Igbo, 04 Sira - Book 5: MOCKERY of the Jews and the first military campaigns of Muhammad -- (623 A.D.)

A kọrọ na Safiyya, ada Huyay ibn Akhtab, kwuru nke a: “Nna m Huyay na nwanne nna m Abu Yasir kwadoro m karịa ụmụaka niile. Mgbe ọ bụla ha na nwa ọzọ ga-anọkọ, ozugbo m bịara, ha na-atụgharị uche ha n'ebe m nọ. Mgbe Muhammadu bịara Medina na biri na Kuba, nna m na nwanne nna m gara ya tupu ezumike nke ụbọchị laghachi n'ụlọ ọzọ naanị na anyanwụ da-ra. Ha ji nwayọọ nwayọọ na nwayọọ nwayọọ na-adịkwa ka hà nwere nkụda mmụọ. Dị ka mgbe niile, m na-awụkwasị ha, ma ha egeghị m ntị. Ha nwere nnọọ nsogbu. Anụziri m otú papa m si jụọ nwanne nna m, sị: “Ọ̀ bụ ya?” Ọ zara, sị: "Ee, site Allah!" Ọ jụrụ ọzọ, sị: “Ị̀ matara ya wee kwado ihe ọ na-ekwu?” Ọ zara, sị: “Ee.” Nwanne nna m wee jụọ, sị: “Gịnịkwa ka i bu n’obi ime ya?” Nna m zara, sị: "Site na Allah, m ga-ewere ya dị ka onye iro ma ọ bụrụhaala na m dị ndụ."

5.02.2 -- N'etiti ndi-iru-abua n'etiti ndi-iye-aka ndi chiri; ndị Juu

Nabtal ibn al-Harith bụ nwoke siri ike, gbara ọchịchịrị, nke nwere ntutu na-asọpụta, anya na-acha ọbara ọbara na ntì na-acha uhie uhie. Ọ na-abịakwute Muhammad ugboro ugboro, ya na ya kwurịtara okwu wee burughachi okwu Muhammad na ndị ihu abụọ. Ọ sịkwara: “Muhammad bụ ntị niile. Ọ na-ekwere ihe mmadụ na-agwa ya.”* Banyere ya, Allah kpugheere ihe ndị a: “Ụfọdụ n'ime ha na-akparị onye amụma ahụ, na-asị, “Ọ bụ ntị nile! Kwuo: ‘Ọ dị gị mma na ọ bụ ntị niile. O kwere na Al-lah ma tụkwasị obi na ndị kwere ekwe. O meere ndị kwere ekwe n'etiti unu ebere. Ma ndị na-akparị onye amụma ahụ na-echere ntaramahụhụ na-egbu mgbu!’” (Sura al-Tawba 9:61). Balajlan kwuru na a kọọrọ ya otú Gebriel si bịakwute Muhammad ozugbo wee sị: “E nwere otu nwoke gbara ọchịchịrị nke nwere ntutu na-asọpụta, ntì na-acha uhie uhie na anya na-acha ọbara ọbara nke dị ka ite ọla kọpa abụọ na-anọdụ ala. Obi ya siri ike karịa nke ịnyịnya ibu. Ọ nēwegha-chi okwu-gi nye ndi-iru-abua; Kpachara anya maka ya!” Nke a, ka ha na-ekwu, bụ nkọwa nke ibn al-Harith.

* Okwu ndị a nke akụkọ ndụ Ibn Hisham na-egosi nke ọma na Muham-mad na mbụ gere ndị Juu ntị nke ọma, nakwa na ọ nabatara, kwere ma tinye n'ime ụwa nke ya echiche ọtụtụ ihe ha kwuru.
Muhammad ga-adabere na nkwupụta, akụkọ, akụkọ na nkuzi nke ndị Juu n'ihi na ọ pụghị ịgụ Torah Hibru na ọ nwetaghị mkpughe ọ bụla. N’ihi ya, a pụrụ iche na ndị charlatan ndị Juu weere ya na-agụ agụụ ya maka ịmata eziokwu na iwu ahụ nakwa na ha ghọgburu ya.

5.02.3 -- Otu esi chụpụ ndị ihu abụọ n'ụlọ Alakụba

N'otu oge, e nwere ọtụtụ ndị ihu abụọ bụ ndị, na-akparịta ụka n'etiti onwe ha, banyere ụlọ alakụba ma gbakọta ọnụ. Mgbe Muhammad hụrụ nke a, o mere ka a chụpụ ha n'ụlọ alakụba n'ike.* Abu Ayyub Khalid ibn Zaid jidere Amr ibn Qays, nwanne Banu Ghanim, were ụkwụ kpụpụta ya n'ụlọ alakụba. Amr ibn Qays na-eti mkpu mgbe niile: "Ị ga-achụpụ m n'ebe nkụ nke Banu Tha'laba?" N'otu aka ahụ, Abu Ayyub tụgharịrị gakwuru Raafi' ibn Wadia, bụ́ otu n'ime ndị Banu Najjar, jide ya n'olu uwe mwụda ya, tie ya n'ihu ma chụpụ ya, o wee tie mkpu, sị: “Hey, onye ihu abụọ jọgburu onwe ya; pụọ, gị onye ihu abụọ - si n'ebe nsọ nke onye ozi nke Allah pụọ!" Umara ibn Hazm gbagoro na Zaid ibn Amr, jide ya ogologo ajị agba ma dọkpụrụ ya n'ike n'ụlọ alakụba. O jikwa aka abụọ kwagide ya nke ukwuu nke na ọ dakwara n’ala, o wee tie mkpu, sị: “Ị merụọ m ahụ́, Umara!” Ma ọ zara ya: “Ka Allah chụpụ gị, onye ihu abụọ! Ahụhụ nke Allah na-akwado gị siri ike karịa nke a. Abịakwala nso ụlọ alakụba nke onye ozi nke Allah ọzọ!”

* Ọ dịghị ihe merụrụ Muhammad ahụ nke ukwuu karịa ịkwa emo nke ndị iro ya. Ọ pụghị ịnagide ndị ihu abụọ a, bụ́ ndị mere ka hà bụ ndị Ala-kụba, ma n'ezie jụrụ Alakuba. Ọ dọghị ha aka ná ntị, kama o mere ka a chụpụ ha n'ike n'ebe nsọ ya.
Jizọs kpughepụrụ ndị ihu abụọ ahụ n'etiti ndị Juu ma were okwu ọjọọ bae ha mba; Otú ọ dị, o meghị ka a chụpụ ha n’ihu Ya. Ọ hụrụ ha n’anya ruo ọgwụgwụ ma gwa ha eziokwu n’ihu ọha.

Abu Muhammad, otu n'ime ndị Banu Najjar nke lụrụ ọgụ na Badr, na Abu Muhammad Mas'ud ibn Aus, bụkwa otu n'ime ndị Banu Najjar, bịarutere Qys ibn Amr ibn Sahl, bụ nanị nwa okorobịa n'etiti ndị ihu abụọ, ma tie ihe. ya n'azụ olu ruo mgbe ọ hapụrụ ụlọ alakụba. Otu nwoke sitere na ezinụlọ Abu Sa'id al-Khudri, onye aha ya bụ Abd Allah ibn Harith, gbagoro na al-Harith ibn Amr, jide ya ntutu isi ya wee dọkpụrụ ya n'ofe ala na si na ụlọ alakụba. Onye ihu abụọ ahụ tiri mkpu, sị: “Ị dị nnọọ obi ọjọọ, nwa Harith!” Nke mbụ zara, sị: "I kwesịrị ya, onye iro nke Allah!"

Otu nwoke sitere na Banu Amr ibn Auf gakwuuru nwanne ya nwoke, Zuwai ibn al-Harith, chụpụrụ ya n'ụlọ alakụba ma tie mkpu, sị: "Ihere emee gị," wee gbakwụnye, sị: "Setan na ikpe ya ejidewo gị! ” Ndị ikom a nọ n'ụlọ alakụba ụbọchị ahụ, a chụpụrụ Muhammad n'iwu.

