ. Ha dere amaokwu dị ebube banyere ya - bụ ebe onye ọ bụla nwara iji nke ọzọ. Ndị enyi nke ndị nwụrụ anwụ bịara otuto na toro ya.

Abd al-Muttalib, no longer able to speak, gave, through nods of the head, to understand that he so wanted to be eulogized.

Mgbe ọ nwụsịrị ddd al-muttalib nwa ya nwoke, Al-Abbas ghọrọ Onye Zamzam nke ọma. Ọ bụ ya nyere ndị njem ala nsọ a drinkụ, ọ bụ ezie na ọ ka nwere ụmụnne ndị okenye n'oge ahụ. Enyere ya n'aka onye ozi nke ozi Allah. Ezinụlọ ahụ nwere nri dị mma ruo taa.

1.04.5 -- Muhammad ya na nwanne nna ya Abu Talib (mgbe ihe dịka 578 A.D.)

Mgbe ọnwụ Abd al-Muttalib, onye ozi nke Allah bịakwutere nwanne nna ya, Abd al-Muttalib. A dọrọla nhazi a site na Abd al-Muttalib, N'ihi na ọ na Nna ozi, Abd Allah, bụ ụmụnne nne. Aha nne ha bụ Fatima, nwa nwanyị Amr Ibn. Mgbe nna ya nwụsịrị, Abu Tay na-enye onye ozi nke Allah wee debe ya mgbe niile n'akụkụ ya. Onye na-agwa nwa oge bịara na Mekca buru amụma dị elu maka nwa okorobịa ahụ. N'ezie nke a ga-ezuru ihe ndị a: Mgbe Abu Tay, onye na-azụ Uba mere ịhụ onye ozi nke Allah. Ma ihe ọzọ batara na dọọrọ uche ya. Emechara ihe banyere ya, ọ jụrụ ajụjụ ọzọ banyere ya wee chọọ ka a kpọtara ya nwa agbọghọ ntorobịa ahụ. Ma, mgbe Abu Taylu hụrụ otú onye na-esi na-esi anụ ahụ na-esi na-esi anụ nwa nwoke ahụ n'anya, ọ hụrụ nwa ahụ, o zochiri ya. Ebe ọ bụ onye na-akwọ Perfene na-a tiri mkpu: Ahuhu diri gi! Kpọtara m nwa nwoke ahụ m hụrụ na mbụ. Ọ bụ n'Alah ka ọ ga-eji ịdị ukwuu. " Ma Abu Tay na nwa nwoke ahụ.

E mesịa, o burula Abu Talib chọrọ ịza ozi azụmaahịa na Syria. Ọ na-achọ ịtọhapụ mgbe, onye ozi nke Allah nyere ya aka nke ukwuu, na ọ na-emekọ ihe, m ga-akpọga gị ọzọ! ", Ma ọ bụ okwu na- mmetụta. Ya onwe ya wee soro ya pụọ. Dị ka ọ dị na mbụ, ha tụgharịrị na nso nke monk hermitigage. Aha Monk bụ Buhairi (ma ọ bụ bahira). Ọ maara Akwụkwọ Nsọ na okpukpe nke Ndị Kraịst ma biri ndụ ogologo afọ na ụlọ ọrụ a. N'ebe ahụ, ha chekwara akwụkwọ, site na nke mọnk na-ahapụ ha inweta ntụziaka. Enyere ya site n'ọgbọ ruo n'ọzọ. Mgbe ọ bụla ka Abu Talib na ngwa ọrụ agabiga ebe ndị gara aga, o nwere, ọ maghị na ha ma ọ bụ mee ha ka ha mara. Ma, oge a, o nwere nri kwadebere maka ha n'ihi na - ọ hụwo, site n'ime ụlọ mkpọrọ ya, otu igwe ojii si kpuchie onye ozi nke Allah. Osisi ahụ wee bịa biri n'osisi, osisi ahụ enyewo onye ozi nke ndo nke Allah, ọbụna alaka osisi ahụ na-agbadata iji nye ya nchebe ka mma. Mgbe ejikere nri, Buhaira zigara ndị obodo ahụ, na-ahapụ onye ọ bụla maara na a kpọrọ ha niile, nwata na ndị okenye, na-eri nri.

