Somali, 04 Sira - Book 7: Muhammad's WARS Around Medina -- (625 - 627 A.D.)

Sida laga soo weriyey Muxammad bin Muslim Al-Zuhri iyo culimo kale oo aan dhaqankooda ku darsaday xisaab qura, kulanka Uxud wuxuu u dhacay sidatan: Ka dib markii ay Qureysh ku jabeen Badar, markii ay labaduba carareen. Sidoo kale Abuu Sufyaan iyo dadkii la socday ayaa Makka ku soo laabtay, C/llaahi bin Abii Rabiica, Ikrima bin Abii Jahal iyo Safwaan bin Umayya oo ay la socdeen Qureysh kale, oo Badar ay ku waayeen aabbayaal, wiilal iyo walaalo, waxay u socdeen Abuu Sufyaan iyo kuwii ka ganacsan jiray safarka waxayna ku dhaheen: “Maxammed wuu idin dulmiyey oo dilay kii idiin wanaagsanaa. Alaabtaada u bixi dagaalka aad isaga la jirto. Waxaa laga yaabaa inaan ka aarsan karno guuldaradayada.” Qureysh waxay sheegtay inay u diyaar garoobeen arrintaas. Eebbana korkooda wax ka sheegay, sida uu ii sheegay mid ka mid ah culimada: “Runtii, gaaladu waxay ku bixinayaan xoolahooda inay ka leexiyaan Jidka Eebbe, wayna bixinayaan; markaasay ku noqon cidhiidhi, markaasaa la adkaan doonaa. iyo gaaladana Jahannamo waa lagu kulmi” (Suuradda Al-Anfaal 8:36).

“Uxud” waa buur 8 km dhanka waqooyi ka xigta Madiina.

Markii Abuu Sufyaan iyo kuwii safarka ahaa ay soo bixiyeen lacagihii loo baahnaa, ayaa Qureysh iyo xulafadooda oo ay weheliyaan qabiilkii Kinana iyo dadkii Tihaama degganaa oo iyaga u hoggaansamay waxay go’aansadeen inay la dagaallamaan Muxammad. Abuu Cazza Camr bin C/llaahi Al-Jumaxi oo ahaa nin faqiir ah oo qoys ballaaran leh, laguna soo qabtay Badar, kaddibna Muxammad soo daayey, ayaa Safwaan bin Umayya ka codsaday inuu Qureysh la baxo oo uu ka caawiyo gabay ahaan carrabkiisa. Wuxuu ku jawaabay: “Maxammed wuu i cafiyay. Wax ka gees ah ku samayn maayo. Safwaan wuxuu yiri: “Waa inaad na caawisaa. Haddaad dagaalka ka soo laabato, waan kaa hodan doonaa. Haddaad dhactaan, waxaan gabdhihiinna ula dhaqmi doonaa sidaan anigu yeelayo oo kale, oo xumaanta iyo samaantaba waan la wadaagi doonaa. Markaas buu Abuu Cazza aaday Tihama, wuxuuna u yeeray banii Kinana dagaal.

Jubayr bin Mutciim wuxuu u yeedhay addoonkiisii Xabashida ahaa ee Wahshi, oo ku xeel dheeraa tuurista waran sida hab-dhaqanka Xabashida, oo uu dhif iyo naadir ku seegay bartilmaameedkiisii, markaasuu ku yidhi: “La bax dadka, haddaad adiguna raacdo. dila Xamza, oo ah adeerkii Muxammad, si aad uga aargoosato adeerkay Tuyma ibn Cadi, xor ayaad ahaan doontaa.

7.02.2 -- Bixitaankii Quraysh

Qureysh waxay la baxeen cududooda iyo cududooda oo dhan, oo ay weheliyaan xulafadii iyo intii raacday oo ka mid ahaa banii Kinana iyo dadkii degganaa Tihama. Dumarkoodiina way la socdeen, si ay nimanku aad ugu dhiirradaan dagaalka oo aanay uga cararin. Abuu Sufyaan oo ahaa taliyihii goobta ayaa kaxaystay Hind gabadhii Cutba. Mar alla markii ay Hind ag marto Wahshi, ayay ku tidhi: "Abuu Dasmayow", (sidaas ayaa loogu yeedhay), "ka baabi'i harraadkeenna aargoosiga oo naftada noolayso!" Qureysh waxay hore u soo martay laba ilood oo buuraleyda ah, oo godan Sabkha, oo Qanat agteeda ah, oo dooxa qarkeeda ah, kana soo hor jeedda Madiina.

7.02.3 -- Muxammad aragtidiisa

Markii Muxammad iyo asxaabtiisii ay maqleen meeshii ay Qureysh degtay ayuu yiri: “Ilaah baan ku dhaartaye, waxaan arkay aragti dhab ah. Waxaan arkay dibiyo iyo darajo ku jira dabadii seeftayda. Waxa kale oo aan gacanta geliyay jaakad cudud oo xooggan, taas oo, sida fasiraaddayda, u taagan Medina. Waxaan arkay sida dibi aan lahaa loo gowracay. Taas macnaheedu waa in qaar ka mid ah asxaabtayda la dili doono. Dheefta seeftayda waxay ka dhigan tahay dhimashada mid ka mid ah qaraabadayda." Muxammad oo hadalkiisa sii wata ayaa intaa ku daray: “Haddii aad rabto inaad Madiina ku sii jirto oo aad cadowga kaga tagto xeradiisa, wuxuu yeelanayaa meel xun haddii uu meeshaas joogo. Haddiise uu soo galo meesha aan joogno, markaas waa inaan isaga kula dagaallanaa magaalada dhexdeeda. C/llaahi bin Ubay ayaa aragtidaas la wadaagay, Muxammadna sinaba raalli uma aha, wuuna u baxay inuu cadawga la kulmo.

Qaar ka mid ah Muslimiinta oo aan ka qayb qaadan dagaalkii Badar, ee haddana Eebbe u oggolaaday inay ku dhintaan geeridii shahiidnimo ee Uxud, ayaa waxay si wada jir ah u yiraahdeen: “Rasuulkii Allow noo hoggaami cadowga! Isagu naguma arki doono inaan nahay kuwo daciif ah oo fulay ah!”

C/llaahi ayaa Maxamed weydiiyey inuu Madiina ku sii nagaan karo iyo in kale. "Weligay," ayuu yidhi, "Annagu cadow ula baxnay innagoon isaga laga adkaan, iyadoo aan cidina nagu soo weerarin magaalada oo aynaan dib uga adkaan lahayn. Haddaba iska daa. Haddii ay sii joogaan, waxay geli doonaan xaalad adag. Hadday magaaladayada soo galaan, markaas raggayagu waa u bixi doonaan inay iyaga ka hor tagaan, oo dumarkayaga iyo carruurtayaduna dhagaxyo bay ku tuuri doonaan. Hadday dib u noqdaanna way ceeboobi doonaan siday u yimaadeen oo kale.”

Laakin xagjiriintu waxay cadaadisay Muxammad ilaa uu aaday gurigiisa oo uu gashaday jaakada hubka. -- Waxay ahayd maalin Jimce ah, salaadda ka dib. -- Muxammad waxa uu u duceeyay gargaarkii Maalik bin Camr ee reer banu al-Najjar, kaas oo maalintaa dhintay, ka dibna kaliya u aaday ciidankiisa. Hadda way ka qoomameeyeen wixii ay sameeyeen, waxayna yiraahdeen: "Ma ahayn inaan ku qasbin Muxammad!" Markaasay ku yiraahdeen: "Waan ku dirnay, taasna xaq ma ahayn! Haddaad doontaan iska joog, Allaah ha kuu naxariisto. Muxammad wuxuu ku jawaabay: " kuma habboona nebi markuu mar gashaday jaakada hubka inuu mar kale siibo ilaa uu ka dagaalamayo." Dabadeedna waxa uu la baxay kun ka mid ah asxaabta.

7.02.4 -- Dib u noqoshada Munaafiqiinta

Markii ay yimaadeen Shawt, oo u dhaxaysa Madiina iyo Uxud, ayaa Cabdullaahi ka soocay Muxammad oo saddex meelood meel ka mid ah dadka ka mid ahaa, wuxuuna yidhi: “Wuxuu dhegaystay cid kale, mana raacin golahaygii. Dadkow, annagu garan mayno, maxaa naloo dilayaa. C/llaahi wuxuu la soo noqday munaafiqiin iyo shakiyiin dadkiisa ka mid ahaa.

Cabdullaahi bin Camr bin Xaram oo ay walaalo ahaayeen banii Salama ayaa degdeg uga daba yimid oo ku yidhi: “Alle baan idinku waaninayaa ee dadkiinna iyo nebigiinna ha ka bixinina cadawga”. Waxay ku jawaabeen: "Haddii aan ogaanay in uu dagaal ku imaan doono, idinkama dayrinayno, laakiin ma aaminsanin in ay tani dhici doonto." Markii ay ku sii socdeen madax adayga oo ay si buuxda u damceen inay dib u noqdaan, wuxuu yidhi: “Alle ha idin naclado, cadawgii Alle! Wuxuu kaa dhigi doonaa wax kharash ah nebigiisa.

Qof aan Ziyaad ahayn ayaa wariyay in maalintii Uxud ay Muslimiintu ku yidhaahdeen Muxammad: "Miyaynaan u yeedhin Yuhuuddayada xulafada ah gargaar?" Laakiin wuxuu ku jawaabay: "Uma baahnin iyaga!"

Ziyaad wuxuu yiri: “Muxammad wuxuu u sii socday beertii dhagaxa ahayd ee Banu Xaarith. Halkaa waxaa marba dhinac u lulay dabada oo taabtay jilbistii ay seeftu ku dul laadlaadsan tahay, si haddii galka uga soo dhaco. Muxammad oo waxyaalaha qaar u arkayay calaamado, haddana isaga oo aan waxba iska waydiin haad carartay iyo dhacdooyin la mid ah, ayaa ku yidhi kii seefta u siday: ‘Seeftaada la soo bax, waayo, waxaan arkayaa in maanta seefteenna ay soo bixi doonto.

* Faaliyayaashu waxay saadaaliyeen mustaqbalka duulista shimbiraha ama raadadka xayawaanka.
Qoraagu waxa uu isku dayaa in uu beeniyo raad kasta oo raad ku leh dhaqamada iyo caadooyinka gaalada ee nolosha Muxammad, gaar ahaan maadaama caadooyinka qaar ay bixinayaan aragti ah in marba marka ka dambaysa Muxammad laftiisu uu hadlo oo uu u dhaqmi jiray sidii faaliyaha.

Markaasuu asxaabtiisii ku yidhi: “Yaa nagu raacaya cadawga jid dhow oo aanu nala kulmin?”. Abuu Haythama, oo la dhashay banii Xaaritha, wuxuu yiri: "Aniga, Rasuulkii Allow!" Wuxuu u sii gudbay beertii reer banii Xaaritha iyo hantidoodii dhexdooda, ilaa ay ka yimaadeen beertii Mirba bin Al-Qacizi oo indhoole ahaa oo munaafiq ahaa. Markii uu maqlay codkii Muxammad iyo asxaabtiisii ayuu wajigooda wasakh kaga tuuray oo ku qayliyey: “Xataa haddii aad tahay rasuul Eebbe, kuuma oggolaanayo inaad beertayda gasho”. Markaasay dadkii u kaceen inay dilaan, laakiin Muxammad wuxuu yidhi: “Ha dilin! Indhihiisa iyo qalbigiisu waa indho la' yihiin. Laakin ka hor inta uusan Muxammad hadlin ayaa Sacad bin Zaid, oo ay walaalo ahaayeen banii Cabdil-Ashhal, uu mar hore ku soo booday oo uu madaxa ka dhaawacay qaanso”.

7.02.5 -- Muxammad wuxuu isu diyaarinayaa dagaal

Nabi Muxammad waxa uu u sii gudbay toggii Uxud, halkaas oo dooxadu u maro dhanka buurta. Halkan ayuu ka dajiyay. Dhanka dambe, buurtii Uxud ayaa ka ilaalin jirtay. Wuxuu ka mamnuucay dadkiisa inay bilaabaan dagaalka ilaa uu amar ka bixiyo. Qureysh waxay daaqaan xoolahoodii oo kaydka iyo baalasha taagnaa, inay daaqeen beerihii Samgha, oo ay lahaayeen Muslimiinta. Muxammad markuu dagaalka ka gaabsaday ayaa mid ka mid ah saxaabadii yiri: “Miyaa la daaqayaa dalaggii reer Qeyla inagoon dagaalamin?”. Markaas ayuu Muxammad meel dagaal ka dhigay dadkiisii oo tiradoodu ahayd 700 oo nin. Wuxuu u dhigay C/llaahi bin Jubair oo ka mid ahaa reer banuu Camr bin Cowf, oo maradiisa cad lagu garto, wuxuuna madax ka dhigay 50-kii qaansoley, wuxuuna ku yiri: “Naga fogeeya cadawga fuushan fallaadhihiinna, yaanay soo dhicin xagga danbe naga soo gasho. Waxa laga yaabaa in kulanku noo noqdo mid wanaagsan ama xumaan; booskaaga ku sii jira si aan dhinacna nalooga soo weerarin.

Muxammad wuxuu isku ilaalinayey inuu xidho laba lakab oo hub ah.* Wuxuu calankii u dhiibay Muscab bin Cumeyr. Muxammad waxa kale oo uu maalintaa galay darajooyinkii Samura bin Jundub iyo Raafici bin Khadiij oo ay walaalo ahaayeen banii Xaaritha. Labaduba shan iyo toban jir uun bay ahaayeen. Horay ayuu dib ugu celiyay. Laakiin waxaa loo sheegay: "Raafi' waa qaansoley wanaagsan!" Markii uu qoray, ayaa sidoo kale lagu yiri: "Samuraa waxay ku dhejin kartaa Raafi" Sidaas daraaddeed isna wuu qaatay. Laakiin wuu diiday inuu ka soo kaxeeyo Usama bin Zaid, C/llaahi bin Cumar, Zaid bin Thaabit oo ka socday reer Banu Maalik, Bara bin Caziib, reer banii Xaaritha, Camr bin Xazm, banii Maalik iyo Usayd bin Zuhair oo reer banii Xaaritha ahaa. kuwaas oo sidoo kale ahaa kaliya 15 sano jir. Si kastaba ha ahaatee, wuxuu u ogolaaday inay ka qayb qaataan Battle of Dhuxal.

* Birta labajibbaaran ee laba jaakad ee hubka ah ayaa bixisay ilaalin dheeraad ah. Ciise iyo rasuulkiisu ma sidan wax hub ah oo waxay la kulmeen cadawgoodii iyagoon wax hub ah haysan. Hubka ruuxiga ah ee Masiixiga waa dabeecad ruuxeed (Efesos 6:11-17). In kasta oo Ciise awood oo dhan lahaa (cf. Matayos 28:18), xataa naftiisa (cf. Yooxanaa 10:18), weli wuxuu la kulmay cadaawayaashiisa hub la'aan wuxuuna yidhi: “Aniga ayaa isaga ah. Haddaba haddaad i doondoontaan, kuwan (nimanka) iska daaya jidkooda!” (Yooxanaa 18:6,8).

Qureysh oo tiradoodu ahayd 3,000 oo nin oo ay ku jireen 200 oo nin oo garbaha ka ahaa oo ay kala hogaaminayeen Khaalid bin Waliid iyo ‘Ikrima’ ayaa iyaguna isa soo taagay goob dagaal.

7.02.6 -- Xagga Abuu Dujaana

Muxammad wuxuu yidhi: "Yaa seeftan ku qaadan doona qiimaha ay isaga ku kici doonto?" Dhowr qof ayaa kacday. Laakiin Muxammad cidna ma siinin ilaa Abuu Dujaana Simak ibn Kharasha, oo la dhashay Banu Sacida, uu u soo dhaqaaqay oo uu weydiiyey: "Qiimehee?" Muxammad wuxuu yidhi: "Waa inaad ku garaacdaa cadowga ilaa uu ka foorarsado."* Haddaba Abuu Dujaana wuxuu ahaa nin geesi ah oo dagaalka ku kala sooca. Isla markii uu cimaamad cas ku xidhay, dadku waxay ogaadeen inuu dagaal rabo. Markii uu seeftii qaatay ayuu maradii cas ka soo saaray, oo madaxa ku xidhay, si kibir ah oo kor iyo hoosba labada sadar dhexdooda u taagay. Muxammad markuu arkay isagoo aad u kibirsan oo socda, wuxuu yiri: " Socodka noocaas ah wuxuu Allaah raalli ka yahay oo keliya meeshan oo kale."

* Muxammad wuxuu u dhiibay seeftiisii halyeeyga ahayd nin geesi ah isagoo amar ku siinaya inuu ku dhufto cadawga marar badan ilaa uu ka foorarsado. Umuu yeedhin isaga dagaal ruuxi ah oo ka dhan ah dembigiisa, laakiin wuxuu ku dhiirrigeliyey xertiisa inay jidh ahaan u baabi'iyaan cadaawayaashiisa, oo waxay isaga ka filayaan ballanka naftiisa.

7.02.7 -- Xisaabta sharkii Abu Caamir

Neceybka uu u qabo Muxammad awgii Abuu Caamir Cabdi Caamir bin Saifi oo ka mid ahaa reer Banu Dhubaya, wuxuu aaday Maka isagoo wata 50 Awsiyiin ah, wuxuuna Qureyshi u xaqiijiyey in haddii uu dadkiisa ka hor yimaado aysan laba ka mid ahi ka hor istaagi karin. . Markii khilaafku bilaabmay ayuu Abuu Caamir hor istaagay xulafadii iyo addoommadoodii. Wuxuu ku qayliyey: “Awsiyow! Anigu waxaan ahay Abuu Caamir. Waxay ugu jawaabeen: "Alle ha ku naclado, sharka yahow!" Muxammad ayaa naanaystan u bixiyay, halka jaahiliyadiina ay ugu yeedhi jireen "rabbi".

Markii uu maqlay jawaabtaas, wuxuu yidhi: "Dadkayga waxaa lagu soo booqday xumaan ka dib bixitaankeyga." Dabadeed aad buu ula dagaalamay oo dhagaxaan ku tuuray. Abuu Sufyaan, si uu ugu dhiirri-geliyo, wuxuu ku yidhi kuwii halbeegyada u siday reer Banu Cabdil-Daar: “Ina Cabdil-Daarow! Calankeena maalinta Badar ayaad madax u ahayd, wixii nagu dhacayna waad aragteen. Masiirka ciidanku wuxuu ku xidhan yahay calanka; haddii uu fashilmo, sidaas oo kale ciidanka dagaalka ku jirana wuu fashilmi doonaa. Calankeena ilaasha ama naga daaya, anaguna waanu ilaalinaynaa”. Reer banii Cabdil-Daar aad bay u qiirsadeen, waxayna ballan qaadeen inay gudan doonaan waajibaadkooda, waxayna yiraahdeen: “ Calankeenna ma idin siinaa? Berrito dagaalka waxaad arki doontaan camalkeenna. Samayntaas buu Abuu Sufyaan ku gaadhay hadafkiisii”. Markii khilaafku bilaabmay, Hind waxay la kacday dumarkii kale ee la socday. Markaasay nimankii daf soo raaceen oo dagaal ku kiciyeen. Hind iyaga u yeedhay, iyo waxyaabo kale:

Geesisanow, ina Cabdil-Daarow, geesiyaalow, kuwiinna ilaaliya / kuwa idin raacaya. / Ku dhufo seefo af badan! / Haddaad hormarto, / markaas waanu ku soo dhawaynaynaa, / oo aanu ku kala bixinayna roogag jilicsan hoostaada! / Laakin haddaad dib u noqotaan, / markaas waannu kaa tagaynaa, oo ku jeclaan mayno.

Sida uu Hishaam sheegay, halku-dhiggii Muslimiinta Mu’miniinta ahaa ee maalintii Uxud ahaa: “Dil! Dil!”*

* Erayada Masiixa ee hagaya waa: towbad keen, cafis, iimaan, jacayl iyo rajo, laakiin marna “Dil! Dil! Ruuxa Masiixu wuu dhisaa; Ruuxii Muxammad baa baabi'iya.