5.02.4 -- Gịnị ka e kpughere na Sura “al-Baqara”

Ọ bụ megide ndị rabaị ndị a na ndị ihu abụọ sitere na Ausites na ndị Khazrajites ka e kpughere mmalite nke Sura “al-Buqara”: “Nke ahụ bụ Akwụkwọ Nsọ, nke enweghị obi abụọ ọ bụla n’ime ya…” (Sura al-Baqara 2:2). “Ma ndị na-ekweghị ekwe” (ya bụ, ndị na-ekweghị ihe e kpugheere, ọ bụrụgodị na ha na-ekwu na ha kweere ná mkpughe gara aga) “ọ dịghị ha mkpa ma ị dọrọ ha aka ná ntị ma ọ bụ na ị dọghị ha aka ná ntị; ha ekwetaghị” (Sura al-Baqara 2:6). Ha na-agọnarị ihe ahụ ekwuru banyere gị n'akwụkwọ ha, ebe ha na-eme ọgbụgba ndụ ahụ ha na ha na-emekọrịta n'ihi gị (!). Ha ekweghị n’ihe e kpugheere gị ma ọ bụ n’ihe ndị ọzọ kpugheere ha. Ùnu gēsi kwa atu anya na ha gēge nti ndum-ọdu-gi ma-ọbu idọ-aka-na-nti-gi, ebe ha nāgọnari na ha amaghi Gi? “Chineke etinyela akara n'obi ha na ntị ha na n'elu ihu ha ihe mkpuchi dị n'elu …” (bụrụ ụgha, n’agbanyeghị na ha kwenyere na mkpughe niile gara aga) “… ma n’ebe ahụ ka ahụhụ dị ukwuu na-echere ha” (Sura al-Baqara 2:7) n’ihi ekweghị ekwe ha n’ebe ị nọ. Okwu ndị a bụ ndị Rabaị, bụ́ ndị jụrụ eziokwu ahụ, ọbụna mgbe ha ghọtara ya.

“E nwere ụfọdụ n’ime ndị ahụ na-asị: ‘Anyị kweere na Allah na n’ụbọchị ikpeazụ,’ ma ha abụghị ndị kwere ekwe” (Sura al-Baqara 2:8). Site na nke a ọ pụtara ndị ihu abụọ n'etiti ndị Ausites na ndị Khazrajites, yana ndị na-akwado ha. “9 Ha na-achọ ịghọgbu Allah na ndị kwere na Ya: ma ọ dịghị onye ha na-eduhie ma ọ bụghị onwe ha, n'agbanyeghị na ha agaghị aghọta ya. 10 Ọrịa dị n’ime obi ha …” (Sura al-Baqara 2:9-10), nke bụ obi abụọ. “13 Mgbe e si ha, ‘Kwere dị ka ndị ọzọ si kwere’, ha na-aza, sị: ‘Ànyị ga-ekwere dị ka ndị nzuzu si eme?’ Ọ bụ ha bụ ndị nzuzu, ma ha amaghị! 14 Mgbe ha zutere ndị kwere ekwe, ha na-ekwu, sị: Anyị kweere!’ 15 Ma mgbe ha na-aga na nzuzo gakwuru ndị Setan ha (ndị Juu na-amanye ha ịgọnarị eziokwu na ịghara ịnakwere mkpughe nke Muhammad), ya mere ha na-asị: Anyị nọnyeere gị! Anyị na-akwa emo nanị.’” (Sura al-Baqara 2:13-14, ha na ndị Alakụba na-egwuri egwu. “15 Chineke ga-akwa ha emo ma debe ha n'ime mmehie, na-asụ ngọngọ na njehie. 16 N'ihi na ndi ahu ndi nāb͕a n'aka n'ajọ omume: ọbuli-ahia-ha erughi urù. Ha eduzighị nke ọma. 17 Ha dị ka onye mụnyere ọkụ, ma ozugbo ọ mụnyere ya gburugburu, Chineke wepụrụ ìhè ha, na-ahapụkwa ha n’ọchịchịrị na-adịghị ahụkwa ọzọ. 18 Ha bụ ndị ntị chiri, ndị ogbi na ndị ìsì ma ha adịghị abịaghachi” (Sura al-Baqara 2:15-18). N'ihi nnupụisi ha na iyi egwu ha agaghị enwe nnapụta n'ọnọdụ ha. “19 Ha yiri ndị, n’okpuru oké ifufe nke nwere égbè eluigwe na àmụ̀mà, na-etinye mkpịsị aka ha na ntị ha n’ihi ụda égbè eluigwe ọ bụla na-akụ n’ihi egwu ọnwụ. Allah si otu a gbachie ndị na-ekweghị ekwe,” ka o wee taa ha ahụhụ, n'ihi na n'ebe ọ bụla ndị na-ekweghị ekwe nọ n'okpuru ike ọchịchị Ya. “20 Àmùmà ọ fọduru iwezuga-ha ka ọ hu: mb͕e ọ bula ọ nāb͕awakwasi ha, ha nējeghari, ma mb͕e ọ nāchichiri, ha nēguzo. N’ezie, ọ bụrụ na Chineke masịrị ya, Ọ ga-ewepụ anya ha… 21 O unu ndị mmadụ! jeere Onye-nwe-unu ozi, bú Onye kere gi, na ndi buworo gi ozi; ikekwe ị ga-abụ ndị na-atụ egwu Chineke. 22 Ọ bụ ya nyere gị ala ka ọ bụrụ ihe ndina, na elu-igwe ka ọ bụrụ ihe owuwu ụlọ, ma mee ka mmiri si n’elu-igwe mee ka o si na ya pụta, bụ́ nke O ji were were wepụta mkpụrụ osisi maka ihe oriri gị; Ya mere, edola ndị ọgbọ na Allah na-amaghị ama! ... 24 ... na-atụ egwu ọkụ * nke mmanụ ya bụ mmadụ na nkume, nke a kwadoro maka ndị na-ekweghị ekwe” (Sura al-Baqara 2: 19-22.24).

* Ala mmụọ na-arụ ọrụ dị mkpa na Islam. Egwu Allah na ikpe ya siri ike karịa ịhụnanya ọ bụla maka ya. Aghọtara na nzọpụta (nwere ike ime) nke ndị Alakụba na-asọpụrụ Chineke bụ ịpụnara n’ọkụ nke ala mmụọ (Sura Maryam 19:70–71).

““Ha na-asịkwa, ‘Ọkụ agaghị emetụ anyị n’ahụ ma ọ bụghị ụbọchị ole na ole.’ - Sị: ‘Ị̀ gaworo Chineke ọgbụgba ndụ? ma ọ bụ ị na-ekwu ihe megide Chineke nke ị na-amaghị ihe ọ bụla?’” (Sura al-Baqara 2:80).

* Muhammad anụwo ihe gbasara ọgbụgba ndụ Chineke na ndị Juu gbara; Otú ọ dị, ọ maghị kpọmkwem ihe Chineke kwere ha ná nkwa ma ọ bụ nye ha iwu.

Mgbe Muhammad bịara Medina, ndị Juu nọ na-ekwu, sị: “Ụwa ga-adị ruo afọ 7,000. Chineke ji otu ụbọchị taa ahụhụ otu puku afọ n'ọkụ ala mmụọ. N'ihi ya, a ga-enwe ụbọchị asaa na ndụ mgbe a nwụsịrị, mgbe ahụ ntaramahụhụ ga-akwụsị. " Na nke a Allah kpughere ihe ndị a: “81 Ọ bụghị otú ahụ; onye ọ bula nke nāluta ihe ọjọ, nke njehie-ya nāb͕a ya buruburu, ndi ahu bu ndi bi n'ọku; n'ebe ahu ka ha gēbi rue mb͕e ebighi-ebi; 82 na ndị ahụ kwere, ma mee omume ezi omume, ndị ahụ bụ ndị bi na Paradaịs; n’ebe ahụ ka ha ga-ebi ruo mgbe ebighị ebi” (Sura al-Baqara 2:81–82). Onye ọ bụla nke kwere na ihe ị jụrụ, ma na-eme ezi omume nke ezi omume - nke ị na-eleghara an-ya - ga-abịa na Paradaịs ruo mgbe ebighị ebi. O si otú a gwa ha na ụgwọ ọrụ maka ezi ihe na nke ndị ọjọọ adịghị agwụ ag-wụ.