Ọ bụ otu n'ime ndị ozi Qurays kwuru, sị: "O doro anya na ọ dịtụbeghị mgbe anyị hụrụ anyị ọbịa dị otú ahụ tupu mgbe ahụ. Gịnịzi mere taa? Buhairi zara, sị: "Ọ dị ka ị na-ekwu, mana taa ị bụ ndị ọbịa m. Achọrọ m ịsọpụrụ gị na nri, nke a na-akpọ gị. " Onye ọ bụla bịakwutere ya, ọ bụ naanị onye ozi nke Allah nọ n'azụ - n'okpuru ogige ha gbara okirikiri, n'ihi afọ ya. Ọ gbasoro buhai, na-emeghị ka ọ mata ndị ọbịa ụfọdụ ọ ghọtara na mbụ, sị: "you nweghị otu n'ime unu ka nọ ebe a." Ha zara, sị: "Ọ bụ naanị nwa nwoke - onye na-eme nke ọdụdụ na ebe ndị njem ahụ dum - anọwo n'azụ n'ogige. Mgbe ahụ, ọ gbaghachiri: "Kpọọ ya. Ya onwe ya ga-eri gị!"

Mgbe ahụ tiri mkpu otu n'ime ndị Qurayshị: "site na Lat* na Uzza**, ọ bụ eziokwu nke anyị na-ahapụ nwa nwoke Abblah na ogige!" Mgbe ahụ, o wee nye ya ya, makụọ ya ma wetara ya ndị ọzọ. Buhaira mechara nyochaa ya ma chọọ maka ihe ịrịba ama ndị ọ tụrụ anya ịchọta ahụ ya. Mgbe nri ahụ gafere ma ndị ọbịa ahụ gbasasịrị, bụ Buhaira guzoro n'ihu ya, na-arịọ ya ka ọ na Lat na Uza na-aza ya azịza nye ajụjụ ya. Ọ rịọrọ ya Lat na Uzizta rịọrọ ya naanị n'ihi na ọ bụ otú ndị Quraysh na-eme ha.

* Al-Lat, nwunye Allah, bụ chi nke agbụrụ Bruu Thaq That, onye a makwaara dị ka al-raba, onye ọchịchị nwanyị.
** Al-Uzza, nwa nwanyị al-Lazza, bụ chi nke agbụrụ nke Quraysh na kinana, guzo na mpụga nke Mecca. E bibiri okwu banyere chi abụọ abụọ na-eso mmeri nke Mecca.

Ọ na-esiri m ike na Muhammad gwara ya, sị: "Agwala m na Laza na Uzza, sị, Buhai kwuziri ya, sị: "M'gọrọ m Allah ka ọ zaa ajụjụ m." Muhammad zara, sị: "Rịọ ihe dị gị mma!" Ọ jụziri ya banyere ọnọdụ ya mgbe ọ dina, ọnọdụ ya na ihe ndị ọzọ. Onye ozi nke Allah nyere ya ozi gbasara ihe niile, nke na-adaba na ihe niile bụ Bohaira maara banyere ya. O we le anya ọ bula, chọta ya n'ubu-ya, bú akara nke amuma, di ebube ebe akuru ya baptism. Ọ dị ka akara nke iko iko. O we je rue Abu Talib wee jụọ ya, sị: "Olee otú nwa nwoke a si kọchara gị?" Ọ zara, sị: "Ọ bụ Ọkpara m." - "Ya onwe ya abughi nwa gi nwoke, n'ihi na nwa nwoke a ekwesighi nna ọzọ." - "Niile mgbe ahụ, ọ bụ nwa nwanne m." - "Nna ya?" - "Ọ nwụrụ n'oge ịtụrụ ime nke nne ya." "I agwala eziokwu. Gị na nwa nwoke wee zobe ya na ndị Juu, n'ihi na Allah, ọ bụrụ na ha ahụ ma ghọta ya ihe ọjọọ. Nwa nwanne gị ga-ewe nnukwu ọnọdụ. Ya mere mee ngwa ngwa na-azụ obodo gị!"*

* Nnọọ ndị Islama na Muhammad ka ụfọdụ ndị Islamad na-ajụ mgbaghara ọnwa Ndo, nke Moses na-ekwu na ha bụ nkọwa maka ihe ọmụma nke Muhammad.

Abu Tallib mere nke a, ozugbo o wuchara ahia ya na Syria.

