Home -- Igbo -- 04. Sira -- 9 Muhammad's CONQUEST of Mecca and Its Environs -- (January to March 630 A.D.)

Previous book -- Next book

9 - MMERI Muhammad Maka Na Gburugburu Ya -- (Jenụwarị ruo March 630 A.D.)

Mmeri ikpeazụ nke Mecca (Jan. 630 A.D.) - Mgbasa ozi Hunain na ihe ga-esi na ya pụta (March 630 A.D.)

9.01 -- Aha
9.02 -- Mmeri ikpeazụ nke Mecca (Jan. 630 A.D.)

9.03 -- Mgbasa ozi Hunain na ihe ga-esi na ya pụta (March 630 A.D.)

9.04 -- Nnwale

9.01 -- MMERI Muhammad Maka Na Gburugburu Ya -- (Jenụwarị ruo March 630 A.D.)

dị ka Muhammad Ibn Ishaq si kwuo (nwuru na 767 AD) Abd al-Malik Ibn Hischam deziri (nwụrụ na 834 AD)

Ntụgharị asụsụ Arabik edeziri, nke Alfred Guillaume mere

Nhọrọ nwere nkọwa nke Abdul al-Masih na Salam Falaki

9.02 -- Mmeri ikpeazụ nke Mecca (Jan. 630 A.D.)

9.02.1 -- Ihe wetara gbasara mkpọsa agha na Mecca

Mgbe ezipụ Mu'ta, Muhammad nọgidere na ọnwa Jumada al-Akhira (ọnwa nke isii) na Rajab (ọnwa nke asaa) na Medina. Mgbe ahụ, ọgụ nke ndị Banu Bakr ibn Abd Manat malitere me-gide ndị Khuzaites mgbe ha na-ama ụlọikwuu na mmiri a na-akpọ "al-Watir" na ndagwurugwu Mecca. Nsogbu ahụ dapụtara n'ụzọ dị otú a: Malik ibn Abbad, onye Banu al-Hadrami - n'oge ahụ onye na-akwado Aswad ibn Razn - gara ahia na mpaghara Khuza'a ma ndị Khuzaites zuuru ma gbuo ebe ahụ.

Mgbe nke ahụ gasịrị, ndị Banu Bakr dakwasịrị onye Khuzaite ma gbuo ya. Mgbe ahụ, obere oge tupu ha anabata Alakuba, ndị Khuzaites gburu ụmụ nwoke atọ nke Aswad ibn Razn al-Dili: Salma, Khultum na Dhuaib - na Arafa n'akụkụ ebe nsọ. Ha mebere okpueze na okpueze nke Banu Kinana. N'oge agha a dị n'etiti Banu Bakr na Khuz'a, Alakuba bịakwutere ha, nke gbochiri ha ma were ha zuru oke. Ọ bụkwa n'ọnọdụ udo nke Hudaibiya na onye ọ bụla nweere onwe ya ịbanye na Muham-mad ma ọ bụ ndị Kuraish nkwekọrịta. Ndị Banu Bakr jikọrọ on-we ha na ndị Kuraish, ndị Khuzaites na Muhammad. N'ịgbaso nkwekọrịta udo ahụ, ndị Banu al-Dil, bụ ndị Banu Bakr, chọrọ ịbọ ọbọ na ndị Khuzaites maka igbu ụmụ ndị al-Aswad. Nawfal ibn Mu'awiya, onye na-elekọta ndị Banu al-Dil, wee pụọ na ndị ya ma wakpoo ndị Khuzaites n'abalị na mmiri nke Watir wee gbuo otu nwoke. Ndị Kuraịsh jiri ngwa ọgụ kwado ndị Banu Bakr. Ụfọdụ na-alụ ọgụ na nzuzo n'abalị n'ọkwa ha, ruo mgbe ha kwagara Khuza'a n'ebe dị nsọ. Mgbe ha rutere ebe ahụ, ndị Banu Bakr tiri mkpu, sị: “Nawfal! Anyị nọ na mpaghara nsọ, tụọ egwu Allah!” Otú ọ dị, o kwuru okwu ọjọọ ndị a: “Ọ dịghị Allah taa, gị Banu Bakr! Megwara onwe-gi, n'ihi na site na ndum, i gābu ọtutu ihe-njehie n'ebe nsọ. Gịnị mere i ji na-atụ azụ ịbọ ọbọ ebe a?”

N'abalị, nke ndị Banu Bakr wakporo Khuza'a n'akụkụ mmiri mmiri nke Watir, ha gburu otu nwoke aha ya bụ Munabbih, onye nwere ọrịa obi. Ya na Tamim ibn Asad, onye Khuzaite ọzọ pua, we si ya: Zọputa onwe gi Tamim, n'ihi na Mu onwem, site na Allah, adim nma dika onye nwuru anwu. Ọ bụrụ na ha egbuo m ma ọ bụ na ha egbughị, obi adịghị m ike nke ukwuu.” Tamim gbapụrụ gbapụ, mana e gburu Munabbih.

9.02.2 -- 'Njem nke Amr ibn Salim na Muhammad

Mgbe ndị Quraish na ndị Banu Bakr jikọrọ aka ibuso ndị Khu-zaa agha ọgụ, wee si otú ahụ mebie nkwekọrịta ọgbụgba ndụ ha na Muhammad - ebe ọ bụ na ndị nke ikpeazụ bụ ndị ha na Muhammad jikọrọ aka - 'Amr ibn Salim, onye Khuzaite nke Ba-nu Ka'b, gara Muhammad. na Medina. Njem ya bụ iji duga na mmeri Mecca. 'Amr gara guzoro n'ihu Muhammad, onye nọ ọdụ na ụlọ alakụba n'etiti ndị ya, wee dee abụ a:

Muhammad kwuru, sị: "A ga-enyere gị aka, 'Amr ibn Salim!" Ọ bụ mgbe ahụ ka igwe ojii si n'eluigwe pụta ìhè nye Muhammad wee sị: "igwe ojii a na-ekwupụta mmeri nke Banu Ka'b."

9.02.3 -- Njem Budail ibn Warqa' na Muhammad

N'iso Amr, Budail ibn Warqa' na ọtụtụ ndị Khuzaites bịakwara wee kọọrọ Muhammad ihe mere ha, na otú Quraish siri jikọta ya na Banu Bakr megide ha. Ha laghachiri na Mecca. Muham-mad gwara ndị ya, sị: "Ọ dị ka m ga-ahụ Abu Sufyan na-abịa ugbu a iji wusie njikọ ahụ ike na ịgbatị nkwekọrịta ahụ."

Budail na ndị enyi ya zutere Abu Sufyan na Usfan. Ndị Kuraịsh ezipụwo ya n’ezie ka ha mee ka ha dị ike na ịgbatị nkwekọrịta ahụ, n’ihi na ha tụrụ egwu ihe ga-esi na ya pụta. Abu Sufyan jụrụ Budail ebe ọ na-abịa - o nwere a enyo na ọ gara Muham-mad. Budail zara, sị: "Mụ na ụfọdụ Khuzaites nọ n'ụlọ akụ a na n'ime ndagwurugwu a." Abu Sufyan jụrụ: "Ọ bụ na gị na Mu-hammad anọghị?" Budil zara, sị: “Ee e!” Mgbe Budail hapụrụ, Abu Sufyan kwuru, sị: "Ọ bụrụ na ọ nọ na Medina mgbe ahụ, ọ ga-azụ ya kamel na ụbọchị olulu." O wee gaa na saịtị ebe Bu-dail mara ụlọikwuu na-enyocha nsị camel, na ịchọta olulu ụbọchị na ya, o kwuru, sị: "Ana m aṅụ iyi, site Allah, Budail abụrụla ịhụ Muhammad."

9.02.4 -- Ọbịbịa Abu Sufyan na Medina

Mgbe Abu Sufyan rutere Medina, o mere ka ụzọ ya nwaanyị Habiba. Mgbe ọ chọrọ ịdina ala n'elu akwa Muhammad, ọ kụpụrụ ya n'akụkụ. Ọ jụrụ, sị: “Ònye masịrị gị karịa - mụ ma ọ bụ ihe ndina a?” Ọ zara, sị: “Ọ bụ ihe ndina nke onye ozi nke Allah na ị bụ onye na-ekpere arụsị na-adịghị ọcha; ya mere achọghị m ka ị nọdụ n’elu akwa a.” Ọ zara, sị: "Site na Allah, ị ghọọla ndị ajọ omume kemgbe anyị kewara." O wee gaa Mu-hammad wee gwa ya okwu. Mana Muhammad enyeghị ya azịza ọ bụla. O wee gaa Abu Bakr na-arịọ ya ka ọ rịọchitere ya na Muhammad. Mana Abu Bakr jụrụ. O wee were otu arịrịọ ahụ gaa Umar, onye wee tie mkpu, sị: “M kwesịrị ịrịọ Muhammad arịrịọ maka gị? Site na Allah, ọ bụrụ naanị na m nwere iwu maka otu ndanda, m ga-eji ya lụọ ọgụ!” Ọ gakwuuru Ali, onye nwunye ya bụ Fatima nọ ya, na nwa obere nwa Hassan na-agagharị n'ihu ya. Abu Sufyan wee sị ya: “Ị bụ ya kacha nso. Abịara m ebe a n'ihi otu okwu ma achọghị m ịlaghachi n'eme-zughị ya. Rịọ Muhammad arịrịọ n'aha m!" Ali kwuru, sị: "Ahụhụ ga-adịrị gị, Abu Sufyan, site Allah, Muhammad eruola mkpebi na ọ dịghị ihe anyị nwere ike ime iji gbanwee ya." Abu Sufyan wee tụgharịa gakwuru Fatima wee sị: “O ada Muhammad! Ị chọghị ịjụ obere nwa gị ka ọ mara ọkwa nchebe ibe gị? Ọ ga-abụkwa onye nwe ndị Arab ruo na njedebe nke oge. " Ọ zara, sị: “Obere nwa m nwoke ka dị obere ime ka e chebe ya; E wezụga nke ahụ, ọ dịghị onye nwere ike ichebe onye ọ bụla n'aka Muhammad. " Abu Sufyan wee sị: “O Abu Hassan, ahụrụ m na ọnọdụ m adịghị mma. Nye m ndụmọdụ!” Ali zara, sị: "Site na Allah, amaghị m ihe ọ bụla ga-enyere gị aka, n'agbanyeghị na ị bụ onye ndú nke Banu Kinana. Gaa n'ihu, kwupụta nchebe ibe gị wee laghachi n'ụlọ!" Abu Sufyan jụrụ: "Ị chere na nke a ga-abara uru ọ bụla?" Ali zara, sị: "Ee e, site Allah, echeghị m otú ahụ, ma amaghị m ihe ọ bụla ọzọ." Abu Sufyan wee gaa n'ebe a na-efe ofufe wee sị: "Ndị mmadụ, m na-akpọsa nchebe ibe." O wee rịgoro n’elu kamel ya wee gawa.

Mgbe ọ laghachiri na Kuraịsh ha jụrụ ya ozi ọ na-eweta, ọ sịrị: “Mụ na Muhammad kwurịtara okwu mana ọ zaghị m. Ana-takwara m ihe ọma ọ bụla n'aka Abu Bakr, Umar gosipụtara onwe ya dịka onye iro kachanụ. M wee gaa Ali. Achọpụtara m na ọ bụ onye kacha kwenye. O nyekwara m ndụmọdụ m gbasoro. Ma, site na Allah, amaghị m ma ọ ga-abara anyị uru ọ bụla. " Ha wee jụọ ya ihe ọ dụrụ ọdụ, mgbe ọ gwara ha, ha jụrụ, sị: “Muhamadu ọ̀ nyere gị ikike ime otú ahụ?” -- “Mba. Site na Allah, nwoke ahụ na-eso m egwuri egwu. " -- "Olee uru okwu gị bara?" - "Baghị uru, mana, site na Allah, amaghị m ihe ọ bụla ọzọ m ga-eme."

9.02.5 -- Nkwadebe Muhammad iji merie Mecca

Muhammad nyere iwu ka e were were were nye ndị ya iwu ka ha kwado ihe dị mkpa maka mkpọsa agha. Mgbe Abu Bakr ga-ra leta nwa ya nwanyị Aisha wee hụ na ọ ji nkwadebe maka mkpọsa agha, ọ jụrụ ya: "Muhammad ọ nyere gị iwu ka ị kwadebe ihe?" -- "Ee, ị na-eme otu ihe ahụ!" -- "Olee ebe i chere na ọ na-aga?" - "Site na Allah, amaghị m." - Muhammad gwara ndị mmadụ mgbe e mesịrị na ọ na-aga Mecca, ma nye ha iwu ka ha jiri ume na-akwadebe akụrụngwa. O kpekwara ekpere, sị: “Allah, weghachi ndị nledo Quraish na akụkọ ọ bụla ọzọ, ka anyị wee kpụrụ ha n’ala ha na mberede!”

9.02.6 -- Akwụkwọ ozi ịdọ aka ná ntị Hatib

Ozugbo Muhammad ruru mkpebi ime njem megide Mecca, Hat-ib ibn Abi Balta degaara ndị Kuraish akwụkwọ ozi, nke ọ na-akọrọ ha mkpebi Muhammad. O nyere otu nwaanyị Muzaina akwụkwọ ozi ahụ na ntụziaka ka o nye ya ndị Kuraịsh. Nwaanyị ahụ zoro akwụkwọ ozi ahụ n'ajị ya, kechie ya n'úkwù wee pụọ. Otú ọ dị, Muhammad natara ozi sitere n'eluigwe banyere omume Hatib. O zipụrụ Ali na Zubair ka ha gaa hụ nwanyị ahụ, bụ́ onye ga-ebugara ndị Kuraịsh ihe odide Hatib. Ha zutere ya na Khaliqa, bụ ebe ndị Banu Abi Ahmad bi, rịgoro n'elu ma nyochaa akpa ya, ma ha ahụghị ihe ọ bụla. Ali wee sị: “Eji m Allah ṅụọ iyi, na ọ dịghị ihe na-abụghị eziokwu e kpugheere onye amụma ahụ nakwa na ọ dịghị ihe na-abụghị eziokwu e zigara anyị. Nye anyị akwụkwọ ozi ahụ ma ọ bụ na anyị ga-eyipụ gị!” Mgbe ọ hụrụ na ọ na-agbasi mbọ ike, ọ gwa-ra ya ka o wezụga onwe ya. O wepụrụ ihe mkpuchi ya, were akwụkwọ ozi ahụ nye Ali, onye wetara ya Muhammad. O wee mee ka ha kpọọ Hatib jụọ ya ihe mere o ji mee nke a. Ọ zara, sị: “Site na Allah, ekwere m na Allah na onye ozi ya. Agban-webeghị m ma ọ bụ nwee okwukwe ọzọ. Enweghịkwa m ebo ma ọ bụ ezinụlọ n’etiti ndị Mecca, ma mụ na nwunye m bi n’ebe ahụ, bụ́ onye m chọrọ imere m amara.”