Dagaalku wuu kobcay oo sii xoogaystay. Abuu Dujaana wuu dagaalamay oo wuxuu dhexda u galay safafka cadawga. Mar kasta oo uu weerarro nin ka soo horjeeda, ayaa Subeer laga soo wariyey, wuu dilay. Gaalada waxaa ka mid ahaa nin wax ku dhuftay oo dilay mid kasta oo dhaawac ah oo uu la kulmo. Markii uu u dhawaaday Abuu Dujaana ayaan Alle ka baryay in uu iyaga iska hor keeno. Sidaas oo kalena way dhacday, oo waxay isweydaarsadeen laba dharbaaxood. Gaalkii wuxuu ku dhuftay gaashaanka Abuu Dujaana oo uu seeftiisa waxyeeleeyay. Markaasuu Abuu Dujaana dilay. Waxaan sii arkay sida uu seeftiisa madaxa Hind kor ugu qaaday, ka hor inta uusan mar kale ka bixin. Markaasaan idhi: "Alle iyo nebigiisuba way ogyihiin!"

7.02.8 -- Geeridii Xamsa Eebaha Shuhadada

Xamza wuxuu dhexda u galay dagaalka, ilaa uu ka dilay Carat bin Cabdi Shuraxbiil oo ka mid ahaa saraakiishii. Markii uu agtiisa yimid Sibaa bin Cabdil-Cuza, oo lagu naanaysi jiray Abu Niyar, ayuu la diriray, kolkaasuu u dhawaaqay oo ku yidhi: Kaalay halkan, ina naag gudihiiyow! Hooyadii, Ummu Cammaar, oo ahayd naag laga soo daayay Thaqiif Shaariq ibn Camr, ayaa guday bikradihii Maka. Xamza isna wuu dilay.

Wahshi waxa uu yiri: “Markii uu Siba ii soo dhawaaday, waxaan arkay Xamza, oo seeftiisa si naxariis darro ah dadka ugu goynaya sidii awr madow oo madow. Markaasuu u dhawaaqay oo ku yidhi, Halkan kaalay, naag gudanow. jug ayuu ku dhuftay balse madaxii wuu seegay. Isla markiiba warankii baan lulay oo ku dhex tuuray Xamza calooshiisa si xoog ah oo uu haddana cagihiisa dhexdooda uga soo baxay. Xaggaygii ayuu igu soo dhacay, laakiin waa laga adkaaday, oo meel tuulan buu ku dhacay. Waxaan sugay ilaa uu ka dhintay. Dabadeed warankii ayaan kala soo baxay, anigoo kibirsan ayaan ku noqday ciidankii oo aan ku idhi: "Hadda wax kale uma baahni!" Waxaan u dilay oo keliya si aan u xoreeyo.

Markii aan imid Maka, waxaan helay xorriyaddayda. Maka ayaan joogay ilaa uu Muxamed qabsaday magaalada. Waxaan markaas u qaxay Tayf. Haddana markii wakiilo ka socda Tayf ay u yimaadeen Muxammad, si ay u qaataan diinta Islaamka, maan garanayn jihada aan u cararo. Waxaan ku fikiray inaan u haajiro Yemen, Suuriya ama waddan kale. Anigoo aad u dhibban ayaa qof igu yiri: “Adaa hoogay! Allaah baan ku dhaartaye, Muxammad ma dilo qof diintiisa qaata oo qirta iimaanka. Intaa ka dib, waxaan u safray Maka, ka horna Muxammad wax shaki ah ka hor ayaan hor istaagay oo aan qiranayay iimaanka dhabta ah. Markuu i arkay ayuu waydiiyay: "Ma Wahshi baad tahay?"

Markii aan caddeeyey su'aashiisii, ayuu i fadhiistay, wuxuuna iga dalbaday inaan u sheego sidii aan u dilay Xamza. Markay sheekadeyda dhammaatay ayuu yidhi: “Waar hoogay! Bax, ma doonayo inaan mar dambe ku arko!”

Wixii markaas ka dambeeyay mar walba waan ka fogaan jiray, in uusan mar dambe i arkin, ilaa uu Alle isu keeno.”

7.02.9 -- Geeridii Muscab bin Cumeyr

Muscab bin Cumeyr wuxuu difaacay Muxammad ilaa uu ka dilay bin Qamia Al-Laithi. Wuxu si khaldan u qaatay inuu rasuulkii Alle u ahaado, dabadeedna qureysh ku soo noqday oo uu ku yidhi: “Waxaan dilay Muxammad”.

Markii Muscab dhintay, Muxammad wuxuu calankii u dhiibay Cali, oo isaga iyo muslimiintii kaleba ay dagaalka sii wadeen.

Maslama bin Alqama wuxuu ii sheegay: "Markii uu dagaalku aad u kululaaday maalintii Uxud, Muxammad wuxuu hoos fadhiistay calankii gargaarayaasha, wuxuuna amray Cali inuu horay u sii wado. Cali wuu addeecay oo yidhi: “Anigaa wax walba burburiya! Cali wuxuu yiri: “Haa”, waxayna ku dagaalameen labada saf dhexdooda. Cali wuxuu ku dhuftay dharbaaxo dhulka ku dhuftay, ka dibna wuu ka tagay isaga oo aan dilin. Markii ay asxaabtiisii waydiiyeen sababta uu u dili waayay, wuxuu yidhi: “Wuxuu igula yimid isagoo cawradiisa qaawan; sidaas darteed jacaylkii xigaalka ayaa ii celiyay. Waxaan ogaa in Alle mar hore dilay.”

* Cali, oo ah rukunka ruuxiga ah ee Shiicadu, wuxuu ka qaatay magaca "kan wax walba burburiya" 99 magac ee ugu quruxda badan ee Eebbe, sidaas darteedna wuxuu qirtay ruuxa iyo yoolka Islaamka.

7.02.10 -- Qisadii Caasim bin Thaabit

Caasim bin Thaabit bin Abii Al-Caqlah wuu dagaalamay ilaa uu falaar ku dilay Musaafi iyo Julaas oo ahaa ilma Talxa. Julaas wali wuxuu u orday hooyadiis Sulafa oo madaxa saaray dhabteeda. Waxay waydiisay cidda dhaawacday, wuxuuna ugu jawaabay: “Waxaan maqlay sida nin falaarta ii ganay uu u yidhi: ‘Qaado! Anigu waxaan ahay ina Abii Al-Caqlah.’” Markaas bay si dhab ah ugu dhaaratay inay Khamri ka cabbi doonto madaxa Abii Al-Caqlah haddii Eebbe ka siiyo xukunka.

7.02.11 -- Handhala, oo malaa'igtu maydhi lahayd

Handhala bin Abii Caamir wuxuu la dagaalay Abuu Sufyaan, wuuna ka adkaaday. Haddana Shaddad bin Al-Aswad markuu taas arkay ayuu Handhala ku dhuftay dharbaaxo sidaas ah oo uu ku dilay. Muxammad wuxuu yidhi: " Malaa'igtu way dhaqi doontaa saaxiibkaa Handhala." Waxay reerkiisii weyddiiyeen xaaladdiisa, naagtiisiina waxay ku tidhi: "Isagu wuu nijaasoobay, laakiin wuu baxay isla markuu qaylada dagaalka maqlay." Eebbana wuxuu markaas u soo diray mu’miniinta taageeradiisii wuuna oofiyey ballankii. Waxayna u gudbeen dhanka gaalada iyagoo seeftooda wata ilaa ay ka carareen xeradoodii, cararkooduna uu muuqda.

7.02.12 -- Xumaanta Guusha ka dib

Yaxye ibnu Cabbad wuxuu iiga waramay aabihiis oo uga waramay awoowgiis. "Ilaah baan ku dhaartaye, weli waan ogahay sida aan u eegay addoommadii iyo saaxiibadii Hind, inantii Cutba, kuwaas oo si degdeg ah u cararay, si ay uga baxsadaan maxaabiis ahaan. Qaansoleydii waxay u soo dhaqaaqeen dhanka xeradii cadowga, halkaasoo aan cadowga dib uga soo ceshannay, markaasay dhabarka na saareen kuwii cadowga ahaa oo markiiba gadaal naga soo weeraray.*

* Gadaal la'aanta gadaal ka timid waxay u sahashay ragii qureysh ka yimid inay ka dul qaadaan muslimiinta

Markaasaa waxaa la maqlay cod qaylinaya oo leh: "Maxammed waa la dilay", markaasaan ku cararnay ka dib markii aan dilnay cadawgii, si uusan qofna ugu dhiiran inuu mar kale u soo dhowaado. Kii qaylada ku dhawaaqay wuxuu ahaa ruuxa buurta (yacni Shaydaanka).

Calankii qureysh wuu beenoobay ilaa ay ka taagtay Camra bintu Alqama ee reer banii Xaarith, markaasay qureysh mar kale ku soo ururtay. Halbeeggii ugu dambeeyay wuxuu ahaa Sucab, oo ahaa addoonkii Xabashida ee Banu Abii Talxa. Wuu dagaalamay ilaa labadiisa gacmoodba laga gooyay. Ka dib waxa uu difaacay calankii isaga oo jilba joogsanayay, isaga oo ku riixay qoorta iyo naaska dhexdooda, ilaa laga dilay. Isagoo dhimanaya ayuu qayliyay: “Alle, ma i caawisay? waa la i cafiyay.”

Xasan ibnu Thaabit ayaa dhacdadan ka tiriyay gabaygan:

Calankiinna ayaad isku sarraysiinaysaan. Laakin maxaa caan ah, marka calanka sakhraan la siiyo; Markaad magacaaga u dhiibto addoon, Kaasoo ah kan binu-aadmiga oo dhan ugu hooseeya inuu ciidda dhulka ku tuso. Maalinta dagaalka been baad u malaysay -- doqonku wuxuu ku nool yahay dhalanteed oo xaqa garan maayo -- inaad ka iibin lahaydeen geelayada dhediga ah ee caanaha ku raran ee Maka, candho guduudan leh, oo cagihiisa hore ee casaanka ahi ay isha ku farxaan, balse kuwaas oo aan dheeha laga guduudan.

7.02.13 -- Wixii ku dhacay Muxammad maalintii Uxud

Muslimiintii waa la kashifay oo waa la qaxay, cadawguna wuu jabiyay. Waxay ahayd maalin imtixaan iyo imtixaan Alle ku sharfay qaar shahiidnimo. Ugu dambayntii colkii wuu soo dhaqaaqay oo u dhowaaday Muxammad. Waxaa ku dhacay dhagax uu Cutba bin Abii Waqaas ku dhuftay, wuuna ku dhacay. Mid ka mid ah Ilkaha hore ee Muxammad ayaa laga soo garaacay, wuxuuna ka dhaawacmay dhabanka iyo faruuryaha.

Xumayd Al-Tawil waxa uu Anas bin Maalik ka soo weriyey: “Ilig hore ee nebiga ayaa laga soo tuuray maalintii Uxud oo uu ka dhaawacmay wejiga, markaasaa dhiig ku daatay. Wuxuu yiri isagoo masaxaya: "Sidee u liibaanaan, dad midab leh oo dhiig ah nebigooda u yeedha Eebbe?" Markaas buu Eebbe soo dajiyay: “Arintan waxba kama tari doontaan, hadduu (Eebe) u toobad keeno ama ha cadaabo; waayo iyagaa xumaan falay” (Suuradda Al-Cimraan 3:128).

Rubeyh bin Cabdil-Raxmaan wuxuu wariyay: “Cutba bin Abii Waqaas wuxuu maalintaas ku tuuray dhagax uu ku tuuray Muxammad, kaas oo ka garaacay iliggii hore ee midig ee hoose, dibnaha hoose ka dhaawacay. C/llaahi bin Shibaab Al-Zuhri wuxuu ka dhaawacay dhafoorka, ibnu Qamiyaa wuxuu ka dhaawacay dhabanka. Waxa kale oo koofiyaddiisa ku xidhnaa laba faraanti oo dhabannada laga saaray, waxaanu ku dhacay god ka mid ah godadkii uu Abuu Caamir si qarsoodi ah u sameeyey, si ay mu’miniintu ugu dhex dhacaan. Cali dabadeed wuxuu qabtay Muxammad gacantiisii, markaas ayuu Talxa bin Cubayd kor u qaaday ilaa uu haddana istaagay. Maalik ibnu Sinaan ayaa dhiigii wajigiisa ka jaqay oo liqay. Muxammad wuxuu yidhi: "Qofkii dhiiggayga ku darsada wuxuu ahaanayaa mid aan naartu taaban."*

* Ciise wuxuu siiyey dhiiggii uu iskutallaabta dusheeda ku dul daadiyey macne ruuxi ah oo wuxuu yidhi: "Ku alla kii dhiiggayga cabba oo jidhkayga cuna, wuxuu leeyahay nolosha weligeed ah" (Yooxanaa 6:54a). Wuxuu tilmaamayaa kibista iyo khamriga wadaagga quduuska ah, kuwaas oo la cuno oo la cabbo si ay calaamad u tahay jidhkiisa allabari. Ciise wuxuu u dhintay sidii Wanka Ilaah dembiga dunida aawadiis. Dhanka kale, Muxammad, waxa uu dhaawaciisii ku soo gaaray dagaal xoog iyo booli ah. Dhiigiisu ma laha awood wax badbaadisa xukunka ugu dambeeya mana ka badbaadin karo qof muslim ah naarta.

C/casiis ibnu Muxamed waxa uu wariyay in Abuu Cubeyda ibnu Al-Jarraax uu Muxammad wajigiisa ka jiiday mid ka mid ah labadii faraanti ee gaashaaman. Sidii uu yeelay, ilig hore ayaa ka soo dhacay. Kaddibna wuxuu ka bixiyey giraantii labaad ee hubka wejiga Muxammad, dabadeedna iliggii labaad ayaa ka soo dhacay.

Xasan bin Thaabit wuxuu tiriyey aayaddan soo socota ee Cutba:

Markuu Eebbe ku ciqaabay qoom camalkoodii iyo caasiyiintii Raxmaanka ahaa ee bari-bari ka caasiyeen, markaas ha ku ceebeeyo Cutayb* ibnu Maalik, ha kugu soo tuuro mid ka mid ah onkodkiisa geeri. Gacantaada midig xumaan baad ku kor taagtay nebiga, Oo afkiisana waad ka dhiig bixisay. Danabku ha gooyo. Miyeydaan ka fikirin Alle iyo meesha idin sugaysa, markay dhibku soo dhawaadaan?

* Cutayb waa nooc yar oo 'Utba' - oo halkan loo isticmaalo jeesjees ahaan.

Kolkii cadawgii uu ku cidhiidhiyey Muxammad, wuxuu weydiiyey: “Yaa naftiisa u huraya?”* Ziyaad bin Al-Sakan oo ay la socdaan shan gacan-yare oo kale ayaa haddana kacay, mid dabadoodna wuxuu u dagaallamay si uu u difaaco Muxammad, ilaa la dilay mid kasta. Kii ugu dambeeyay wuxuu ahaa Ziyaad ama wiilkiisa Umara, oo dagaallamay ilaa uu si xun u dhaawacmay. In badan oo mu'miniinta ah ayaa soo wareegay oo ka eryay cadawgii. Muxammad wuxuu yiri: "Halkan iigu keena!" Markii loo keenay ayuu Muxammad ninkii madaxiisii cagta saaray, booskaas ayuuna ku dhintay.**

* Muxammad wuxuu dalbaday in shan ilaa todobo kamid ah xertiisa ay naftooda u huraan isaga. Si kastaba ha ahaatee, Ciise wuxuu sameeyey caksigeeda: Wuxuu naftiisa u bixiyey madaxfurasho dad badan. Halkan waxaa si gaar ah uga muuqda Ruuxa Masiixiyiinta ka soo horjeeda ee Islaamka. Muxammad waligiis naftiisa uma hurin dadkiisa.
** Muxammad ma uusan isku duubin ninka dhimanaya ee naftiisa u huray laabta, maya, ee wuxuu u ogolaaday inuu madaxiisa cagta saaro oo kaliya.

7.02.14 -- Xagga kuwii Muxammad u diriray

Abuu Dujaana wuxuu meydkiisa u fidiyey gaashaan uu u noqdo Muxammad. Intuu ku kor sujuuday ayuu fallaadhihii cadawga dhabarka u jeediyey, ilaa uu ka daboolay. Sacad bin Abii Waqaas ayaa Muxammad qaansada ku ilaalin jiray. Muxammad baa u dhiibay fallaadhihii oo ku yidhi: “Toog! Adigu waxaad iiga qaalisan tahay aabbahay iyo hooyaday. Aakhirkii xitaa wuxuu u dhiibay fallaadho aan tabo lahayn oo uu ku yidhi: "Ku dhufo kuwan!" Caasim ibnu Cumar waxa uu ii sheegay in Muxammad laftiisu uu ganay fallaadho ilaa qaansadiisii la isticmaali waayay, kadibna uu qaatay oo isticmaalay Qataada bin Al Nucmaan. Kii dambe ayaa maalintaa isha laga haleelay, oo ay dhabankiisa kaga dhacday.

Sida laga soo xigtay Ibnu Shihaab al-Zuhri, dib u gurasho ka dib markii la sheegay in la dilay Maxamed, Kacab ibnu Maalik ayaa ahaa qofkii ugu horeeyay ee aqoonsaday. "Waan arkay", markaasuu sharaxay, "sida ishiisu uga dhalaalayso muuqalka hoostiisa." Markaasaan cod dheer ku qayliyey: “Farxa, Mu’miniinow, waa kan rasuulkii Alle!”. Laakiin wuxuu i siiyey calaamad aan iska aamuso. Mu'miniintu markay garteen Muxammad, waxay ula tageen toggii. Waxaa ka mid ahaa: Abuu Bakar, Cumar, ‘Cali, Talxa, Zubayr iyo al-Xaarith bin al-Simma.

Markuu Muxammad ku nastay toggii, ayaa Ubay bin Khalaf yimid oo u yeedhay: “Aaway Muxammad? Waan halligmi doonaa hadduu iga tago. Markaasay dadkii waydiiyeen Muxammad in mid iyaga ka mid ah uu u baxo Cubay. Wuxuu ugu jawaabay: "Ha ahaado!" Markii uu u soo dhawaaday ayuu Muxammad qabsaday daantii Xaarith bin Al-Simma oo uu u lulay siddii aanu uga duulnay sidii duqsi sun ah oo geela dhabarka ka duulaya marka uu is ruxo. Markaasuu intuu u soo baxay oo qoorta kaga dhuftay dharbaaxo aad u daran, wuxuuna ku sigtay inuu faraskiisii ka dhaco. Wuu lulay oo kolba dhinac u foorarsaday.

Ubay waxa uu mar Maka kula kulmay Muxammad oo uu ku yidhi, sida laga soo xigtay Saalix ibn Ibraahim, waxa uu ku yidhi: “Waxa aan leeyahay mareero la yidhaahdo al-Cuudh. Maalin kasta waxaan ku quudiyaa cunto hadhuudh ah, si aan ugu fuusho inaan ku dilo.” Muxammad ayaa ugu jawaabay: "Maya, laakiin haddii Alle idmo, waan ku dili doonaa!" Markii uu Qureysh ku soo noqday isagoo dhaawac yar ka soo gaaray qoorta, oo uu dhiig yar ka soo burqanayay ayuu yiri: “Ilaah baan ku dhaartaye, Muxammad baa i dilay”. Qureysh waxay ku tidhi: “Ilaah baan ku dhaartaye, waxaad tahay qof tabar daran oo qalbigiinna ka lumay. Waxa uu ku jawaabay: “Waxa uu ii sheegay Maka in uu i dili doono. Oo hadduu uun wejiga iga tufi lahaa, markaas anigu taas waan ku dhiman lahaa. Cadowgii Alle wuxuu ku dhintay Sarif, xilli Maka laga soo laabtay.*

* Malaha Muxammad wuxuu cadawgan ku dilay awoodiisa sixir.

7.02.15 -- Muxammad siduu ku gaadhay toggii

Markuu Muxammad yimid iridda dooxa, Cali wuxuu u baxay inuu haraggiisa biyo ka buuxiyo oo uu u soo celiyo Muxammad. Laakiin waxa uu arkay in ur biyuhu ay lallabbo ku jiraan oo aanu cabbin. Wajigii ayuu dhiigii ka masaxay oo madaxa ku shubay oo yidhi: “Ilaahay cadhadiisu aad bay ugu kululaan doontaa qofkii dhiigay wejigii nebigiisii”.