Onye-ozi nke Allah nọgidere na-eto, Allah chekwaa ya site na njehie ndị a na-emegharị nke ahịhịa, n'ihi na ọ họpụtara ya ka ọ bụrụ onye ozi ya. N'ihi ya, ọ ghọrọ nwoke kachasị pụta ìhè nke ndị ya: Ọ dịghị onye ọ bụla nke ọma na-elekọta ya, omume ọma ma ọ bụ nwee ọmụmụ ọmụmụ. Ọ bụ ya na-atọ ndị agbata obi ha obi ụtọ, dị nwayọọ na iguzosi ike n'ihe - na-eguzosi ike n'ihe - idebe onwe ya n'ụzọ ọjọọ na-emebi mmadụ. O buliri ya elu, na-agụnye ọtụtụ omume ọma n'ime onwe ya na ndị ya mara ya dị ka "onye kwesịrị ntụkwasị obi".

Mgbe "Agha nke Currageoge" tiwara, Muhammad dị afọ iri abụọ. Agha ahụ natara aha a n'ihi na, ebe kinana na Qays Ailan, agbajiriụrụ ụfọdụ iwu dị nsọ. Onye ndu nke Qurays na Kinana bu Harb Ibn Utaiyya Ibn Abn Schum. Ná mmalite nke ụbọchị Qom na-enwe mmeri, mana n'etiti ehihie na Kinana.

1.05 -- Alụmdi na nwunye Muhammad na Khadija (ihe dịka 595 A.D.)

1.05.1 -- Akụkọ ihe mere eme

Mgbe Muhammad dị afọ iri abụọ na ise, ọ lụrụ Khadija, ada Khuwaild Ibn Asad. Khadija bụ onye ahịa na-akwanyere ùgwù. Ya na ndị ikom jikwa ndị mmadụ rụọ ọrụ na ahịa ya ma nye ha ohere nke uru. Mgbe o nụrụ banyere ikwesị ntụkwasị obi, ọ bụ eziokwu na ezigbo omume nke Muhammad, o zigara ya, na-atụ aro ya, n'okpuru ọrụ ya, na azụmahịa ya na-azụ ahịa ya. O kwere nkwa inye ya ngwongwo karịa ndị ahịa ọzọ. Muhammad kwere nkwa ya, ma gaa ahia ya, ya na Massera, otu n'ime ndi oru Khadija.

Mgbe ọ nọdụrụ ala n'okpuru ndo nke osisi, nso onye nchụàjà, onye ụkọchukwu ahụ gwara Messara onye nọ na-anọ n'okpuru osisi ahụ. Mazrara zara, sị: "Ọ bụ onye qurayhite, onye bi ebe ahụ dị nsọ." Onye ụkọchukwu zara, sị: "Onye ahụ nọ ọdụ ugbu a n'okpuru osisi abụghị onye ọzọ karịa onye amụma!" Mgbe Muhammad resịrị ngwongwo ha mere ma zụta ndị ọzọ, ya na Mayrara laghachiri Mecca. A na-akọ na a na-akọ na mgbe etiti ehihie na-ekpo ọkụ Maaara hụrụ ndị mmụọ ozi abụọ na-enye ndị mmụọ ozi, bụ onye nọ ọdụ n'elu kamel ya. Mgbe ha bịakwutere Mecca, Khadija resịsịrị ahịa ndị ahụ o wetara ya wee chọta ngwongwo ya okpukpu abụọ okpukpu abụọ. Ma, Mayraara gwara ya ihe onye ụkọchukwu kwuru na etu o siri hụ ndị mmụọ ozi abụọ na-enye ndò. Mgbe Khadija, bụ onye nwere nwanyị dị mma ma na-aghọtakwara nke a, nke Allah họpụtara ya - ya mere, ọ kpọrọ m Muhammad nye ya n'ihi na ị bụ Ọ bụ m metụtara m, n'ihi ibuoala gị dị elu n'etiti ndị gị, yana n'ihi ikwesị ntụkwasị obi gị, eziokwu na ezigbo ọchịchọ. " N'ikpeazụ, ọ tụpụtara nwunye ya.*