Umar tiri mkpu, sị: "Hapụ m, onye ozi nke Chineke, ka m gbupụ ya isi, n'ihi na ọ bụ onye ihu abụọ!" Muhammad zara, Otú ọ dị: "Ọ bụghị Allah na-edebe ndị dike n'ụbọchị Badr na-asị ha: 'Mee ihe ị chọrọ, m na-agbaghara gị!" N'ịtụle nke Hatib omume, ndị na-esonụ e kpugheere Muhammad: “1 O Ndị kwere ekwe, unu ewerela ndị iro m na ndị iro unu ka ha bụrụ enyi, na-egosi ha ịhụnanya . . . ” Ruo mgbe ọ na-ekwu, sị: “4 Ị nwewo ezi ihe nlereanya n’ebe Ebreham na ndị ya na ha nọ, mgbe ha sịrị ndị mmadụ, ‘Anyị akwụsịla. nke gị na ihe ị na-efe ma e wezụga Allah. Anyị ekweghị na gị, na n'etiti anyị na gị iro egosiwo onwe ya, na ịkpọasị ruo mgbe ebighị ebi, ruo mgbe i kwere na Chineke naanị''' …’” (Sura al-Mumtahana 60:1,4). Muhammad gara tinye Abu Rahm Kulthum ibn Hussain n'isi Medina. Ọ gawara Medina mgbe ụbọchị iri nke ọnwa Ramadan (ọnwa nke itoolu) gwụchara. O wee buo ọnụ, ndị mmadụ niile sokwa ya buo ọnụ, ruo mgbe ọ bịarutere Kadid, n’etiti Usfan na Amaj. N'ebe ahụ ka ọ kwụsịrị ibu ọnụ.

9.02.7 -- Ogige Muhammad na Marr al-Zahran *

Muhammad gawara ya na ndị kwere ekwe 10,000 ruo Marr al-Zahran. Ndị Banu Sulaim dị narị ndị ikom asaa na ndị Muzaina 10,000. Dị ka ụfọdụ ndị ọzọ si kwuo, ọnụ ọgụgụ Banu Sulaim dị otu puku ndị ikom, ma e nwekwara ọtụtụ ndị kwere ekwe sitere n'ebo ndị ọzọ niile. Onye ọ bụla si n'etiti ndị njem na ndị enyemaka na-aga. Ọ dịghị onye fọdụrụ n'azụ. Muhammad ama-ama ụlọikwuu na Marr al-Zahran, na-enweghị otu okwu nke a ruru Kuraish. Ha amaghị ihe ọ ga-eme. N'abalị ndị ahụ Abu Sufyan, Hakim ibn Hizam na Budail ibn Warqa' wee na-agbalị na-enweta ozi nke ihe Muhammad na-eme. Al-’Abbas ahapụkwala Mecca. Ọ zutere Muhammad n'ụzọ Juhfa ** ya na ezinụlọ ya dị ka ndị njem. Al-'Abbas nọgidere ruo mgbe ahụ na Mecca na nwere ọrụ, na Muhammad ikike, inye ndị pilgrim ihe ọṅụṅụ.

9.02.8 -- Abu Sufyan kwuputara Alakuba

Abu Sufyan na Abd Allah ibn Umaiyya zutere Muhammad. Na Niq al-’Uqaab, n’agbata Mecca na Medina, ha gbalịrị ịbịaru ya nso. Umm Salama kọọrọ ya ya wee sị: "O onye ozi nke Allah, nke a bụ nwa nwanne nna gị na nwa nke nwanne nna gị na nwanne di gị." Muhammad zara, sị: “Achọghị m ịma ihe ọ bụla gbasara ha. Nwa nwanne nna m wakporo nsọpụrụ m, nwa nwanne nna m na ọgọ m nwoke kwuru okwu na Mecca gbasara m nke amara. Mgbe nke a azịza nke Muhammad ruru ha, Abu Sufyan kwuru, onye nwere ya na-eto eto nwa ya: "Site Allah, ọ ga-enye anyị ọnụ ụzọ, ma ọ bụghị na m ga-ewere nwa a na njem banyere ala na ya ruo mgbe anyị nwụrụ n'agụụ ma ọ bụ akpịrị ịkpọ nkụ. !” Mgbe okwu ndị a ruru Muhammad, o nwere ọmịiko n'ebe ha nọ, o wee hapụ ha ka ha bata. Ha bata-ra kwuputa Alakuba.

Abu Sufyan wee dee abụ a:

9.02.9 -- ‘Abbas zutere Abu Sufyan

"Mgbe Muhammad mara ụlọikwuu na Marr al-Zahran, echere m," otú al-'Abbas kọwara, "Ahụhụ ga-adịrị ndị Kuraish! Site Al-lah, ọ bụrụ na Muhammad abanye Mecca n'ike tupu ha abịa na-arịọ ya maka ebere, mgbe ahụ ọ bụ n'ihi na ha ruo ọgwụgwụ nke oge. Ya mere, m doro n'elu al-Baida, mule Mu-hammad, wee soro ya gbagoro ruo al-Arak, na-eche n'obi m na m nwere ike ịhụ onye na-achịkọta osisi, na-ere mmiri ara ehi ma ọ bụ na-azụ ahịa, onye nwere ike na-eme njem na Mecca na nwere ike ịgwa ndị Kuraish. ebe Muhammad na-ejide onwe ya, ka ha nwee ike ịpụkwuru ya rịọ maka ebere tupu ọ banye n'ike. M wee jiri Allah ṅụọ iyi na mụ onwe m ga-aga Mecca n'ol-ileanya nke imezu ihe."

"N'ebe ahụ ka m ghọrọ onye akaebe maka mkparịta ụka abalị n'etiti Abu Sufyan na Budail ibn Warqa'. Abu Sufyan kwuru, sị: 'Ọ dịtụbeghị mgbe m hụrụ ọtụtụ ọkụ na ọtụtụ ndị agha dị ka m nwere n'abalị a!' Ndị Khuza'a dị ole na ole inwe ọtụtụ ọkụ na ndị agha!'”

“Akpọrọ m: ‘Abu Handhala!’ Ọ matara olu m wee kpọọ: ‘Abu al-Fadl?’ -- ‘Ọ bụ m!’ -- ‘Gịnị ka ị na-eme? Ị dị m oké ọnụ ahịa karịa nna na nne!’ -- ‘Ahụhụ ga-adịrị gị, Abu Sufyan, ebe a bụ Muhammad na ndị ya! Ahụhụ ga-adịrị ndị Kuraịsh!’ -- ‘Gịnị ka anyị ga-eme? M ga-eji obi ụtọ nye gị nna m na nne m.’ -- ‘Na-ekele Chineke, ọ bụrụ na ọ jide gị, ọ ga-ebipụ gị isi. Rigo n'azu m na inyinya mule a. M ga-akpọrọ gị gakwuru ya rịọ ya ka o kwe gị nkwa na ọ ga-echebe gị!’ Ọ rịgoro, onye ibe ya wee laghachi azụ. Oge ọ bụla anyị gafere ọkụ Alakụba anyị na-ama aka: 'Ònye nọ n'ebe ahụ?' M mechara gafee ọkụ Umar, o tiri mkpu: 'Ònye nọ n'ebe ahụ?' Mgbe ahụ, ọ bịakwutere m. Mgbe ọ hụrụ Abu Sufyan n'azụ akụkụ nke inyinya mule, ọ kpọrọ òkù: 'Ọ bụ Abu Sufyan, onye iro nke Allah. Otuto dịrị Allah onye nyefere anyị n’aka anyị n’enweghị nkwekọrịta ma ọ bụ nkwe-kọrịta.’ O wee gbakwuru Muhammad. Ma a kpalitere inyinya mule ahụ wee merie site n'ebe dị anya, inyinya mule na-agwụ ike na-agbapụ onye dị nwayọọ. M wulie elu wee banye n'ụlọikwuu Muhammad. Umar bịakwara tie mkpu, sị: ‘O onye ozi nke Allah! Nke a bụ Abu Sufyan, onye Allah nyere anyị na-enweghị nkwekọrịta. Kwe ka m gbupụ isi ya!' M kwuru, sị: 'Onye ozi nke Allah, M wee nọdụ ala site Muhammad, were jide isi ya, sị: 'Site Allah, ọ dịghị onye ma m bụ ịbịaru ya nso n'abalị a.' Mgbe Umar gara n'ihu na ebubo ndị ọzọ, m wee sị: 'Ji nwayọọ nwayọọ, Umar, site Allah, ọ bụrụ na ọ bụ nke Banu 'Adi ibn Ka'b, mgbe ahụ ị gaghị ekwu otú ahụ. Ma ị ma na ọ bụ nke ụmụ Abd Manaf!’ Umar zara, sị: ‘Ji nwayọọ! 'Abbas, site na Allah, enwere m obi ụtọ karịa n'ụbọchị ntụgharị gị karịa ka m gaara enwe, ma al-Khattab (nna m) ghọrọ onye Alakụba, n'ihi na amaara m na ọ wetara Muhammad nnukwu ọṅụ! Soro ya bata n’ọmuma-ulo-ikwū-gi, wetaram ya ọzọ n’ututu echi!’ M’kpọrọ ya laa n’ọmuma-ulo-ikwūm, o we sorom dina n’abali.”

“N'ụtụtụ echi ya, esokwara m ya gakwuru Muhammad . Mgbe Muhammad hụrụ ya o tiri mkpu, sị: 'Ahụhụ ga-adịrị gị, Abu Su-fyan! Ị ka aghọtabeghị na ọ dịghị Chineke dị ma e wezụga Al-lah?’ Ọ zara, sị: ‘Ị dị oké ọnụ ahịa n’anya m dị ka nna m na nne m. Lee ka i si dị nwayọọ, lee ka ị dị ebube, lee ka i si dị ọmịiko n'ebe ndị ikwu gị nọ! Site Allah, m kwere na ọ bụrụ na e nwere chi ndị ọzọ ma e wezụga Allah, ha ga-anọgide na-enyere m aka!' 'Ị dị oké ọnụ ahịa n'anya m dị ka nna m na nne m. Lee ka i si dị ebube, ka ị dị nwayọọ, ka ị dị nro n'ebe ndị ikwu gị nọ. Ma, site na Allah, n'ihe gbasara Islam, mmasị m ka nwere nguzogide!' Abbas wee sị: 'Ahụhụ ga-adịrị gị! Bụrụ onye Ala-kụba ma kwupụta na ọ dịghị Chineke ma ọ bụ Allah nakwa na Muhammad bụ onye ozi nke Allah, tupu mmadụ etie gị isi!’ O wee kwupụta ma ghọọ onye Alakụba. M wee sị Muhammad: ‘Abu Sufyan bụ nwoke mpako! Nye ya ihe ọ chọrọ!’ Muham-mad kwuru, sị: ‘Ọ dị mma, onye ọ bụla na-abanye n’ụlọ Abu Sufyan ga-anọ na nchekwa, yana ndị na-agbachi onwe ha n’ụlọ ya ma ọ bụ ndị na-abanye na mpaghara Ka’ba.’”

9.02.10 -- Abu Sufyan na-ahụ Hordes nke Allah

Mgbe Abu Sufyan chọrọ ịga, Muhammad gwara Abbas, sị: "Jide ya n'akụkụ dị warara nke ndagwurugwu, n'ebe ahụ bụ ebe ugwu na-apụ, ka o wee hụ ndị agha nke Allah na-agafe." -- “Edebe m iwu a,” ‘Abbas kọwara, “ebo nile wee jiri ọkọlọtọ ha gabiga. Dị ka mgbe otu ìgwè gafere, ọ jụrụ: 'Ole ndị bụ ndị a?' Mgbe m kwuru banyere Sulaym, ọ sịrị: 'Gịnị ka ndị Sulaym nwere ime na m?' , onye ọ gwara m ka m kwuo aha ya. Mgbe n’ikpeazụ Muhammad gabigara ndị agha na-acha ntụ ntụ ígwè - a na-akpọ ha ‘ndị agha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ gbara ọchịchịrị’* n’ihi ọtụtụ ngwá agha ndị a kụpụtara na n’ihi uwe agha e ji ígwè rụọ - ọ sịrị: ‘Ka Jehova bụrụ otuto! ‘Abbas, ònye bụ ndị a?’ M zara, sị: ‘Ọ bụ onye ozi nke Allah na ndị njem na ndị enyemaka.’ O wee tie mkpu, sị: ‘Site na Allah, nna Fadl, ọ dịghị onye ga-enwe ike ime ihe ọ bụla megide ndị a. Ala-eze nwa-nne-gi aghọwo onye di ike!' M'we za, si, Ọ̀ bu kwa amuma-Ya? oké olu: “Unu ndị Kuraịsh! Muhammad gara n'ihu n'ụzọ na enweghị mmegide ọ bụla ga-ekwe omume. Onye batara n’ụlọ Abu Sufyan ga-adị mma!” Hind, ada ‘Utba, wee bilie jide ya n’afụ ọnụ ya ma tie mkpu, sị: “Gbuo eriri afọ ruru unyi, nke na-abaghị uru, nke na-emechu ndị iro ndị iro ihere!” Abu Sufyan sịrị: “Ahụhụ ga-adịrị gị! Ekwela ka ọ ghọgbuo gị! Ihe na-aga n'i-hu, nke ị na-enweghị ike imegide ya. Onye ọ bụla na-abanye n'ụlọ Abu Sufyan nọ n'udo!” Ha tiri mkpu, sị: “Ka Allah gbuo gị! Olee enyemaka ụlọ gị nwere ike inye anyị?” Ọ gbakwụnyere: "Onye ọ bụla mechiri ụzọ n'azụ ya dịkwa nchebe, yana onye na-abanye n'ogige Ka'ba." Ndị mmadụ wee gbasaa. Ụfọdụ kpọchiri onwe ha n'ụlọ ha, ebe ndị ọzọ banyere n'akụkụ Ka'ba.