Muxammad markii uu dooxa kula jiray asxaabtiisa, ayaa waxa buurta fuulay dhawr Quraysh. Khaalid bin Waliid baa amray ragii fuushanaa. Muxammad ayaa markaa yiri: "Allow yeyna nagu soo degin!" Cumar iyo qaar ka mid ah gargaarayaashiina way la dagaalameen ilaa ay buurtii ka saareen. Muxammad dabadeed wuxuu damcay inuu fuulo dhagax buurta ka soo baxay. Laakin maadaama uu xidhnaa laba lakab oo hub ah, aad buu u tabardarnaa inuu fuliyo. Sidaa darteed Talxa hoos ayuu uga hiiliyay ilaa uu ka soo fuulay jilibka oo uu istaagay. Cumar oo xoroobay ayaa sheegay in Muxammad uu tukaday salaaddii duhur isagoo fadhiya. Mu'miniinta oo iyaguna fadhiyey, way raaceen oo tukadeen. Qaar badan oo rumaystay ayaa qaxay. Qaar baa waxay gaadheen ilaa al-Munaqa, iyagoo ka gudbay al-A’was.

7.02.16 -- Nimcada in la dhinto sida shahiid

Maxammed markuu Uxud u dhaqaaqay, waxay ka tageen Abu Hudayifa bin Al-Yaman iyo Thabit bin Waqsh oo ay ku jireen guryo adag oo ay ku jireen haweenkii iyo carruurtii, waayo labadooduba waxay ahaayeen kuwo da'doodu aad u wanaagsan tahay. Mid ka mid ah ayaa kii kale ku yidhi: “Malaha aabbe ma lihi! maxaad sugaysaa? Wallaahi, labadayada midna ma haysanno waqti ka dheer inta uu dameerku haraadka ka celin karo. Maanta iyo berriba waynu dhimanaynaa. Miyaynaan doonayn inaan seeftayada qaadanno oo aan ku biirno rasuulka Alle? Waxaa laga yaabaa in Allaah uu na siiyo fadli aan ku dhimanno isaga oo shahiid ah”. Markaasay u tageen inay ku biiraan mu’miniintii hadhay, iyagoo seef ku haysta, cidina ma aqoonsan. Thabit waxaa dilay gaaladii, Abuu Hudhaifa, hase ahaatee, mu’miniinta. Xudeyfa ayaa ku qaylisay: "Aabahay!" Waxay yiraahdeen: “Alle baan ku dhaartaye, maanaan aqoonsan. Oo waxaa dhacday in nin uu ugu jawaabay: "Alle, Raxmaanow, kuu dambi dhaaf!" Muxammad waxa uu damcay in uu siiyo lacagta kafaaragga ah, laakiin Xudayfa waxa uu u dhiibay masaakiinta rumaystayaasha ah, falkaas oo keenay in uu Muxammad la sii joogo.

Yaziid oo ahaa ina Xaatib bin Umayya ayaa lagu dhaawacay Uxud, waxaana la keenay isagoo meyd ah oo la soo galay gurigii qoyskiisa. Waxaa ku soo ururay dadkii guriga degganaa, waxayna dheheen mu’miniintii rag iyo dumarba: “Ina Xatiib, jannada ku farxa”. Xaatiib oo da’ ah oo weli ku dhex milmay jaahiliga ayaa maalintan daaha ka qaaday munaafaqnimadiisa, isagoo leh: “Maxaad wiilkayga u sheegaysaa? Ma Beer Harmaal agteeda ah?* Wallaahi adiga oo ku kacday khiyaano been abuur ah ayaad wiilkan nafta ka bixisay!”

* Tani waxay ahayd tilmaanta goobta, halkaas oo lagu aasi doono.

7.02.17 -- Geeridii Yahuudi Mukhayriq

Mukhayriq, oo ka mid ahaa reer banu Thaclaba ibn al-Fituun, ayaa isna ka mid ahaa dadkii lagu dilay Uxud. Maalintan ayuu yuhuudda ku yidhi: “Waxaad ogtihiin, Eebbe baan ku dhaartaye, in ay waajib kugu tahay inaad u gargaarto Muxammad”. Waxay ugu jawaabeen: "Maanta waa sabti." Laakiin wuxuu ku jawaabay: "Maalin nasasho ahi ma jirto," dabadeed wuxuu qaatay hubkiisii iyo seeftiisii oo wuxuu yidhi: "Haddii aan dhaco Muxammad waa inuu dhaxlo hantidayda oo uu ku samayn karo siduu doono." Dabadeed wuxuu u tagay Muxammad oo uu ka dagaalamay dhankiisa ilaa laga dilay. Sida la ii soo sheegay, Muxammad waa inuu yidhi: "Mukhayriq wuxuu ahaa kii ugu wanaagsanaa Yuhuudda oo dhan!"

7.02.18 -- Qisadii Al Xaarith bin Suweyd

Al Xaarith bin Suweyd oo munaafiq ahaa ayaa mu’miniinta u raacay Uxud. Intii uu dagaalka socdayna wuxuu weeraray oo dilay Mujadhdhar bin Dhiyad iyo Qeys bin Zaid, ka dibna wuxuu ku biiray Qureysh oo Makka joogtay. Sida laga soo wariyey, Muxammad wuxuu Cumar amray inuu dilo haddii uu gacanta ku dhigo. Laakin wuu ka baxay oo Maka ayuu iska sii joogay. Dabadeed wuxuu u sheegay walaalkiis Julaas inuu doonayo inuu soo islaamo, si uu ugu noqdo dadkiisii. Markaasuu Eebbe soo dajiyay: “Sidee Eebbe u hanuunin qoom Gaaloobay rumayn ka dib oo u marag furay inuu Rasuulku xaq yahay oo ay xujooyinku u yimaaddeen?” (Suuradda Al-Cimraan 3:86). Maalin uu Muxammad la fadhiyey qaar ka mid ah asxaabtiisa, ayaa al-Xaarith waxa uu ka soo baxay beer ku duudduubnayd laba maro oo cas cas. Muxammad ayaa isla markiiba ku amray Cuthmaan bin Caffaan inuu madaxa ka gooyo.*

* Niman Muslimiin ahaa, oo haddana qaatay diin kale, haddana doonayey inay Muslimiin noqdaan, dadka noocaas ah inta badan ma helaan naxariis.

7.02.19 -- Geeridii Camr bin al-Jamuh

Camr bin Jamuux wuxuu ahaa nin aad u dhutiya. Waxa uu dhalay afar wiil oo sida libaaxyada uga dagaallamayay dhinaca Muxammad. Waxay isku dayeen inay aabbahood xakameeyaan maalintii Uxud. Waxayna u sheegeen in Alle u dambi dhaafi doono. Wuxuu u tagay Muxammad, wuxuuna ku yidhi: “Wiilashayda waxay rabaan inay i ceshadaan oo aanay ii oggolaan inaan dagaalka kaa galo. Laakin maasha Allaah waxaan rajaynayaa in aan janada galo aniga oo xaaladan curyaanka ah. Muxammad ayaa ugu jawaabay: “Xaqiiqdii Alle wuu kuu dambi dhaafi doonaa. Ma aha waajib inaad dagaalka gasho." Si kastaba ha ahaatee wiilashiisii ayaa yidhi: "Maxaad u doonaysaa inaad isaga celiso? Waxaa laga yaabaa inuu Eebbe fadligiisa ugu deeqo inuu ku dhinto isagoo shahiid ah.”* Camr dabadeed wuxuu galay dagaal, waxaana la dilay maalintii Uxud.

* Muslimiin badan ayaa rajaynaya inay ku dhintaan shahiid ahaan dagaalka Qudduuska ah, oo isla markaaba loo turjumo jardiinooyin waara oo farxad iyo raynrayn leh.

7.02.20 -- Sheekadii Hind iyo Gudniinkii Xamza

Saalix bin Kaysan waxa laga wariyey inuu yidhi: “Hind inantii Cutba iyo dumarkii la socday waxay googooyeen asxaabtii Muxammad ee geeriyootay, dhegaha iyo sankana ka gooyeen. Hid ka sameysan dhegaha iyo sanka ragga anqawyo, silsilado iyo hilqado, waxayna u dhiibtay Wahshi oo ahaa addoonkii Jubayr bin Mutcim. Waxay kaloo ka jartay Xamza beerkii, intay cad ka jartay oo haddana soo tuftay. Dabadeed waxay fuushay dhagax dheer oo ay cod dheer ku dhawaaqday:

Waxaan idiin soo celinay maalinta Badar dagaal kastana waxaa xiga dagaal aad uga sii daran. Waxa aan u adkaysan kari waayay xanuunka ka dhashay khasaarihii Cutba, iyo walaalkay iyo adeerkiis iyo curadkayga. Haddaba qalbigaygii waan debciyey, oo nidarkaygiina waan oofiyey. Wahshi waxa uu qalbi qaboojiyey gubashayda naasahayga, weligayba isagaan ugu mahad naqayaa, ilaa ay lafahaygu qabriga ku baaloobaan.

Muxammad laftiisa ayaa sidii aan maqlayba u baxay si uu u raadiyo Xamza, waxaanu ka helay dooxa badhtankiisa. Beerka ayaa laga gooyay jirka. Gebi ahaanba waa la googooyey, dhegaha ayaa laga jaray, sankana waa laga jaray.

Muxammad markuu arinkaas arkay ayuu yiri: “Haddaanan ka cabsaneyn in Safiya ay dhibto oo loo qaato tusaale iga dambeeya, waxaan kaga tagi lahaa isagoo jiifa ilaa ay dugaagga iyo shimbiraha ugaadhsadaan. Hadduu Eebbe iga guuleeyo Qureysh meel kasta, waxaan googooyaa soddon ka mid ah. Mu’miniintu markay arkeen Muxammad xanuunkiisa iyo cadhada uu ka qabo dhibka adeerkiis, waxay yiraahdeen: “Ilaah baan ku dhaartaye, hadduu Eebbe maalin na guulaysto, waxaan u googooynaynaa si aan Carabta hore loogu arag”. Siduu Muxammad sidaas u hor istaagay Xamza, ayuu yiri: “Ilaah baan ku dhaartaye, nasiib-darradan oo kale weligeed iguma dhicin hadda ka hor. Weligay xaalad sidan oo kale ah oo xanuun badan kuma aan joogin.” Dabadeedna wuu sii watay: “Gabriil baa yimid oo ii sheegay in Xamza uu ka mid yahay kuwa deggan samada toddobaad. Halkaa waxaa ku qoran: ‘Xamza ina Cabdil-mudhalib, waa libaaxii Alle iyo rasuulkiisii.” Muxammad, Xamza iyo Abuu Salama bin Cabdil-Asad waxay ahaayeen walaalo caano ah. Islaantii Abuu Lahab ee xorowday ayaa mid walba nuujisay.

Muxammad bin Kacab al-Qurazi iyo nin kale oo mas’uul ka ahaa Ibnu Cabbaas ayaa wariyay in iyagoo raacaya weedhahan Muxammad iyo asxaabtiisa uu Alle soo dejiyay: “126 Haddaad caddibna u cadaab sidii lagugu ciqaabay; Haddaad samrataan yaa u khayrroon kuwa samra. 127 Oo samir. Samirkiinana waa Allaah oo kaliya. Hana ka murugoonina, hana ka murugoon waxay khiyaanayn.” (Suuradda al-Naxl 16:126-127).

Markaas ayuu Muxammad cafiyay, wax walbana ku sabraday, wuxuuna reebay in la gooyo. Xumayd waxa uu ii sheegay Xasan oo uu Samuura bin Jundub ka maqlay: “Muxammad waligiis kama tagin meel uu ku sugnaa isaga oo aan nagula dardaarmin wax bixinta iyo in aan naafaynta ka fogaano”. Nin la isku halleyn karo ayaa ii sheegay Miqsam, oo ahaa nin ka xoroobay Cabdi Al-Xaarith, oo ka maqlay Ibnu Cabbaas: Muxammad wuxuu lahaa Xamza oo gashatay jaakad, wuuna ku duceeyey, isagoo ku hadlaya "Allaahu Akbar" toddoba jeer. Dabadeedna intii ka hadhay ayuu Xamza agtiisa dhigay oo u duceeyey iyagii iyo isagaba, markaasaa loo duceeyey laba iyo toddobaatan jeer.

Sidaan maqlay, Safiya oo ah ina Cabdil-mudhalib, ayaa mar kale timid si ay u raadiso Xamza oo ah walaalkeed aabbe iyo hooyo. Muxammad wuxuu wiilkeedii ku yidhi Zubayr bin Al-Awwam: u tag oo soo celi, waaba intaasoo ay aragto waxa walaalkeed ku dhacay. Subeyr markuu sidaas ku yiri ayay ku tiri:- Waayo? Waxaan maqlay in walaalkay la jarjaray. Waxay ku dhacday jidka Alle! Arrintaas aad iyo aad ayay nooga qiiroodeen, laakiin Alle ayaan ka aarsan doonaa, waanan ku samri doonaa, sida Alle idmo”. Markii uu Zuhayr u keenay erayadaas Muxammad, wuxuu ku yiri: "I daaya!" Intay u timid bay eegtay Xamza, way u ducaysay, Alle ayayna ka magan gashay, naxariistiisana uga bariday. Muxammad markaas ha la aaso.

7.02.21 -- Aaska Shuhadada

Mu’miniinta qaarkood ayaa meydkooda keenay Madiina si ay halkaas ugu aasaan. Ka dib Muxammad wuu reebay oo yidhi: "ku aas meeshay ku dhaceen". Muxammad markuu arkay kuwii lagu dilay Uxud wuxuu yiri: “Waxaan hortooda ka caddaynayaa in qofkii ku dhaawacma jidka Eebbe la soo bixin maalinta qiyaame isagoo nabar dhiig qaba. Nabaradani waxay yeelan doonaan midabka dhiigga laakiin udgoonka Miskiga. Ka baadh qofka quraanka intiisa badan ka bartay. Hor dhig isaga, saaxiibbadiisna gadaashiisa dhig”. Waayo, laba ama saddex waxay geliyeen qabri kasta.*

* Waxaa jira dhaqan odhanaya: "Qofkii quraanka xifdiyey waa la caddeeyey oo wuxuu la geli karaa 40 ka mid ah qoyskiisa jannada."

7.02.22 -- Oo seefaha lagu maydho

Muxammad markuu reerkiisii ku soo noqday ayuu seeftiisii u dhiibay gabadhiisii Faadumo, wuxuuna ku yidhi: “Dhiiga ka maydh, inantaydiiyey, Alla baan ku dhaartaye, maanta wuu ii caddeeyey qiimihii uu lahaa”. Cali sidoo kale wuxuu u dhiibay seeftiisii oo sidii oo kale ku yidhi. Muxammad wuxuu ku yidhi: "Inkasta oo aad si geesinimo leh u dagaalantay, laakiin Sahal bin Xunaif iyo Abuu Dujaana waxay u dagaalameen geesinimo aan ka yarayn!"

7.02.23 -- Muxammad siduu u daba galay cadawgii

Subaxnimadii hore ee Axadda, 16-kii Shawaal (bishii 10-aad), wacdiyihii Muxammad wuxuu sheegay in cadowga la doonayo in la baacsado, laakiin dagaalyahannada maalintii ka horreeyay uun ay baxaan. Muxammad wuxuu baxay ilaa Xamra al-Asad oo lix mayl u jirta Madiina, wuxuuna Madiina madax uga dhigay Ibnu Ummu Maktuum. Wuxuu ku haray isniin, talaado iyo arbaco. Markaasuu Madiina ku laabtay.

7.02.24 -- Dilkii Abu Cazza iyo Mucaawiya bin Al-Mughira

Ka hor inta aan Madiina lagu soo laaban, Mucawiya bin al-Mughira, oo ahaa awoowgii Cabdilmaalik bin Marwaan, wuxuu kaxaystay hooyadiis Caa’isha, iyo Abuu Cazza al-Jumani. Kuwan waxa hore loogu qafaashay Badar oo uu cafiyey Muxammad. Isagoo hadda mar kale u baryaya naxariista, Muxammad wuxuu yidhi: "Maya, Alla baan ku dhaartaye, waa inaadan dhabannada ku salaaxin Maka oo aad tidhaahdaan: 'Maxammed laba jeer baan ka caqli badiyay.' Madaxa ka goo, Zubayr! Subeyr wuu addeecay amarkii. Mucaawiya bin al-Mughira waxaa dilay Zayd bin Xaaritha iyo Cammar bin Yaasir. Wuxuu u cararay Cuthmaan bin Caffaan, oo ka baryay naxariista Muxammad. Muxammad ayaa cafis u fidiyay isaga oo ku xiray shuruud ah in deegaanka laga helo saddex maalmood ka dib uu naftiisa ka qaadi lahaa. Wuu is qarinayay oo wuxuu joogay in ka badan saddex maalmood. Ka dib Muxammad wuxuu u diray labadii nin ee la magacaabay oo uu u diray meeshii uu ku dhuumanayay, wayna dileen.

Maalinta Uxud waxay ahayd maalin imtixaan, nasiib darro iyo saafid. Eebbana ku imtixaamay Mu'miniinta, kuna muujinay Munaafiqiinta oo carrabkooda ku marag furay iimaanka, quluubtoodana gaalnimo ku qariyey. Waxay ahayd maalin uu Eebbe ku sharfay qaar ka mid ah kuwii uu qaddaray inay ku raaxaystaan joogistiisa, isagoo shahiiday.*

* Maxaa qalad ah! Ilaah ma cafiyo dembiilaha dadka kale dila oo naftiisa ku dhinta hawshaas. Ma jirto nimco aan ka ahayn tan ku timaada rumaysadka beddelka iyo dhimashada dhimashada Ciise Masiix. Dhiigga Ciise waa xaqnimada keliya ee lagu tiriyo Ilaah hortiisa.

C/maalik wuxuu wariyay, sida uu sheegay al-Bakkay, oo ka maqlay Muxammad ibn Isxaaq Al-Mudhalabi: “Aayadaha lagu soo dejiyay Uxud waxaa u sugnaaday lixdan aayadood ee suuradda Al-Cimraan (Suuradda 3-aad), kuwaas oo dhacdooyinkii maalin waa la tilmaamay qaarna waa la saxay.

Isugeyn 70 gargaare iyo muhaajiriin ah ayaa shahiiday. Mushrikiinta lagu dilay Uxud oo dhan waxay ahaayeen 22 nin.

**7.02.25 -- Dabinnada ‘Adal iyo al-Qara ee guga Raaji’* (Luulyo 625 A.D.)**

Caasim bin Camr bin Qataada ayaa ii sheegay: “Kadib kulankii Uxud, waxaa yimid safar ka yimid Cadal iyo Al-Qara (waxay ka tirsan yihiin qabiilka Hawn ama Hun bin Khuzayma bin Mudrika) oo u socday Muxammad. Waxay u sheegeen in Islaamku ka dhex helay meel ay ka galaan. Waa inuu u soo diraa tiro saxaabi ah oo la socda, si ay ugu baraan qur’aanka, sharciga iyo diinta islaamka. Muxammad wuxuu soo diray lix saxaabi. C/llaahi bin Taariq oo ay isku xulufo ahaayeen Banu Zafar ayaa loo magacaabay inuu hoggaamiyo. Waxay la ambabaxeen safarkii ilaa ay ka yimaadeen ishii Radji’ ee ay lahaayeen Xudeyliyiinta Xijaas. Markii ay soo galeen goor casar ah, ayaa safarkii oo khiyaamo ku kacaya u yeedhay Xudeyliyiintii, markii ay Mu’miniintu xerada ka ilaalinayeen ayaa niman seef-qaad ah ku soo duulay. Laakin markii ay hubkoodii qaateen si ay isu difaacaan ayey Xudeylatu Allaah ugu dhaarteen in aysan dooneyn in ay dilaan, balse ay doonayeen oo kaliya in ay ka faa’iideystaan reer Maka. Laakiin Marthad, Khaalid iyo Caasim (saddex saxaabi) ayaa ku jawaabay. "Ma heshiin mayno gaalada, ballanna aqbali mayno."

* "Radji" waxay 15 km waqooyi ka xigtaa Maka.