* Khadija dị ihe dị ka afọ iri anọ na Muhammad ihe dị ka afọ iri abụọ na ise mgbe ha lụrụ. Khadija agaalarịrị mmadụ abụọ ndị ọzọ ma weta ụmụ ha abụọ ahụ n'alụmdi na nwunye. Di mbụ ya nwụrụ; Nke abụọ ọ chụpụrụ. Ọ bụ onye dị ike na onye ọchụnta ego na onye ọchụnta ego na-eme nke ọma.
N'ihe banyere Khadija, o doro anya na ụmụ nwanyị, tupu Islam bịara na Peninsula Arabia, nwere ọnọdụ dị elu karịa ndị ọkà mmụta Alakụba dị njikere ikweta. Ndị a bụ naanị Alakuba nyere ụmụ nwanyị ha ugwu. Naanị ihe dị iche na-abụghị eziokwu.
Ọ bụrụhaala Muhammad lụrụ ya, ọ banyere n'alụmdi na nwunye ọzọ. Ikekwe ọ hụrụ na Khadija ji dochie nne ya ọ nwụrụ mgbe ọ dị obere. Dị ka nwa-nwa mgbe ahụ o nwetara ntakịrị nne. Muhammad jisiri ike ịlụ onye ọrụ ya na onye isi. Site n'ime ya, ọ bara ọgaranya, na-ejikwa ya kpọrọ ihe ma nwee ike ibi n'etiti etiti Mak.
Jizọs họọrọ ịghara ịlụ. Ọ maara na ọ ga-anwụ n'ime iri atọ ya ka ọ bụrụ nwa atụrụ Chineke maka mmehie nke ụwa. Ọ chọrọ ịhapụ enweghị ndị ezinụlọ dị n'azụ ma rara ya dum ike na mgbapụta nke ihe a kpọrọ mmadụ.

1.05.2 -- Alụmdi na nwunye Muhammad na ụmụ ya na Khadija (mgbe ihe dịka 595 A.D.)

N'oge ahụ Khadija bụ nwanyị a na-ewuli onwe ya n'ókè nke ndị Quraịs, site na agbụrụ ha na n'ihi akụ na ụba ya. Onye ọ bụla n'ime ndị ya chọrọ ya. Nwa-nwayi Khuwaid, Abad Esad, nne-ya bu Fatima, bú nwa-ya nwayi Ibn al-Assam.

Muhammad gwara nwanne nna ya nke atụmatụ Khadija. Dere nwanne nna ya, Hamza Ibn Abn d mumtalib, so ya gaa Khuwaid Ibn ka ha juo nwunye ya na nwa ya nwanyi, ya na ha ekpebiela. Ka onyinye a nyere aka na nwunye ya na-alụ ọhụrụ, Muhammad nyere ya afọ iri abụọ. Ọ bụ nwanyị mbụ Muhammad lụrụ. Ruo mgbe ọnwụ ya ọ di na nwanyị ọzọ. Ọ bụ nne nke ụmụ ya niile ka e wezụga Ibrahim. Al-Qasim bụ ndị kasị ochie n'ime ụmụ ya, mgbe ahụ bịara Al-Tayyib, mgbe ahụ Al-Tahay. Ndị kasị ochie n'ime ụmụ ndị nwanyị bụ Ribeqayya, mgbe ahụ, Zainab, mgbe ahụ Umm Kulthum, mgbe ahụ Fatima. Sonsmụ nwoke atọ ahụ nwụrụ mgbe ha nọ na Heatdọn; Themụ ndị nwanyị, na-abịa, ha niile bịara n'okpuru Islam, nakweere ya, ma mesịa soro nna ha kwaga.**

* Mama Ibrahim bụ Meri, Copt. Andb ilah Ibn jere ihe o kwuru site na Ibn Lebn, na Meri nke Mobramim, ohu nke ozi nke Alrah, onye enyere ya site na Hafr, na distrikt nke Anina.
** Ọnwụ ụmụ nwoke atọ ya bụ ọdachi dị ukwuu maka Muhammad. Ọ hapụrụ ya onye ọ bụla. N'ime ụdị akara a na-eme ka iwe dị iche iche eweghachi iwe ma ọ bụ tụlee nsonaazụ anwansi ojii. Muhammad bara ọgaranya ma nyere gi aka. Ma, n'ime, o doro ya anya na iju ajuju.

Nwaanyị Khuewin gwara nwa nwanne nna ya, bụ Bearqa Ibn Nawfal *, ihe na-agwa ya banyere okwu onye nchụàjà na ndị mmụọ ozi gbara ọchịchịrị. Belaqa, Onye Kraịst mụara nke ọma, zara ya, sị: "Ọ bụrụ na nke ahụ bụ eziokwu, mgbe ahụ Muhammad bụ onye amụma nke ndị anyị; N'ihi na amaara m na atụmanya onye amụma nakwa na oge a ga-abịa. " Ọ na-eche ogologo oge ka ọ na-eme ma na-ajụkarị: "Ogologo oge ole ka ọ ga-ewe?"