9.02.11 -- Muhammad bịarutere Dhu Tawa

Abd Allah ibn Abi Bakr gwara m, sị: "Mgbe Muhammad bịara Dhu Tawa wee hụ ihe mmeri nke amara Allah nyere ya, o welitere onwe ya n'oche oche ya, kpuchie onwe ya na akụkụ nke uwe uhie ya na-acha uhie uhie, uwe mwụda mara mma ma jiri obi umeala hulata isi ya n'ihu. Allah, nke mere na ajị agba ya fọrọ nke nta ka ọ metụta n'etiti oche ya." When Muhammad stood in Dhu Tawa, Abu Quhafa said to one of his daughters, who was one of his younger children: “O my small daughter, help me to climb Abu Qabis (a mountain by Mecca).” (He was blind.) When she led him up the mountain, he asked: “What do you see, my little daughter?” She answered: “I see a dark mass pressed together.” “Those are the riders”, he said. “I further see,” she continued, “a man running back and forth beside this dark green mass.” He said: “That is the commander and leader of the riders.” She further added: “By Allah, the dark green mass is expanding.” He then said: “That means the riders have set out, bring me home quickly!” She descended the mountain with him, but the riders encountered him before he reached his house. One of the riders cut off the silver necklace the girl was wearing around her neck.

Mgbe Muhammad guzoro na Dhu Tawa, Abu Quhafa gwara otu n'ime ụmụ ya nwanyị, bụ otu n'ime ụmụ ya ndị nta: "O nwa m nwanyị, nyere m aka ịrịgo Abu Qabis (ugwu dị na Mecca)." (Ọ kpuru ìsì.) Mgbe nwaanyị ahụ duuru ya gbagoo n’ugwu, ọ jụrụ ya, sị: “Nwa m nwaanyị, gịnị ka ị na-ahụ?” Ọ zara, sị: “Ahụrụ m ka a chịkọtara ọnụ.” "Ndị ahụ bụ ndị na-agba ịnyịnya," ka o kwuru. Ọ gara n'ihu ikwu, sị: “Ahụkwara m ọzọ, otu nwoke na-agba ọsọ n'akụkụ nnukwu akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ a.” Ọ sịrị: “Nke ahụ bụ ọchịagha na onye isi ndị na-agba ịnyịnya.” Ọ gbakwụnyere: "Site na Allah, oke akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ na-agbasa." O wee sị: “Nke ahụ pụtara na ndị na-agba ịnyịnya abanyela, kpọta m ngwa ngwa!” Ya na ya rịdata n’elu ugwu, ma ndị na-agba ịnyịnya zutere ya tupu o rute n’ụlọ ya. Otu n’ime ndị na-agba ịnyịnya gbupụrụ ihe olu ọlaọcha nwa agbọghọ ahụ yi n’olu ya.

9.02.12 -- Olee otú Muhammad si merie Mecca (Jenụwarị 630 A.D.)

Abd Allah ibn Najih kọrọ, sị: “Ka Muhammad nọ na-ahazi ndị agha ya mgbe ha si na Dhu Tawa pụta, o nyere Zubair iwu ka o were otu nkewa bata na Kuda. O nyere nku aka ekpe iwu. Sa’d ibn Ubada ga-eji ndị agha si Kadaa bata.” Ụfọdụ n’ime ndị ọkà mmụta ahụ na-ekwusi ike na Sa’d kwuru ihe ndị a mgbe ha na-abanye: “Taa bụ ụbọchị agha. Taa ka a ga-emerụ ebe nsọ ahụ!” Otu onye mbata (ya bụ, Umar) onye nụrụ ya, sịrị Muham-mad: “Nụrụ ihe Sa'd kwuru! Anyị ejighị n'aka ma ọ ga-awakpo ndị Kuraịsh." Muhammad wee sị Ali: "Jide ya, were ọkọlọtọ wee banye na ya!" Abd Allah gara n'ihu kọọ: "Khalid ibn Walid, onye nyere iwu nku aka nri, natara ntụziaka ịbanye site na al-Lit, site na ebe ndị dị ala nke Mecca. Ndị Banu Aslam, Sulaim, Muzaina, Juhaina na ndị Bedouin ndị ọzọ so ya. Abu Ubaida ibn al-Jarrah ji ìgwè ndị kwere ekwe gawa Mecca n'ihu Mu-hammad n'ihu. Muhammad n'onwe ya wee banye Adsakhir. Mgbe o rutere n'ebe dị elu n'elu Mecca, ọ mara ụlọikwuu ya n'ebe ahụ."

9.02.13 -- Ndị ikom Khandama na-eguzogide

Safwan ibn Umaiyya, 'Ikrima ibn Abi Jahl na Suhail ibn Amr kpọkọtara ndị mmadụ na Khandama ka o duga ha megide Mu-hammad. Himas ibn Qays, nwanne nke Banu Bakr, kpara akpa ma kwalite ngwa agha tupu Muhammad abanye. Nwunye ya jụrụ ya ihe mere o ji chọọ ngwá agha ahụ. Ọ zara: "Megide Muhammad na ndị enyi ya!" O wee sị: "Site na Allah, echeghị m na onye ọ bụla nwere ike imeri Muhammad na ndị enyi ya." Ọ zara, sị: “Enwere m olileanya ịkpọta otu n’ime ha ka ọ bụrụ ohu gị.”

Ọ gara Khandama, gaa Suhail, Safwan na Ikrima. Mgbe ndị kwere ekwe si na nkewa nke Khalid zutere ha, e nwere obere esemokwu bilitere n'etiti ha. Egburu Kurz ibn Jabir na Khunais ibn Khalid, bụ ndị enyi Banu Munqidh, bụ ndị si n'ụzọ ọzọ kewapụrụ na Khalid bịarutere. Khunais dara mbụ. Kurz weere ya n'etiti ụkwụ ya ma chebe ya, ruo mgbe e gbukwara ya. N'etiti ndị na-agba Khalid, Salama ibn al-Maila, onye si n'ebo Juhai-na, dakwara. Egburu ndị ikom iri na abụọ ma ọ bụ iri na atọ n’ime ndị ahụ na-ekweghị ekwe, wee gbalaga. Himas gbagara n'ụlọ ya ma nye nwunye ya iwu ka ọ kpọchie ụzọ.

Okwu nche nke ndị enyi Muhammad n'ụbọchị mmeri Mecca, yana Hunain na Ta'if, bụ: "Ụmụ Abd al-Rahman!"; maka ndị njem, "O ụmụ Abd Allah!"; na maka ndị Khazraj na Aus, "O ụmụ Ubaid Allah!"

9.02.14 -- Ndị Muhammad nyere iwu ka e gbuo

Muhammad nyere ndị isi ya iwu ka ha buso ndị na-emegide ha ọgụ mgbe ha banyere Mecca. Ma ọ kpọrọ ụfọdụ ndị a ga-egburịrị, ọ bụrụgodị na ha ga-ezo onwe ha n’azụ ákwà mgbo-chi nke Ka’ba.* Ọ bụ Ibn Sa’d** nwanne Banu Amir ibn Lu’ay. Ọ ghọrọ Islam, detuo mkpughe maka Muhammad, ma mesịa si n'ezi ofufe dapụ ọzọ wee laghachi na Kuraish. Ugbu a ọ gbagara na nwanne ya nwoke na-azụlite Uthman ibn 'Affan, onye kpọgara ya Muhammad, ozugbo ihe edoziri, ma rịọ maka mgbaghara ya. A na-ekwu na Muhammad chere ogologo oge tupu o kwenye arịrịọ Uthmann. Mgbe Uthman gawara, Mu-hammad gwara ndị ibe ya: “A gbachiri m nkịtị ka otu onye n’ime unu bilie tipụ Ibn Sa’d isi. Otu n'ime ndị enyemaka ahụ kwuru. "Gịnị mere na i nyeghị m akara?" Muhammad zara, sị: "Onye amụma adịghị egbu mmadụ n'ihe ịrịba ama." Ibn Sa'd ghọrọ Is-lam ọzọ. Umar na Uthman mechara nye ya ọkwa gọvanọ.

E wezụga nke ahụ, Abd Allah ibn Khatal, nke Banu Taim ibn Ghalib, ka a ga-egbu. Ya onwe ya kwa, abanyela Islam. Mu-hammad ezipụla ya na onye inyeaka ka ọ nakọta ụtụ maka ndị ogbenye. O nwere ohu Alakụba a tọhapụrụ n'ebe ọ nọ, bụ́ onye na-ejere ya ozi. Mgbe ha kwụsịrị, o nyere ohu ya iwu ka o gbuo ebule ziere ya nri. Ma ohu ya dara n’ụra. Mgbe Abd Allah kpọtere ma hụ na ọ dịghị nri kwadebere, ọ wakporo ohu ya ma gbuo ya. O wee maliteghachi ikpere arụsị. O nwekwara ụmụ nwanyị abụọ na-agụ egwú (otu onye aha ya bụ Fartana) bụ ndị na-abụ abụ na-akwa Muhammad emo. A ga-egbukwa ha, ha na nna ha ukwu.

A ga-egbukwa Al-Huwairith ibn Nuqaidh, onye megburu Mu-hammad na Mecca. Mgbe al-'Abbas duuru Fatima na Umm Kulthum na Mecca, ka o wetara ha Muhammad na Medina, Huwairith tiri ha ihe ma tụba ha n'ala. A ga-egbukwa Miqyas ibn Hubaba, n'ihi na o gburu onye inyeaka nke gburu nwanne ya n'amaghị ama wee laghachi na Kuraish dịka onye na-eso ụzọ.

A ga-egbukwa Sara, ohu nwoke Banu Abd al-Muttalib a tọhapụrụ, na ‘Ikrima ibn Abi Jahl. Sara kparịrị Muhammad na Mecca. 'Ikrima gbagara Yemen. Nwunye ya, Umm Hakim, ada Harith ibn Hisham, tụgharịrị wee rịọ Muhammad maka mgbaghara 'Ikrimas'. Muhammad gbaghaara ya. Ọ hapụrụ ịchọ ya, kpọta ya Muhammad na ọ ghọrọ onye Alakụba. Abd Allah ibn Khatal gburu Sa'id ibn Huraith Makhzumi na Abu Barza al-Aslami na-emekọ ihe ọnụ. Numaila, bụ́ nwoke si n’agbụrụ ya gburu Miqyas.

Banyere ụmụ nwanyị abụọ na-abụ abụ Ibn Khatal, e gburu otu na nke ọzọ gbanarị ma mesịa gbaghaara Muhammad. A gbaghakwaara Sara. Ọ nwụrụ n'oge caliphate Umar na ndag-wurugwu Mecca n'ihi na a na-agba ya ụkwụ. Ali gburu Hu-wairith. Umm Hani, ada Abu Talib, kọrọ, sị: “Mgbe Muhammad kwụsịrị ruo nwa oge n’ebe dị elu dị n’elu Mecca, mmadụ abụọ n’ime ndị Makhzumite sitere n’ezinụlọ nna nwunye m gbagara m. Nwanne m nwoke wee na-eti mkpu: 'Site Allah, m na-aga igbu ha!' M kpọchiri ha n'ime ụlọ m wee Muhammad, bụ ndị dị nnọọ na-asa onwe ya na osisi arịa, nke ka nwere foduru nke a mgwakota agwa, ebe Fatima ada ya na-echiliri ya uwe ya. Mgbe ọ sachara ahụ, o yiri uwe ya ma kpee ekpere ụtụtụ asatọ. Ọ gakwuuru m, nabata m ma jụọ m ihe butere m ya. Agwara m ya gbasara mmadụ abụọ ahụ na ihe Ali bu n’obi. O wee sị: ‘Onye ọ bụla ị na-echebe anyị na-echebekwa, onye ị na-echebekwa anyị na-enyekwara gị ihe nchebe. O nwere ike ọ gaghị egbu mmadụ abụọ a!’ Ha abụọ bụ al-Harith ibn Hisham na Zubair ibn Abi Umaiyya.”

9.02.15 -- Muhammad na-atụgharị Ka'ba

Mgbe Muhammad were biri na Mecca na ihe niile na-aghọ jụụ, ọ circumamburated nsọ district ugboro asaa na ya camel na metụrụ ogidi na mkpara curved n'elu. Mgbe ọ gafeworo ogige dị nsọ ahụ gburugburu, ọ kpọrọ Uthman ibn Abi Talha, were mkpịsị ugodi nke Ka'ba n'aka ya, meghee ya wee bata n'ime ya, ọ chọtara nduru nke osisi aloe, nke ọ gbawara wee tụfuo. O wee guzoro n'ọnụ ụzọ Ka'ba, ebe ndị mmadụ na-eguzo na gburugburu na-echere na ụlọ alakụba. Otu ọkà mmụta gwara m, sị: "Mgbe Muhammad guzoro n'ọnụ ụzọ ámá nke Ka'ba, ọ sịrị: 'Ọ dịghị Chineke dị ma e wezụga naanị Allah. O nweghị ndị enyi. Allah emewo ezi nkwa ma nyere ohu ya aka. Naanị ya mere ka ndị iro gbapụ. Ihe ùgwù ọ bụla, ụgwọ ọbara ọ bụla na izu ohi ego ọ bụla -- nke a ka na-eme ihe a na-achọsi ike - m na-ewepụ ugbu a, ewezuga nlekọta ụlọ nsọ na inye ndị njem ala nsọ mmiri. Maka iji ụtarị ma ọ bụ osisi gbuo n'amaghị ama, a ga-akwụ ụgwọ nkwụghachi nke ukwuu: otu narị kamel, iri anọ n'ime ha dị ime. Gi Kuraish, Allah ewepụla gị nsọpụrụ nke nna ochie na mpako nke ndị mba ọzọ. Mmadụ niile sitere na Adam, e sikwa n’ụwa kee Adam.’ O wee gụpụta amaokwu a n’ihu ha, sị: ‘Unu mmadụ, anyị esiwo n’ebe nwoke na nwanyị kee gị, meekwa ka unu bụrụ mba na ebo, ka unu wee mara. ibe unu. Onye kacha ugwu n’etiti unu n’anya Allah bụ onye ka-cha atụ egwu Chineke…’ (Sura al-Hujurat 49:13). O wee gaa n’ihu: ‘Gị Kuraịsh, gịnị ka ị na-atụ anya n’aka m?’ Ha zara ya: ‘Naanị ezi ihe; ị bụ nwanna nwoke na-emesapụ aka na onye ikwu!’ Ọ zara, sị: ‘Gaa! Ị nwere onwe gị!’* Muhammad wee nọdụ ala, Ali wee bịa n’ihu ya, jiri mkpịsị ugodi nke Ka‘ba n’aka wee sị: ‘Ka Allah meere gị ebere, onye ozi nke Allah. Ka anyị dịrị n'otu ụlọ nsọ njide na atọ nke pilgrim!' Muhammad jụrụ, sị: 'Olee ebe Uthman ibn Talha?' Ọ na-akpọ na Muhammad kwuru, sị: 'Lee gị igodo, Uthman, nke a bụ ụbọchị nke eziokwu na ikwesị ntụkwasị obi. '"