Isaga iyo labadii saxaabi way dagaalameen ilaa la dilay. Xudeyladuna waxay rabeen inay madaxa Caasim ka qaataan oo ay ka iibiyaan Sulafa oo ay dhashay Sacad ibnu Shuhayd. Waa tii nidar ku gashay in haddii ay madaxa Caasim gacanta ku dhigto ay ka cabbi doonto dhafoorkii Caasim, waayo, wuxuu labadeedii wiil ku dilay Uxud. Laakiin kol haddii shinni raxan ah ay jidhkiisa ka guuxaysay, waxay yiraahdeen: "Waxaan sugi doonnaa ilaa fiidkii, marka shinnidu duusho, ka dibna waannu kaxaysan doonnaa." Laakin Alle wuu kaxaystay, maxaa yeelay, asaga, Caasim, wuxuu ku dhaartay inuusan u oggolaan inuu taabto mid aan cibaado lahayn. Si kastaba ha ahaatee, Zayd, Khubayb iyo Abd Allah, oo tabar yaraa, noloshana ku dheggan, ayaa is-dhiibay, waxaana loo kaxaystay maxaabiis ahaan Maka, si halkaas loogu iibiyo. Laakin markii ay u yimaadeen Zahraan ayuu Cabdullaahi Gacmihiisii ka furtay Xadhigyadii, wuxuuna qaatay seeftiisii. Dadkii intay ka noqdeen ayay dhagxaan ku tuureen ilaa uu ka dhintay. Waxa lagu aasay Zahran. Zayd iyo Khubayb waxa la keenay Maka. Xujayr bin Abii Ihaab oo ahaa Tamiimkii ayaa iibsaday Khubeyb si uu uga aargoosto aabbihiis. Zayd waxa iibsaday Safwaan ibnu Umayya, kaas oo isaga oo adeegsanaya damcay in uu uga aarguto aabbihiis Umayyah bin Khalaf. Safwaan wuxuu u diray isaga iyo Nistas oo sii daayay Tamim, oo ka baxsan aagga barakeysan, si uu halkaas ugu dilo. Waxaa halkaas isugu yimid dhowr qureysh, waxaa kaloo ka mid ahaa Abuu Sufyaan bin Xarb. Ninkan ayaa Zayd ku yidhi: "Alle baan ku dhaartaye, ma ku farxi lahayd inaad guriga la joogto qoyskaaga iyo in Muxammad lagu dilo meeshaada?" Zayd waxa uu ugu jawaabay: “Ilaah baan ku dhaartaye, ima farxi lahayn haddii Muxammad xitaa qodax lagu mudi doono meesha uu deggan yahay, si aan u sii joogo qoyskayga”.

Nistas ka dibna halkaas ayuu ku dilay Zayd. Khubeyb waxaa loo horseeday Tan’im (tuulo u dhow Maka), halkaas oo lagu qodbay. Ka hor inta uusan dhiman, wuxuu codsaday in loo ogolaado inuu soo tukado salaad uu laba jeer jilba joogsan karo. Markii loo idmadayna wuu tukaday oo dhan. Markaas ayuu weydiiyey: "Haddii aanan ka baqin inaad u malaynayso inaan salaaddayda u soo bixinayo cabsida geerida, xitaa in ka badan ayaan tukan lahaa." Dabadeed kor baa loo qaaday oo si adag baa loo xidhay. Markaasuu qayliyey: “Allaah! War kii aad soo dirtay ayaa noo yimid. War wixii nalagu sameeyey isaga ha u tago. Allaah! Tiri, mid mid ha u dhintaan! Midna yuusan ciqaabtaada ka baxsan. Kadibna waa la dilay”*

* Muslimkan iskutallaabta lagu qodbay uma baryin cadawgiisa dambi dhaaf sida Ciise ama Istefanos, laakiin wuu habaaray iyaga, mid kasta oo iyaga ka mid ah.

**7.02.26 -- Weerarkii Ceelka Ma'unaa* (Julaay 625 A.D.)**

Muxammad waxa uu joogay maalmihii ka hadhay ee Shawwal (bisha 10aad) iyo bilaha Dhu al-Qacda (bisha 11aad) iyo Dul-Xija (bisha 12aad) ee Madiina. Wuxuu u daayey xajkii gaalada. Xajka xajka ee ka dhacay Maka waxa ay ahayd wakhtigaas gaaladu. Safar (bishii 2aad) - bilawgii bishii afraad ee ku xigtay kulankii Uxud - waxaa dhacay weerarkii Ceelka Ma'unaa. Waxay u dhacday qaabkii soo socda: Abuu Bara Caamir bin Maalik bin Jacfar, oo la baxay magaca Muleyb al-Asinna, wuxuu ku booqday Maxammed Madiina. Muxammad wuxuu u bandhigay barista Islaamka wuxuuna ku xujeeyay inuu soo islaamo. In kasta oo Abuu Baraa uusan Muslim noqon, haddana wuxuu muujiyay inuusan sidoo kale ka naceynin. Wuxuu ka codsaday Muxammad inuu u diro mid ka mid ah asxaabtiisa Najd. Middaani waxay ahayd in dadka gobolka deggan loogu yeero Islaamka. Abuu Baraa waxa uu rajaynayey in ay u dhega nuglaadaan u yeedhidda. Markii uu Muxammad u jawaabay oo uu sheegay in aanu ku kalsoonayn dadka deggan Najd, Abu Baraa waxa uu ku jawaabay in uu ilaalin doono safiirrada. Muxammad waa inuu u diro oo kaliya inay wacdiyaan Islaamka. Muxammad wuxuu diray al-Mundhhir ibn Camr, oo ahaa walaalkii banuu Saciida, kaas oo sidaan oo kale, iyo afartan mu'miniinta ah oo aad u wanaagsan, u baxay inay la kulmaan. Weftigu waxay soo gaadheen ilaa Ceelka Ma’unaa, kaas oo ku dhawaad badhtamaha u dhexeeya dhulka reer banuu Caamir iyo bannaanka Banuu Sulaym. Markii ay Mu’miniintu halkaas degeen ayay Xaramka bin Milhaan u direen warqaddii Muxamed ee Camir bin Tufayl oo ahaa cadowgii Alle. Kani xitaa kuma dhibin inuu akhriyo qoraalka, balse isla markiiba ku dul dhacay Xaramka oo dilay. Markaasuu u yeedhay reer banii Caamir. Haddana dheg uma ay dhigin baaqiisii ahaa in la weeraro Muslimiinta. Iyagu ma ay doonayeen in ay khiyaameeyaan Abuu Bara oo u ballan qaaday ilaalinta. Markaas buu Caamir isugu yeedhay reer Sulaymaan oo ka socday laanta Usayya, Ri’il iyo Dhakwan. Way dhegaystay oo raacday. Waxay u soo baxeen Muslimiinta, waxayna hareereeyeen xeradoodii. Mu’miniintu waxay gaadheen seeftoodii, wayna dagaalameen ilaa la wada dilay. Waxaa meesha ka baxay Kacab ibnu Zayd oo ay walaalo ahaayeen banii Najaar. Way dayaceen inay isaga dilaan dhimashadiisa, maadaama uu sida muuqata ku jiray dhimashadii ugu dambaysay. Wuu ka gurguurtay dadkii dhintay, si kastaba ha ahaatee, wuuna badbaaday. Ka dib wuxuu ku dhintay isagoo shahiid ah Dagaalkii Qodabka.

* Bi'r Ma'una, Ceelka Ma'unaa, wuxuu 150 km koonfur bari ka xigaa Madiina.

Camr bin Umayya Al-Damri iyo mid ka mid ahaa banii Camr bin Cawf oo ka mid ahaa gar-gaare ayaa xoolohooda la socday. Waxa ay marka hore ogaadeen in ay tahay in wax ka dhaceen gorgortankii xerada dul heehaabayey. Waxay ku qayliyeen: "Ilaah baan ku dhaartaye, gorgortan waa wax macne!" Markii ay u soo dhawaadeen goobtii, waxay arkeen dadkoodii oo dhiiggooda dhex jiifa. Ragii fuushanaa ee soo weeraray ayaa wali ku sugan aagga. Caawiyihii ayaa markaas ku yidhi Camr: "Maxaad u malaynaysaa?" Camr ayaa ku jawaabay: "Aan ku soo noqonno Muxammad oo aan u keenno war." Caawiyihii ayaa ku jawaabay: “Naftayda kuma badbaadin doono meesha lagu dilay al-Mundhsir. Sidoo kale ma rabo in dadka kale ay ii keenaan warka dhimashadiisa. Kadibna wuu dagaalamay ilaa laga dilay. Camr bin Umayya waa la qafaashay. Markii uu Caamir bin Tufayl maqlay inuu qabiilka Mudhaar ka soo jeedo ayuu timaha madaxa ka xiiray, dabadeedna wuxuu u fasaxay qiimihii addoonkaas oo la rumaysnaa inay hooyadii lahayd.

Amr ka dib wuxuu u kicitimay Karkara. Intuu jidka sii socday -- Qanat ka hor ( tuulo ku taal agagaarka Madiina) -- wuxuu la kulmay laba nin oo reer banii Caamir ah, oo ag fadhiistay meel hadh ah. Camr ayaa weydiiyey qabiilka ay ka tirsan yihiin. Markuu maqlay inay Amiira yihiin ayuu sugay ilaa ay ka hurdeen. Mar hadduusan ogayn in Amiirka iyo Muxammad uu heshiis ilaalin iyo axdi dhex maray, ayuu hurdadoodii ku laayay, isagoo u maleeyay inuu u aarguday asxaabtii Muxammad la dilay. Markii Camr u yimid Muxammad oo uu uga warramay dhacdada, Muxammad wuxuu yidhi: "Waxaad dishay laba nin oo aan bixiyo lacagta madax-furashada dhiiggooda." Markaasuu ku daray: “Tani waa shaqadii Abuu Baras. Kuma faraxsanayn inaan u fasaxo weftigan inay baxaan, waayo walaac baan ka qabay”. Abuu Baraa markii uu ka war helay weerarka iyo dhimashadda mu’miniinta ayuu aad uga xumaaday in Caamir uu sidaas u ceebeeyay iyo in asxaabtii Muxammad ay la kulmeen nasiib darro aad u weyn.

7.02.27 -- Mamnuucida Qabiilka Yuhuuda ee Banu Nadiir ka Madiina (Ogosto 625 A.D.)

Sida uu ii sheegay Jaziid bin Rumaan, Muxammad wuxuu u baxay reer banii Nadiir, si uu uga codsado inay bixiyaan qayb ka mid ah lacagtii dhiigga reer banii Caamir, oo uu ilaalinayay -- abaal-marin looga baahan yahay inuu bixiyo. magta labadii nin ee Camr dilay. Sidoo kale wakhtigaas waxaa jiray heshiis ilaalin ah oo dhex maray banii Nadiir iyo banii Caamir. Markii Muxammad uu la wadaagay codsigiisa, waxay muujiyeen rabitaankii ugu weynaa ee ahaa in loo hoggaansamo codsiyadiisa. Ka dib markii ay dib u noqdeen wakhti wada tashi ah, waxay yiraahdeen: "Mar dambe ma heli doonno fursad wanaagsan oo aan ku dilno Muxammad" -- waayo wuxuu ku tiirsanaa dhabarka gidaarka mid ka mid ah gurigooda. Bal yaa gurigan saqafkiisa fuuli doona oo dhagax culus ku tuuri doona si aannu mustaqbalka uga nasano? Yahuudigii Camr bin Jihash ayaa markaas kacay oo yiri:- diyaar baan u ahay inaan sameeyo! Waxa uu kor u fuulay saqafka si uu dhagax weyn ugu tuuro Muxammad.

Laakiin jannada ayaa uga digay Muxammad ujeedadaas wuuna ka noqday. Isla markiiba wuxuu ku laabtay Madiina. Ka dib markii kuwii la socday -- oo ay ka mid ahaayeen Abuu Bakar, Cumar iyo Cali -- ay sugeen muddo dheer, ayay raadiyeen. Waxay weydiiyeen qof ka yimid Madiina oo ku saabsan. Midkaani wuxuu sheegay inuu arkay sida Muxammad u soo galay magaalada. Sidoo kale waxay ku noqdeen Madiina. Muxammad wuxuu u sheegay saxaabada in yuhuudu ay rabeen inay dilaan* wuxuuna amray in la hubeeyo olole dagaal oo iyaga ka dhan ah. Dabadeedna wuu guuray oo wuxuu dejiyay meel iyaga u dhow.**

* Sheegashadan aan la hubin waxay keentay dagaalkii labaad ee sokeeye ee Madiina iyo in banii Nadiir laga saaro Madiina.
** Bawlos wuxuu kaniisaddii ku amray: “Gacaliyayaalow, ha aarsanina, laakiin meel u baneeya cadhada Ilaah; waayo, waxaa qoran, Aargudashada anigaa leh, oo anna waan bixin doonaa" (Rooma 12:19).

Dabadeedna wuxuu ka dhigay Ibnu Ummu Maktuum Madiina. Waqtigan oo kale waxay ahayd markii Muslimiinta laga mamnuucay inay cabbaan khamriga.*

* Khamri cabbista lama mamnuucin hal mar. Mamnuuciddani waxay u dhacday laba marxaladood. Keliya markuu Muxammad ku qancay qaan-gaadhnimada iyo xoogga taageerayaashiisa ayuu daaha ka qaaday aayadda kama dambaysta ah (Sura al-Maa’ida 5:90-91). Xeerka ugu horreeya waxa lagu akhriyi karaa suuradda al-Baqara 2:219).

Wuxuu hareereeyey reer banii Nadiir lix maalmood. Dabadeedna waxay ku baxeen qalcadyadoodii ammaansanaa. Muxammad dhamaan timirtii waa la jaray oo waa la gubay. Yahuuddii ayaa markaas qaylisay: “Maxammed! Adigu sow adigu ma aad xaaraantinimeynin halaagga xun, oo ma aadan xoorin kii sameeyey? Sideed u gooyn kartaa timirtan oo aad u guban kartaa? Waxaa intaa dheer in tiro ka mid ah Banu Cawf ay farriin u soo direen banii Nadiir oo ay kula talinayaan: “Iska istaag oo is ilaaliya. Kuma dayi doono. Hadii lagu soo weeraro waan kula dagaalami doonaa. Haddii laydin eryo, markaas waannu kula tegaynaa.

Si kastaba ha ahaatee, reer banuu Cawf way ka labalabeeyeen inay u gargaaraan, maxaa yeelay, Eebbe wuxuu qalbigooda ka buuxiyey cabsi. Waxayna nebiga ka codsadeen inuu u daayo reer banii Nadiir oo uu u daayo inta alaabtooda ah -- marka laga reebo hubkooda difaaca -- sida awr uu qaadi karo. Muxammad wuu aqbalay arinkaas. Qaar baa guryahoodii dumiyey si ay albaabka misiirka awrtooda ugu raraan.

Qaarkood waxay aadeen Khaybar, qaarna waxay aadeen Suuriya. Reer Khaybar waxay u gudbiyeen reer banuu Nadiir. Oo waxay wateen naagahoodii, iyo carruurtoodii, iyo alaabtoodiiba, oo waxaa la socday tumayaal, iyo tumanayaal, iyo niman gabya, oo kulligood muusikayste.*

* Yuhuuddu waxay ka tageen qalcadahooda sidii guulwadeyaal kibir leh, oo ay la socdaan durbaanno iyo buunan.

Waxaa kaloo ka mid ahaa Ummu Camr, oo ahayd islaantii Urwa bin Al-Ward, oo ay (Banu Nadiir) ka soo iibsadeen. Waxay ahayd haweenay reer banii Ghifar ah waxayna lahayd qurux iyo qurux aan wakhtigaas qabiil kale laga helin.

Hadhaaga reer banii Nadiir waxaa loo daayay Muxammad oo siduu doono ku sameeyay. Wuxuu u qaybiyey dadkii ugu horreeyey ee hijrooday. Gargaarayaasha waxa helay Sahal bin Xunaif iyo Abu Dujaana Simak bin Kharasha, maxaa yeelay waxay ahaayeen faqiir.*

* Hadday Muslimiintu guul gaadheen ama ha la jabeen, Yuhuudda Madiina waxay ahayd inay si joogto ah u soo gaadho cawaaqibka. Hantidoodii oo laga qaatay ayaa masaakiintii Maka ka soo qaxay ku liibaanay. Sidaas buu Muxammad ku gaadhay hadafkii ugu weynaa ee uu ka lahaa dagaalkiisii Quduuska ahaa.

Reer Banu Nadiir waxaa Islaamay laba nin oo keliya: Yamiin bin Cumayr bin Kacab iyo Abuu Sacad bin Wahb, markaasay ku badbaadiyeen hantidoodii. Muxammad ayaa Yamiin ku yidhi: "Ma aragtay waxa uu ina adeerkaa igu sameeyey iyo waxa uu damacsanaa in uu igu sameeyo?" Yamin ka dib wuxuu soo saaray abaal-gudkii dhimashadiisa. Sidii la filayey, Amr waa la dilay.

Suuradda 59-aad (al-Hashr, Dadkii badnaa) ayaa markaas ka soo muuqatay ololahan, kaas oo lagu sheegay siduu Eebbe u ciqaabay reer banii Nadiir, siduu Muxammad ku kasbaday sayidkooda iyo sidii tallaabo looga qaaday. Halkaa waxaa ku qoran: “2 waa kan ka saaray gaalada oo ehlu-kitaabka ah guryahoodii markii ugu horreysay. Ma aydaan u malayn inay baxayaan, waxayna u maleeyeen in Dhufaysyadoodu ay ka difaaci doonaan Eebe; Eebana wuxuu kaga Yimid Meelayna Xisaabin, wuxuuna ku Tuuray Quluubtooda Argagax iyagoo ku Halaagay Guryahoodii Gacmahooda iyo Gacmihii Mu'miniinta. Haddaba iska fiirsada kuwiinna indhaha la'ow. 3 Hadduusan Eebe u yeelin inay kala fidaan wuxuu ku cadaabi lahaa adduunyo. oo waxaa iyaga ku sugaya dhammaadka wakhtiga jirdilka dabka. … 5 Wixii aad gooysaan oo timir ah ama aad kaga tagtaan iyagoo salkooda ku taagan, waa idam Eebe, si uu u duleeyo kuwa xun. … 7 Wixii Eebe Rasuulkiisa ka siiyo dadka magaalooyinka ( wixii aan dagaal lagu qabsanin ee ay mu’miniintu ku duuleen fardaha iyo geela) waxaa iska leh Eebbe iyo Rasuulkiisa. qaraabada iyo agoonta iyo masaakiinta iyo musaafurka yaanan maalkiina wax laydinka qaban. Wax kastoo Rasuulku ku siiyo qaado; wax kasta oo uu kuu diido u dhiib! …” (Suuradda al-Hashr 59:2-7)

7.02.28 -- Ololaha ka dhanka ah Banu Ghatafan (Oktoobar 625 A.D.) iyo Dumat al-Jandal (Ogosto iyo Sebtembar 626 A.D.)

Ka dib ololihii ka dhanka ahaa banii Nadiir, Muxammad wuxuu Madiina ku sugnaa bishii Rabiicada al-Aakhir (bishii 4-aad) iyo qayb ka mid ah bishii Jumada al-Ula (bisha 5aad). Dabadeedna wuxuu u baxay Najd oo uu ka horyimid reer Banu Muxarib iyo Thaclaba oo ka socday qabiilka Ghatafan. Wuxuu Madiina ka dhigay Abuu Dharr Al-Ghifari iyo Cuthmaan bin Caffaan, wuxuuna dajiyay xeradiisii Nakhl. Halkaas ayuu Muxammad kula kulmay ciidan badan oo Ghatafan ah, haddana ma dhicin wax dagaallo ah, sababtoo ah mid kastaa kan kale ayuu ka baqay. Muxammad halkaas buu ku tukaday salaaddii cabsida* wuuna sii watay. Muxammad waxa uu tukaday salaad isaga oo goosan ah, isaga oo laba sujuuday ka dibna waxa uu ku hadlay ducada barakada, halka kuwa kale ay ka taagnaayeen cadawga. Dabadeedna kooxdii danbe ayaa u soo dhawaaday oo uu la tukaday salaad laba sujuud ah, ka dibna duco barako ah. Ghawrath, oo ka mid ahaa reer Banu Muxarib, ayaa la rabay inuu waydiiyo qoomkiisa, Banu Muharib iyo Ghatafan: "Miyaan dilo Muxammad?" Waxay ku jawaabeen: "Run ahaantii, laakiin waxay weyddiiyeen siduu damacsanaa inuu u sameeyo?" Wuxuu ku jawaabay: "Waxaan ku weerari doonaa si khiyaano ah." Dabadeed waxa uu u tagay Muxammad oo fadhiya seeftiisu dhabta u jiifto, gacanteedana lacag lagu qurxiyey. Ghawrath ayaa waydiiyay bal inuu seefta eegi karo iyo in kale. Galka ayuu ka soo saaray, wuu lulay oo damcay inuu dilo Muxammad. Laakin Alle ayaa dib u celiyay. Ghawrath ayaa markaa ku yidhi Muxammad: "Miyaanad iga baqin?" -- "Maya, maxaan kaaga baqayaa?" -- "Miyaanad iga baqin in kastoo aan seef gacanta ku haysto?" -- "Maya, Alle ayaa iga ilaalin doona." Markaasuu Muxammad seeftiisii u celiyey.