Ọzọkwa Allah kwuru, sị: "Unu ekwela ka a chụpụ unu n'ala unu, n'ihi na unu kwadoro nkwekọrịta ahụ, ma unu onwe unu apụtawo dị ka ndị akaebe. Ugbu a, unu na-ebu agha n'etiti on-we unu. Otu akụkụ na-achụpụ nke ọzọ n'ala ma ghara ịlaghachi azụ n'ime mpụ na ibu iro."

E kewara ndị Juu nọ na Medina ụzọ abụọ na-emegiderịta onwe ha: ndị Banu Qaynuqa' na ndị na-eso ha, bụ ndị jikọrọ ndị Khazrajites, na Banu Nadir na Quraiza, n'akụkụ ndị na-eso ha, bụ ndị jikọrọ ndị Ausites. Ọ bụrụ na esemokwu dara n'etiti ndị Ausites na ndị Khazrajites, ya mere ndị Banu Qaynuqa' kwado-ro ndị Khazrajites, ebe Nadir na Quraiza soro ndị Ausites pụta. N'ụzọ dị otú a, ha kwafuru ọbara ndị Juu ugboro ugboro n'agbanyeghị na ha nwere Torah, nke ha nwere ike isi na ya mara ihe ekwenyere na ihe a machibidoro iwu. Ndị Ausites na ndị Khazrajites bụ ndị na-ekpere arụsị, ndị na-amaghị Hell ma ọ bụ Paradaịs, ma mbilite n'ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ ma ọ bụ mbilite n'ọnwụ, ndị si otú ahụ na-amaghị ihe ọ bụla banyere mkpughe ọ bụla, ma ọ bụ nke e kwere ma ọ bụ nke ihe a machibidoro iwu. Mgbe agha ahụ biri, ha gbanwere ndị mkpọrọ ha dị ka Torah si dị. Ndị Qaynuqa' gbanwere ndị dabara n'aka ndị Ausites, na ndị Nadir na Quraiza ndị batara n'aka ndị Khazrajites. Ma ha aṅaghị ntị n'ọbara nke ha wụfuru, ebe ha nyere ndị na-ekpere arụsị aka. N'ihi ya, Allah gwara ha okwu n'ịba mba: “… Ị kwere n'otu akụkụ nke Akwụkwọ Nsọ na-agọnahụ nke ọzọ? ...” (Sura al Baqara 2:85) Ya mere, ha gbanwere ndị mkpọrọ, ọbụna mgbe ha na-awụfu ọbara ma na-emebi iwu nke Torah. Ha na-achụpụkwa ibe ha n'ala ahụ, n'ihikwa ebumnobi nke ụwa, ha na-akpọku ndị na-ekpere arụsị ka ha nyere ha aka.*

* Ndị Juu nọ na Hijaz kewara n’etiti onwe ha ma kwenye n’ozizi ndị na-emegiderịta onwe ha. Nke a mere ka o siere Muhammad ike ịmata ezi-okwu na ikwere na ozizi na ụkpụrụ omume ha. N'aka nke ọzọ, enwere ike iche na Muhammad jiri ohere nke mmekọrịta ha na-adịghị mma nakwa na ọ kụpụrụ ụmụnna ndị na-emegide ibe ha megide ibe ha - ruo na njedebe dị ilu.

Allah wee gaa n’ihu: “Anyị wee kpugheere Mozis akwụkwọ nsọ, ma mgbe ọ gachara ziga ndị ozi ga-anọchi anya ya; na Ayi nyere Isa (Jizọs) Nwa Meri ihe ịrịba ama ezi-okwu ...” (Sura al-Baqara 2:87), nke e mere site n’aka ya: mbilite n’ọnwụ site na ndị nwụrụ anwụ na imepụta nnụnụ sitere na ụrọ. n'ime nke o kuru ume ndụ site n'ikike nke Allah; Tụkwasị na nke ahụ, ọ gwọrọ ndị ọrịa, marakwa ọtụtụ ihe nzuzo, marakwa ihe ha na-ezo n’ụlọ ha. Ọzọkwa, ọ nọ n'ọnọdụ ịgbagha mmebi ha nke To-rah na Oziọma nke Allah kpugheere ya. Ma n’agbanyeghị ihe nile, ndị Juu ekweghị (lee Sura Al’Imran 3:49-52).*

* Kor’an na-akwado ọtụtụ ọrụ ebube Jizọs ndị e dere n’ime Akaebe Ọhụrụ, yana n’akwụkwọ akụkọ Apọkrịfa na-abụghị Agba Ọhụrụ. Jizọs si otú ahụ na-abịakwute ndị Alakụba dị ka onye okike ikike, dibịa pụrụ iche, onye na-enye ndị nwụrụ anwụ ndụ, onye na-enye ndị na-eso ụzọ ya nri na dị ka onye na-enye iwu. Ihe ịrịba ama ya karịrị nke ndị amụma ndị ọzọ niile. Muhammad n'onwe ya enweghị ike ịrụ ọrụ ebube ọ bụla, nke kpatara o jiri kọwaa amaokwu nke Kur'an ya dị ka ihe na-emepụta ọrụ ebube (ayat).

“87 … Ma mgbe ọ bụla onye-ozi bịakwutere unu ihe mkpụrụ obi unu na-achọghị, unu na-anya isi. Otu akụkụ n'ime ha ka ị jụrụ dị ka ndị ụgha, na ị gburu ndị ọzọ. 88 Ma ha sị, ‘Ek-puchiwo obi anyị.’ Kama, Chineke akọchawo ha n’ihi ekweghị ekwe ha; ole na ole ndị kwere.” (Sura al-Baqara 2:87-88).*

* Ntụziaka ahụ dị na Deuterọnọmi 29:3 na okwu Chineke dị na Aisaia 6:9-10 bụ ndị Jisọs kwadoro (Matteu 15:8). Ha na-egosipụtakwa na Qu’ran. Okwu ndị a na-akwado ikwesị ntụkwasị obi na nnọgidesi ike nke ndị Juu n’ijigide ozizi ha. Ma ha na-agbakwa akaebe na ha na-eguzogide ozizi ndị ọzọ niile. Ha jụrụ Jizọs, Ọkpara Chineke n’ụzọ doro anya. Ọbụlagodi mgbe ọ megidere akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị ọzọ na Koran, amaokwu 87 na-atụ aro ihe ezoro ezo na Muhammad rụtụrụ aka na ohere na ohere nke ọnwụ Jizọs Kraịst.