9.02.16 -- Bilal na-akpọ ekpere na Ka'ba

Mgbe Muhammad batara na Ka'ba na Bilal, n'afọ nke mmeri, o nyere ya iwu ka ọ kpọọ ekpere. Abu Sufyan ibn Harb, 'Attaab ibn Asid na Harith ibn Hismah nọ ọdụ n'akụkụ akụkụ nke Ka'ba. 'Ataab ibn Asid wee sị: "Allah mere Asid ebere, na o kweghị ka ọ nụ nke a, n'ihi na ọ gaara eme ya iwe." Harith kwuru, sị: "Site na Allah, ọ bụrụ na m maara na ọ na-ekwu ezi-okwu, m ga-eso ya." Abu Sufyan kwukwara, sị: "Agaghị m ekwu ihe ọ bụla, n'ihi na ọ bụrụ na m ga-ekwu okwu, mgbe ahụ, okwute a ga-arara m nye." Muhammad gakwuuru ha wee sị: “Amaara m ihe unu kwuru,” o kwughachikwara ha okwu ha. Al-Harith na 'Attaab ibn Asid wee sị: "Anyị na-ekwupụta na ị bụ onye ozi nke Allah, n'ihi na, site Allah, ọ dịghị onye na anyị maara nke a na nwere ike ịgwa ya."

9.02.17 -- Ozizi Muhammad n'ụbọchị sochirinụ Mmeri ahụ

Al-Khuza'i kọrọ, sị: "Mgbe Amr ibn Zubair bịara Mecca, iji na-alụ ọgụ megide nwanne ya, Abd Allah, m gara ya na-agwa ya: 'Anyị nọ mgbe Muhammad meriri Mecca.' Muhammad kwuru na ya ozizi : 'Unu ndị mmadụ! Allah doro Mecca nsọ n'ụbọchị o mere eluigwe na ụwa. Ọ ga-adị nsọ ruo ụbọchị mbilite n’ọnwụ. Ọ dịghị onye kwere ekwe ekwere ka ọ kwafusị ọbara n'obodo a ma ọ bụ daa osisi. E kweghị ka ọ dịrị onye ọ bụla na mbụ, a gaghị ekwekwa ya onye ọ bụla ga-eso m. E kwere m naanị na awa a, n'ihi na Allah were iwe na ndị bi na ya. Obodo ahụ wee ghọọ ebe dị nsọ ọzọ dị ka ọ dị na mbụ. Ka ndị nọ ebe ahụ kpọsaa ya ndị na-anọghị ya. Ọ bụrụ na mmadụ asị gị: ‘Mu-hammad lụrụ agha na ya,’ zaa: “Allah kwere ya nye onye ozi ya, ma ọ bụghị unu.” Unu Khuzaites! Kwụsịnụ onwe unu ka unu ghara igbu ọchụ, ọbụna mgbe ọ ga-abara unu uru! En-weela igbu ọchụ zuru oke! + Ị gbuwo mmadụ, nke m ga-akwụ ụgwọ mkpuchi ya. Ọ bụrụ na e mesịa e gbuo mmadụ, n’ihi ya, ndị ikwu onye ahụ e gburu egbu ga-ahọrọ n’etiti ọbara onye e gburu egbu ma ọ bụ ego mkpuchi mmehie.’ * Muhammad kwụziri ego mgbaghara maka onye Khuzaite gburu.”

9.02.18 -- Okwu nke ndị inyeaka

Mgbe mmeri Mecca gasịrị, Muhammad biliri na Safa kpee ek-pere. Ndị enyemaka ahụ gbara ya gburugburu kwuru n'etiti on-we ha: "Ị chere na Muhammad ga-anọgide n'ala nna ya e meriri ọzọ? Mgbe Muhammad dechara ekpere ya, ọ jụrụ ha ihe ha na-ekwu banyere ya na-arụgide ha ruo mgbe ha gwara ya. O wee zaa: “Ana m agbaba n'ebe Chineke nọ; M'gādi ndu, soro kwa gi nwua.”

9.02.19 -- Mgbe Fadaala chọrọ igbu Muhammad

Fadaala ibn 'Umayr ibn al-Mulawwih al-Laithi chọrọ igbu Mu-hammad n'afọ nke mmeri, mgbe ọ na-agba gburugburu Ka'ba. Mgbe ọ bịarutere nso, Muhammad jụrụ: "Ị bụ Fadaala?" Ọ zara, sị: "Ee, onye ozi nke Allah." Gịnị ka i bu n’obi ime?” Muham-mad jụrụ. Ọ zara, sị: "Ọ dịghị ihe, m na-eche na Allah." Mu-hammad mụmụrụ ọnụ ọchị, wee sị: "Rịọ Allah mgbaghara!" O we tukwasi aka-ya n'obi-ya, ngwa ngwa obi-ya di kwa n'udo. “Site na Allah,” Fadaala kọrọ, “ọ ka ewepụbeghị aka n’ara m tupu ọ bụrụlarị ihe kacha oké ọnụ ahịa n’ime ihe ndị Chineke kere. M wee laghachikwuru ezinụlọ m.”

9.02.20 -- Safwan ibn Umaiyya

Safwan ibn Umaiyyah gbagara Jidda, ka o buru ụgbọ mmiri ebe ahụ gaa Yemen. 'Umayr ibn Wahb wee sị: "O onye amụma nke Allah, Safwan, onye na-achị ndị ya, agbala n'ebe ị na-mikpu onwe ya n'ime oké osimiri. Nye ya nchebe! Ka Allah meekwa gị ebere!” Muhammad kwuru, sị: "A ga-enye ya nchebe!" 'Umayr wee sị: "O onye ozi nke Allah, nye m ihe ịrịba ama, nke ọ ga-amata mgbaghara ya." Muhammad nyere ya akwa nkuku o yi n'ọnụ ụzọ ya na Mecca. 'Umayr wee soro ya gaa Safwan, bụ onye guzoro na njikere maka ọpụpụ ya, wee sị ya: "O Safwan, ị dị oké ọnụ ahịa nye m karịa nna ma ọ bụ nne. Allah! Allah! Ị na-achọ ibibi onwe gị. Lee, m na-ewetara gị nkwa nchekwa Muhammad.” Safwan zara, sị: “Ahụhụ ga-adịrị gị! pụọ, gị na m ekwukwala okwu ọzọ! Ị dị m ọnụ ahịa karịa nne na nna m, mana nwa nwanne nna gị bụ onye kacha nwee obi ebere, dị ọcha, dị nwayọọ na onye kacha mma. Ike ya bụ ike gị, ebube ya bụ ebube gị, alaeze ya bụ alaeze gị. Ma m na-atụ egwu ndụ m.” -- "Ọ dị oke ùgwù na onye dị nwayọọ nke na ọ gaghị egbu gị." 'Umayr wee duru ya gaa Muhammad, onye Safwan kwuru, sị: "Nwoke a na-ekwusi ike na ị nyere m nkwa nke nchebe." -- O kwuwo eziokwu!” -- "Ya mere, nye m ọnwa abụọ ka m tụlee!" -- "Ị ga-enwe ọnwa anọ iji tụlee!"

9.03 -- Mgbasa ozi Hunain na ihe ga-esi na ya pụta (Jenụwarị ruo March 630 A.D.)

9.03.1 -- Okwu nke Duraid ibn al-Simma

Ozugbo Malik kpebiri gaa n'ọhịa na Muhammad, ndị ya ga-ewere ha ihe onwunwe ha, nwunye ha na ụmụ ha. Mgbe ọ na-ama ụlọikwuu na Autas, ndị mmadụ gbakọtara gburugburu ya - n'etiti ndị ọzọ e nwekwara Duraid - onye a kpọgara n'oche se-dan. Mgbe Duraid siri n'elu ugwu, ọ jụrụ, sị: "N'ime ndag-wurugwu ole ka anyị siri rịgoro?" E nyere ya azịza ya: “Na Au-tas.” O kwuziri, sị: “Ọ bụ ebe ndị na-agba ịnyịnya na-agba ezig-bo agha, ọ bụghị oke nkume na nkume, ọ naghịkwa adị nro ma dịkwa nro. Ma gịnị mere m ji na-anụ kamel, iti-nkpu nke ịnyịnya ibu, na mkpu ụmụntakịrị na iti nke atụrụ? A zara ya, sị: “Malik chọrọ ka ndị mmadụ buuru ihe onwunwe ha, ndị nwunye ha na ụmụ ha.” O wee rịọ maka Malik, mgbe a kpọrọ ya, ọ sịrị: "Malik, ị bụ onye ndú nke ndị gị, na ụbọchị a ga-ekpebi ọdịnihu nke ndị ọzọ niile. Gịnị mere m ji na-anụ mkpu ákwá kamel na ịnyịnya ibu, na mkpu ụmụntakịrị na iti ìgwè atụrụ? Malik zara, sị: “Enyere m ndị mmadụ iwu ka ha were ihe onwunwe ha, ndị nwunye ha na ụmụ ha.” -- "Gịnịkwa mere?" -- "Achọrọ m ka onye ọ bụla nwee ezinụlọ ya na ihe onwunwe ya n'azụ ya, ka o wee nwee ike kpebisie ike ịlụso ha ọgụ." Duraid ji ire ya pịa, sị: “Ị bụ onye ọzụzụ atụrụ! Site na Allah, ọ dị ihe ọ bụla nwere ike igbochi nwoke na-agba ọsọ? Ọ bụrụ na ị ga-emeri, ọ bụ naanị onye ji mma agha na ube ga-abara gị uru. Ọ bụrụ na e merie gị, ihere ga-emekwa gị na ezinụlọ gị na ihe onwunwe gị.” Ọ jụrụ, sị: “Gịnị ka Ka’b na Kilab na-eme? Otu onye zara, sị: “Ọ dịghị nke ọ bụla n’ime ha abụọ nọ ebe a.” O kwuziri, sị: “Mgbe ahụ, ịnụ ọkụ n'obi na ime ihe adịghịkwa. Ọ bụrụ na ọ bụ ụbọchị ebube na nsọpụrụ, ha abụọ agaraghị efu. Atụrụ m anya na ị ga-eme otu ihe ahụ Ka'b na Kilab. Ònye n’etiti unu nọ ebe a?” Ha zara: "Amr ibn Amir na Auf ibn Amir." Ọ sịrị: “Ndị a bụ ezinụlọ abụọ nke Amir na-adịghị enyere ma ọ bụ gbochie. Malik, i me-beghị ihe ọ bụla site n’izite ndị kasị mma n’etiti Hawazin ruo n’ịnyịnya ịnyịnya. Were ha gaa n'ebe dị elu nke nwere nchebe nke ala nna ha. Ka umu-okorọbia rigoro n'elu inyinya. Ọ bụrụ na ị ga-emeri, ndị fọdụrụnụ ga-abịakwute gị. Ọ bụrụ na a pịa gị ihe, ọ ga-emetụta naanị gị, ị ga-azọpụtakwa ihe onwunwe gị na ezinụlọ gị.”

Malik ṅụrụ iyi site Allah na ọ gaghị eme nke a. Ọ gwara Duraid, sị: “Ị emewola agadi, afọ gị emetụtawokwa ihe kpatara ya. Site na Allah, ọ bụrụ na Hawazin adịghị erubere m isi, m ga-adakwasị mma agha m ebe a ruo mgbe ọ ga-apụta n'azụ m." Ọ chọghị ka e rube isi na kansụl Duraid, na naanị nke ya ka a ga-akpọ aha. -- Hawazin tiri mkpu, sị: "Anyị ga-erubere gị isi!"

Duraid kwuziri, sị: “Ahụtụbeghị m ma ọ bụ hụta m ụdị ụbọchị a! Ọ bụrụ na m bụ nanị nwa okorobịa n’agha a, na-akpụgharị azụ, na-egbutu isi, na-achụkwa ndị ụjọ ji dị ka ụmụ atụrụ!”

Malik wee nye iwu, sị: “Mgbe unu hụrụ onye iro, gbajie n’ọbọ nke mma agha unu ma buso agha dị ka otu nwoke!” Umaiyya ibn Abd Allah gwara m na a kọọrọ ya na Malik ibn Auf ga-ezigara ndị nledo. Ha ji nkwonkwo gbapụrụ agbawa lọta. Malik tiri mkpu, sị: “Ahụhụ ga-adịrị gị! Gịnị mere?” Ha zara, sị: "Anyị hụrụ ndị ọcha ka ha nọ n'elu ịnyịnya na-agba agba, site na Al-lah, tupu anyị amara ya, anyị tara ahụhụ ihe ị na-ahụ." Ma, site na Allah, ihe ọjọọ ahụ emeghị ka ọ ghara imekwu ihe n'ebum-nobi ya.

