Точка отсчёта: Вопрос, на который необходимо ответить
a) Вопрос (из Южной Индии): Одна из наших собеседниц родом из города в Южной Индии. Она работает преподавателем в женском гуманитарном колледже при поддержке правительства, который принадлежит мусульманской организации. Более 85% девушек там – студентки-мусульманки. Благодаря нашим контактам мы узнали, что в их колледже есть три мусульманки-профессора, которые заинтересованы в изучении слова Божьего в Таурате и Инджиле. Сейчас они в недоумении и обратились к нам со следующим вопросом: «Ислам начался с Авраама, Агари и Измаила или с арабов?». Мусульманским профессорам нужны доказательства того, какой из этих двух вариантов верен. Наш собеседник ожидает от нас ответа. Можете ли вы помочь нам ответить ей? С благодарностью, П.
b) Ответ: Этот вопрос из Южной Индии о происхождении ислама был передан нескольким людям, хорошо знающим арабов и ислам. В ответе, который вы прочтете, собраны материалы этих слуг Господа из разных стран арабского мира: из Марокко (Касабланка), из Египта (Каир), из Йемена (Сана), из Саудовской Аравии (Мекка), из Палестины (Вифлеем) и из Ливана (Бейрут). Сегодня они живут в Азии, Африке, Европе и Америке. Вот их ответ:
Было бы идеально, если бы мы могли напрямую обсудить этот вопрос с первыми последователями Мухаммада и с первыми потомками Авраама. Это, конечно, невозможно, потому что они уже давно ушли из жизни. Поэтому нам приходится обращаться к письменной информации об этих людях, доступной нам сегодня, чтобы попытаться ответить на вопрос, кто основал ислам – Авраам или арабы. В зависимости от того, к какому источнику вы обратитесь, вы, конечно, получите разный ответ. Вот почему вопрос о происхождении ислама вообще является проблемой. Даже в рамках современного ислама вы получите разные ответы из-за характера самых ранних текстов ислама. По ходу дела мы будем представлять и обсуждать различные источники об Аврааме и его первых потомках, а также о Мухаммаде и его первых последователях.
На первый взгляд, вопрос о происхождении ислама кажется простым: Ислам был основан либо Авраамом задолго до Мухаммада, либо арабами во времена Мухаммада. Но если вникнуть в детали, то можно обнаружить, что этот вопрос сложнее, чем можно было ожидать. Чтобы правильно ответить на вопрос, кто начал ислам – Авраам или арабы, мы рассмотрим каждый из четырех элементов этого вопроса и подойдем к нему с пяти различных сторон:
- Что такое ИСЛАМ?
- Где жил АВРААМ?
- Посещал ли АВРААМ Мекку?
- Кто были АРАБЫ, которые основали ислам?
- Можно ли НАЧАТЬ ислам?
Давайте рассмотрим каждый из этих вопросов отдельно, чтобы понять, какую роль он играет в вопросе, заданном женщинами-профессорами из Южной Индии.