Iwe abụọ ahụ na-ezo aka n'ihe ha leghaara nke Torah anya, nke ha nweburu, na-egosipụtakwa ekweghị ekwe ha n'ebe Muhammad nọ, onye Allah zitere ha na nso nso a. Ọ bakwara ha mba maka na a na-ebuli elu n’elu ha nakwa na ha na-efe nwa ehi ahụ chi. Allah gara n'ihu kwuo: “Kwuo: 'Ọ bụrụ na ebe obibi ikpeazụ n'ebe Chineke nọ bụ nke gị naanị, ọ bụghịkwa maka ndị ọzọ, na-agụsi ọnwụ agụụ ike …’” (Sura al-Baqara 2:94); sị: “Ka Allah gbuo otu onye n’ime anyị abụọ nke na-agha ụgha!”* (cf. Suras al-Tawba 9:30 na al-Munafiqun 63:4). Mana ha achọghị ịnakwere atụmatụ Muham-mad a. Ya mere e kwuru sị: “Ma ha agaghị agụ ya ruo mgbe ebighị ebi, n’ihi ihe aka ha wepụtara …” (Sura al-Baqara 2:95). Ha maara na ha maara gị n'akwụkwọ ha, ma ha ka na-agọnahụ gị. A na-echekwa ya - ma ọ bụrụ na ha chọsiri ike ọnwụ n'ụbọchị Muhammad gwara ha okwu a - na mgbe ahụ onye Juu ọ bụla gaara anwụ. O kwuziri otú ha si agụ ogologo ndụ agụụ mmekọahụ n'ụwa, sị: “Ị ga-ahụkwa ha na ndị mmadụ na-anụ ọkụ n'obi karịa ndụ; na n'etiti ndị kwere ekwe otu n'ime ha ga-achọ ịdị ndụ otu puku afọ. Mana nke a agaghị ewepụ onye ọ bụla tara ya ahụhụ n’ata ahụhụ …” (Sura al-Baqara 2:96). Onye na-ekpere arụsị atụghị anya mbilite n'ọnwụ. Ya mere, ọ hụrụ ogologo ndụ n'anya dị ka ndị Juu, bụ ndị maara ihe ihere dị egwu na-echere ha na ndụ ọzọ.

* N'oge ụfọdụ, Muhammad na-ama ndị na-emegide ya aka n'ikpe ekpere ma ọ bụ ịrịọ ikpe Chineke. Ọ gọzieghị ndị iro ya, kama ọ gbalịrị ikpochapụ ha n'aha nke Allah. Omume a metụtara ụdị anwansi nzuzo zoro ezo, nke bụ, ọbụna ruo taa, na-eme n'etiti ndị ndú Alakụba.

Otu ụbọchị, otu ndị rabaị ndị Juu bịakwutere Muhammad. Ọnụ na-ekwuchitere ha kwuru, sị: “Anyị chọrọ ịjụ unu ajụjụ anọ. Ọ bụrụ na ị zaa ha, anyị ga-ekwere na gị ma soro gị. Muhammad nyere nkwenye na atụmatụ a. Ọ chọrọ ka ha kwere nkwa site Allah, Otú ọ dị, na ha jidesie okwu ha. Ha nyere nkwa ahụ achọrọ. "Ugbu a, yabụ jụọ ihe ị chọrọ," Muhammad zaghachiri. Ha jụrụ, sị: “Kọwaara anyị otú nwatakịrị pụrụ isi yie nne ya n’agbanyeghị na ọbara ọcha si n’aka nna.” Muhammad zara, sị: “Ana m aṅụ iyi nye gị site na Allah na ụbọchị nke ebe obibi ya n'etiti ndị Israel. Ị maghị na ọbara nwoke na-acha ọcha ma burukwa ibu nakwa na mkpụrụ nwaanyị ahụ bụ odo odo na mmiri mmiri? Nwatakịrị ahụ yiri nke abụọ nke na-ebili n’elu nke ọzọ.” Ndị Juu tiri mkpu, sị: “Site na Allah, otú ahụ ka ọ dị! Ugbu a gwa anyị kedu ka ụra gị mere? Muhammad zara, sị: “Ana m aṅụ iyi nye gị site na Allah na ụbọchị ọ nọrọ n'etiti ndị Israel. Ị̀ ma na ụra nke i chere na ọ na-agbara m ọsọ bụ nke anya na-arahụ ụra ma obi na-amụ anya?” Ha sịrị: “Ee, Chineke.” Ọ zara, sị: “Ugbu a kwa, ụra m dịkwa. Anya m na-arahụ ụra mana obi m na-amụ anya.” Ha jụrụ ya ihe ọ bụ na Izrel ji aka ya jụ onwe ya. Ọ zara ya, sị: “Ihe oriri kasị amasị ya na ihe ọṅụṅụ ọ kasị hụ n'anya bụ mmiri ara ehi na anụ kamel. O n'otu oge nwere ọrịa nke Allah gwọọ ya. N'ihi na ọ họọrọ ịgọnarị onwe ya, dị ka ihe ịrịba ama nke ekele ya n'ebe Allah, anụ na mmiri ara nke camel - nke bụ ọkacha mmasị ya nri na ihe ọṅụṅụ." Ndị Juu sịrị: “Otú ahụ ka ọ dị, site n’aka Chineke. Ugbu a, nye anyị akụkọ banyere Mmụọ Nsọ.” Ọ zara, sị: “Ọ bụ Gebriel na-eleta m.” * “Site na Chineke, otú ahụ ka ọ dị,” ka ndị rabaị kwuru. Ma anyị nwere onye iro bụ eze. Ọ ga-eji ihe ike na ịwụfu ọbara bịa. Ọ bụrụ na ọ bụghị otú ahụ, anyị ga-eso gị.”**

* Mụọ nke Chineke ma ọ bụ Mụọ nke ịdị nsọ ka a ghọtara na Islam ka ọ bụrụ mmụọ ozi e kere eke, ọ bụghịkwa mmụọ nke Chineke. Islam maara na o nweghị Mmụọ Nsọ n'echiche nke Akwụkwọ Nsọ. Ya mere onye Alakụba enweghịkwa ike ịmata Kraịst, Ọkpara Chineke. Na Islam en-weghị onyinye na mkpụrụ nke Mụọ Nsọ, kama ọ bụ naanị mkpụrụ nke anụ arụ (1 Ndị-Kọ 12:3; Ndị Galetia 5:19–23).
** Akụkọ a na-adọrọ mmasị, nke jikọtara echiche nke Sufism (obi na-amụ anya) na echiche ndị Bedouin (dị ka iri anụ camel), eleghị anya laghachiri na Ka'b ibn al-Ahbar, a pụkwara ịchọta ya na ndị Juu. mmalite.

Otu onye nwere onwe ya nke ezinụlọ Zaid ibn Thabit kọrọ banyere ihe ọ natara n'aka 'Ikrima ma ọ bụ Sa'id ibn Jubayr, onye nụrụ ya site Ibn 'Abbas, na Muhammad duziri ndị Juu nke Khaybar akwụkwọ na-esonụ: "N'aha nke Allah. , onye obi ebere, onye obi ebere. Site na Muhammad, onye-ozi nke Allah, enyi na nwanne Moses, onye kwuputara mkpughe nke Mozis na ọ bụ eziokwu. Allah na-agwa gị, sị: 'O unu ndị ikom nke To-rah, ị na-ahụ n'Akwụkwọ Nsọ gị: “Muhammad bụ onye ozi nke Allah, na ndị ya na ya bụ ndị siri ike megide infidels, ma na-eme ebere n'etiti ibe ha. Ị na-ahụ ka ha na-ehulata ala, na-akpọ isi ala, na-achọ onyinye sitere n'aka Allah na ihe ụtọ. Akara ha di n’iru ha, n’amara nke ịkpọ isi ala. N'ime Torah na Oziọma ha ji a tụnyere mkpụrụ na-etinye oge ya, ma na-ewusikwa ike …” "(Sura Al-Fat 48:29). Ana m aṅụ iyi nye gị site na Allah na ihe o kpugheworo; Ana m aṅụ iyi nye gị onye riri manna na nnụnụ kwel rie ebo mbụ unu, na onye mere ka nna unu hà takọrọ oké osimiri, na ị ga-emere ha ebere n’ebe Fero nọ na atụmatụ ya dị iche iche: Gwa m ma ọ bụrụ na ị hụghị n’ime mkpughe gị na ị ga-eme ka ha nwee obi ụtọ. kwere na Muhammad. Ọ bụrụ na ị hụghị ya, mgbe ahụ ị ga-ebula ihe nkọcha. Eziokwu ga-apụta n'ụzọ doro anya site na njehie. Ana m akpọku gị ka i kwere na Allah na onye amụma ya.”*

* Muhammad gbalịsiri ike, n'ụzọ dị iche iche, iji merie ndị Juu na Islam - nke ka ukwuu n'efu.