9.03.2 -- Nzipu nke Ibn Abi Hadrad

Mgbe Muhammad nụrụ banyere Hawazin, o zigara Abd Allah ibn Abi Hadrad al-Aslami ha. O nyere ya iwu ka ọ bata ma nọrọ ogologo oge iji chọpụta ihe ha bu n’obi, ma laghachi gwa ya banyere ha. Abd Allah mere ya ụzọ ha mara ụlọikwuu ma nọrọ ogologo oge iji mụta na ha na-eji ngwá agha na-eme atụmatụ ibuso Muhammad agha. Ọ laghachiri na Muhammad nye ya ozi ahụ. Ka Muhammad ruru mkpebi ipu megide ha, ọ matara na Safwan ibn Umaiyya, onye n'oge ahụ ka bụ ndị ọgọ mmụọ, nwere ụfọdụ ngwa agha na ngwa ọgụ dị iche iche. Ọ sịrị ya: “Binye anyị ihe agha gị, ka anyị were ya mee echi megide ndị iro anyị.” Safwan zara ya: "Ị chọrọ ijide ha n'ike?" Muhammad zara, sị: "Ọ bụ naanị anyị chọrọ ịgbazinye ha ma chekwaa ha nke ọma, wee weghachi ha azụ gị ọzọ." "Ọfọn mgbe ahụ," Safwan zara, "Enweghị m ihe ọ bụla megide nke ahụ!" O we nye ya ọgu uwe-agha ise na ihe-agha nile nke ha na ha nēje. A na-ekwusi ike na Muhammad rịọrọ ya ka o nye ụgbọ njem na-ebu ha, na o mere otú ahụ.

9.03.3 -- Ọpụpụ nke Muhammad (Jenụwarị 630 A.D.)

Muhammad gara njem ya na ndị Mecca 2,000 na ndị enyi 10,000. Ngụkọta ha dị puku iri na abụọ. Ọ họpụtara ‘Ataab ibn Asid ibn Abi al-Is ibn Umaiyya ka ọ bụrụ onye-isi nke ndị fọdụrụ na Mecca. O wee pụọ megide Hawazin.

Zuhri kọọrọ m banyere Sinan ibn Abi Sinan, onye nụrụ ya n'ọnụ Harith ibn Malik, sị: "Anyị na Muhammad gakwuru Hunain. N'oge na-adịghị anya tupu mgbe ahụ, anyị ka nọ na ndị ọgọ mmụọ. Ndị na-ekweghị ekwe n’etiti ndị Kuraịsh na ndị Bedouin na-aga kwa afọ ileta nnukwu osisi ahịhịa ndụ. Enyere ya aha Dhatu al-Anwat. Ha we kokwasi ihe-agha-ha n'alaka-ya nile, chua àjà, nọye-kwa-ra ya otù ubọchi dum. Mgbe anyị gawara, anyị hụrụ otu nnukwu osisi lotus, nke mere na anyị tiri mkpu, sị: "O onye ozi nke Allah, nye anyị Dhat al-Anwat, dị ka ndị ọzọ nwere!" Muhammad kwuru: “Allah ka ukwuu! Site n’aka onye mkpụrụ obi Muhammad dị n’aka ya, ị na-ekwu dị ka ndị Moses gwara ya: ‘138 … Mozis, meere anyị chi dị ka ha nwere.” Ọ sịrị: “N’ezie, unu bụ ndị na-amaghị ihe. 139 N’ezie ihe ha na-agbakọ aka ga-akụrisị, ma ihe efu ka ha na-eme (Sura al-A’raf 7:138-139)”

9.03.4 -- Ndị Alakụba na-agbala

Asim kọrọ m banyere Abd al-Rahman ibn Jabir, bụ́ onye nna ya gaje ịgwa ya, sị: “Mgbe anyị rutere na ndagwurugwu Hunain, anyị rịdara n’otu ndagwurugwu na-asọ asọ tupu ụtụtụ agbajisịa. Ma ndị iro eburula anyị ụzọ weghara ndagwurugwu ahụ ma jikere ịzọ anyị n’uju na ngwa-agha n’ime ogbunigwe, gbagọ na ụzọ dị warara. Tupu anyị ahụ ihe ọ bụla, ha wakporo anyị dị ka otu onye, nke mere na anyị pụrụ ngwa ngwa, ọ dịghịkwa onye na-elebara onye nke ọzọ anya.”

9.03.5 -- Muhammad na-eguzosi ike

Ma Muhammad tụgharịrị n’aka nri wee tie mkpu: “N’ebe a, unu ndị, nye m! Abụ m onye ozi nke Allah. Abụ m Muhammad ibn Abd Allah", mana ndị mmadụ gbapụrụ n'ihu, ihe camel ahụ bukwara bụ ihe na-adịghị mma. Ụfọdụ ndị enyemaka n'otu n'otu, ndị mbata na ndị otu ezi na ụlọ, otu ọ dị, nọrọ na Mu-hammad. Jabir kwupụtakwara, sị: “Otu n’ime ndị Hawazaị gara n’elu kamel na-acha ọbara ọbara. O ji ọkọlọtọ ojii n'aka nke e tinyere na ogologo ube. O guzoro n’isi ndị Hawazi. Mgbe o nwere ike iru onye iro, o ji ogologo ube magide ya. Mgbe ndị kwere ekwe si n'ebe ọ nọ pụọ, o weliri ube ahụ n'ikuku, mgbe ahụ onye guzo n'azụ ya sochiri ya. Mgbe ndị obi ọjọọ n’etiti ndị Mecca, bụ́ ndị ha na Muhammad gara, hụrụ ndị na-agba ọsọ, ụfọdụ n’ime ha mere ka a mara iwe ha. Abu Sufyan ibn Harb kwara emo, sị: ‘Ha ga-agbapụ ruo n’oké osimiri. O nwere akụ ndị na-agba afa ya (na-enweghị ndụmọdụ) n’akpa akụ́ ya.’ Jabala ibn al-Hanbal tiri mkpu, sị: ‘Taa anwansi ahụ agaghị adị irè!’ Safwan wee sị ya: ‘Kwụsị nkịtị! Ka Allah tipia onu gi. Site na Allah, ọ ga-akara m mma inwe onye Kuraịsh dị ka onyenwe karịa onye Hawazite.” Shaiba ibn Uthman kwuru, sị: ‘Echere m na m ga-abọ ọbọ n’ahụ Muhammad taa!’ -- Egburu nna ya na Uhud. -- 'Taa ka m ga-egbu Muhammad.' M wee gaa gburug-buru Muhammad na ebumnuche igbu ya. Ma otu ihe bịakwasịrị m wee kpuchiri obi m, nke mere na enweghị m ike ime otú ahụ, m wee mata na enweghị m ike n’ebe ọ nọ.”

9.03.6 -- Mmeri ahụ mgbe ụgbọ elu ahụ gasịrị

Zuhri kọọrọ m site n'aka Kathir ibn 'Abbas, onye nna ya kọwaara ya, sị: "Mụ na Muhammad nọ na-edukwa ịnyịnya ibu ọcha ya n'azụ, mgbe Muhammad kpọghachiri ndị na-agba ọsọ, ọbụna mgbe ọ dịghị onye na-ege ya ntị. O wee tie, sị: ‘Abas, tie mkpu n’oké olu: Unu ìgwè ndị na-enyere aka, unu ìgwè ndị na-akwado nkwado!’ Ndị Izrel zara, sị: ‘Lee! Lee anyị!’ Ha chọrọ iji kamel ha laghachi, ma ha enweghị ike ime otú ahụ. Ha we chiri uwe-agha-ha tukwasi ya n'olu camel-ha. Ha wee wụda n'ala ka ha were ọta na mma agha wepụta ụzọ Muhammad. Mgbe otu narị mmadụ gbakọrọ, ha pụrụ izute ndị iro, buso ha agha. Na mbụ iti mkpu ka bụ: ‘Unu ndị enyemaka!’ ma n’ikpeazụ, ọ bụ: ‘Unu ndị Khazrajites!,’ n’ihi na ha ji obi ike mee agha. Muham-mad wee rịtuo kamel ya, gakwuru ndị na-alụ ọgụ ma tie mkpu, sị: ‘Ugbu a agha ahụ na-aga!’ Mgbe ndị Hawazin nke bu ọkọlọtọ nọ na-alụ ọgụ n’ụzọ a kọwara, Ali na otu n’ime ndị enyemaka ahụ so ya. Ali we si n'azu biakute ya, kpọgide kamel ya n'ukwu-ya, nke mere na ọ daa azu. Onye-iye-aka ahu we dakwasi nwoke ahu ihe, tie ya ihe tipuru ya nkera n'ukwu-ya, o we da n'oche-ya. Ndị enyemaka ahụ ji obi ike lụọ ọgụ nke na ndị ọzọ -- mgbe ha si n'ụgbọelu ha lọta -- hụrụ na ndị mkpọrọ ha na Muhammad ejikọtalarị. Muhammad wee tụgharịa na Abu Sufyan ibn al-Harith - onye nọgidesiri ike na ya na onye ntọghata gosiri na ọ bụ eziokwu - na jụrụ: 'Ònye ka ị bụ?' Ọ za-ra, sị: 'Abụ m nwa nne gị, onye ozi nke Allah ."

9.03.7 -- Umm Sulaim

Abd Allah ibn Abi Bakr kọọrọ m: "Mgbe Muhammad tụgharịrị, ọ hụrụ Umm Sulaim, ada Milhan, na-agbago n'ebe ọ nọ. Di ya Abu Talha na camel ya soro ya. Ebe ọ bụ na ọ dị ime o tinyere aka ya n'ime mgbanaka imi nke camel, n'ihi egwu ọ pụghị ig-bochi kamel Abu Talha. Muhammad tiri mkpu, sị: ‘Ị̀ bụ Umm Sulaim?’ Ọ zara, sị: ‘Ee,’ ma gbakwunye: ‘Ị dị m oké ọnụ ahịa karịa nna nne. Gbuo ndi nile nāb͕alaga n'iru gi, na ndi nile nēbuso gi agha; Ha kwesịrị ya.’ Muhammad zara, sị: ‘Allah n’onwe ya ezuola inye ha ahụhụ, O Umm Sulaim!’ Muhammad wee jụọ ya ihe mgbịrịgba ahụ bụ, nke o ji ya. Ọ zara, sị: ‘Ọ bụ n’ihi igbu onye ahụ na-ekweghị ekwe bụ́ onye bịarutere m nso.’”

9.03.8 -- Abu Qatada na ihe agha ya

Abu Qatada kwuru, sị: “N’ụbọchị Hunain, ahụrụ m ka otu onye Alakụba si lụso onye na-ekpere arụsị ọgụ. Na mberede, otu onye na-ekweghị ekwe, bụ́ onye chọrọ inyere enyi ya aka, bịara gburugburu. M'we dakwasi ya, bipu aka-ya. Ma o ji aka nke ọzọ jide m ma chọọ nyagbu m. Ọ ga-ara-egbukwam, ma ọ bụghị na nfufu ọbara agwụla ya. Ya mere, ọ dara n'ala, m wee nye ya ogbunigwe na-egbu egbu. Agha ahụ wee dọpụ m n’ebe nwoke ahụ dara ada. Otu onye Mecca bịara buru ya ihe nkwata. Mgbe agha biri na anyị meriri onye iro, Muhammad kwuru, sị: 'Onye ọ bụla gburu onye iro nwekwara ike na-akwata n'aka ya!' M wee sị: 'O onye ozi nke Allah A ga-ewere ihe nkwata, ma agha ahụ dọpụrụ m n'ebe ọ nọ, ma amaghị m onye ọ bụ onye weere ya ihe nkwata.' Nye ya afọ ojuju kama m.’ Ma Abu Bakr zara, sị: ‘Ee e, site Allah, ọ gaghị eju ya afọ. Olee otú i bu n'obi ibuli onwe gị megide otu n'ime ọdụm nke Allah, onye na-alụ ọgụ maka okwukwe nke Allah, na-ekere òkè na ya ịkwakọrọ ihe? Nyeghachi ya ihe unu natara dị ka ihe nkwata n’aka nwoke ahụ e gburu egbu!’ Muhammad sịrị: ‘O ziri ezi; nyeghachi ya ihe nkwata.' - 'M wee ha,' ya mere Abu Qatada gara n'ihu, na-eresị ha na enwetara site na ego a ibé ala na ụbọchị.' N'ụbọchị Hunain, Abu Talha naanị nara ihe-nkwata n’aka ndị ikom iri abụọ e gburu egbu.’”

9.03.9 -- Enyemaka nke ndi-mọ-ozi

Abu Ishaq ibn Yasar gwaram na Jubair gwara ya, sị: “Ahụrụ m tupu ndị iro agbalaga, ọbụna mgbe agha ahụ ka na-aga, otú e si kwatuo mgbidi gbara ọchịchịrị n’eluigwe wee biri n’etiti anyị na ndị iro. Mgbe ahụ, ahụrụ m ndanda ojii ka ha na-akpụ akpụ na ndagwurugwu ahụ dum, ma o doro anya na ha bụ ndị mmụọ ozi.* Nke ahụ mere ka ndị iro gbapụ ozugbo.”

9.03.10 -- ịnị mere mgbe agha ahụ gasịrị

Mgbe Hawazin gbapụrụ, e gburu ọtụtụ ndị Banu Malik. Ka o si-na dị, ndị ikom iri asaa fọdụrụ n'okpuru ọkọlọtọ ha, n'etiti ha Uthman ibn Abd Allah, bụ onye bu ma chebe ọkọlọtọ mgbe Dhu al-Khimar nwụsịrị (aha njirimara nke Auf ibn Rabi'), ruo mgbe e gburu ya, kwa. Mgbe Muhammad nụrụ banyere ọnwụ Uthman, ọ sịrị: “Allah daa ya ọnụ! Ọ bụ onye iro nke Kuraịsh!” Ya’qub ibn ‘Utba ibn al-Mughira gwara m, sị: “E gburu ya na Uthman bụ́ ohu bụ́ Onye Kraịst nke a na-ebibeghị úgwù.”

Mgbe onye inyeaka hụrụ ndị Thaqifit e gburu egbu na ohu ahụ a na-ebighị úgwù, o tiri mkpu dị ka o nwere ike: "Unu Bedouins, Allah maara na ndị Thaqifite bụ ndị a na-ebighị úgwù!" Mughira ibn Shu‘ba, onye tụrụ egwu na okwu ndị a ga-agakwuru ndị Bedouin, jidere ya n’aka wee sị: “Ekwula ya, n’ihi na ị dị m oké ọnụ ahịa karịa nna ma ọ bụ nne. Ma nwoke a e gburu bụ otu n’ime ndị ohu anyị bụ́ Ndị Kraịst.” O wee kpughee ozu ndị ọzọ ma tie mkpu, sị: “Ùnu ahụghị na e biri ha niile úgwù?”

Ọkọlọtọ nke ndị mmekọ dị n'aka Qarib ibn al-Aswad. Mgbe ndị Alakụba gbapụrụ, ọ dabere ọkọlọtọ n'elu osisi wee gbalaga, ya na ụmụnne ya na ndị enyi ya, nke mere na e gburu naanị ndị ikom abụọ sitere na ndị mmekọ: Wahb, nke Banu Ghiriya, na al-Julah, nke Banu. Kubba.