* Ducada cabsidu waa duco ikhtiyaari ah oo qofka muslimka ah uu u gudan karo sida salaadaha kale ee cibaadada marka uu dareemo in naftiisa loo hanjabay (inta badan xiliga dagaalka).

Intaa ka dib Muxammad wuxuu ku laabtay Madiina, wuxuuna ku sugnaa magaalada ilaa bishii xajka (bishii 12-aad), wuxuuna uga tagay xajka gaalada. Waxay ahayd sannadkii afraad tan iyo markii uu Madiina yimid. Bishii Rabiica al-Awwal (bishii 3-aad ee sanadka soo socda, waa sannadkii shanaad ee hijriga ka dib, wuxuu u baxay Duumat al-Jandal*, wuxuuna Madiina madax uga dhigay Sibaa bin Gurfuta, balse wuu soo jeestay agagaarka oo soo noqday ka hor inta uusan gaarin Duumat al-Jandal.

* “Dumat al-Jandal” waa dhul xeebeed ku yaal woqooyiga Carabiya oo qiyaastii 590 km waqooyi ka xigta Madiina. Waxay ka tirsan tahay qaybta koonfureed ee qaybta Byzantine ee maamulka. Qabiilka Kiristanka ee Banu Kinda ayaa degganaa halkaas.

7.03 -- Dagaalka Godadka iyo Natiijadii ka dhalatay (Maarso ilaa May 627 A.D.)

Dagaalkii Godadka, sida loogu yeero, wuxuu dhacay shawaal (bishii 10aad) sannadkii 5aad ee Hijriyada (yacni anno hijra). Yaziid bin Rumaan wuxuu iiga warramay Curwa bin Zubayr. Culumo kala duwan ayaa halkan ama halkaa ku kabay. Marka la soo koobo dhammaan warbixinnada, ololuhu wuxuu u ciyaaray sidan soo socota. Tiro Yuhuudi ah iyo qaar kale oo cadaw ah oo ka soo jeeda qabiiladii Nadiir iyo Waa’il ayaa u tagay Qureyshitii Maka oo ay isugu yeereen si ay ula dagaallamaan Muxammad. Sidaa darteed ayay Qureysh ku tidhi Yuhuuddii: “Waxaad tihiin nimanka kitaabka adduunka ugu da’da weyn, ee og sababta aan Muxammad u muranno. Noo sheeg: Diintee ayaa wanaagsan ma annagaa mise tiisa? Waxay ugu jawaabeen: “Diintaadu waa kaa wanaagsan! Runta ayaad u dhawdahay”. Aayaddan soo socota ee qur’aanka kariimka ah ayaa iyaga ka hadlaysa: “51 Miyaydaan arag kuwa la siiyey qayb kitaabka ah? Waxay rumeeyeen sixirka iyo shayaadiinta, waxayna ku dhaheen gaalada, ‘Kuwaani waa ka toosansanyihiin kuwa rumeeyay Jidka (Islaamka)’ 52 waa kuwa Eebbe nacladay; kii Eebbe nacladayna weligiin u heli maysid gargaare.” (Sura al-Nisa 4:51-52).

* Hadday sheegashadani run tahay, Yuhuuddii la eryay, nacaybka ay u qabaan Muxammad, waxay soo ururiyeen ciidan isbahaysi ah si ay ula dagaallamaan isaga.

"54 Mise waxay ka xaasidayaan dadka wuxuu Eebe u keenay fadligiisa. Dhab ahaan yaan ugu nimid Ehelkii (Nabi) Ibraahiim Kitaab iyo Xigmad, waxaana u keennay xukun wayn. 55 Waxaase ka mid ah mid rumeeyey (xaqa) waxaana ka mid ah mid ka reebay (Islaamka); waxaana ku filan Jahannamo Saciiro!” (Suuradda al-Nisa 4:54-55) Quraysh aad bay ugu farxeen ereyadaas iyo baaqyadaas si ay uga qayb qaataan dagaalka ka dhanka ah Muxammad. Waxay ku heshiiyeen inay dagaallamaan. Yahuuddii ayaa markaas u tagtay Ghatafan ee Qays Caynaan oo ay ku booriyeen in ay sidoo kale la dagaalamaan Muxammad. Waxa ay ballan qaadeen in ay ka qayb qaadan doonaan oo ay sheegeen in ay Quraysh iyana la bahoobeen. Kuwaas oo sidoo kale isku raacay. Markaas bay Qureysh u dhaqaaqday isagoo hoggaaminaya Abuu Sufyaan iyo Gaatafaan oo uu hoggaaminayay Cuyayna bin Xin oo ay la socdeen reer Banu Fazara. Waxaa raacay reer banii Murra oo uu madax u ahaa Xaarith bin Cawf iyo banii Ashja oo Miscaar bin Rukhaylah madax ka ahaa.

7.03.1 -- Sida God loo qoday (Maarso 627 A.D.)

Maxammed markuu helay warka cadawgu soo dhawaaday iyo ujeedadooda, waxa uu qabtay god laga qoday Madiina hareeraheeda.* Muxammad laftiisu wuu ka qayb qaatay hawsha, si uu mu'miniinta ugu beero rabitaan abaal-marin Eebe ah. Mu’miniintu aad bay u dadaaleen, munaafiqiintuna aad bay u dadaaleen, iyagoo ku andacoonaya inay aad u liitaan oo aan shaqayn, sidaas darteedna waxay ku noqdeen guryahoodii iyaga oo aan ogayn ama raalli ka ahayn Muxammad. Taas lidkeeda, markii Mu’miniintu ay heleen wax degdeg ah waxay u bandhigeen Muxammad, waxayna ka codsadeen inuu u fasaxo inuu u dhaqmo. Muxammad ayaa u fasaxay. Isla markii ay u guntadeen ganacsigoodii ayay dib ugu soo laabteen shaqadii iyagoo u ooman nimcada Alle. Isagoo ka hadlaya mu’miniinta addeecday Eebbe wuxuu soo dejiyay: “Runtii mu’miniintu waa kuwa rumeeyey Eebbe iyo Rasuulkiisa oo markay la joogaan arrin caadi ah aan ka tegin intay ka fasax warsadaan. Kuwa idanka warsadaa waa kuwa rumeeyey Eebe iyo Rasuulkiisa. Ee hadday ku waydiistaan wax iyaga u gaar ah u fasax ciddaad doonto, una dambi dhaaf warso iyaga. Eebbana waa dambi dhaafe Naxariista” (Suuradda al-Nuur 24:62). Ha yeeshee munaafiqiinta kuwii eheladooda u tegay fasax la’aan, waxaa lagu soo degay: “Ha ka yeelina u yeedhidda Rasuulka dhexdiinna sida u yeedhidda qaarkiin. Eebe waa ogyahay kuwa u dhumi oo idinka mid ah. Haddaba kuwa amarkiisa ka hor imanaya ha ka digtoonaadeen inay ku dhacaan fidno ama cadaab daran ku dhaco” (Suuradda Al-Nuur 24:63).

* Reer Baadiyaha uma baran inay go’doomiyaan; sidaas darteed Muxammad wuxuu dhegaystay talada addoon Beershiya ah, wuxuuna ka qoday god dheer oo Madiina hareeraheeda ahaa.

7.03.2 -- Qureysh ka hor Madiina

Dooxaasi waa la dhammeeyey markii ay Qureysh soo degtay oo ay degeen meesha ay durdurrada Rumadu isku shubaan ee u dhexeeya Juruf iyo Zaghaba. Oo ay ku jiraan xulafada iyo taageerayaashii Banu Kinana, oo ay la socdaan dadka deggan Tihama, ciidanku wuxuu ka koobnaa 10,000 oo nin. Sidoo kale waxaa ku soo biiray Ghatafan iyo xertooda Najd. Xeradoodu waxay ku tiil cidhifka hore ee Naqma, dhanka Uxud u socda. Muxammad wuxuu ka baxay magaaladii isagoo wata 3,000 oo nin, wuxuuna dhigay xertiisii iriddeeda horteeda, hase ahaatee wuxuu dhabarka u janjeersaday xagga Sal (buurta Madiina u dhow) oo godku wuxuu ka soocay cadawgii. Wuxuu Madiina ka dhigay Ibnu Ummu Maktuum. Dumarkii iyo carruurtiina qalcadaha buu ka qaaday.

7.03.3 -- Siday u jabeen Qabiilka Yahuudda ee Banu Qurayza Heshiiska

Xuyay bin Akhtaab oo ahaa cadowgii Alle wuxuu u tagay Kacab bin Asad oo ahaa madaxii Qurayzida oo Muxammad la galay xulufada magaca Qurayzida. Markuu Ka'b maqlay imaatinka Huyay, wuxuu lahaa albaabkii qalcaddii uu xidhay oo diiday inuu galo. Xuyay ayaa ku qayliyay: "Ka'b fur! Adaa hoogay!” Kacab ayaa ugu jawaabay: "Adaa hoogay! Masiibo ayaad keentaa! Waxaan Muxammad la heshiiyey isbahaysi, mana jebin doono, waayo, waxaan ku arkay daacadnimo iyo daacadnimo keliya." Huyay ayaa mar kale codsaday in la soo galo, markii Ka'b uu ku dhegay diidmadiisa ayuu qayliyay: "Ilaah baan ku dhaartaye, waxaad xidhay albaabkaaga sababtoo ah waxaad ka baqaysaa inaan rabo inaan kula wadaago boorashka masago!" Arrinkaas oo uu Kacab aad u caayey oo uu ku furay. Xuyay ayaa dabadeed sii watay: “Adaa hoogay, Ka’b! Waxaan kuu soo bandhigayaa magaca ugu weyn ee abid soo mara, iyo ciidan xoog badan. Waxaan la socdaa qureysh iyo sidoo kale madaxdoodii iyo madaxdoodii. Waxay degeen meesha ay ku kulmaan durdurrada Ruuma. Gaatafaan iyo madaxdoodii iyo madaxdoodii waxay degeen cidhifka hore ee Naqma, dhanka Uxud. Waxay isku xilqaameen inayna jabin xeradii ilaa la burburiyo Muxammad iyo xertiisa”. Kacab wuxuu ku jawaabay: “Ilaah baan ku dhaartaye, waxaad ii keentaa dulli, daruuro dagaal oo onkod iyo hillaac keena, welina biyahoodii laga faaruqiyey oo gebi ahaanba madhan. Waa kuu hoogay, Huyay; Iga daa qasdigayga. Waxaan kaliya u arkaa Muxammad inuu ahaado mid daacad ah oo toosan. Laakiin Xuyay ma joojin isku daygii uu ku qancin lahaa, wuxuuna ugu dambayntii Alle ugu dhaartay in, haddii ay dhacdo in Quraysh iyo Ghatafan ay ka baxaan, iyagoon Muxammad dilin, inuu u tegi doono qalcaddiisa oo uu la wadaago xaaladdiisa. Haddaba Kacab wuxuu ugu dambayn jebiyey axdigii ilaalintii iyo aaminnimadii uu la galay Muxammad.

7.03.4 -- Muxammad wuxuu u diraa Indho-indheeye

Markii Muxammad iyo Mu’miniinta ay ka war heleen jebinta axdiga, wuxuu diray Sacad bin Mucaad oo madax u ahaa Awsiyiinta iyo Sacad bin Cubada oo ahaa amiirkii Khazrajiyiinta iyo sidoo kale C/llaahi bin Rawaaxa iyo C/llaahi bin Rawaaxa. Khawwat bin Jubayr oo ka mid ahaa reer banii Camr bin Cawf, si uu u eego inuu run yahay warka uu helay iyo in kale. Hadday run tahay, ayuu yidhi, markaas aan calaamo ku fahmo; si kastaba ha ahaatee, ha wiiqin kalsoonida shacabka. Haddaysan run ahayn, si weyn ugu dhawaaq. Oo kuwii la magacaabay waxay u tageen Yuhuuddii, oo waxay heleen wax walba oo ay maqleen. Yahuuddii waxay yiraahdeen waa kuma rasuulkii Alle? Ma jiro gabi ahaanba wax axdi ama heshiis naga dhexeeya annaga iyo Muxammad. Sacad ibn Mucaad oo ahaa nin aad u faraxsan ayaa caayay iyaga. Laakiin way caayeen. Sacad bin Cubaada wuxuu yiri: “iska daa cayda! Waxa na dhex maray iyaga iyo iyaga ayaa u baahan in lagu dhameeyo wax ka badan af-lagaado. Markaasay u soo laabteen Muxammad oo ay yiraahdeen:- waa gaalnimo weyn in qabiilladaas ay kula kaceen Khubeyb iyo asxaabtiisa. Muxammad wuxuu yiri: “Ilaahay baa weyn! Ku farxa bishaarada, kuwa xaqa rumeeyow!”

7.03.5 -- Muslimiinta dhibaataysan

Khatartii waa sii korodhay, cabsiduna way ku sii fiday xertii Muxammad, maxaa yeelay cadawgu kor iyo hoos buu ka yimid, taas oo keentay in mu’miniinta ay si xun u fikiraan, munaafiqiinta qaarkoodna hadalkoodu si xor ah ayay u daayeen. Mucattib bin Qushayr, oo la dhashay banii Camr bin Cawf, wuxuu yiri: “Maxammed wuxuu noo ballan qaaday khasnadaha Kyros (Kisra) iyo boqorka*. Hadda kuma dhex socon karno beeraheenna khatar nafeed la'aanteed!"

* Magacyadani waxay tilmaamayaan taliyayaashii Faaris iyo Byzantines.

Aus bin Qayzi oo ka mid ahaa banii Xaaritha ayaa yiri: “Guryaheenna hadda waxay taagan yihiin iyagoo aan difaac u lahayn cadawga, inkastoo ay ka buuxaan rag qabiilkiisa ah. Waxay jiifaan magaalada dibaddeeda; haddaba noo oggolow inaan guriga ku laabanno!”

Muxammad iyo gaaladu waxay is ag degeen in ka badan labaatan maalmood, muddo bil ku dhow, iyadoon dagaal la gelin. Magaaladii waa la go'doomiyay oo kaliya, falaadhaha qaarna hor iyo horba waa loo ganay.

Markii ay khatartu sii korodhay ayuu Muxammad soo diray -- sida ay ii soo tebiyeen Caasim bin Cumar iyo markhaatiyaal kale oo lagu kalsoonaan karo oo uu ka soo diray Muxammad bin Muslim Al-Zuhri -- waxa uu u diray Cuyayna bin Xisn iyo Xaarith bin Cawf oo ahaa madaxdii Gaatafaan. wuxuuna u ballan qaaday saddex meelood meel ka mid ah timirta Madiina haddii ay la baxaan dadkooda. Dalabkii waa la aqbalay oo nabad baa timid. Qandaraaska waa la diyaariyey, iyadoo ay ka maqan tahay go'aan adag ama markhaatiyaal. Muxammad wuxuu diray, ka hor intuusan damcin inuu saxiixo heshiiska, wuxuu u diray Sacad ibnu Mucaad iyo Sacad ibnu Cubaada si uu u weydiiyo golahooda. Waxay weydiiyeen: "Ma waxaad rabtaan inaan heshiiska ku heshiinno adiga dartii, mise waa amar Alle oo ay tahay inaan raacno, mise annaga ayaad u sameynaysaan?" Muxammad waxa uu ugu jawaabay: “Waxaan rabaa in aan dartii u sameeyo oo kaliya, waayo, Alla baan ku dhaartaye, waxaan arkayaa in Carabtu ay idinka soo gadaan sidii iyagoo hal qaanso ah oo aad dhinac walba idinkaga dulmiyaan. Sidaa darteed waxaan doonayay inaan jebiyo cududooda midaysan.” Sacad ibn Mucaad wuxuu ku jawaabay: "Anaga sidoo kale, sidii kuwii naga soo horjeeda, waxaan ahayn mar mushrik iyo mushrikiin. Alle ma aannu caabudin oo ma aannu garanayn, haddana kuma ay dhicin inay cunaan xataa mid ka mid ah timirtayada. Hadday ku raaxaysan waayaan iyagoo marti ah ama ay lacag ku iibsan waayaan, haddaba ma waxaynu hadda siinaynaa waxayga oo keliya, in kasta oo Eebbe nagu karaameeyey inuu Islaamka nagu hoggaamiyo, oo uu inagu ammaanay xaggeeda iyo adiga? Illahay baan ku dhaartaye, taasi ma aha waxaan rabno. Waanu ka dhadhaminaynaa seeftayada ilaa uu Alle naga kala xukumo annaga iyo iyaga”. Muxammad wuxuu yiri: "Waa saxan tahay!" Sacad bin Mucaad ayaa qaatay qandaraaskii, oo tirtiray qoraalkii oo yidhi: "Waxay rabaan oo keliya inay nala dagaalamaan!"

7.03.6 -- Gaalada qaarkood waxay ka gudbaan Godka

Mu'miniintii Muxammad la joogtana waxaa hareereeyey cadawgu, in kasta oo aanay dagaal iman. Way baxeen, oo markay yimaadeen xeradii reer Banuu Kinana ayay ku qayliyeen: "Iska diyaariya dagaal. Maanta waxaad ogaan doontaan geesiyaasha runta ah. Dabadeed waxay fuuleen horraantii ilaa godkii. Markii ay arkeen ayay qayliyeen: "Ilaah baan ku dhaartaye, kani waa khiyaano uusan weligii Carab hore u shaqayn!"

* Dagaal yahanada reer Baadiyaha ayaan looga baran in ay dhufeysyo ku galaan meel god ah. Meeshu waxay ahayd fikradda Salmaan al-Farisi, oo ka mid ah addoommadii Faaris ee la madax furtay. Sidaa darteed, Qureysh waxay si aan fiicneyn u go’doomiyeen magaalada oo ay ku jabeen dagaalkii xitaa ka hor inta uusan bilaaban.

Waxaa la dhowrayaa in Salmaan uu ahaa kii Maxamed kala taliyay arrintan. Caalim waxa uu ii sharxay in maalintaas ay Muhaajiriintu yiraahdeen: “Salmaan waa naga mid ah!”. Gargaarayaashu sidaas oo kale ayay ku faani jireen. Muxammad wuxuu yidhi: "Salmaan anagaa iska leh, nimanka xaramka ah."

Ragii fuushanaa cadawgu waxa ay raadiyeen meel godku cidhiidhi yahay oo ay fardahoodii garaaceen ilaa ay dhinaca kale u sii gudbeen, halkaas oo ay uga sii socdeen oo ay ka soo rogmadeen dhulka dhiiqada ah ee u dhexeeya bohol iyo Sal. Cali horuu u sii hormaray isaga iyo Muslimiin kale, wuxuuna qabsaday goobtii uu cadawgu ka booday bohol cidhiidhi ah. Rakaabkii ayaa soo weeraray. Camr bin Abd Wudd, oo Badar ku dagaalamay ilaa uu dhaawacii ka soo gaadhay uu awoodi waayay in uu dagaalka sii wado, oo aan joogin Uxud, haddana uu kala soocay dagaalkii godka -- si ay u cadaato midkee. mawqifkii uu qabsaday -- wuu taagnaan jiray oo wuxuu ku xujeeyay Mu'miniinta inay bilaabaan dagaal. Cali wuu soo dhaqaaqay oo yidhi: “Waxaad u baryaysaan Eebbe markhaati in aanu qureysheed laba shay kuu soo jeedin adiga oon mid ka aqbalin”. Wuxuu ugu jawaabay: "Waa sidaas." -- Hadda waxaan idiinku baaqayaa inaad rumaysataan Eebe iyo Rasuulkiisa oo aad noqotaan Muslimin. -- "Waxba shaqo kuma yeelan doono." -- "Markaa waxaan kugu xujeynayaa inaad kor u kacdo oo aad la dagaallanto dagaal." -- "Haddaba inaadeer, ma rabo inaan ku dilo!" -- "Laakiin, Alla baan ku dhaartaye, waxaan rabaa inaan ku dilo." Arrintaas oo aad uga cadhaysiisay Camr oo uu faraskiisii ka booday oo uu cagtii ka jabsaday oo uu madaxa kaga dhuftay. Markaasuu Cali la kulmay oo la dagaallamay ilaa laga dilay. Rakaabkii kale ayaa markaa cararay oo dib uga gudbey godkii.