N'ime ndị Koran na-akpọtụrụ anya karịsịa bụ ndị Rabbis na ndị na-ekweghị ekwe n'etiti ndị Juu - ndị jụrụ Muhammad ajụjụ ma kpagbuo Muhammad.

Ya mere Abd Allah ibn 'Abbas na Jabir ibn Abd Allah gwara m: "Abu Yasir ibn Akhtab biakutere Muhammad otu oge ka o na-aguta mmalite nke Sura al-Baqara: “1 Alef, Lam, Mim.* 2 Nke ahu bu akwukwo nso. nke en-weghị obi abụọ n’ime ya” (Sura al-Baqara 2:1–2). Ọ gakwuuru nwanne ya nwoke Huyay ibn Akhtab, onye ya na ndị Juu ndị ọzọ nọ ọdụ, wee sị ya: "Anụwo m otú Muhammad si agụ: 'Alef, Lam, Mim. Nke ahụ bụ Akwụkwọ Nsọ...’ Ha jụrụ, sị: “Ị̀ nụrụ nke a n’ezie?” Ọ sịrị, "Ee." Huyay wee soro ndị Juu ahụ gaa Muhammad wee jụọ ya ma ọ bụ Gabriel kpugheere ya "Alef, Lam, Mim." Ọ zara, “Ee.” Ha kwuziri, sị: “Chineke zigara ndị amụma ibu gị ụzọ, ma anyị amaghị na Ọ gwara onye ọzọ ma e wezụga gị ogologo oge alaeze Ya ga-adịru na ihe ga-abụ ọdịnihu ndị Ya.” Ọ tụgharịrị gakwuru ndị ya na ha nọ wee gaa n’ihu: “Alef dị afọ 1, Lam 30 na Mim 40, ya mere afọ 71 n’ozuzu ya. Ị chọrọ ịnakwere okwukwe nke alaeze ya na ndị ya ga-adịru nanị afọ 71? Ọ jụrụ Muhammad ma ọ natara mkpughe ndị yiri ya. Ọ zara, si, E. ‘Alef, Lam, Mim, Sad.’” Huyay wee sị: “Nke ahụ bụ, site na Chineke, ogologo na ihe siri ike karị: Alef 1, Lam 30, Mim 40 na Sad 60 - nke ahụ ga-abụ afọ 131.” Ọ jụrụ Muhammad ka ọzọ mkpughe. Ọ sịrị ya “Alef, Lam, Ra.” Huyay kwuru, sị: “Nke ahụ dị ogologo ma sie ike karị. Alef 1, Lam 30, Ra 200, yabụ 231.” Ọ jụrụ Muhammad ka ndị ọzọ, na Muhammad kwuru: "Alef, Lam, Mim, Ra." Huyay kwuru, sị: "Nke ahụ ka dị arọ ma sie ike: Alef 1, Lam 30, Mim 40, Ra 200, so 271. Ugbu a", ọ gara n'ihu n'ụzọ amamihe nye Muhammad: "Okwu banyere gị bụ obi abụọ nye anyị, ma ogologo oge. ma ọ bụ obere oge ekwela gị nkwa.” Ha wee hapụ ya. Abu Yasir gwara nwanne ya nwoke Huyay na ndị Rabaị ndị ọzọ: "Ikekwe a ga-agụkọta ihe ndị a niile: 71, 131, 231 na 271, maka ngụkọta nke afọ 704." Ha zara, sị: “Ihe a na-eme anyị obi abụọ.” -- Ekwenyere na okwu ndị a na-emetụta ihe akwụkwọ ozi ndị a pụtara: “… O nwere ụfọdụ amaokwu, nke mejupụtara nne nke Akwụkwọ ahụ; na ndị ọzọ na-adịghị ahụkebe.” (Sura Al'Imran 3:7)"**

* “Alef, Lam, Mim” bụ aha mkpụrụedemede A, L na M n’asụsụ Arebic. Ụfọdụ ndị Juu jiri ụkpụrụ ọnụọgụgụ nke mkpụrụedemede nke mkpụrụedemede ndị a iji rute n'ichepụta ihe maka mkpụrụedemede mmalite nke Suraị a na nke yiri ya.
** Ihe a na-akpọ mkpokọta Abjad sitere na ndị Juu ma dabere n'ụkpụrụ ọnụọgụ nke mkpụrụedemede n'otu n'otu. Ọ bụ ezie na ngụkọ a enweghị ihe ndabere ọ bụla na Ko'ran na n'ọdịnala ndị Alakụba, ndị Alakụba ka nakweere ya. Ọbụlagodi taa okirikiri okpukperechi na Alakuba, dị ka ndị na-eso Ahmad Dedat, na-agbalị iji nọmba “iteghete” na “iri anọ na iteghete” gosi ndabere Chineke nke Ko'ran, ọnụ ọgụgụ ha chere na ha na-ezutekarị na Koran ha. ngụkọta oge.

Otu ọkà mmụta a pụrụ ịdabere na ya kwuru, sị: “Amaokwu ndị a pụtara ka ndị bi na Najran bịakwutere Muhammad ka ha jụọ ya ajụjụ banyere Kraịst.” Muhammad ibn Abi Umama gwara na ya anụla amaokwu ndị a megide ndị Juu, n'ekwughị ihe kpatara ya. Allah maara ihe ziri ezi.

Dị ka Ikrima si kwuo, onye nweere onwe ya nke Ibn 'Abbas, onye nụrụ ya site n'ọnụ 'Ibn Abbas tupu e nye ya Muhammad: ndị Juu rịọrọ Chineke (ha) maka onye ozi megide ndị Ausites na ndị Khazrajites. Ma mgbe Allah zitere onye ozi sitere na Ar-ab, ha ekwetaghị na ya ma gọnarị ihe ha kwuru na mbụ banyere ya. Mu’adh ibn Jabal na Bishr ibn al-Bara ibn Marur, nwanne ndi Banu Salama, gwara ha: “ tuanu egwu Allah, unu ndi Ju, buru kwa ndi Alakụba! N'ihi na mgbe anyị ka bụ ndị na-efe ofufe, ị kpọkuru Muhammad megide anyị, ma kọwaa ya dị ka ọ dị." Salam ibn Mishkam, nwanne Banu Nadir, wee sị: “Ọ chịtabeghị anyị ihe ọ bụla anyị na-amabughị; ọ bụghị ya ka anyị rịọrọ ya.”* Chineke wee kpughee: “Mgbe akwụkwọ sitere n'aka Allah bịarutere ha, nke na-akwado ihe ha nwere, ... ha ekweghị na ya; ya mere ọbụbụ ọnụ nke Chineke dị n’isi ndị na-ekweghị ekwe” (Sura al-Baqara 2:89).

* Ndị Juu ka na-echere Mesaịa ahụ, n’agbanyeghị na Ọ pụtaworị n’ihu ha n’ime Jizọs. Muhammad nuru maka nka we gosi onwe ya dika onye ekwere nkwa (Matteu 24:5).

Malik ibn Dhayf kwuru, sị: "Mgbe e zigara Muhammad na ya na ndị Juu kwurịta banyere ọgbụgba ndụ nke Allah n'ihi na ya mere ha na ha *, ha kwuru, sị: 'Site Allah, ọ dịghị ọgbụgba ndụ na nkwa banyere Muhammad n'etiti Chineke na anyị.' Na-eso nke a Allah kpughere: ‘'Ọ bụghị na mgbe ọ bụla ha na-agba ndụ, otu n'ime ha na-ewepụta ya? Ee e, ọtụtụ n’ime ha ekweghị’ (Sura al-Baqara 2:100). Abu Salub al-Fityuni gwara Muham-mad otu oge, sị: "Ị wetara anyị ihe ọ bụla na anyị na-amabughị na mbụ, na Allah ezitere gị ọ dịghị doro anya ihe ịrịba ama na site na ha ga-eme ka anyị na-eso gị."