Ma ndị okwukwe ahụ gbagara Ta’if, ya na Malik ibn Auf. Ndị ọzọ mara ụlọikwuu na Autas, ebe ndị ọzọ, n'ọnọdụ ọ bụla, naanị Banu Ghiyara sitere na Thaqif, gara Nakhla. Ndị na-agba Muhammad na-achụso Banu Ghiyara, ma ọ bụghị ndị ahụ laghachiri n'ugwu.

9.03.11 -- Duraid ibn al-Simma kwere ka e gbuo onwe ya

Rabi‘a ibn Rufai’ caught up to Duraid ibn al-Simma. He thought he was a woman, because he sat in a sedan chair. But when he stopped the camel and had it kneel down, he found an old man in the sedan. It was Duraid, whom the young man did not recognize. “What do you want?”, Duraid asked. “To kill you,” so the young man answered. -- “Who are you?” -- “I am the Sulamite Rabi‘a ibn Rufai’.” -- He then swung with a sword at Duraid, but with no effect. Duraid then said: “Your mother outfitted you with bad weapons. Take my sword from the back part of the saddle in the sedan and strike with it above the collarbone. That is how I used to strike at men. When you return to your mother, tell her you killed Duraid ibn al-Simma. By Allah, for many are the days I protected your women.

Banu Sulaim ebubo na Rabi’a sịrị: “Mgbe m gburu ya ọ dara n’ala wee kpughee ya. Nkịta ya na ime ụkwụ ya enweghị ntutu dị ka akwụkwọ si n'ụgbọ ịnyịnya ya niile pụta.” Mgbe Rabi’a laghachiri na nne ya wee kọọrọ ya banyere ogbugbu nke Du-raid, ọ sịrị: “Site na Allah, ọ tọhapụrụ atọ n’ime nne gị!”

9.03.12 -- Abu ‘Amirs Akụkọ agwụ

Abu 'Amir zutere ụmụnne iri n'ụbọchị Autas. Ha bụ nke ndị na-ekweghị ekwe. Otu n’ime ha wakporo ya. Abu 'Amir megidere ya, gbara ya aka ka ọ gbanwee na Alakuba wee sị: "Ka Allah na-agba akaebe megide ya!" Mgbe ahụ, ọ kụrụ ma gbuo ya mgbe ọ kpọchara ya Alakuba na-akpọ Allah dị ka àmà megide ya. O wee gbuo otu otu, ruo mgbe nke iri wakporo ya. Mgbe Abu 'Amir kpọkwara Allah ka ọ bụrụ onye akaebe megide ya, nwoke ahụ zara, sị: "O my Allah, adịghị agba akaebe megide m!", wee Abu 'Amir kwụsịrị ọgụ. Onye ahụ na-ekweghị ekwe pụrụ ma mesịa ghọọ ezigbo onye Alakụba. Mgbe Muhammad hụrụ ya, ọ sịrị: "Nke a bụ onye gbara ọsọ ndụ nke Abu 'Amir. Ụmụnna Ala na Aufa, bụ ụmụ Harith sitere na Banu Jusham, ji akụ gbuo Abu 'Amir. Otu gburu ya n'akụkụ obi na nke ọzọ na ikpere. Abu Musa duru ndi-ya buso ndikom abua ahu nwua.

9.03.13 -- Nke Bijad na Shaima

Otu n’ime ndị enyi m gwara m, sị: “Otu ụbọchị Muhammad gara n’ihu otu nwaanyị Khalid ibn Walid gburu. Ọtụtụ ndị mmadụ gbakọrọ gburugburu ya. Muhammad jụrụ, sị: 'Gịnị mere ebe a?' Ọ e nyere azịza: 'Ọ bụ a nwaanyị na Khalid gburu!' Muhammad ahụ ọrụ otu n'ime ndị nọ: 'Jide na Khalid na-agwa ya: Onye ozi nke Allah machibidoro gị igbu ụmụaka, ndị inyom na ndị ohu.’”

9.03.14 -- Of Bijad and Shaima

Muhammad kwuru n'ụbọchị ahụ: "Ọ bụrụ na ị ga-ejide Bijad, onye sitere na Banu Sa'd, ekwela ka ọ gbanarị. O meela mpụ.” Mgbe ndị Alakụba meriri ya, ha duru ya na ezinụlọ ya gaa Mu-hammad. Shaima, ada Harith ibn Abd al-'Uzza, nwanne nne Muhammad, sokwa ya. Mgbe a na-emeso ya ihe n'ụzọ siri ike n'oge njem ahụ, ọ sịrị: "Ị maara, site na Allah, abụ m nwanne nwanyị nke onye ozi nke Allah. Ma ha ekweghị ya ruo mgbe a kpọtaara ya n'ihu Muhammad. Dị ka a na-edu ya n'ihu ya, ọ sịrị: "O onye ozi nke Allah! Abụ m nwanne gị nwaanyị.” Ọ jụrụ, sị: “Olee ụdị akara pụrụ iche i nwere?” Ọ zara, sị: “Ara m n’azụ nke i nyere m otu ugboro mgbe m ji gị n’apata.” Muhammad ghọtara akara ahụ. O we b͕asa uwe-nwuda n'iru ya, me ka ọ nọkwasi ya. O nyere ya nhọrọ nke ịnọnyere ya, ebe a ga-eji kpọrọ ihe na nsọpụrụ, ma ọ bụ iji onyinye laghachikwuru ndị ya. Ọ họọrọ nke ikpeazụ. Muhammad nyere ya onyinye ma zighachi ya nye ndị ya. Dị ka Banu Sa'd si kwuo, o nyere ya otu n'ime ndị ohu ya aha ya bụ Makhul na ohu nwanyị, bụ ndị lụrụ di na nwunye na ndị mụrụ ya ka dị. Allah kpugheere gbasara ụbọchị Hunain: “Chineke enyerela gị aka imeri n'ọtụtụ ala nna, na n'ụbọchị Hunain, mgbe ọtụtụ mmadụ masịrị gị …” (Sura al-Tawba 9:25).

9.03.15 -- Mgbasa ozi nke Ta’if* (Feb. 630 A.D.)

Mgbe ndị gbara ọsọ ndụ sitere na Thaqif rutere Ta'if, ha mechiri ọnụ ụzọ ámá n'azụ ma mee nkwadebe maka nchekwa ha.

‘Urwa ibn Mas’ud na Ghailan ibn Salama anọghị na Hunain, ma ọbụghị na nnọchibido nke Ta’if. Ha nọ na Jurash na-amụta ka esi arụ ụlọ elu nnọchibido, katapult na ụdị nchekwa ndị ọzọ.

Muhammad, kwa, gara Ta'if, mgbe o kwuchara na agha na Hu-nain. Ọ gafere al-Nakhla al-Yamaaniyya (kilomita 50 n'akụkụ ọwụwa anyanwụ nke Mecca), Qarn (115 km n'akụkụ ọwụwa anyanwụ nke Mecca) na Mulaih n'ebe Buhra al-Rugha' dị nso na Liyya, bụ ebe o wuru ụlọ alakụba ma kpee ekpere. Na Bu-hra al-Rugha Muhammad e gburu onye gburu ọchụ.* Ọ bụ nchụpụ ọbara mbụ na Islam. Onye gburu ọchụ bụ onye Banu Laith. O gburu otu nwoke Hudhayl. Mgbe Muhammad nọ na Liyya, o mere ka e bibie ebe e wusiri ike nke Malik ibn Auf. Ọ gara n'ụzọ a na-akpọ "al-Daiqa" ( warara, siri ike). Mana ọ kpọrọ ya “al-Yusra” ( sara mbara, dị mfe). Uzo a butere ya na Nakhb. Ọ kwụsịrị n'okpuru osisi lotus nke a na-akpọ "al-Sadirah", n'akụkụ ihe onwunwe nke onye Thaqafite. Muham-mad nwere ozi ezigara ndị Thaqafite: "Ma ị pụtakwuru anyị, ma ọ bụ na anyị ga-emebi ubi gị!" Ma nke a bụ nnọọ ihe mere mgbe ọ pụtaghị n’ihu ha.

Muhammad gara n'ihu n'ije ya ruo mgbe ọ rutere nso Ta'if, ma n'ebe ahụ ka ọ mara ụlọikwuu. E ji akụ́ gbuo ọtụtụ n’ime ndị ya, n’ihi na ha mara ụlọikwuu n’akụkụ mgbidi obodo ahụ. Ha en-weghị ike ịga n'ihu, ebe ọ bụ na a kpọchiri ọnụ ụzọ ámá ahụ. Mgbe e gbuchara ụfọdụ ndị enyi ya, Muhammad nwere ogige ndị agha ya na saịtị ebe ugbu a ụlọ alakụba na-eguzo. Nnọchibido ahụ were ụbọchị iri abụọ. Muhammad nwere abụọ n'ime ndị nwunye ya na ya; otu bụ Umm Salama, ada Abu Umaiyya. O mere ka ha mara ụlọikwuu ma kpee ekpere n’etiti ụlọ ikwuu ya. Mgbe ndị Thaqifites ghọrọ ndị Alakụba, Amr ibn Umaiyya nwere ụlọ alakụba wuru na saịtị ebe Muhammad na-ekpe ekpere. N'oge nnọchibido ahụ, e nwere ọgụ siri ike na akụ na-agbanwe. Muhammad mere ka a tụba nkume ndị nwere katapulụ n'ime obodo. Ndị bi na Ta'if bụ ndị e chere na ọ bụ ndị mbụ e ji ogbunigwe wakpoo.

N'ụbọchị Shadkha ụfọdụ n'ime ndị enyi Muhammad bịarutere nso ịnọchibido mgbidi ahụ n'okpuru ụlọ elu nnọchibido. Ma ndị Thaqifites tụbara ha na-egbuke egbuke plowshares na mgbe ndị enyi si n'ụlọ elu nnọchibido, gbagburu ha akụ ma gbuo ọtụtụ ndị ikom. Muhammad wee nye iwu ka e gbutuo ubi-vine nke Thaqif. E mere iwu ya ozugbo. N'oge nnọchibido nke Ta'if, Muhammad gwara Abu Bakr: "Ahụrụ m n'ọhụụ ka e si nye m nnukwu efere nke jupụtara na ude, na ọkpakọ na-ele ya anya ruo mgbe ihe niile siri pụta." Abu Bakr zara, sị: “Oge a, echeghị m na ị ga-eso ndị Thaqifite ruo ebumnuche gị. Muhammad za-ra: "Mụ onwe m emeghịkwa m!"

Mgbe e mesịrị, Khuwaila, nwa nwanyị Hakim ibn Umaiyya, gwara Muhammad: "Ọ bụrụ na Allah nyere gị aka imeri Ta'if, nyekwa m ọla nke Badia, ada Ghailan ibn Salama, ma ọ bụ ọla nke Faria, nwa nwanyị nke Badia. 'Aqil!" -- Abụọ ndị a bụ nke ndị kacha nwee mmasị n'etiti ụmụ nwanyị Thaqif. Maka arịrịọ Muhammad ga-aza: "Ma gịnị ma ọ bụrụ na enyeghị m ikike n'ebe ha nọ, Khuwaila?" Khuwaila wee gakwuru Umar wee gwa ya okwu ndị a. Umar wee sị Muhammad: "Olee ụdị okwu ndị a Khuwaila nyere m n'aka gị?" Muhammad zara: "Ndị nke m kwuworo!" Umar jụrụ, sị: "Ọnweghị ikike e nyere gị n'obodo ahụ?" "Ee e", Muhammad zara. Umar zara: "Ya mere, ka m nye iwu ka m pụọ!" "Mee nke ahụ," Muhammad zara.

Mgbe Umar nyere iwu ka ha pụọ na ndị mmadụ na-apụ Sa'id ibn Ubaid tiri mkpu: "Otú a ka ebo a ga-anọgide na-adị!" 'Uyayna ibn Hisn zara nke a: "Ee n'ezie, site Allah, na aha na nsọpụrụ!" Mgbe ahụ, otu n'ime ndị kwere ekwe sịrị ya: "Ka Al-lah kpee gị ikpe, 'Uyayna! Ị na-eto ndị polytheists n'ihi mmegide ha megide onye ozi nke Allah, na mgbe ị bịara inyere ya aka? " - "Site na Allah, abịaghị m ịlụso ndị Thaqifi ọgụ. Anọ m na-atụ anya na Muhammad ga-emeri Ta'if, ka m wee nweta otu n'ime ụmụ agbọghọ Thaqifite. M nọ na-atụ anya na a ga-esi n’aka ya mụọ nwa m nwoke, n’ihi na ndị Thakifit bụ ndị maara ihe.”*

Mgbe Muhammad nọ na-ama ụlọikwuu n'ihu Ta'if, ụfọdụ ndị ohu nke ndị a nọchibidoro bịakwutere ya. Ha ghọrọ Alakuba na Muhammad nyere ha nnwere onwe ha.

Mgbe ọtụtụ afọ gasịrị, ndị bi na Ta'if ghọrọ ndị Alakụba, otu n'ime ndị Thaqifite kwuru banyere ndị ohu Muhammad a gbahapụrụ agbahapụ - ọ bụ al-Harith ibn Kalada. Ma Muham-mad kwuru, sị: "Allah tọhapụrụ ha." Ndị Thaqifite adọtala ezinụlọ Marwan ibn Qays al-Dausi n'agha, bụ onye ghọrọ Islam wee soro Muhammad pụọ megide ndị Thaqifi. Ndị Thaqifites na-ekwusi ike na ha bụ ụmụ Qays, ma kwụsie ike n'ihe ha na-ekwu na Muhammad, onye gwara Marwan ibn Qays: "Jide ezinụlọ gị n'agha nke mbụ Qaysite ị zutere." Marwan zutere Ubayy ibn Malik al-Qushayri wee dọrọ ya n'agha. Dahhak ibn Sufyan al-Kilabi weghaara okwu ahụ n'aka wee gwa ndị Thaqifite okwu, bụ ndị ezitere ezinụlọ Marwan ozugbo. Marwan hapụzie Ubayy kwa free.