* Agha Ibn NawFal bụ onye ndu nke obere Christian Church na Mecca ma eleghị anya ji alụlụ Muhammad gaa Khadija. Usoro ọdịnala Alakụba na-egosi na ọ bụ ụka ụka bụ ndị Kraịst nọ na Mecca tupu oge Alakuba.

1.06 -- NNWALE

Ezigbo onye na-agụ akwụkwọ,
Ọ bụrụ n'inyochala olu a, ị ga-enwe ike ịza ajụjụ ndị a. Onye ọ bụla nwere ike ịza 90% nke ajụjụ dị na mpịakọta 11 nke usoro isiokwu a ga-anata site na etiti anyị edepụtara Asambodo nke nnabata:

Ọmụmụ Ihe dị elu
nke ndu Muhammad na ozi oma

- Dị ka agbamume n'ọdịniihu maka Kraist.

  1. Gịnị mere o ji dị mkpa ka Onye Kraịst bie ndụ ndụ nke Muhammad?
  2. Gini ka Ibn Hercham banyere nna nna nna nke Muhammad, Abd al-Muttalib?
  3. N'ihi gịnị ka esemokwu dị n'elu ndị Zamzam ji nọrọ na Makca? Olee otú e si dozie esemokwu ahụ?
  4. Gịnị mere Abdtalab chọrọ igbu nwa ya nwoke Absallah? Olee otú a pụrụ isi gbapụ Abraldah Àjà?
  5. N'ihi gịnị ka nwanne nwanyị nke ụgbọ agha ji buoqa Ibn na-ajụ Abdallah ihe o kweere na mbụ? Gịnị kpatara Ibn Hisham nyere? See hụrụ ihe ọzọ mere? Kedụ ka ị ga-esi ekpe akụkọ dum?
  6. Ngọzi dịgasị a didaa ka Halima nwetara n'ihi na o lebara gi ararad aka?
  7. Gịnị mere ihu Muhammad gbagọrọ agbagọ mgbe ụmụ nwoke abụọ bigheere ya ara? Ihu onye gbagọrọ agbagọ ya? Gịnị mere Halima ji chọọ ịkpọghachi nne ya?
  8. Gịnị ka Muhammad mere mgbe ya na nwanne nna ya Abu Talib? Olee otú nke ahụ si jeedebe maka ịdị irè ya mgbe ikpeazụ?
  9. Gịnị bụ akara nke amụma ahụ bụ Buhaira hụrụ n'etiti ubu Muhammad?
  10. Mọnk nke Monk kwuru, sị: "Ọ bụ naanị ndị amụma n'okpuru osisi a." Mmadu ole ka I chere na ha di n'okpuru osisi? Kedu ihe nke a pụtara?
  11. Olee otú o si mee ka Muhammad lụrụ nke bara ọgaranya Khadija?
  12. Isnye bụ a waraqa Ibn nawfal?
  13. Umuru umu anumanu Muhammad si Khadija (Al-Qasim, al-tayyib na al-tahir) nwụrụ na oge Abu Insumic. Kedu ihe ị kwenyere bụ akara aka ha: Paradaịs ma ọ bụ hel?

A na-ahapụ onye ọ bụla na-ekere òkè na ule a ka ha jiri, maka ịza ajụjụ ndị a, akwụkwọ ọ bụla nke dịịrị ya ma ọ bụ jụọ onye a pụrụ ịtụkwasị obi. Anyị na-eche azịza gị edere, tinyere adreesị gị zuru oke na akwụkwọ ma ọ bụ ozi ịntanetị. Anyị na-ekpeku Jizọs, Onyenwe anyị dị ndụ, n'ihi na gị, ziga, na-eduga, ike, chebe gị kwa ụbọchị nke ndụ gị!

N'ịbụ ọrụ Jizọs,
Abdul al-Masih na Salam Falaki.

Zipu azịza gị nye:

GRACE AND TRUTH
POBox 1806
70708 Fellbach
Germany

Ma ọ bụ kwa ozi-e na:
info@grace-and-truth.net

www.Grace-and-Truth.net

Page last modified on February 27, 2026, at 03:10 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)