* Muhammad jụrụ ajụjụ gbasara ọgbụgba ndụ Jehova na ndị Izrel gbara. Ọ ghọtara na ọ bụghị ụmụ mmadụ ka ha na Chineke gbara ndụ, kama na ọ bụ Onye Ebighị Ebi n'onwe Ya mere otú ahụ na mmadụ na-anwụ anwụ. Muhammad chere na e kweworị nkwa ọbịbịa ya n'ime ọgbụgba ndụ a.

5.02.5 -- Ka ndị Juu na Ndị Kraịst si arụrịta ụka n’ihu Muhammad

Mgbe Ndị Kraịst bi na Najran bịakwutere Muhammad, ndị Rab-bis gakwuuru ha wee kparịta ụka na Muhammad. Raafi’ ibn Huraimala kwuru, sị: “Ị nweghị nguzo,” si otú ahụ kwupụta ekweghị ya na Kraịst na Oziọma ahụ. N’ihi nke a, otu n’ime Ndị Kraịst gwara ndị Juu, sị: “Unu enweghị nguzo,” bụ́ nke ọ gọnahụrụ Torah na amụma amụma nke Mozis. Mgbe nke a gasịrị, Chineke kpughere, sị: “Ndị Juu na-ekwu na Ndị Kraịst enweghị nguzo, Ndị Kraịst na-ekwukwa na ndị Juu enweghị nguzo, ma ha na-agụ Akwụkwọ ahụ.* Ya mere, kwuo nanị ndị na-amaghị ihe; Chineke ga-ekpe ikpe n’etiti ha n’ụbọchị mbilite n’ọnwụ gbasara esemokwu ha” (Sura al-Baqara 2:113). N'ime otu a, onye ọ bụla n'ime ha na-agụ n'Akwụkwọ Nsọ ya, nke na-akwado ihe ọ jụrụ. Ndị Juu ekweghị na Kraịst, ọbụna mgbe ha na-ahụ na Torah ihe Chin-eke kpugheere ha site n'aka Moses banyere okwukwe na Kraịst. Ndị Kraịst gụrụ n’Oziọma ahụ ihe Kraịst kwuru gbasara okwukwe na Mozis na okwukwe na Torah, dị ka Chineke kpughere. Ma onye ọ bụla na-ajụ ihe nke ọzọ nwere. Raafi' wee sị Muhammad: "Ọ bụrụ na ị bụ onye ozi nke Allah, dị ka ị na-ekwusi ike, mgbe ahụ ka Allah gwa anyị okwu ozugbo na anyị nwere ike ịnụ okwu Ya!" Allah wee kpughee: "Ndị na-amaghị na-asị, 'Gịnị mere Allah adịghị agwa anyị okwu? Gịnị mere na ihe ịrịba ama na-adịghị abịakwute anyị?’ Ndị bu ha ụzọ kwukwara otu ihe ahụ. Obi ha abanyela n’oké ọchịchịrị. Anyị emewo ka ihe ịrịba ama anyị pụta ìhè maka ndị kwere ekwe” (Sura al-Baqara 2:118).

* Ndị Kraịst na-akatọ ndị Juu n’ihi na ha jụrụ Jizọs, bụ́ Mesaya na Onye Nzọpụta ha, nakwa n’ihi na ha nọgidere na-adị ndụ n’okpuru ọbụbụ ọnụ nke iwu.

The kpuru Abd Allah ibn Suriya al-Fityuni sịrị Muhammad: "Anyị naanị nwere ezi nduzi, na-eso anyị na gị onwe gị ga-n'ezie eduzi." Ndị Kraịst ahụ gwara ya otu ihe ahụ, * mgbe ahụ, Allah kpughere: “Ha na-asị, 'Bụrụ ndị Juu ma ọ bụ Ndị Kraịst na a ga-eduzi gị'. Kwuo: ‘Ọ bụghị otú ahụ, kama m na-agbaso okwukwe Abraham, onye ezi-okwu (Hanif), onye na-abụghị nke ndị na-ekpere arụsị’’” (Sura al-Baqara 2:135).

* Ndị Juu jụrụ Ndị Kraịst n’ihi na a hụrụ ha ka ha na-adịghị ọcha, n’ihi na ha anọghị n’okpuru ụkpụrụ iwu, nakwa n’ihi na ha kwusiri ike na ndị Juu atụfuola ihe mgbaru ọsọ nke akụkọ ihe mere eme ha - Jizọs (Jehova n’anụ ahụ́).
Ibu iro dị n’etiti ndị Juu na Ndị Kraịst mere ka o siere Muhammad ike ịchọta eziokwu ahụ, ebe ọ bụ na esemokwu na-enweghị isi dị n’etiti ok-pukpe abụọ ahụ. Ọ nwara iwulite àkwà mmiri n’etiti ozizi abụọ ahụ site n’iwepụta onwe ya ịbụ onye ozi nke Chineke maka ụwa nile.
N'aka nke ọzọ, ma ndị Juu na ndị Kraịst gbalịrị ịtụgharị Muhammad ma kpalie ya ka ọ kpachapụ anya na-adaba na Iwu nke Moses ma ọ bụ Amara nke Jizọs Kraịst. Ọ zara mbọ ha na-agba mbọ site n'itinye echiche dị mkpa sitere na Akwụkwọ Nsọ n'ime Ko'ran, ọbụlagodi mgbe ọ na-emegharị ha ka ha kwekọọ na Alakuba.

5.02.6 -- Ihe ndi-Ju kwuru mb͕e uzọ ekpere bu Gbanwee (Jenụwarị 624 A.D.)

Mgbe a gbanwere ntụziaka ekpere (Qibla) site na Siria gaa Mecca, na na n'ọnwa Rajab (ọnwa nke asaa), ọnwa iri na asaa ka Muhammad bịarutere Medina, Rifa'a ibn Qays, Fardam ibn Amr, Ka'b. ibn al-Ashraf, Raafi' ibn Abi Rafi, Hajjaj ibn Amr, (onye mmekọ nke Ka'b), Rabi'a ibn Rabi'a ibn Abi al-Huqaiq na nwanne ya nwoke Kinana biakutere Muhammad we si ya: "Gini ka o siri ya. ọ̀ bụ na ọ mere ka i gbanwee ụzọ ekpere gị gara aga, ebe ọ bụ na i jisie okwukwe Ebreham ike? Laghachi ná ntụziaka i bu ụzọ, anyị ga-esokwa gị wee kwere na gị.” N'ihi ya, ha bu n'obi mee ka ọ ghara inwe okwukwe. Allah wee kpughee: “142 Ndị nzuzu n'etiti ndị mmadụ ga-asị, 'Gịnị mere ka ha si n'akụkụ ha chere ihu n'ekpere ha n'oge gara aga?' Kwuo: 'Nke Allah bụ East na West; Ọ na-edu onye ọ bụla Ọ chọrọ n'ụzọ ziri ezi. 143 N’otu aka ahụ anyị na-edobe unu ịbụ mba etiti ka i wee bụrụ ndị aka-ebe nye ndị mmadụ, na ka onye-ozi ahụ wee bụrụ onye-àmà nye unu; ma anyị edoghị ụzọ ị na-eche ihu na mbụ, ma e wezụga ịhụ ọdịiche (ugbu a) ndị na-eso onye ozi na ndị na-atụgharị (imegide ya) …” (Sura al-Baqara 2: 142-143).

* Na mbụ Muhammad mere ka ndị Alakụba niile kpee ekpere n’akụkụ Yerusalem. N'ime nke a, ọ chọrọ ime ka ndị Juu nweta Islam. Ma mgbe ndị Juu gbasiri ike n'ebe Islam nọ wee na-akwa Muhammad emo n'ihu ọha, o mebiri omenala nile nke ndị Testament Ochie wee zụlite okpukpe Islam nke ya, omenala na omume. Mgbanwe nke ụzọ ekpere si Yerusa-lem gaa Mecca bụ nkwụsị ikpeazụ n'etiti Muhammad na ndị Juu.