9.03.16 -- Aha ndị Alakụba dara n’ụbọchị Ta’if

Ndị Alakụba na-esote dara dị ka ndị nwụrụ n'ihi okwukwe n'ụbọchị Ta'if: Site na Banu Umaiyya ibn Abd Shams: Sa'id ibn Sa'id ibn al-'As na otu n'ime ndị enyi ha (Ghurfuta ibn Jannab [Hubbab] sitere n'ebo Asid. ibn al-Ghauth). Site na Banu Taim ibn Murra: Abd Allah ibn Abi Bakr, onye akụ kụrụ na, mgbe onye amụma nwụsịrị, nwụrụ na Medina n'ihi ọnya ya. Site na Banu Makhzum: Abd Allah ibn Abi Umaiyya ibn al-Mughira, n'ihi ube a tụfuru. Site na Banu 'Adi ibn Ka'b: Abd Allah ibn Amir Rabi'a, otu n'ime ndị mmekọ ha. Site na Banu Sahm ibn Amr: Al-Saib ibn al-Harith ibn Qays ibn Adi na nwanne ya nwoke Abd Allah. Site na Banu Sa'd ibn Laith: Julaiha ibn Abd Allah.

N'ime ndị enyemaka, ndị a fọdụrụ: Thabit ibn al-Jadha' nke Ba-nu Salama na al-Harith ibn Sahl nke Banu Mazin. Ngụkọta ọnụ ọgụgụ ndị enyi Muhammad dara bụ iri na abụọ. E nwere ndị Kuraịsh asaa, ndị enyemaka anọ na otu onye Banu Laịt.*

Site na Ta'if, Muhammad gara Dahna wee guzobe ya na ndị ya na Jirana (ihe dị ka 8 km n'ebe ugwu Mecca). Ọtụtụ Hawazin e weghaara so ya. N’ụbọchị o si na Ta’if pụọ, otu n’ime ndị enyi ya kpọrọ ya ka ọ kọchaa ndị Thaqifi. Muhammad kwuru, Otú ọ dị: "Ka Allah na-eduzi ndị Thaqifite na-edu ha ka m!" Na Ji'rana onye nnọchiteanya nke Hawazin bịara n'ihu Muhammad, ebe o jidere ụmụ nwanyị na ụmụaka 6,000 na kamel na atụrụ na-enweghị atụ. Ndị nnọchiteanya nke Hawazin bịara Muham-mad, mgbe ha ghọrọ Islam wee sị: "O onye ozi nke Allah! Anyị bụ otu ebo na otu ezinụlọ. Ị ma ihe dakwasịrị anyị. Meere anyị ebere! Allah ga-adikwara gi otua!” Otu n'ime Hawazin, Abu Su-rad Zubair, nke Banu Sa'd ibn Bakr, biliri wee sị: "O onye ozi nke Allah! N'ime ndị mkpọrọ gị bụ nwanne nne gị na nna gị na ndị nọọsụ mmiri ara ehi na-elekọta gị. Ọ bụrụ na anyị azụrụ Harith ibn Abi Shimr ma ọ bụ Nu'man ibn al-Mundhir, na ihe yiri nke ahụ mere anyị, ya mere anyị ga-atụ anya na ọ ga-emere anyị ebere ma gbaghara anyị. Ị bụ onye kasị mma n'etiti ndị niile a na-asọpụrụ. "

Muhammad zara: "Ole ndị kacha amasị gị - ụmụ gị na ndị nwunye gị ma ọ bụ ihe onwunwe gị?" Ọ zara, sị: “O onye ozi nke Allah! Ị na-enye anyị nhọrọ n'etiti ihe onwunwe anyị na nsọpụrụ anyị? N’ezie, ndị nwunye anyị na ụmụ anyị dị oké ọnụ ahịa karịa.” Muhammad wee sị: "Banyere òkè m na nke ụmụ Abd al-Muttalib: ndị anyị ga-enye gị, na mgbe m kpechara ek-pere etiti ehihie, bịa na-asị: 'Anyị na-arịọ arịrịọ nke onye ozi nke Allah na arịrịọ. Ndị kwere ekwe na arịrịọ nke ndị kwere ekwe na onye ozi nke Chineke ka e nyeghachi anyị ndị nwunye anyị na ụmụ anyị!' Mgbe Muhammad kpechara ekpere, ha kwuru okwu, dịka Muhammad gwara ha ka ha mee. Muhammad kwuziri: "Banyere òkè m na nke ụmụ Abd al-Muttalib, anyị na-enye gị ha!" Ndị njem ahụ kwuru, sị: "Anyị na-enye onye ozi nke Allah òkè anyị." Ndị enyemaka ahụ kwuru otu ihe ahụ. Ma al-Aqra ibn Habis zaghachiri, sị: “Ruo n’ihe gbasara mụ na ndị Banu Ta’min, anyị agaghị agbahapụ!” 'Uyayna ibn Hisn kwuru, sị: "Mụ na Banu Fazaara agaghịkwa ahapụ!" ‘Abbas ibn Mirdas chọkwara òkè ya na nke ndị Banu Sulaim. Ma ndị Banu Sulaim tiri mkpu, sị: “Ọ bụghị otú ahụ! Anyị na-enye onye ozi nke Allah ihe nke anyị." 'Abbas wee sị ndị Banu Sulaim: "Unu na-eme m ihere." Muhammad gbakwụnyere na: "Ndị niile n'ime unu ndị na-adịghị ekwu maka ndị mkpọrọ ga-anata, maka onye mkpọrọ ọ bụla n'ọdịnihu anyị na-ewere akụkụ isii." Abu Wajza Yazid ibn ‘Ubaid al-Sa‘di kọrọ m, sị: “Muhammad nyere Ali otu nwa agbọghọ aha ya bụ Raita. Ọ bụ ada Hilal ibn Hayyan. O nyere Zainab nwa Hayyan, nye Uthman ibn ‘Affan. O nyekwara Umar otu nwa agbọghọ, nyezie ya nwa ya nwoke Abd Allah.”*

Nafis, onye nweere onwe ya nke Abd Allah, kọrọ, sị: "Ezitere m nwa agbọghọ ahụ na nwanne nna m nke Banu Jumah ka ọ kwadebe ma mee ya ka ọ dị njikere, n'ihi na m bu ụzọ mee gburugburu Ka'ba wee bịakwute ha ma soro ya biri. Mgbe m si n’ebe nsọ pụta, ahụrụ m ìgwè mmadụ. Maka ajụjụ m banyere ihe na-eme, ha zara: ‘Muhammad enyeghachila anyị ndị nwunye anyị na ụmụ anyị!’ M wee sị: “Nwanyị gị na ndị Banu Jumah nọ. Gaanụ kpọrọ ya!’ Ha gara kpọta ya n’ụlọ.”

'Uyayna ibn Hisn ewerewo agadi nwanyị nke Hawazin, na-eche na ọ ga-enwe ndị ikwu na ebo ndị ga-akwụ a nnukwu ihe mgbapụta maka ya. Mgbe Muhammad rịọrọ nnwere onwe nke ndị mkpọrọ maka mgbanwe maka akụkụ isii, ọ chọghị ịlaghachi nwanyị ahụ. Zubair Abu Surad wee sị: “Hapụ ya! Site na Allah, ọnụ ya adịghị ọhụrụ, ara ya tọgbọrọ chakoo, ahụ ya enweghị ike ịtụrụ ime, di ya anaghị enwe mmasị n'ebe ọ nọ, mmiri ara ehi ya akpọnwụwo. Mgbe Zubair kwuchara okwu ndị a, ‘Uyayna ibn Hisn hapụrụ ya ka ọ gaa n’ọnọdụ isii.*

9.03.17 -- Ntughari nke Malik ibn 'Auf al-Nasri

Muhammad jụrụ Malik ibn Auf na ndị nnọchiteanya nke Ha-wazin. Ha zara, sị: "Ọ nọ na Ta'if na ndị Thaqifi." Muhammad nyere ha ọrụ ka ha gwa ya na ọ bụrụ na ọ chọrọ ịbịakwute ya dị ka onye kwere ekwe, na ọ ga-enyeghachi ya ihe onwunwe ya na otu narị kamel. Mgbe Malik nụrụ nke a, o si na Ta'if pụọ wee gaa Muhammad. N'ihi egwu ndị Thakifi nwere ike ijide, o dobere kamel na mpụga Ta'if, ma mee ka e butere ya ịnyịnya, bụ́ nke ọ nọ n'elu obodo ahụ n'abalị. N’ebe e kwekọrịtara, kamel ya nọ na-eche ya. Ọ rịgoro ya wee gaa izute Muhammad na Ji'rana. Ndị ọzọ na-ekwu na ọ bụ na Mecca. Muhammad nyeghachiri ya ezinụlọ ya na ngwongwo ya na otu narị kamel. Malik ghọrọ ezigbo onye Alakụba.*

Muhammad debere ya onye isi nke ebo nke ya, Thumala, Sal-ima na Fahm, ndị nabatara Islam. Malik agha na isi ha ndị Thaqifites na cornered ha, n'ihi na ọ wakporo ha niile ìgwè ehi.

9.03.18 -- Nkesa ihe nkwata

Mgbe Muhammad weghachiri ndị mkpọrọ nke Hunain na ndị ezinụlọ ha, ọ gbagoro. Ma ndị ahụ soro ya wee sị: "O onye ozi nke Allah, kee n'etiti anyị kamel na atụrụ e weere dị ka ihe nkwata." N'ikpeazụ, ha kụgidere ya n'elu osisi ma dọwaa uwe mwụda ahụ n'ahụ ya. O wee tie mkpu, sị: “Unu, nyeghachinụ m uwe mwụda m! Site na Allah, ọ bụrụgodị na ị werela ọtụtụ anụmanụ dị ka ihe nkwata, ebe osisi dị na Tihama, m ka ga-ekewa ha n'etiti gị. Ọ dịtụbeghị mgbe ị hụrụ na m bụ onye an-yaukwu, onye ụjọ ma ọ bụ onye na-abụghị eziokwu na onye na-eme ihe ike. " O wee tụgharịa gaa n’otu kamel, kpụpụta ntu-tu dị n’ọkpụkpụ ya, were ya n’agbata mkpịsị aka ya wee sị: “Unu ndị, e wezụga otu ụzọ n’ụzọ ise, ewereghị m otú ntutu a dị n’ihe unu kwatara n’agha na ọbụnadị. nka ka eweghachiri unu. Mana ugbu a weta ihe niile ị zuru - gbadaa na eri na agịga. Izu ohi na-ewetara onye na-eme ya ihere, ọkụ ọkụ na ihere n’ụbọchị mbilite n’ọnwụ.” Otu n'ime ndị enyemaka ahụ wetara otu ùkwù nke ntutu isi wee sị: "O onye ozi nke Allah, ewerewo m nke a iji mee ohiri isi maka camel merụrụ ahụ." Muhammad wee sị: "Ahapụ m akụkụ nke ahụ." Ihe ọ na-ekwu bụ: “Ọ bụrụ na ntaramahụhụ ọjọọ apụta n'ihi nke ahụ, ọ chọrọ m ihe ọ bụla iji mee ya,” o wee tụfuo ya.*

Zaid ibn Aslam kọrọ site n’aka nna ya, sị: “Aqil bin Abu Talib bịara n’ụbọchị Hunain na mma agha nke nwere ọbara n’ahụ nwunye ya bụ Fatima, ada Shaiba ibn Rabi’a. O wee sị: ‘Ahụrụ m na unu lụrụ ọgụ. Olee ihe nkwata ị na-eweghachi n’aka ndị na-ekweghị ekwe?’ Ọ zara, sị: ‘Lee, i nwere agịga nke ị ga-eji dụ akwa uwe gị!’ O wee nye ya ya. Mgbe ahụ, ọ nụrụ ka onye na-akpọ Muhammad si akpọ ya: 'Onye ọ bụla ewerela ihe ọ bụla, ka ọ weghachi ya na agịga na eri!' ihe fọdụrụnụ.”

9.03.19 -- Ọtụtụ ndị Kuraịsh ka a na-enye onyinye

Muhammad nyere ndị ikom a na-akwanyere ùgwù onyinye, ka ha wee nweta obi ha na nke ndị ibe ha.* O nyere Abu Sufyan otu narị kamel na otu narị kamel nye nwa ya nwoke; otu ahụ ka o mere Hakim ibn Hizam na Harith ibn Harith ibn Kalada, nwanne ndị Banu Abd al-Dar. Ọzọkwa, ndị na-anata otu narị kamel bụ Harith ibn Hisham, Suhail ibn Amr, Huwaitib ibn Abd al-'Uzza ibn Abi Qays, Ala ibn Jariyya, onye Thaqifite, onye jikọrọ Banu Zuhra, 'Uyayna ibn Hisn, Aqra ibn Habis. , Malik ibn Auf na Safwan ibn Umaiyya. Ndị Kuraịsh ndị ọzọ natara ihe na-erughị otu narị kamel. Ndị nwe ha bụ Makhrama ibn Nawfal al-Zuhri, ‘Umayr ibn Wahb, al-Jumahi na Hisham ibn Amr, nwanne ndị Banu Amr ibn Lu’ayy. Amakwaghị m kpọmkwem ego e nyere ya, ma ihe na-erughị otu narị kamel. Sa’id ibn Yar-bu ibn Ankatha natara iri ise na al-Sahmi kwa kamel iri ise. 'Abbas ibn Mirdas natara naanị n'aka Muhammad ụfọdụ kamel ndị nwoke. 'Abbas jidere ya megide Muhammad ma baara ya mba n'amaokwu ndị a:

Muhammad wee sị: “Kpọpụ ya ma bepụ m ire ya!” Ha wee nye ya kamel ole ọ chọrọ. Nke ahụ bụ ihe Muhammad bu n'obi mgbe o kwuru "bepụ ire."