7.03.7 -- Falkii Geesinimada lahaa ee Safiya, Gabadha Cabdi Mudalib

Yaxye ibnu Cabbaad wuxuu iiga wariyey (Caasha) aabbihiis: Safiya oo ah ina Cabdil-mudhalib, waxay joogtaa Farii, dhufayskii Xasan bin Thaabit, oo ku hadhay dumarkii iyo carruurtii. Markaasaa waxaa yimid nin Yuhuudi ah oo ku wareegay qalcaddii. Waqtigaas Banu Qurayza waxay si qarsoodi ah uga qayb qaateen dagaalka waxayna jebiyeen isbahaysigii Muxammad. Annaga iyo iyaga dhexdooda -- Caa'isha waxay ahayd inay tiraahdo -- cid naga ilaalisa ma jirin. Muxammad iyo mu’miniintii waxay ka istaageen cadawgii. Xilkooda kama ay tegi karaan haddii qof nala soo weeraro. Markaasaan Xasan ku idhi: “Bal eeg Yahuudigani sida uu ugu gurguuranayo qalcaddayada. Illahay baan ku dhaartaye, waxaan ka baqayaa inuu yuhuudda innaga dambeeya tuso meel daciif ah oo qalcaddeenna ah. Muxammad iyo asxaabtiisu ma awoodaan inay nafta nagu mashquuliyaan. Hoos u dhaadhac oo dila. Xasan ayaa ugu jawaabay: “Allow ii dambi dhaaf, ina Cabdil-Muddalib! Si fiican baad u garanaysaa inaanan anigu ahayn ninkii u dan lahaa. Markuu sidaas igu yidhi oo aan markaas gartay inaanan gargaar ka filanayn, ayaan guntiga isku xidhay, oo budh qabsaday, oo aan u dhaadhacay oo aan dilay. Markaasaan haddana qalcaddii galay oo aan Xasan ku idhi: “ Hoos u deg oo ka fur! Waa ceeb -- waayo, waa nin -- kii iga reebay inaan sameeyo. Xasan wuxuu ugu jawaabay: “Ma rabo inaan dharkiisa ka dhaco!”

7.03.8 -- Siday Gaaladu ugu Fashileen Dhagar

Nucaym bin Mascuud oo ka mid ahaa qabiilka Gatafaan, ayaa u yimid Muxammad, wuxuuna ku yidhi: "Waxaan noqday Muslim, iyadoon cidina ka warhayn qabiilkayga. I amar waxaad rabto!” Muxammad ayaa ku jawaabay: “Waxaad tahay mid keliya oo ka soo horjeeda kuwa badan. Isku day oo nagu caawi, haddii aad awooddo, adigoo adeegsanaya khiyaano iyo khiyaano, waayo, dagaalka Quduuska ahi (wax kale maaha) khiyaano!"*

* Dagaalka barakeysan waa mid ka mid ah seddexda jeer ee qofka muslimka ah loo ogolyahay in uu ku shaqeeyo beenta,khiyaamada iyo dhagarta nooc kasta ah si uu guul ugu soo hoyo islaamka.

Nucaym wuxuu u tegey qabiilkii Yahuudda ee reer Banu Qurayza, oo uu ag degganaa, wuxuuna ku yidhi: "Waxaad garanaysaan jacaylkayga iyo jacaylkayga." Waxay ugu jawaabeen: “Waa runtaa; Shaki kuguma hayno!”. Isagoo hadalkiisa sii wata ayuu yiri: “Qureysh iyo Gaatafaan isku mawqif idinkama aha. Dhulkan waxaad la deggan tihiin dumarkiinna, carruurtiinna iyo hantidiinna. Dal kale uma aadi kartid. Si kastaba ha ahaatee, Qureysh iyo Gaatafaan, oo u yimid inay la dagaallamaan Muxammad iyo asxaabtiisa, oo aad u gargaartaan, waxay haystaan dhul kale oo ay u haystaan dumarkooda iyo hantidooda. Hadday fursad helaan way ka faa'iidaysan doonaan, haddii kale waxay u baxayaan dhulkooda oo waxay idiinka tagayaan Muxammad oo idinka mid ah, kaligiina ma awoodid inaad iska difaacdaan. Sidaa darteed ha la dagaallamina intay idinka soo qafaashaan la haystayaal ka mid ah kuwa ugu sharafta badan ee qoomkooda, si aad ula dagaallantaan Muxammad oo garabkooda ah, inta uu ka halaago”. Yuhuuddiina waxay ugu jawaabeen: "Waxaad na siisay talo wanaagsan."

Markaas buu Nucaym u tegey Qureysh oo ku yidhi Abuu Sufyaan iyo intii la socotay. "Waxaad ogtihiin inaan ku jeclahay oo aan wax shaqo ah ku lahayn Muxammad. Wax baan maqlay oo waxaan dareemayaa inay waajib igu tahay inaan kuu sheego dantaada. Laakin qarso!” Waxay ugu jawaabeen: "Waannu yeeli doonnaa!" Isaga oo hadalkiisa sii wata waxa uu yidhi: “Ogow in Yuhuuddu ka qoomameeyaan wixii ay ku go’aamiyeen Muxammad. Waxayna u direen niman si ay ugu dhahaan waan ka shallaaynay falkanaga. Ma ku qanci doontaan haddaan lahaysteyaal ka qaadanno kuwii ugu sharafta badnaa ee Qureysh iyo Gaatafaan oo aan kuu soo dhiibno. Idinku waad dili kartaan ka dibna waan kula dagaalami doonnaa inta kale ilaa aan ka baabi’inno?’ Muxammad wuxuu caddeeyay inuu arrintaas ku qanacsan yahay. Markay yuhuudu kuu soo diraan oo ay idin soo qafaashaan, nin qudha ha siinina!”

Markaasuu Qureysh ka tegey oo u tegey Gaatafaan, wuxuuna ku yidhi: “Waxaad tihiin qabiilkayga iyo qabiilkayga. Ma jiro qof kaa jecel. Waligaa uma baahnid inaad ka shakido aaminnimadayda. Waxay ku yidhaahdeen, Run baad u hadashay; Shaki kaagama jiro.” Dabadeed wuxuu ka codsaday in ay qariyaan waxa uu sheegay. Markii ay ballan qaadeen ayuu u dardaarmey erayadii iyo digniintii uu Qureysh kula hadlay oo kale.

Fiid Jimce ah oo ku beegan bisha Shawaal (10-aad) sannadkii shanaad ee hijrada kaddib, Alle wuxuu u qaddaray, hadiyad ahaan Muxammad, in Abuu Sufyaan iyo madaxdii Qatfaan ay u direen Cikrima oo ay la socdaan dad kale oo reer Banu Qurayza ah si ay ugu dhahaan Iyaga oo leh, Halkan mar dambe sii joogi mayno. Fardaha iyo geela ayaa baaba’aya. Haddaba kaalay berrito dagaalka lagula jiro Muxammad, si aan arrinta u dhammayno.”*

* Reer Baadiyaha waxaa loo bartay weerarro gaaban oo degdeg ah oo dhac ah, laakiin ma jirin go'doomin ciidan oo socday muddo bil ah oo leh waqtiyo sugitaan oo aan caajis ahayn iyo dhibaatooyin la xiriira khadadka saadka. Sababtaas awgeed waxaa is beddelay jawigii xerada reer Quraysh.

Markaasay Qurayza ku jawaabtay: “Maanta waa sabti, waa maalin aynaan shaqayn. Qaar naga mid ah ayaa ku dembaabnay amarkan oo -- sida aad ogtihiin -- si adag ayaa loo ciqaabay. Midda kale, kula dagaalami mayno Muxammad ka hor inta aadan noo keenin dad la haystayaal ah oo na badbaadiya ilaa aan si wadajir ah u baabi'inno Muxammad. Waxaannu ka baqaynaa, haddii dagaalku xoog yeesho oo aad dhaawacdo, aad dhulkiinna u kaxaysataan, oo aad nagu daayaan dalkayaga iyo ninkan aanu awood u lahayn.”

Rasuulladii markii ay jawaabtii la soo noqdeen, Qureysh iyo Gaatafaan waxay yiraahdeen: "Ilaah baan ku dhaartaye, wuxuu Nucaym yiri waa run!" Markaasay Qurayza lagu yidhi: “Ku siin mayno hal lahayste. Haddaad doonaysaan inaad nala dagaalantaan, ka guura.

Markay farriintaa u timid Qurayza waxay ku yiraahdeen: “Nucaym run buu sheegay. Dadkani waxa ay u heelan yihiin oo kaliya in ay dagaalamaan; Markay fursad fiican helaan way ka faa’iidaystaan, haddii kale way ka baxaan gurigoodii oo waxay naga daayaan inaan la dagaalanno Muxammad”. Waxay haddana Qureysh iyo Gaatafaan ku wargeliyeen in la’aanteed aysan la dagaallami doonin. Laakiin kuwanu way ku adkaysteen diidmadoodii. Sidaas ayuu Alle dhexdooda ka abuuray kalsooni darro. Habeenadaas jiilaalka ah wuxuu diray dabayl qabow oo xoog badan, taasoo afgembiday weelashii wax lagu karinayay, teendhooyinkoodiina dildillaacday.*

* Ka dib markii duufaantii habeenkii qaboobaha qaboobaha ay waxyeello u geysatay ama xitaa jeexjeexday teendhooyinkii kuwii go'doominayay, ereyga ayaa ku wareegay in Muxammad uu isbahaystay naftiisa. Erayada "dabaysha" iyo "ruuxa" waxay leeyihiin, Carabi iyo sidoo kale Cibraaniga, xidid isku mid ah.
Ciise dabaysha uguma yeedhin inay cadaawayaashiisa baabbi'iso; bal se uu dabaylaha dejiyay si uu xertiisa u badbaa diyo ugana ilaaliyo halaagga.

7.03.9 -- Xudeyfa oo xerada cadawga jooga

Muxammad markuu ka war helay siduu Alle u kala jebiyey axdigii midnimada ee cadawga dhexdooda, ayuu u yeedhay Xudeyfa oo u diray xeradii cadawga. Wuxuu damcay inuu ogaado waxa dhici doona habeenka soo socda. Xudeyfa ayaa warbixintan soo socota ka sheegay: “Weli waxaan arkayaa horteyda, sidaan Maxamed ula joognay godka. Habeen habeenka qayb ka mid ah ayuu tukaday, dabadeedna intuu noo soo jeestay ayuu yidhi: ‘Yaa arkaya waxa cadowgu caawa maleegayo?’

Abaal marin ahaan waxa uu u ballan qaaday in uu u ducayn doono in uu Alle ka dhigo kii ay khusaysay Jannadii fardowsa saaxiibkiis. Laakin ma jirin qof si mutadawacnimo ah isu xilqaamay, baqdin darteed iyo sidoo kale qabowga iyo gaajada awgeed. Markii cidi kacday ayaa Muxammad ii yeedhay. Maan haysan doorasho kale oo aan ahayn in aan istaago. Wuxuu ii wakiishay inaan ogaado waxa cadowgu sameynayo, laakiin wuxuu iga reebay inaan iskiis wax u sameeyo. Waxaan soo galay xeradii cadawga oo ay dabayshii iyo ciimadii Alle markaas uun colka ku hayeen, si aanay hal dheri oo karinta ahi u istaagin, dabna aanu ka guban, teendhona aanay ka tagin oo toosan. Abuu Sufyaan ayaa kacay oo yiri: ‘Mid kasta oo idinka mid ah hadda fiiri yaa ku garab fadhiya!’ Isla markiiba waxaan qabtay deriskii gacantii oo aan weydiiyey: ‘Yaa tahay?’ Wuxuu ii sheegay magaciisa oo buuxa. Abuu Sufyaan oo hadalkiisa sii wata ayaa yiri: ‘Halkan kuma sii nagaaneyno. Xoolo iyo geel baa bakhtiyey. Reer banii Qurayza way naga tageen, waxaana ka maqalnay war xun. Dabayshu waa nagu socotaa. Ma jiro dheri wax lagu karsado ama teendho taagan oo aan dab guban. Waxaan jabinaynaa xerada! Anigu halkan kuma sii joogayo.’ Kaddib waxa uu aaday awrkiisii, oo uu ku fuushay, oo uu ka siibtay, xataa iyada oo aan si buuxda loo furin. Haddii uusan Muxammad si adag iiga mamnuucin inaan sameeyo intaanan soo noqon ka hor, hubaal waxaan ku dili lahaa Abuu Sufyaan fallaadh. Ka dib waxaan ku laabtay Muxammad. Wuu salaadda tukanayay, wuxuuna xidhnaa dhar ka samaysan maryo Yemeni ah oo ay lahayd mid ka mid ah xaasaskiisa. Isla markii uu i arkay ayuu isoo jiiday, maradii qayb ka mid ah ayuu igu soo tuuray, wuuna sujuuday oo dhacay anoo aad ugu dhow. Markii uu salaaddii dhammeeyey, ayaan uga warbixiyey.”

Isla markii ay maqleen in Qureysh dhooftay, ayaa sidoo kale Gaatafaan ay qorsheeyeen in ay soo noqdaan. Subixii xigay, Muxammad iyo mu’miniintii waxay ka baxeen godkii, waxayna ku noqdeen magaaladii oo hubkoodii iska dhigeen.

7.03.10 -- Baaqa malaa'ig Jibriil ee dagaalka ka dhanka ah Rab biga Qabiilka yahuudda ee reer banuu Qurayza

Goor duhur ah ayuu Jibriil u yimid (sida ku cad warbixinta al-Zuhri) Muxammad. Jibriil waxa uu madaxiisii ku deday cimaamad xariirta ah oo uu fuulay baqal uu kooradiisa ku dahaadhan yahay buste xariir ah. Wuxuu weydiiyey: "Haddaba ma dhigatay hubka?" Muxammad ayaa ugu jawaabay, "Haa!" Markaasaa Jibriil yiri: “Laakin Malaa’igtu weli hub ma dhigin, waxaana u imid inaan dadka ugu yeero dagaalka. Eebe wuxuu idin amrayaa inaad u baxdaan banii Qurayza, waxaana u socdaa inaan gilgilo dhufaysyadooda.”* Muxammad wuxuu amray kii salaadda u yeedhaya inuu u bishaareeyo inaan cidna ku tukan salaadda casar meel kale oo aan ahayn Banuu Quraysa agteeda. Markaasuu Madiina ka dul dhigay Ibnu Ummu Maktuum, wuxuuna u diray Cali oo calankiisii wata. Dadkii ayaa degdeg u soo wareegay.

* Axdiga Cusub dhexdiisa malaa'ig Jibriil ayaa u timid sidii rasuul nabadeed. Ma ahayn malaa'ig la mid ah kii u kaxeeyey Muxammad si uu ula dagaallamo Yuhuudda. Ruuxii xukumayay Muxammad wuxuu gabbaad ka dhigan jiray magaca Jibriil. Erayga Rasuul Bawlos ee Galatiya 1:8 isagaa khuseeya, halkaas oo jinni kasta lagu habaaray oo keenaya diin sharci ah ka dib muujinta Injiilka.

Markii uu Cali u soo dhowaaday dhufaysyadii reer Banu Qurayza, wuxuu maqlay sida ay Muxammad uga hadlayaan aad u fool xun. Wuu soo noqday oo u sheegay Muxammad, oo uu jidka kula kulmay: "Ha u dhowaan dadkan xaasidiinta ah!" Wuxuu weydiiyey: "Maxaad maqashay iyagoo xumaan iga sheegaya? Markay i arkaan waxyaalahan oo kale iguma hadlaan.”*

* Jees-jeeskooda qaniinyada ka sokow, munaafaqnimadu waxay ahayd mid ka mid ah eedeymaha soo noqnoqda ee Muxammad u jeediyo Yuhuudda (Suuradda al-Baqara 2:14).

Markuu dhufaysyadii u soo dhawaaday ayuu qayliyey: “Daanyeer walaalayaalow, Eebbe miyuu idin ceebeeyey oo idiin soo dejiyey cadaab”. Waxay ugu jawaabeen:- Abuu Qaasimoow! Adigaa taas ka aqoon badan!”

* Sida ku cad suuratu al-Baqarah 2:65, Yuhuuda qaar ka mid ah waxa loo rogay daayeer iyo doofaar sababtoo ah caasinimadooda iyo jebinta axdiga (eeg sidoo kale suuratu al-Maidah 5:60 iyo al-Acraf 7:166).

Xataa ka hor intuusan Muxammad gaarin Banu Qurayza, ayaa qaar ka mid ah asxaabtiisa waxay kula kulmeen Sauran. Wuxuu weydiiyey in cidi soo ag martay. Waxay ugu jawaabeen: “Haa Dihya ibnu Khaliifa kii reer Kalbii ayaa na soo maray baqal uu kooradiisa ahaa buste lagu qurxiyey xariirta. Muxammad wuxuu ku jawaabay: "Waxa uu ahaa Jibriil oo loo soo diray reer banu Qurayza si uu u ruxo qalcadahooda oo uu qalbigooda uga buuxiyo cabsi."

* Dihya ibnu Khaliifa waxaa lagu tilmaamaa nin dhalinyaro ah oo qurux badan. Muxammad waxa uu sheegay in malaa'igtu ay mararka qaarkood u keeni jirtay waxyiga qaabka Dihya, taas oo keentay in Salman Rushdie uu sameeyo malo-awaal aan fis ahayn.

Muxammad wuxuu ku hakaday ceel reer banuu Qurayza ah oo la yiraahdo "Anna". Muslimiintii ayaa ku soo ururay. Qaar baa yimid salaaddii maqrib ee u dambaysay ka dib. Weli ma ay tukan salaaddii casar sababtoo ah Muxammad waxa uu u sheegay in ay tahay in lagu tukado meel u dhow Banu Qurayza. Arrimo ganacsi oo cadaadin ah, oo ay awoodi waayeen in ay wax ka qabtaan intii uu dagaalku socday, ayaa sii waday. Sidaa darteed waxay ku tukadeen salaaddii casar oo keliya salaaddii maqrib, Eebbena kuma canaanan, sidoo kale Muxammad ma canaanan.

7.03.11 -- Go'doominta Banu Qurayza ee Yahuudda ee Madiina (May 627 A.D.)

Muxammad wuxuu hareereeyey reer banuu Qurayza muddo 25 maalmood ah, ilaa ay aad u cadaadiyeen oo uu Eebbe qalbigooda ku riday argagax. Xuyay bin Akhtaab wuxuu si waafi ah ballankiisa u galay mid ka mid ah qalcadahooda ka dib markii ay ka baxeen Qureysh iyo Gatafan. Markii ay ku qanceen in uusan Muxammad dib uga laabanayn ka hor inta uusan u hoggaansamin, ayuu Kacab yiri: "Waad aragtaan waxa idinku soo degay! Waxaan kuu soo jeedinayaa saddex doorasho. Mid ka mid ah dooro! Marka hore, ninkan waanu raacaynaa oo waanu sheegi doonaa inuu run sheegayo; Waayo, Ilaah baan ku dhaartaye, waa hore idiin caddaatay inuu yahay nebigii la soo diray oo kitaabkeenna ku qoran. Naftiinna, maalkiinna iyo carruurtiinnu waxay ahaan doonaan ammaan. Laakiin waxay ugu jawaabeen: "Ka tegi mayno sharciga Tawreed oo wax kale ku beddelan mayno." -- "Hagaag," Kacab wuxuu yidhi, "ka bacdi aan marno jid kale oo aan ku dileyno xaasaskeena iyo carruurtayada ka dibna aan u baxno si aan ula kulanno Muxammad iyo asxaabtiisa seefo galka la'aan ah, annagoon wax naga dambeeyaan. Haddaba Ilaahay ha inoo kala xukumo annaga iyo isaga. Haddaynu baabba'no waxaynu ka tagnay qoys aan u baahannahay in aynu ka warhayno. Haddaynu guulaysano waxaanu kaxaysanaynaa xaasaskooda iyo caruurtooda”. Yuhuuddu markaas waxay ugu jawaabeen: "Haddii aan dilno masaakiintan, markaas noloshu ma heli doonto wax kale oo wanaagsan oo ay bixiso!" -- "Hagaag," Ka'b wuu sii waday, haddii aadan rabin inaad sidan doorato, markaa waxaa weli jira mid saddexaad: Maanta waa fiidnimadii Jimcaha. Waxaa laga yaabaa in Muxammad uu isu maleeyo in uu ammaan ku jiro. Weerar samee. Waxaa laga yaabaa inaan la yaabno Maxamed iyo asxaabtiisa." Markaasay waxay ugu jawaabeen: “Miyaannu sabtida ka nijaasaynaa oo aynu samaynaa waxyaalo aanu qof naga mid ahi samayn oon ahayn kuwa sidaad ogtihiinba daanyeer isu rogay?” Markaasuu Kacb ku dhawaaqay: “Ma jiro hal qof oo naga mid ah. Waligaa, tan iyo markii ay hooyadii dhashay, weligiin, go'aan adag ayuu la yimid.”