5.02.7 -- Okwu Muhammad na Bazaar nke ndị Juu Banu Qaynuqa’ na Medina

Mgbe Allah meriri ndị Kurayshites na agha nke Badr, Muham-mad kpọkọtara ndị Juu na ahịa ahịa nke Banu Qaynuqa', ozugbo ọ laghachiri na Medina. Ọ sịrị: “Unu ndị Juu! Tụgharịa na Islam tupu Allah emekpa gị ahụ́ dị ka o mere ndị Kuraịsh.”* Otú ọ dị, ha zaghachiri, sị: “Ekwela ka echiche nke onwe gị duhie gị! Ị gbuworị ụfọdụ ndị Kuraịsh nke ọma, bụ́ ndị na-enweghị ahụmahụ na amamihe n'agha. Site na Chineke, ọ bụrụ na i buso anyị agha, ị ga-ahụ na anyị bụ ụmụ nwoke ndị ị na-ahụtụbeghị ụdị ya.” Allah kpughekwara: “12 Gwa ndị na-emegide okwukwe, sị, ‘A ga-emeri unu, kpọkọtakwa unu n’ọkụ mmụọ, ebe izu ike jọgburu onwe ya. 13 Ị nwere ihe ịrịba ama na abụọ ọzọ, nke zutere, otu òtù lụrụ ọgụ n'ihi nke Allah na ndị ọzọ na-ekweghị ekwe; ha ji anya-ha hu ha okpukpu abua. Allah ji mmeri ya kwado onye ọ bụla Ọ chọrọ. N’ime ya, e nwere ịdọ aka ná ntị maka ndị nwere ike idebe” (Sura Al ‘Imran 3:12-13).

* Mgbe ndị Alakụba merichara ndị Kuraịsh n'agha Badr - bụ ndị ji ok-pukpu abụọ ruo atọ n'ịdị elu - Muhammad malitere iyi ndị Juu egwu n'ihu ọha, na-ekwu na ọ ga-esi na ya pụta ma ọ bụrụ na ha aghọghị ndị Ala-kụba. Ọ nọchibidoro ebo ha nọ na Medina, otu mgbe nke ọzọ, meriri ha ma manye ha ịkwaga. Ha hapụrụ ihe onwunwe ha na ngwá agha ha.

5.02.8 -- Ka Muhammad gara n'ụlọ akwụkwọ ndị Juu

Muhammad banyere otu oge n'ụlọ akwụkwọ ndị Juu ma kpọkọta ndị Juu gbakọtara n'ebe ahụ ka ha kwere na Allah. Nu’man ibn Amr na Harith ibn Zaid jụrụ ya ụdị okpukpere chi o nwere. Ọ zara, sị: “Okpukpe Ebreham.”* Ndị a zara, sị: “Abra-ham bụ onye Juu.” Muhammad chọrọ ka Torah kpebie n'etiti ha. Ma ha jụrụ. Allah wee kpughee: “23 Ọ̀ bụ na ị hụbeghị ndị e nyere òkè nke Akwụkwọ ahụ, ka a na-akpọ ha n’akwụkwọ nke Allah, ka o wee kpee ikpe n’etiti ha, ma otu akụkụ n’ime ha chigharịkwuuru, wezuga onwe ha? 24 Nke ahụ bụ, n’ihi na ha sịrị, ‘Ọkụ agaghị emetụ anyị n’ahụ, ma ọbụghị ụbọchị ole na ole, ma ihe ha kpụpụtara n’ụgha aghọgbuwo ha n’okpukpe ha” (Sura Al’Imran 3:23-24).

* Site n'ikwu na Alakuba bụ okpukpe Ebraham, Muhammad gbalịrị ọzọ imeri ndị Juu na Alakuna.

Mgbe Ndị Kraịst sitere na Najran na ndị rabaị zutere Muham-mad ka ha na-arụrịta ụka, ndị rabaị kwuru, sị: "Abraham abụghị ihe ọzọ ma ọ bụghị onye Juu!" Otú ọ dị, Ndị Kraịst kwusiri ike na Ebreham aghọọla Onye Kraịst. Mgbe ahụ, Allah kpughere: “65 O unu ndị nke akwụkwọ! Gịnị mere unu ji na-arụ ụka banyere Ebreham? E ziteghị Torah na Oziọma ma e wezụga mgbe ọ gachara. Ị ghọtaghị? 66 Unu bụ ndị na-arụrịta ụka megide ihe unu matara; gini mere i ji na-ese okwu megide okwu nke i nāmaghi ya? Ọfọn, Allah maara, ma ị maghị. 67 Ebraham abụghị onye Juu ma-ọbụ Onye-Kraịst; kama ọ bụ Hanif (onye laghachiri n’ikpere arụsị) na onye Alakụba (onye na-edo onwe ya n’okpuru Allah);* ma ọ bụghị otu n’ime ndị na-ekpere arụsị” (Sura Al'Imran 3:65–67).

* Muhammad gbalịrị igosi Ebraham dị ka onye Alakụba na-asọpụrụ Chineke. N'ịgbaso mgbalị ndị ọzọ na-abaghị uru iji gbalịa na-emeri ndị Juu na Alakuba, ọ kwụsịrị mkparịta ụka ahụ na ha ma rịọ ka e kewapụ ha n'ihi ya site na nkpughe nke Allah.

Ụfọdụ n’ime ndị kwere ekwe na ndị Juu bụbu enyi, n’ihi na n’oge mbụ na-amaghị ihe, ha bụụrụ ndị agbata obi ma ọ bụ ndị enyi ha. Mgbe e mesịrị, Allah gbochiri ha njikọ ndị dị otú ahụ, n'ihi na O kpugheere: “118 O unu ndị kweere, unu ewerela dị ka ndị ọzọ karịa ndị kwere ekwe ibe unu! Ọ dịghị ihe ha na-eme ka ha ghara ibibi gị; ihe na-eme ka ị na-ata ahụhụ na-agụ ha agụụ. Akpọ-asị esiworị n’ọnụ ha pụta, ma ihe ara ha na-ezobe ka ukwuu karịa. Ayi egosiwo gi ihe odide (ihe iriba ama di iche iche), ma oburu na i ghota. 119 Unu onwe-unu bu ndi nāhu ha n'anya, ma ha ahughi unu n'anya; ma unu kwere na Akwụkwọ ahụ dum …” Sura Al'Imran 3:118, 119).

5.02.9 -- Ihe mere n'etiti Abu Bakr na Finhas

Abu Bakr banyere otu oge n'ụlọ akwụkwọ ndị Juu. N’ebe ahụ, ọ hụrụ ọtụtụ mmadụ na otu n’ime ndị Rabaị mbụ, onye aha ya bụ Finhas, zukọtara ọnụ. E nwekwara Rabbi ọzọ aha ya bụ Ashya bịakwara.

Abu Bakr wee sị Finhas: “Ahụhụ ga-adịrị gị! Tụọ egwu Allah wee bụrụ onye Alakụba! Site Allah, ị maara na Muhammad bụ onye ozi nke Allah na-ekpughere gị eziokwu banyere Allah. ‘... Ị ga-ahụ ka a kpọrọ ya aha na Torah na Oziọma …’ (Sura al-A’raf 7:157)”.

Finhas zara ya, sị: “Site na Chineke, anyị achọghị Allah gị. Ọ chọrọ anyị! Anyị adịghị atụgharị n'ebe ọ nọ dị ka ọ na-atụgharị n'ebe anyị nọ. Anyị nwere ike ime ihe na-enweghị ya karịa ka ọ nọnyeere anyị. Ma ọ bụghị ya, ọ gaghị agbaziri anyị ego, machibido gị ịnara ọmụrụ nwa, ma ị na-enye anyị ọmụrụ nwa.