Mgbe ụfọdụ Quraish na ndị ọzọ na-asọpụrụ Muhammad, o nyere ha onyinye n'ụbọchị Ji'rana na ihe nkwata nke Hunain. Ndị na-asọpụrụ ya bụ: Site na ndị Banu Umaiyya: Abu Sufyan ibn Harb, Taliq ibn Sufyan ibn Umaiyya, Khalid ibn Asid. Site na Banu Abd al-Dar: Shaiba ibn Uthman, Abu al-Sanabil ibn Ba’kak, ‘Ikrima ibn Amir. N'ime ndị Banu Makhzum: Zuhair ibn Abi Umaiyya, Harith ibn Hisham, Khalid ibn Hisham, Hisham ibn Walid, Sufyan ibn Abd al-Asad na al-Saib ibn Abd al-Saib. Nke Banu ‘Adi ibn Ka’b: Muti ibn al-Aswad, Abu Jahm ibn Hudhaifa. Site na Banu Jumah: Safwan ibn Umaiyya, Uhaiha ibn Umaiyya, 'Umayr ibn Wahb. Site na Banu Sahm: Adi ibn Qays. Nke Banu Amir ibn Lu'ayy: Huwaitib ibn Abd al-'Uzza na Hisham ibn Amr. Site n'ebo ndị ọzọ: nke Banu Bakr ibn Abd Manat: Nawfal ibn Mu'awiya. Nke Banu Kilab, ngalaba nke Ba-nu Qays: 'Alqama ibn Ulatha na Labid ibn Rabi'a. Site na Banu Amir ibn Rabi'a: Khalid ibn Haudha na Harmala ibn Haudha. Nke Banu Nasr: Malik ibn Auf. Nke Banu Sulaim: 'Abbas ibn Mirdas. Site na Banu Fazaara, ngalaba nke Ghatafan: 'Uyayna ibn Hisn. Site na Banu Handhala, ngalaba nke Banu Ta’mim: Al-Aqra ibn Habis, nke ezinụlọ Banu Mujashi ibn Darim. Mu-hammad ibn Ibrahim ibn al-Harith kọrọ m: "Otu n'ime ndị enyi Muhammad wee sị ya: 'O onye ozi nke Allah, i nyere ma 'Uyayna na al-Aqra otu narị camel na gafere Ju'ail ibn Suraqa al- Damri!' Muhammad zara, sị: 'Site n'aka onye mkpụrụ obi m dị n'aka, Ju'ail dị mma karịa ndị ọzọ niile n'ụwa. Ndị ọzọ niile dị ka 'Uyayna na al-Aqra. Naanị ihe m nyere mmadụ abụọ a bụ ka ha wee ghọọ ezigbo ndị kwere ekwe, ebe m tụkwasịworị ntụkwasị obi n’okwukwe Ju’ail!’”

9.03.20 -- Nkwekọrịta nke Dhu al-Khuwaisira al-Tamimi

Otu nwoke aha ya bụ Dhu al-Khuwaisira guzoro n'ihu Muham-mad ka ọ na-enye ndị mmadụ onyinye, wee sị: "O Muhammad, ahụla m ihe i mere taa." Muhammad zara: "Ya mere, gịnị ka ị chere maka ya?" Ọ zara, sị: “Ahụrụ m na i meghị ihe ziri ezi.”* Muhammad were iwe wee tie, sị: “Ahụhụ ga-adịrị gị! Ọ bụrụ na abụghị m onye ezi omume, ònye bụkwa?” Umar jụrụ Muham-mad ma ọ ga-egbu ya. Muhammad zara, sị: “Mba, hapụnụ ya! Ọ ga-ahụ ndị na-eso ụzọ ga-abanye n'ime okpukpe nke ukwuu ruo mgbe ha siri na ya pụta (ya bụ, ruo mgbe ha hapụrụ okpuk-pe ahụ) dị ka akụ si n'ebe ọ tụrụ anya pụta. Ị na-ele anya n'ọnụ na ọ dịghị ihe ọ bụla na ya, otu ihe ahụ na akụ aro na notch. Ọ batara tupu ọbara na nsị abanye n'ime ya.”**

Mgbe Muhammad nyere ndị Quraish na ebo ndị ọzọ onyinye, ma ọ dịghị enye ndị enyemaka (si Medina), Hassan ibn Thabit were ya na-arụ ọrụ na-esonụ uri:

9.03.21 -- Ihe ndị enyemaka (si Medina) kwuru

Mgbe Muhammad nyere ndị Quraish (nke sitere na Mecca) na ebo ndị ọzọ onyinye na ihe ọ bụla nye ndị enyemaka (si Medi-na), iwe were ha nke ukwuu. Ha na-ekwe ka ụdị okwu niile fe-lie ruo mgbe otu n'ime ha kwuru, sị: "Site na Allah, Muhammad na-aga ọzọ na nke ya!" Sa'd ibn Ubada wee gaa Muhammad wee sị ya: "O onye ozi nke Allah, ndị na-enyere aka na-enwe nsogbu nke ukwuu site na gị njikwa nkesa nke ihe nkwata. Unu ekesawo ya n’etiti ndị ebo unu, nye ebo ndị ọzọ nnukwu onyin-ye ma ndị inyeaka anataghị ihe ọ bụla.” Muhammad wee sị: "Gịnịkwa ka ị chere maka ya?" Sa'd zara: "O onye ozi nke Al-lah, Abụghị m ihe ọzọ karịa otu n'ime ndị nke m." -- "Mgbe ahụ ka ndị gị bịa ebe a", Muhammad zara, "n'ime mpaghara a agbachiri." Sa'd kpọkọtara ndị inyeaka. Ụfọdụ ndị mba ọzọ bịakwara. A nabatara ụfọdụ, ndị ọzọ atụgharịghachiri azụ. Mgbe ndị enyemaka ahụ nọkọrọ, Sa’d nyere onye amụma ahụ ozi ahụ. Ọ gara ha na-ekwu okwu, na-esonụ na-emebu otuto Allah: “O unu ndị na-enyere aka, gịnị okwu bụ nke a m nụrụ n'ọnụ gị na ihe mgbu banyere n'obi unu? Ọ bụ na mụ abịakwuteghị gị mgbe ị nọ na njehie, ọ bụ na Allah edughị gị? Ị bụghị onye dara ogbenye na Allah mere gị ọgaranya? Ọ bụ na unu kewara n'etiti onwe unu ma ọ bụ na Chineke ejikọtaghị obi unu? Ha zara, sị: "N'ezie, Allah na onye ozi ya dị mma na ebere nye anyị!"

"Ọfọn", Muhammad kwuru, "Gịnị kpatara na ị naghị aza m?" Ha sịrị: “Gịnị ka anyị ga-aza? Allah na onye ozi ya kacha anyị n'anya." Muhammad wee sị: "Site Allah, ọ bụrụ na ị chọrọ ị nwere ike ikwu n'eziokwu niile na ntụkwasị obi: 'Mgbe ị bịara anyị, ha kpọrọ gị onye ụgha, ma anyị kweere na gị. A gbahapụrụ gị, anyị chebere gị. A chụpụrụ unu, anyị kpọbatara unu, enyemaka dị unu mkpa, anyị nyere unu aka.’* Ùnu chọrọ ka unu na-akpagbu onwe unu n’ihi ihe ịchọ mma nke ụwa nke m nyere ndị mmadụ, ka m wee nweta ha n’Islam, n’agbanyeghị na mụ onwe m. tụkwasa obi naanị na okwukwe gị? Ị ga-enwe afọ ojuju ma ọ bụrụ na ndị ọzọ eburu atụrụ na kamel laghachi n'ụlọ, ma gị na onye ozi nke Allah? Site n'aka onye mkpụrụ obi Muhammad dị n'aka, ọ bụrụ na ọ bụghị maka njem ahụ, m ga-achọ ịbụ otu n'ime ndị na-enyere aka, ma ọ bụrụ na ndị mmadụ niile na-aga n'otu akụkụ na ndị na-enyere aka na nke ọzọ, n'ihi ya, m ga-eso ndị na-enyere aka. Allah! Na-emere ndị na-enyere aka na ụmụ ha ndị ikom na ụmụ ụmụ ebere!” Ndị mmadụ tiri mkpu nke ukwuu nke mere ka imi afụ ọnụ ha wee sị: "O onye ozi nke Allah, anyị nwere afọ ojuju na òkè anyị na nza anyị!" Muhammad wee pụọ ma ndị mmadụ gbasasịrị.**

9.03.22 -- Njem Nri nke nta sitere na Ji‘rana (March 630 A.D.)

Site na Ji'rana, Muhammad hapụrụ ịga njem njem, na-ahapụ ihe ndị ọzọ kwatara na Majanna na Marr al-Dharan. Mgbe njem njem ahụ kwụsịrị, ọ laghachiri na Medina wee họpụta 'Attaab ibn Asid ka ọ bụrụ gọvanọ Mecca. Ọ hapụrụ Mu'adh ibn Jabal na ya, ka o nwee ike ịkụziri ndị mmadụ na Qu'ran na okpuk-perechi. Ihe nkwata ndị ọzọ sochiri ya.

Mgbe Muhammad kpọrọ 'Attaab ka ọ bụrụ gọvanọ Mecca, o nyere ya dirham otu ụbọchị maka nri ya. Mgbe ‘Attaab mere okwuchukwu ahụ, o kwuru, sị: “Ka Allah mee ka agụụ na-agụ anụ ahụ ya bụ onye agụụ ka na-agụ mgbe o nwere otu dirham! Onye ozi nke Allah enyela m dirham otu ụbọchị maka nri m. Achọghị m ihe ọ bụla n'aka onye ọ bụla."

9.03.23 -- Ka'b ibn Zuhair hụrụ amara

Mgbe Muhammad si Ta'if lọta, Bujair ibn Zuhair dere nwanne ya nwoke Ka'b na Muhammad ama ikpe ọtụtụ mmadụ ikpe na Mecca ọnwụ bụ ndị kwara ya emo ma megbuo ya. Ihe niile fọdụrụ n’ime ndị na-ede uri Quraish bụ Ibn al-Ziba’ra na Huba ibn Abi Wahb ma ha gbapụrụ n’akụkụ niile. O nwere ike, ma ọ bụrụ na ọ chọrọ ime ya ọsọ ọsọ gakwuru Muhammad, n'ihi na Muhammad enweghị onye gburu onye ji nchegharị bịakwute ya. Ma ọ bụ Ka'b nwere ike ịchọ ịzọpụta ndụ ya site n'ịga ala dị anya.

Mgbe Ka'b nwetara ihe odide a, o nwere oke nchegbu na obi mgbawa. Ọ tụrụ egwu maka ndụ ya, ndị iro ya gbara ya gburugburu kụnyekwuru ya egwu site n’ikwu, sị: “A ga-egbu ya!” Mgbe ọ hụrụ na ọ dịghị ụzọ ọzọ, o dere ode nke ọ na-eto Muhammad ma kwuo egwu na egwu ndị iro ya kpatara ya.

Ọ gara Mecca wee rịtuo n'akụkụ onye ọ maara nke si n'ebo Juhaina. Nwoke a duuru ya otu ụtụtụ gakwuru Muhammad onye na-ekpe ekpere ụtụtụ ya. O sonyeere n'ekpere ahụ, wee gosi Muhammad wee sị onye na-ede uri: "Nke a bụ onye ozi nke Allah! Bilie, riọ-kwa-ra ya ebere-Ya. Dị ka a gwara m, ọ ga-ra Muhammad, nọdụ ala n'ihu ya, jide aka ya (Muhammad amaghị ya) wee sị: "Ka'b ibn Zuhair abiawo dị ka onye kwere ekwe chegharịrị ịrịọ maka ebere gị. Ị ga-anabata ya ma ọ bụrụ na m kpọtara gị ya? Muhammad zara: "Ee." Ọ zara, sị: "Abụ m Ka'b, onye ozi nke Allah!" Otu n'ime ndị enyemaka ahụ maliri elu wee tie mkpu: "Kwe ka m, onye ozi nke Allah, tipụ isi ya!" Muhammad zara, sị: "Hapụ ya naanị, ọ gbanweela ma chegharịa!" Ka’b nwere iwe n’ebe Ndị Enyemaka nọ n’ihi okwu ndị a nke otu n’ime ha, n’ihi na ndị na-akwaga mba ọzọ nwere naanị ihe ọma ha ga-ekwu gbasara ya.

9.04 -- NNWALE

Ezigbo onye na-agụ akwụkwọ,
Ọ bụrụ n'inyochala olu a, ị ga-enwe ike ịza ajụjụ ndị a. Onye ọ bụla nwere ike ịza 90% nke ajụjụ dị na mpịakọta 11 nke usoro isiokwu a ga-anata site na etiti anyị edepụtara Asambodo nke nnabata:

Ọmụmụ Ihe dị elu
nke ndu Muhammad na ozi oma

- Dị ka agbamume n'ọdịniihu maka Kraist.

1. Gịnị dugara ná mmeri ikpeazụ e meriri Mecca?
2. Gịnị mere Abu Sufyan ji gaa Medina? Olee otú ntọghata ya na Alakuba si bịa?
3. Olee otú Muhammad si merie Mecca?
4. Olee ndị Muhammad gburu na Mecca? Gịnị mere e ji gbuo ndị a?
5. Olee ihe omume okpukpe Muhammad mere na Mecca, mgbe o meriri obodo ya?
6. Gịnị ka Muhammad kwuru n'oge ozizi mbụ ya na Mecca?
7. Gịnị mere n'oge agha Hunain? Kedu ka Muhammad si weta mmeri?
8. Kedu mkpọsa ka Muhammad machibidoro igbu ụmụ nwanyị? Gịnị mere o ji mee otú ahụ?
9. Gịnị mere n’oge agha Muhammad na Ta’if? Gịnị mere na o nweghị ihe ịga nke ọma n'iweghara obodo a?
10. Gịnị mere Ka'b ibn Zuhair ji hụtara Muhammad ebere?
11. Olee otú Muhammad si kwụọ ndị Kuraịsh ụgwọ ọrụ mgbe Mecca ghọchara ndị Alakụba?

A na-ahapụ onye ọ bụla na-ekere òkè na ule a ka ha jiri, maka ịza ajụjụ ndị a, akwụkwọ ọ bụla nke dịịrị ya ma ọ bụ jụọ onye a pụrụ ịtụkwasị obi. Anyị na-eche azịza gị edere, tinyere adreesị gị zuru oke na akwụkwọ ma ọ bụ ozi ịntanetị. Anyị na-ekpeku Jizọs, Onyenwe anyị dị ndụ, n'ihi na gị, ziga, na-eduga, ike, chebe gị kwa ụbọchị nke ndụ gị!

N'ịbụ ọrụ Jizọs,
Abdul al-Masih na Salam Falaki.

Ziipu azịza gị na:
GRACE AND TRUTH
POBox 1806
70708 Fellbach
Germany

Ma ọ bụ kwa ozi-e na:
info@grace-and-truth.net