Somali, Bible and Qur'an Series, Chapter 039 - MOSES AND THE PROPHET

Home -- Somali -- 18-Bible and Qur'an Series -- 039 (MOSES AND THE PROPHET)

This page in: -- English -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- SOMALI -- Yoruba

18. Taxanaha Quraanka iyo Baybalka

BUUG YAR 5 - Waa MUXAMED SIDAA LOO SHEEGAY Kitaabka Qudduuska Ah?

(Jawaab ku socota buug-yaraha Axmed Deedat: Muxuu Baybalku ka yidhi Muxammad)

B - MUUSE IYO RASUULKA

“Waxaan iyaga walaalahood uga dhex kicin doonaa nebi sidaada oo kale ah; Oo waxaan afkiisa gelin doonaa erayadayda, oo isna wuxuu iyaga kula hadli doonaa waxaan isaga ku amro oo dhan.” (Sharciga Kunoqoshadiisa 18:18)

Mar kasta oo Muslimiintu ay rabaan inay caddeeyaan in Muxammad lagu sii sheegay Tawreed, Axdigii Hore, waxay si joogto ah u tixraacaan aayaddan inay tahay hal sii sheegid cad oo taageeraya sheegashadooda. Waxay ku doodayaan in nebigii Ilaahay u ballan qaaday Nabi Muuse uu ahaa Muxammad sababtoo ah:

Qur’aanku waa sida la sheegay hadalka Eebbe, sidaa darteed, markuu Muxammad akhriyay tuduc kasta oo loo soo dhiibay, waxa afka loo galiyay ereyada Eebbe si waafaqsan erayadii waxsii sheegidda;
Nebigii iman lahaa wuxuu ka mid noqon lahaa walaalaha reer binu Israa'iil, sidaas darteed reer Ismaaciil, sababtoo ah Israa'iil (Yacquub) iyo Ismaaciil labaduba waxay ka soo farcameen Ibraahim, qabiilooyinka ka soo farcamay laba iyo tobankii wiil ee Ismaaciil waa "walaal" oo ka soo farcamay laba iyo tobankii reer binu Israa'iil. Maadama uu Muxammad ahaa Ismaaciilkii keliya ee sheegan jiray nabinimada isagoo ku jira safkii nebiyadii Axdigii Hore, waxay ka naxeen in waxsii sheegashadu ay isaga kaliya tixraaci karto;
Muxammad wuxuu la mid ahaa Muuse siyaabo badan oo wax sii sheegidda ay isaga kaliya tixraaci karto.

Waxaan si kooban u eegi doonaa sheegashooyinkan, waxaana sidaas ku samayn doonaa marka la eego macnaha guud ee waxsii sheegista, sababtoo ah tani waa habka kaliya ee lagu heli karo tafsiir sax ah oo qoraalka ah. Qof kasta oo wax garad ah oo kitaabka wax ka sheegaa waxa uu og yahay in aan tuduc si caddaalad ah loo fasiri karin haddii ay ka soocdo macnaha guud. Haddaba waxaa lama huraan ah in laga soo xigtay dhammaan tuduca uu wax sii sheegidda ku dhex jiro oo labadan qodob ee soo socdaa ay muhiimad weyn leeyihiin:

Wadaaddada reer Laawi, oo ah qabiilka reer Laawi oo dhan waa inayan reer binu Israa'iil qayb iyo dhaxal toona la yeelan. Waa inay cunaan qurbaannada RABBIGA oo dabka lagu sameeyo iyo waxa uu xaqa ku leeyahay. Waa inayan walaalahood dhaxal ku dhex yeelan; Dhaxalkooda waxaa ah RABBIGA siduu ugu ballanqaaday. (Sharciga Kunoqoshadiisa 18:1-2)

RABBIGA Ilaahiinna ahu wuxuu dhexdiinna idinka soo kicin doonaa nebi sidayda oo kale ah, oo walaalihiinna waa inaad dhawrtaan sidaad RABBIGA Ilaahiinna ah uga doonaysaan maalintii shirka inaad Xoreeb joogteen, Yaanan mar dambe codka RABBIGA Ilaahayga ah maqlin, oo dabkan weyn yaanan mar dambe arkin, waaba intaasoo aan dhinto’. Oo RABBIGU wuxuu igu yidhi, Kulli wixii ay ku hadleen oo dhan si qumman bay u yidhaahdeen. Waxaan iyaga walaalahood uga dhex kicin doonaa nebi sidaada oo kale ah; Oo waxaan afkiisa gelin doonaa erayadayda, oo isna wuxuu iyaga kula hadli doonaa waxaan isaga ku amri doono oo dhan. Oo ku alla kii aan maqlin erayadayda uu magacayga ku hadlayo, aniga qudhaydu isagaan weyddiin doonaa. Laakiinse nebigii ku kibray inuu magacayga ku hadlo eray aanan isaga ku amrin, ama kii ilaahyo kale magacood ku hadlaa, nebigaas ayaa dhiman doona. (Sharciga Kunoqoshadiisa 18:15-20)

Waxaan sii wadi doonaa inaan si kooban u eegno saddexda qodob ee loo malaynayo inay caddaynayaan in Muxammad yahay nebigii lagu sheegay qoraalka ka dibna, iyadoo la eegayo macnaha guud ee tuduca, aan si sax ah u ogaan doono nebigii lagu sheegay waxsii sheegyada ku jirta Sharciga Kunoqoshadiisa 18:18.

Grace and Truth

B - MUUSE IYO RASUULKA