* Halyey Islaami ah ayaa sheegay in Yuhuuddii aan quduus ka dhigin sabtida ay isu beddeleen daanyeerka.

7.03.12 -- Abu Lubaba iyo Toobadkeenii

Reer Banu Qurayza oo iyaguna xulafo la ahaa Aus ayaa ugu dambayntii u cid diray Muxammad oo ay ka codsadeen inuu u soo diro Abuu Lubaba ibnu Cabdil Munshir, si ay talada ula qabsadaan. Muxammad baa soo diray. Markuu iyagii u yimid ayay nimankii hortiisa istaageen. Naagihii iyo carruurtiiba way ku soo riixeen isaga oo gariiraya oo ooya, sidaas daraaddeed aad buu u taabtay. Waxay waydiiyeen inuu kula talin doono inay Muxammad isu dhiibaan. Wuu lulay, haddana isla wakhtigaas ayuu dhuunta u tilmaamay. Sidan ayuu damcay inuu yidhaahdo Muxammad ayaa gawrici doona. "Laakiin, Alla baan ku dhaartaye," Abu Lubaba ayaa mar dambe yiri, "wali intaanan cagahayga ka kicin meeshii aan taagnaa, waxaan gartay inaan khiyaanay Alle iyo rasuulkiisa."

Abuu Lubaba markaas wuu baxay, laakiin uma uu tegin Muxammad. Halkii ayuu si adag ugu xidhay tiir ka mid ah masaajidka oo uu ku dhaartay in aanu ka guuri doonin goobta ilaa uu Alle u dambi dhaafo hadalkiisa. Waxa kale oo uu Alle ka markhaati furay in aanu mar dambe cag soo dhigi doonin deegaanka reer banuu Qurayza ama aanu mar dambe isku muujinayn meel uu Alle iyo nebigiisa ku khiyaamay. Muxammad oo yaaban in aanu iman, ayaa maqlay waxa dhacay, waxa uu yidhi: “Haddii uu ii iman lahaa, waxa aan ka baryi lahaa fadliga Alle. Haddase tiirka ka furi maayo ilaa Alle laftiisu ka cafiyo.” Muxammad wuxuu markaas ku sugnaa guriga Ummu Salama, markii cafiskii Abuu Lubaba loo soo dejiyay. Ummu Salama waxay tidhi: “Waxaan maqlay subaxii sida uu Muxammad u qoslay. Waxa uu ku qoslayay ayaan waydiiyay. Wuxuu yidhi: ‘Abuu Lubaba Alle wuu u danbi dhaafay’, waxaan waydiiyay bal in aan ku ogeysiiyo arrinkan (waxa ay ahayd ka hor xilligii dumarka Muxammad loo qoray inay daaha ka dambeeyaan), wuxuuna iigu jawaabay si dhab ah. Intay tagtay ayay soo istaagtay albaabka qolkeeda, waxayna ku qaylisay: "Abu Lubaba ku farxa, Alle waa kuu dambidhaafay!" Dadkii ayaa markaas u orday si ay u furaan. Laakiin waxa uu ku dhaartay in aanu hal inch ka soo durki doonin meesha ilaa uu Muxammad laftiisu xadhiga ka jarayo. Muxammad sidaan buu yeelay markii uu soo dhaafey jidka salaadda subax. Abu Lubaba waxa uu xidhnaa muddo lix maalmood ah. Mar kasta oo ay xilliyada salaaddu soo dhawaadaan xaaskiisa ayaa ka soo furatay in ku filan oo uu ku tukado, sida uu ii sheegay caalim. Dabadeedna haddana tiirkii baa lagu xidhay. Waxyiga ku saabsan towbad keenkiisa ayaa akhrinaya: "Kuwa kalena dembigoodii bay qirteen, oo waxay ku qasbeen camal wanaagsan iyo mid kale oo shar ah..." (Suuradda al-Tawba 9:102).

Habeenkii ay Banii Qurayza isa soo dhiibeen ayaa waxaa islaamay Thalaba bin Sacya, Usayd bin Saca iyo Asad bin Cubayd. Waxay ahaayeen ilma-adeerkii Qurayza iyo Nadiir, laakiin waxay ka tirsan yihiin qabiilka Hadl, asalkooduna wuu sii socdaa.

7.03.13 -- Reer Banu Qurayza oo Yuhuudi ah ayaa isdhiibay (May 627 A.D.)

Banu Qurayza ayaa subaxii xigay isdhiibay. Awsitiyiintii ayaa ku soo yaacay oo yiraahdeen: “Yuhuuddaan waa xulafo ee ma aha Khazraj. Hadda waad garanaysaan sidii aad markii hore ula dagaalantay xulafadii Khazraj. Banu Qaynuqaa’, oo Muxammad uu horraantii go’doomiyay, waxay xulafo la ahaayeen Khazraj. Markii ay isdhiibeen ayaa waxay u yeedheen magaca Cabdullaahi bin Ubay, markaasaa Muxammad u soo diray.

Awsicii intay sidaas u hadlayeen, Muxammad wuxuu waydiiyay inay ku qanci doonaan haddii uu midkood u magacaabi doono garqaadka. Markay ku jawaabeen haa, wuxuu yidhi: "Hagaag, Sacad ibnu Mucaad!" Muxammad wuxuu lahaa isaga oo la soo geliyey teendhadii naag ka tirsan qabiilka Aslam markii uu fallaadh ku dhuftay. Magaceedu waxa la odhan jiray Rufayda, waxaanay ku dawaysay oo u adeegi jirtay dadka dhaawaca ah masaajidka si ay u hesho badbaado.

Markii uu Muxammad ka dhigay gar-qaadihii reer banuu Qurayza, qoomkiisu waxa ay saareen dameer ay ku dhejiyeen barkin harag ah. Wuxuu ahaa nin xoog badan, soo jiidasho leh, oo intay u wadeen Muxammad waxay ku yiraahdeen: "Abuu Camroow u naxariiso asxaabtaada. Muxammad ayaa aayahooda gacanta geliyey, si aad ula dhaqanto iyaga.

Intay sidaas kula hadlayeen, ayuu ugu jawaabay: "Hadda waa markii aanan samayn wax canaan istaahila Ilaah hortiisa." Intaa dabadeed qaar ka mid ah raggiisii ayaa ku soo noqday gurigii reer banuu Cabdil-Ashhal oo ka murugooday dhimashadii raggii reer banuu Qurayza, xataa ka hor intuusan Sacad u iman.

Markuu Sacad u yimid Muxammad iyo Mu'miniintii, Muxammad wuxuu ku dhawaaqay: "U istaag Eebahaa!" Muhaajiriintii waxay isku yidhaahdeen: "Maxammed wuxuu ula jeedaa gargaarayaasha." Laakiin kuwani waxay yiraahdeen: "Maxammed wuxuu amray dhammaan mu'miniinta." Way istaageen oo waxay ku yidhaahdeen Sacad: "Maxammed wuxuu kaa dhigay garqaade xulafadaada." Markaasuu Sacad weydiiyey: "Ma waxaad ku dhaaranaysaan Eebe in xukunkayga la fulin doono?" Waxay ugu jawaabeen: "Haa." Sacad wuxuu kaloo weydiiyey: “Dhammaan kuwa garab istaaga nebiga Alle ma dhaartaan?” (Ixtiraam dartiis ma uusan sheegin magaca Muxamed.) Muxammad, sidoo kale, wuxuu ku jawaabay "haa". "Hagaag," Sacad ayaa yidhi, "xukunkaygu waa in dhammaan ragga la dilo, hantidooda la qaybiyo, xaasaskooda iyo carruurtoodana laga dhigo maxaabiis." Muxammad waxa uu la hadlay Sacad: "Xukunkaagu waxa uu la mid yahay xukunka Alle, kaas oo ka sarreeya toddobada samooyinka."*

* Is barbar dhig Matayos 5:7; 7:1-5 iyo Yooxanaa 8:44.

7.03.14 -- Daldalaaddii Yahuudda Banuu Qurayza ee Madiina (May 627 A.D.)

Markii dadkii badnaa ee mu'miniinta ahaa iyo gargaaradoodii ay ka baxeen, Muxammad wuxuu Yuhuuddii ku xidhay gurigii inantii al-Xaarith, haweenaydii reer Banu Al Najaar ee Madiina. Dabadeed wuxuu aaday barxad ilaa maanta ah suuqa Madiina oo uu godad ka qoday. Dabadeedna wuxuu soo saaray raggii reer banii Qurayza oo guutooyin ah oo lagu dilay godad hortooda. Waxay ahayd inta u dhaxaysa 600 ilaa 700 oo nin, sida ay kuwa kale sheegeen 800 ilaa 900.* Waxaa kaloo ka mid ahaa Xuyay ibnu Akhtaab iyo Kacab bin Asad. Qurayza ayaa waydiiyey Kacab, iyadoo nimankii la kala saarayey, waxa uu u malaynayo inay ku dhici doonaan. Oo isna wuxuu ugu jawaabay, Miyaanad xigmad yeelan doonin? Miyaydaan arkayn in kuwii la kaxaystay aanay soo noqonayn? Wallaahi waa la dili doonaa!”

* Xabaal wadareedkii ugu horeeyey taariikhda Islaamka oo ay ka buuxaan 600-800 oo Yahuud ah oo la dilay ayaa laga qoday Madiina. Dumarkii iyo caruurtii waxa loo gaday sidii adoomo.

Sidii bay ku socdeen ilaa uu Muxammad ka dhammeeyey dhammaantood. Kii ugu dambeeyay ee la dilayna wuxuu ahaa Xuyay ibnu Akhtaab oo ahaa cadowgii Alle. Waxa uu xidhnaa dhar diciif ah oo cidhif kasta ka timi ilmo farta ka go’an, si aan cidi uga bixin. Gacmihiisu waxay ku xidhnaayeen dhabarka dambe. Markii uu arkay Muxammad ayuu yiri:- Alla baan ku dhaartaye nafteyda ku canaanan maayo inaan cadaw kuu noqday, laakiin qofkii Alle ku caasiya waa la halaagi. Dabadeed dadkii buu u jeestay oo ku yidhi: “Masiibo ma aha marka, iyadoo la fulinayo amarkii Eebbe ee qoran ee qornaa, la daldalay qaddarkii dhiigga lahaa ee reer binu Israa’iil”. Dabadeed wuu fadhiistay oo madaxa ayaa laga dhuftay.

Caa’isha ayaa sharraxday: “Waxaa jirtay hal qof oo dumar ah oo lagu dilay Banuu Qurayza. Way ila joogtay oo way ila hadashay oo aad ayay u qososhay ilaa jidhkeeda oo dhan ruxay, halka Muxamedna uu suuqa ka wado nimankii lagu dilay. Isla markiiba cod baa ku dhawaaqay: ‘Aaway hebel iyo hebel?’ magaceedana waa la magacaabay. Waxay iigu jawaabtay: 'Waa i kan!' Waxaan ku weydiiyey: 'Maxaa dhacaya?' fogaaday oo madaxa laga jaray. Illahay baan ku dhaartaye,” Caa’isha waxa ay tiri, “Weligay ma ilaawi doono sida aan ula yaabay in ay aad u firfircoonayd oo ay aad u qososhay, inkasta oo ay ogayd in la dili doono. Naagtan waxay dishay Khallad bin Suweyd iyadoo ku soo tuurtay dhagaxshiid.

7.03.15 -- Zubayr bin Bataa wuu diiday cafiskiisii

Sida laga soo xigtay al-Zuhri, Thabit bin Qeys wuxuu u tagay Zubeyr bin Bataa oo ahaa Qureyziigii Aabihii C/Raxmaan, kaasoo wanaag badan u sameeyay xilligii shirkiga -- mid ka mid ah wiilashii Zaabir ayaa u sheegay inuu yiri. Aniga oo maalintii Bu'cad naftu ka baxay oo uu iska sii daayay ka dib markuu timaha ka jaray -- oo uu waydiiyay: "Weli ma i aqoonsan tahay?" -- (waqtigaas wuxuu ahaa oday da' ah) markaas ayuu ugu jawaabay: "Sideen ku garan waayay?" -- "Hadda markaas", Thabit wuxuu yidhi, "Waxaan kuu celin doonaa wixii aan kugu leeyahay." Zabir wuxuu ku jawaabay: "Waxaa habboon in kuwa sharafta leh ay isu abaal gudaan."

Thabit wuxuu u tagay Muxammad, wuxuuna ku yiri: “Waxaan ku leeyahay Zabir camal wanaagsan oo aan jeclahay inaan u gudo. Dhiiggiisa i sii!” Muxammad wuu siiyey, dabadeedna wuxuu ku noqday Zabir oo u sheegay. Zabir ayaa markaas yiri: "Maxaa odaygu ku samaynayaa nolosha xaas iyo carruur la'aan?" Thabit mar kale ayuu u tagay Muxammad oo ka baryay inuu siiyo xaaskiisa iyo caruurtiisa, Muxammadna wuu siiyay. Markii uu hadalkaas u sheegay Zabir, ayuu ninkii ku jawaabay: "Sidee qoys Xijaas ka mid ah ugu noolaan karaa hanti la'aan?" Thabit ayaa mar kale u tagay Muxammad oo uu sidoo kale ka codsaday Zabir hantidiisa. Tani, sidoo kale, wuu helay. Markii Thabit uu arrinkaas la wadaagay ayuu yiri: “Muxuu sameynayaa ninka wejigiisu u ifayo sida muraayadda Shiinaha oo kale, si ay gabdhaha tolkiisa ah ay isaga dhex arkaan – oo ah Kacab bin Asad?” -- "Waa la toogtay." -- "Oo ka warran Xuyay ibn Akhtaab, amiirkii saxaraha iyo dadka magaalada?" -- "Sidoo kale waa la dilay." -- Oo ka warran Azzal ibn Simawcal, kii ugu horreeyay ee soo weeraray, ilaaliyaha markaan cararnay? -- "Waa dhintay." -- "Oo labada shir ee kale?" (Wuxuu ula jeeday banii Kacab iyo banuu Camr bin Qurayza) -- “Waa la dabar gooyay. Dhammaan waa la dilay.” -- “Haddaba, waxaan kaa codsanayaa Thabit, adiga oo abaal igu leh, in aad qabiilkayga raacdo, waayo, Alle baan ku dhaartaye, dhimashadii nimankaas ka dib, noloshu qiimo badan ma leh, aniguna ma lihi samir in la sugo xataa inta baaldi ka soo go’o geel ooman intaanan asxaabtan ku biirin”.

Thabit dabadeed horay ayuu u sii waday oo waa laga gooyay. Markii uu Abuu Bakar maqlay hadalkii uu sheegay ayuu ku sii daray: “Ilaah baan ku dhaartaye, wuxuu kula kulmi doonaa asxaabtiisa naarta, halkaasna ay ku guban doonaan weligii”.

7.03.16 -- Sheekada Wiilasha Yuhuuda ‘Atiyya and Rifa’a

Muxammad wuxuu soo saaray amar ah in la dilo nin kasta oo ka mid ah Banu Qurayza oo gar leh. Qurayzite ‘Atiyya’ ayaa sharraxay: “Markii Muxammad amray in la dilo qof kasta oo weyn, waxaan ahaa wiil aan gadh lahayn. Sidaa darteed waxay i daayeen inaan noolaado. Rifaca ibnu Samaucal oo Qurayzii ah oo markii horeba qaan-gaaray ayaa Salma oo uu hore u garanayay ka baryay inuu difaaco. Waxay ahayd ina Kays, oo la dhalatay Saliid, oo ka mid ah Abtiyadii Muxammad, oo isaga kula tukaday labada jiho (dhinaca Yeruusaalem iyo xagga Maka) oo u sujuudi jirtay hab-dhaqanka dumarka*. Waxay ka codsatay Muxammad inuu siiyo iyada, waayo wuxuu u ballan qaaday inuu tukan doono oo uu cuni doono hilib geel. Muxammad wuxuu siiyey iyadii, oo sidaas ayuu naftiisa ku badbaadiyey.

* Hummage in nooca dumarka macnaheedu mas'uuliyada ka qaybgalka Dagaalka Quduuska ah.

7.03.17 -- Waa kala qaybsanaantii boolidii Yuhuudda Banu Qurayza

Ka dib Muxammad wuxuu u qaybiyey Mu’miniintii Muslimiinta haweenkii, caruurtii iyo hantidii reer banuu Qurayza, wuxuuna maalintaas u qoondeeyay kuwii fuushanaa iyo kuwii lugaha ahaa, wuxuuna soo saaray kii shanaad. Rakaabkii waxay heleen saddex qaybood -- mid ninkii iyo laba wuxuu lahaa faraska. Kuwa lugaynayana qayb bay heleen. Dagaalkan waxaa ku lug lahaa 36 faras. Halkan markii ugu horeysay ee boolidii la qaybsaday, kii shanaadna waa la qaatay. Ololeyaal ciidan oo dambe ayaa ahaa in ay raacaan tusaalahan. Ka dib Muxammad wuxuu u diray Sacad bin Zayd Al-Ansaari oo ay wataan maxaabiistii reer Banu Qurayza xagga Najd, wuxuuna u adeegsaday lacag ay ku iibsadaan fardo iyo hub.*

* Dagaalkii Quduuska ahaa wuxuu u kobcay si aad iyo aad u badan oo ganacsi faa'iido leh oo si wanaagsan loo agaasimay oo leh addoomo, xayawaan iyo baayacmushtari.

7.03.18 -- Yuhuudda Rayhana waxay noqotay naagtii Muxammad

Dumarkii reer banuu Qurayza, Muxammad wuxuu ka doortay Rayhana oo uu dhalay Camr bin Khunafa oo ka mid ahaa reer banuu Camr bin Qurayza. Waxay ku sii haysay sidii addoon dhankiisa ilaa uu ka dhintay. Muxammad waxa uu u soo jeediyay in la guursado oo waxa uu u soo jeediyay in ay is qariso sida dumarka kale. Waxayse ka codsatay inuu addoon ahaan u sii hayo, waayo, way u fududaan doontaa isaga iyo iyadaba, wuuna aqbalay. Bilowgiiba way ka hortimid Islaamka oo waxay rabtay inay sii ahaato Yahuud, sidaa darteed Muxammad wuu ka gaabsaday, taas oo dhib ku noqotay. Laakiin maalin isagoo la fadhiya asxaabtiisa, wuxuu gadaashiisa ka maqlay laba kabo oo kabo ah, wuxuuna yiri: waa kabihii Thaclaba bin Sacya, ee ii keenaya warkii soo islaamay Rayhana.” Wuu soo galay oo sidaas ku dhawaaqay. Muxammad aad buu ugu farxay arrinkaas.

Dagaalkii Godadka iyo ololaha ka dhanka ah Banu Qurayza waxa lagu sheegay suuradda al-Axzaab 33-aad, ama “Konfederaatka”. Eebbe wuxuu xasuusiyay khataraha, naxariistiisa, sida uu ugu filan yahay u gargaaridda iyaga iyo hadallada kala duwan ee munaafiqiinta. Halkaa waxaa ku qoran: “9 kuwiinna xaqa rumeeyow xusa nicmada Eebbe korkiinna ah markii ay askartu idiin timid, markaasaan ku dirray dabayl iyo ciidan aydaan arkayn, Eebbese waxaad camal falaysaan wuu arkaa. 10 Markay idinkaga yimaaddeen Korkiinna iyo Hoostiina (Qurayza waxay ka timid xagga sare, Quraysh iyo Gaatafana) hoostiina way ka yimaaddeen, oo ay Indhuhu Lidmeen oo ay Quluubtiinnu gaadhay Quluubtiina, idinkoo ku dheelma- xaydan Eebe Male. 11 Meeshaas baa kuwii rumaystay lagu jirrabay oo aad loo gariiray. 12 Markay dhaheen Munaafiqiintu iyo kuwa Quluubtooda ka buka Eebe iyo Rasuulkiisu waxay noo yabooheen waxaan Dhagri ahayn 13 Markay dheheen Koox ka mid ah Qoom Yathribow Idinkuma sugnaan midna, ee soo noqda, waxayna ahaayeen koox ka mid ah kuwii Nabiga (scw) weyddiisteen guryaheenna. haddana lama soo bandhigin; Waxay doonayeen inay cararaan oo keliya” (Suuradda al-Axzaab 33:9-13) haddii ay dhacdo in cadowgu kaga soo duulo dhinac kasta.

* Muxammad wuxuu nafsaddiisa u sheegtay in uu awood u leeyahay in uu dabaysha iyo ruuxa ku qoro si uu Islaamka ugu guulaysto.

“14 Oo haddii laga soo galo meel durugsan laga soo galo oo markaas la warsado inay riddoobaan way yeeli lahaayeen iyagoon ka warwareegin. 15 Waxayse hore ula ballameen Eebbe inayan gadaashooda ka jeedin, (khatar darteed). Waxaana la warsan doonaa ballankii Alle. 16 Waxaad dhahdaa cararid waxba idinma tarto markaad dhimasho iyo dil ka carartaan. Wax yar mooyeena laydinku raaxaysan maayo. 17 Waxaad dhahdaa yaa idinka ilaalin Eebe hadduu xumaan idinla doono ama idiin naxariisto. .. Eebe ka sokow ma helayaan gargaare iyo gargaare midna. 18 Eebe waa og yahay kuwiinna diida iyo kuwa ku yidhi walaalahood noo kaalaya, dagaalkase kuma yarayn. 19 … Markay cabsidu kuu soo dhawaato, waxaad arkaysaa iyagoo ku soo eegaya, oo indhahooduna u rogrogan yihiin sida mid dhimasho baqaya. Laakiin markay cabsidu baxdo waxay idinku canaanan carrab af badan…” (Suuradda Al-Axzaab 33:14-19).

7.03.19 -- Geeridii Sacad ibnu Mucaad

Markii la go'aamiyay masiirka banii Qurayza, waxaa furmay nabarkii Sacad bin Mucaad, wuxuuna dhintay isagoo shahiiday. Mucaad ibnu Rifaaca Al-Zuraqi waxa uu ii sheegay: Waxaa dadkayga laga sheegay in Sacad oo dhintay uu Jibriil u yimid Muxammad habeen badhkii -- isagoo xidhan cimaamad ay ka samaysan tahay xariir dahab ah oo cad. oo wuxuu ku yidhi, Yuu yahay kan dhintay kan irdaha samadu u furmeen, oo carshigu farxad la gariiray? Muxammad si degdeg ah ayuu u kacay oo u cararay Sacad laakiin waxa uu arkay isaga oo mar hore dhintay.

* Muslimiintu waxay aaminsan yihiin carshiga Eebbe iyo mas’uuliyiinta carshiga xanbaarsan. Muujintii Yexesqeel (Ezeqeel 1 iyo 33) waxay soo gaadhay ilaa Madiina oo halkaas ayaa lagu ogaaday.

Caa’isha mar ayey Maka ka soo laabatay iyadoo ay wehelinayaan Usayd ibnu Xudeyr. Wuxuu u baroor diiqayay mid ka mid ah xaasaskiisii oo geeriyootay. Caa’isha ayaa markaas ku tidhi: “Abuu Yaxyow Ilaahay ha kuu danbi dhaafo. Sidee baad u barooran kartaa xaas ka dib markii aad wayday inaadeerkii oo geeridii carshigu si farxad leh u ruxday?”

7.03.20 -- Liiska Shuhadada laga soo bilaabo dagaalkii godka

Waxaa godka ku dhacay lix nin oo mu'miniinta ah iyo saddex gaalo ah. Mid ka mid ah waxaa ka mid ahaa Nawfal bin C/llaahi bin Al-Mughira, oo damcay inuu ka gudbo godka, damcana waa uu ku dhacay oo la dilay. Gaaladu waxay rabeen inay iibsadaan meydkiisa oo ay Muslimiintu gacanta ku dhigeen. Muxammad waa u daayay in ay haystaan, markaasuu ku yidhi: "Waxba kuma lihin meydka ama qiimahiisa." Haddana sida uu Zuhri sheegay, Muxammad wuxuu helay 10,000 dirham oo meydka ah.*

* Dagaalkii godku wuxuu asal ahaan u ahaa halgan aan dhiig ku daadan oo Muslimiinta. Kaliya Yuhuuddu waxay ahayd inay naftooda ku bixiyaan kharashkaas.

Khalad bin Suweyd oo reer banu al-Xaarith bin al-Khazraj ah ayaa ku dhacay dagaalkii ka dhanka ahaa banuu Qurayza. Ku alla kii isaga burburin jiray ayaa dhagaxshiid lagu soo tuuray. Muxammad waa inuu yidhi: "Wuxuu helay abaal-marin labanlaab ah oo shahiid ah." Abuu Sinaan bin Mihsaan, oo ka mid ahaa banii Asad bin Khuzayma, ayaa dhintay intii lagu jiray go'doominta, waxaana lagu aasay qabuuraha Banu Qurayza, oo ilaa hadda u shaqeysa sidii meel lagu aaso. Markii ay Muslimiintii ka soo laabteen godka, Muxammad wuxuu yidhi: " Hadda laga bilaabo Quraysh idinkama soo baxayso, laakiin waxaad la dagaallan doontaan". Sidaas ayayna ku dhacday. Qureysh mar dambe uma soo bixin Muxammad, balse wuu la dagaallamay ilaa uu Eebbe Maka gacantiisa geliyey.

**7.03.21 -- Dilkii xaakimkii Yuhuuda ee Sallam Abu Raafi’ in Khaybar* (June 627 A.D.)**

Markii uu dhammaaday Ololihii godka iyo dagaalkii ka dhanka ahaa Qurayza, Khazraj ayaa Maxamed weydiistay fasax uu ku dilo Raafi’ Sallam, oo ku noolaa Khaybar. Waxa uu ka tirsanaa kuwii soo kiciyey kooxaha kala duwan ee Muxammad ka soo horjeeday. Awsiyiintu waxay hore u dileen Kacab bin al-Ashraf cadaawad uu u qabay Muxammad awgeed. Muxammad wuu u fasaxay inay tan sameeyaan. C/llaahi bin Kacab wuxuu wariyey: “Waxay u dheer tahay dhammaan wixii Eebbe u sameeyey Muxammad, waxaa dhacday in laba qabiil oo kala ah Aws iyo Khazraj ay si adag ugu doodeen raallinimada Muxammad – sidii laba geel oo lab ah. Haddii reer Aws ay u adeegi lahaayeen Muxammad, Khazraj waxay odhan lahaayeen: "Ilaah baan ku dhaartaye, nagama faa'iidayaan" Awsiyiintu sidaas oo kale ayay yidhaahdeen haddii Khazrajiyiintu wax faa'iido leh u samayn lahaayeen Muxammad. Ka dib markii Awsiyiintu dileen (Yhuudigii) Kacab ibn al-Ashraf, caasinimadii uu u qabay Muxammad awgeed, Khazraj waxa uu ka fikiray cidda u muujisay cayda Muxammad. Waxaa markaas maskaxda ku soo dhacay Sallam, oo ku noolaa Khaybar. Kadibna waxay waydiisteen in loo fasaxo inay dilaan, kadibna Muxammad wuu siiyay.”

* Khaybar waxay 160 km waqooyi-galbeed ka xigtaa Madiina. Yahuud badan ayaa ka qaxay halkaas ka dib markii laga saaray ama laga saaray Madiina.

Dabadeed shan nin oo reer banii Salama ah ayaa u soo dhaqaaqay dhanka Khaybar. Muxammad wuxuu madax uga dhigay C/llaahi bin Catiik oo ka mamnuucay inay dilaan caruur iyo haween. Nimankii waxay yimaadeen habeenkii gurigii Sallam, ka dibna waxay xidheen albaabbadii oo dhan. Sallam wuxuu ku jiray qolka sare. Waxa ay koreen jaranjaradii oo ay istaageen albaabka hortiisa, waxa ay codsadeen in laga soo galo. Islaantii Sallam ayaa dibadda u soo baxday oo waydiisay: "Kumaad tahay?" Waxay ku jawaabeen: "Waxaan nahay reer Baadiyaha oo doonaya inay iibsadaan hadhuudh." Waxay ugu jawaabtay: "Waa kan sayidkaagii, soo gal!" Markii ay gudaha u galeen ayay isla markiiba albaabkii xidheen iyagoo ka baqaya in ay dadku soo dhex maraan cidda soo dhex geli karta. Naagtiina aad bay u qaylisay, laakiinse waxay ku soo hadheen Sallam iyagoo gudcur ah iyagoo seefahooda wata, oo wuxuu ku dul jiifay sariirta oo kala fidsan sida maro wanaagsan oo Masar ah. Markii ay naagtii aad u qaylisay ayay damceen inay seef ku dilaan. Laakin markaas ayey xasuusteen xaaraantii Muxammad oo ay iska daayeen. Hadduusan ahayn xaaraannimadiisa cad waxay ku dhammayn lahaayeen habeenkaas. Markii ay soo duuleen ayaa waxaa dhacday in C/llaahi bin Cunays uu mar hore calooshiisa ka dhuftay oo uu ku dhawaaqay: “Ku filan! Ku Filan!” Si degdeg ah ayay qolkii uga baxeen. C/llaahi bin Catiik oo aragoodu liidato ayaa jaranjarada ka soo dhacay, isaga oo dhaawac culus soo gaaray. Waxay si degdeg ah ugu qaadeen kanaalka mid ka mid ah ceelasha. Yuhuuddu waxay shideen toosh oo si xamaasad leh u raadiyeen, laakiin kuma guulaysan. Aakhirkiina waxay ku noqdeen Sallaam, wayna ku soo urureen, waayo, isagaa xaakin u ahaa.

Waxay is-weydiyeen in cadowgii Alle uu dhintay? Mid ka mid ah ayaa diyaar u ahaa inuu dadka ku dhex milmo. Isaga laftiisu wuxuu yidhi: “Naagtii salaam waxay istaagtay iyada oo gacanta ku sita laambad. Waxay ka eegtay Salaam weji -- isagoo ay ku hareeraysan yihiin dad badan -- waxayna ku tidhi: "Ilaah baan ku dhaartaye, waxaan gartay codkii Cabdi Allaa ibnu Catik oo ka mid ahaa kuwii soo galay". halkan kaalay?' Markaasay u soo dhawaatay Sallaam, oo haddana eegtay oo ku qaylisay: 'Ilaaha Yuhuudda, wuu dhintay!'” Markaasaa ninkii soo noqday oo u warramay. Markaasay saaxiibkood garbaha ka saareen oo u soo noqdeen Muxammad si uu uga warramo dhimashadii cadowga Alle.

Haddana markii mid kasta oo iyaga ka mid ahi sheegtay inuu dilay, Muxammad wuxuu yidhi: "I sii seeftaada!" Si fiican buu u eegay oo ku yidhi, isagoo u tilmaamaya seeftii C/llaahi bin Cunays: “Kani waa dilay, maxaa yeelay, weli waxaa jira xabbado cunto ah oo daabka ku dheggan.”*

* Ciise wuxuu Butros uga mamnuucay inuu seeftiisa isticmaalo (Matayos 26:52). Si kastaba ha ahaatee, Muxammad ayaa seefaha ka baaray hadhaagii cunto ee ka soo haray caloosha kii la laayay, si uu u ogaado cidda sharafta dilka ah leedahay.

7.03.22 -- Isbeddelkii Camr bin al-Caas

Camr bin al-Caas wuxuu yiri:- Markii aan ka soo laabanay gurigeyga dagaalkii godka, waxaan la kulmay qaar ka mid ah Qureysh oo fikradayda ila wadaagay oo i dhageystay. Waxaan ku idhi: “Ilaah baan ku dhaartaye, waxaan rumaysnahay in Muxammad uu duruufaha ku maamulayo si aan wanaagsanayn. Sidaa darteed waxaan qaatay go'aan oo waxaan doonayaa inaan maqlo fikradahaaga." Waxay i weydiiyeen waxaan go'aansaday inaan sameeyo, waxaanan ku idhi: "Waxaan u arkaa inay wanaagsan tahay inaan u tagno Najashi (Negus, taliyihii Xabashida) oo aan la hadhno. Hadduu Muxammad ka guulaysto dadkeena, waynu la joogi doonnaa, annagoo ka door bidnay inay ku hoos noolaadaan xukunkiisa intii Muxammad ah. Dadkayagu hadday guulaystaan, waa nala yaqaan si aynu wanaag uun uga sugno. Quraysh way ogolaatay aragtidaas, waxaanan ugu yeedhay inay hadiyado u soo ururiyaan Najaashi.

Maaddaama uusan jirin wax isaga uga qaalisan haragga dalkeena, ayaannu soo ururinnay harag badan oo u dhoofnay. Markii aan nimid, waxaa sidoo kale yimid Camr bin Umayya Al-Damri, oo Muxammad u soo diray inuu Najaashi soo booqdo Jacfar iyo asxaabtiisa darteed. Markii uu soo baxay ayaan ku idhi asxaabtaydii: “Waxaa jira Camr bin Umayya. Sidee bay noqon lahayd haddaan Najaashi u tago oo aan ka codsado inuu ii dhiibo, hadduu i siiyona waan dili doonaa? Qureysh waxay arki lahayd, haddii aan dilo rasuulkii Muxammad, markaasaan Najaashi la ahaan lahaa maqaam ka sarreeya kuwa ay iyagu leeyihiin!”

Isla markiiba boqorka ayaan u tagay, sidii caadada u ahaydna waan ku hor dhacay. Wuxuu yiri: soo dhawoow saaxiib, wax ma iiga keentay dalkaagii? Waxaan idhi, Haa, Boqorow, waxaan keenay harag badan. Dabadeed waan u keenay. Wuu u bogay, wayna ka farxisay. Markaasaan idhi: “Boqoroow! Hadda waxaan arkay nin kaa tagaya oo ah ergaygii cadawgeenna. I sii aan dilo isaga, waayo wuxuu dilay kii noogu fiicnaa iyo kii noogu sharafta badnaa. Najaashi* ayaa markaas cadhooday. Intuu gacanta fidiyey ayuu sanka isku dhuftay si aan u maleeyo inuu ka jabin doono. Waxaan isaga ka baqi lahaa, oo hadduu dhulku hortayda ku kala furmo, farxad baan ku liimbi lahaa. Markaasaan ugu jawaabay: "Boqor Alloow, haddii aan ogaan lahaa in codsigani uu kaa xumaanayo, hubaal ma aanan ku weydiin lahayn!" Wuxuu ugu jawaabay: "Ma waxaad iga doonaysaa inaan kuu soo gacangeliyo ergeygii ninkii Namus (Jibriil) ee weynaa uu waxyigu ula yimid, siduu Muuse ugu sameeyey?" Anigoo yaaban ayaan weydiiyey: “Kani ma sidaasaa?” Wuxuu ugu jawaabay: “Camroow i maqal oo raac! Illahay baan ku dhaartaye wuu saxan yahay, wuuna ka guulaysan doonaa mucaaridkiisa sidii uu Muuse uga adkaaday Fircoon iyo colkiisii”. Waxaan weydiiyey: "Ma aqbali doontaa daacadnimadayda isaga?" Wuu xaqiijiyey oo gacanta fidiyey. Hortiisa ayaan Islaamka ka qirtay oo aan ula tagay asxaabtayda ujeedo kale -- haddana waan qariyay diinta Islaamka. Ka dib waxaan u dhaqaaqay Muxammad si aan Muslim u noqdo. Intii aan socday waxa aan la kulmay Khaalid ibn al-Walid -- waxa ay ahayd ka hor qabsashadii Maka -- oo Maka ka yimid. Waxaan weydiiyey: "Abuu Sulaymaanow xaggee jidkaagu u jeedaa?" Wuxuu ku jawaabay: “Ilaah baan ku dhaartaye calaamaddii way dhammaatay. Ninku waa nebi. Illahay baan ku dhaartaye waxaan noqonayaa Muslim. Ilaa goormaan weli sugi doonaa? Markaasaan idhi: "Ilaah baan ku dhaartaye, aniguna, waxaan u imanayaa inaan beddelo."

* Waxaa laga yaabaa in qisadan uu Najaashi ku lug leeyahay uu Camr bin al-Caas alifay si uu hadhow ugu soo celiyo iftiin wanaagsan.

Ka dib waxaan si wada jir ah u tagnay Maxamed oo Madiina jooga. Khaalid ayaa ugu horeyn u dacwooday. Markaasaan u soo dhawaaday oo ku idhi: “Rasuulkii Allow! Waxaan ku siin doonaa daacad haddii dembiyadaydii hore la cafiyo. (Kuwa mustaqbalka waxba ma idhi.) Muxammad waxa uu ku jawaabay: “Muuji! Islaamku wuxuu tir tiray, Camr, dembi kasta oo la soo dhaafay la galay” (Sura al-Fath 48:2). Dabadeed waan salamay oo waan baxay.”

7.04 -- IMTIXAANKA

Akhristaha sharafta lahow,
Haddii aad si taxadar leh u darsay muggan, waxaad si fudud uga jawaabi kartaa su'aalahan soo socda. Qofkasta oo si sax ah uga jawaabi kara 90% su'aalaha 11ka qaybood ee taxanahan waxa uu xaruntayada ka heli doonaa shahaado aqoonsi oo qoran:

Daraasaadka Sare
ee noloshii Muxammad xagga iftiinka Injiilka

- sida dhiirigelinta adeegga mustaqbalka ee Masiixa.

Sidee buu ku yimid dagaalkii Uxud?
Muxuu Muxammad ku arkay aragtidiisa ka hor dagaalkii Uxud iyo macnaha ay tani leedahay?
Suuraddee soo degtay markii la jarjaray Xamza muxuuse ka fal celiyay?
Maxaa ku dhacay Muxamed dagaalkii Uxud?
Muxuu Muxammad Madiina uga eryay qabiilkii yahuudda ee reer banu al-Nadiir.
Muxuu Muxammad u amray in god laga qodo agagaarka Madiina?
Habaryartii Muxammad, Safiya, (gabadhii Cabdil-mudhalib) bay geesinimadeeda ku muujisay?
Dhagar noocee ah ayuu Muxammad u adeegsaday si uu u kala qaybiyo gaalada?
Sidee buu ku billowday ololihii millatari ee ka dhanka ahaa Banu Qurayza Yahuudda ee Madiina?
Waa kuwee awaamiirtii Muxammad lagu fuliyay Yuhuuddii Banu Qurayza ka dib markay is-dhiibeen?

Ka-qaybgale kasta oo ka qayb-galaya imtixaankan waxa loo oggol yahay inuu isticmaalo, ujeeddada ka jawaabista su’aalaha, buug kasta oo u bannaan ama uu waydiiyo qof kasta oo aamin ah oo uu doorto. Waxaan sugeynaa jawaabahaaga qoran, oo uu ku jiro ciwaankaaga oo dhameystiran warqad ama iimayl. Waxaan kuugu baryaynaa Ciise, Rabbiga nool, inuu kuu yeedho, soo diro, hoggaamiyo, u xoojiyo, ilaaliyo oo kula joogo maalin kasta oo noloshaada ah!

Ku midooba adeegga Ciise,
Abd al-Masih iyo Salam Falaki.

Jawaabahaaga u soo dir:
GRACE AND TRUTH
POBox 1806
70708 Fellbach
Germany

Ama iimayl ahaan:
info@grace-and-truth.net

This page in HTML4 - Print - Top