Abu Bakr fere n'ime ọnụma wee tie Finhas na a siri ike igbu ihu. O wee sị: “Site n’aka onye mkpụrụ obi m dị n’aka ya, ma ọ́ bụghị n’ihi ọgbụgba ndụ dị n’etiti anyị, m ga-ebipụ isi gị, onye iro nke Allah.” Finhas gara Muhammad kpesara ya mkpesa banyere ihe enyi ya mere. Muhammad jụrụ Abu Bakr ihe bụ ihe butere ya ime nke ahụ. Abu Bakr kwuru, sị: "Onye iro nke Allah a kwuru okwu mkparị. O kwuru na Allah chọrọ ndị Juu, ma ha onwe ha nwere ike ime na-enweghị ya. Ya mere, m were iwe were iwe maka okwu Allah wee tie ya ihe n’ihu.” Finhas gọrọ agọ na-ekwu okwu ndị a, ebe Allah kpugheere ndị na-esonụ dị ka nkwenye nke okwu Abu Bakr na ịgbagha Finhas: “Allah anụwo okwu nke ndị kwuru, sị, 'N'ezie Allah bụ og-benye na anyị bụ ọgaranya. dee ihe ha kwuworo na igbu ndị amụma na-ezighị ezi, anyị ga-asịkwa, Detụnụ ahụhụ nke ọkụ na-ere ere’” (Sura Al-Imran 3:181).

* Njakịrị ndị Juu na-akwa Allah ruru ndị Alakụba n’obi. Ndị Juu bara ọgaranya. Ndị Alakụba gbaziri ego n'aka ha iji kwado mgbasa ozi agha ha na ọmụrụ nwa, n'agbanyeghị na Islam ọ machibidoro ịnara ọmụrụ nwa. Ndị Juu kwara ihu abụọ a emo, leda ndị Alakụba anya ma weda ha ala. Site na nghọta Islam, okwu a nke ndị Juu hà nhata na nkwulu. Nke ahụ mere ka akpọrọ ha "ndị iro nke Allah"

5.02.10 -- Olee otú ndị Juu si gọnarị Mkpughe

Sukayn na Adi ibn Zaid gwara Muhammad, sị: "Ọ bụ na anyị amaghị na Allah kpugheere onye ọzọ ihe ọ bụla mgbe Moses gasịrị. Nke a bụ mgbe amaokwu ndị na-esonụ pụtara: “163 Ayi kpugheere gị dị ka anyị kpugheere Noa na ndị amụma ndị ga-esochi ya, na anyị kpugheere Abraham na Ishmael na Aịzik na Jekọb na ebo nile na Isa (Jizọs) na Job na Jona na Eron na Solomon we wetara Devid Zabur (Abù ọma); 164 na ndi-ozi Ayi gwaworo gi okwu bayere ya na mb͕e gara aga na ndi-ozi ayi agwaghi gi; na Allah gwara Moses okwu ozugbo; 165 ndị ozi na-eweta ozi ọma na ịdọ aka ná ntị ka ndị mmadụ ghara inwe arụmụka megide Allah mgbe ndị ozi (bịara). Allah dị ike, mara ihe.” (Sura al-Nisa’ 4:163-165). Muhammad gwara ndị Juu ndị ọzọ pụtara n'ihu ya: "Ị maghị, site Allah, na Allah zitere m gị?" Ha zara, sị: “Ee e, anyị amaghị nke ahụ, anyị apụghịkwa ịgbara ya àmà.”

5.02.11 -- Ka ha jikọ ọnụ gbuo Muhammad

Muhammad gara n'otu oge na Banu al-Nadir wee rịọ ha maka enyemaka ha gbasara ego mgbapụta maka ndị Amirite, ndị Amr ibn Umaiyya al-Damri gburu ọtụtụ n'ime ha. Mgbe naanị ha gbakọtara, ha sịrị: “Ị gaghị ahụ Muhammad nso gị nso karịa ka ọ dị ugbu a. Ònye ga-arịgo n'ụlọ a tụkwasị ya nkume ka anyị wee nweta udo anyị n'aka ya? Amr ibn Jhash ibn Ka'b kwuru: "Aga m eme!" Mana Muhammad nwetara ozi gbasara atụmatụ ha wee kewapụ onwe ya n'ebe ha nọ. Allah wee kpughee: “O unu ndị kwere ekwe, cheta ngọzi nke Allah n'isi unu, mgbe ụfọdụ ndị chọrọ isetịpụ aka ha megide gị, na O wee jide ha aka n'ebe unu nọ. Ya mere tua egwu Allah; na Chin-eke ka ndị kwere ekwe tụkwasị obi” (Sura al-Ma’ida 5:11).

N'otu oge, Nu'man ibn Adha, Bahri ibn Amr na Sha's ibn Adi bịarutere Muhammad wee soro ya kparịta ụka. Ọ kpọpụtara ha ka ha bịakwute Allah ma dọọ ha aka ná ntị banyere iwe ya. Ha wee sị: “Gịnị mere i ji na-eyi anyị egwu, Muhammad? Anyị bụ ndị enyi na ụmụ Chineke, dị nnọọ ka Ndị Kraịst na-ekwu.” Allah wee kpughee: “Ndị Juu na Ndị Kraịst wee sị: ‘Anyị bụ ụmụ Chineke na ndị ọ hụrụ n’anya.’* Kwuo: Gịnịzi mere Ọ na-eji ata unu ahụhụ maka mmehie unu? Ee e, ị bụ naanị mmadụ nke ndị O kere. Ọ na-agbaghara onye ọ bụla Ọ masịrị, Ọ na-ata onye ọ bụla masịrị ya ahụhụ, ọ bụkwa nke Chineke nwe ọchịchị eluig-we na ụwa na ihe dị n’etiti ha, ọ bụkwa ya ka ọ ga-alaghachi.” (Sura al-Ma’ida 5:18).

* Muhammad na ụmụazụ ya maara na Ndị Kraịst (nakwa mgbe ụfọdụ ndị Juu) na-asị: “Anyị bụ ụmụ Chineke.” Otú ọ dị, ahụhụ ha na ọnwụ ha mere ka Muhammad ghara ikwere n'ọkwa ha nwere ihe ùgwù. Ọ hụrụ na ahụhụ ọ bụla ha zutere ahụhụ nke Allah. Ọ pụghị ịghọta nhụjuanya dịka ụzọ ịdọ aka ná ntị Chineke na dị ka ihe ịrịba ama nke amara Chineke.

5.02.12 -- Muhammad na ntaramahụhụ maka ịkwa iko

Mgbe Muhammad bịara na Medina, ndị Rabbis gbakọtara n'otu ụlọ akwụkwọ n'ihi na otu n'ime ndị ikom ha akwawo iko na nwanyị Juu lụrụ di. Ha sịrị: “Zipụ nwoke ahụ na nwaanyị ahụ Muhammad ma hapụ ya ka o kpee ikpe ha.* Ọ bụrụ na o kpee ikpe dị ka gị onwe gị, n'ihi na ọ na-amanye ha Tajbiya, soro ya, n'ihi na ọ bụ onyeisi. (Tajbiya pụtara iji eriri e ji eriri mee ihe ụtarị nke e ji olulu ojii techie; ndị ajọ omume mere ka ihu ha ojii ojii. Mgbe nke ahụ gasịrị, edoro ha abụọ n’elu ịnyịnya ibu abụọ na-atụgharị ihu ha chere ọdụ). Otú ọ dị, ọ bụrụ na Muhammad mara ha ikpe ka a tụgbuo ha na nkume, ya mere ọ bụ onye amụma. Lezienụ anya ka ọ ghara ịnapụ unu ihe unu nwere.”

* Iwu Alakụba anaghị, nke mbụ, na-achọ ime ka akọ na uche mara ya, kama o bu n’obi ịta onye mere ihe ọjọọ ahụhụ. Ọ bụ iwu ntaramahụhụ chọrọ ikike ọchịchị nke steeti. Alakuba bụ okpukpe nke iwu; ọ ghaghị ịmepụta obodo okpukperechi, na-enweghị nke a na-apụghị ime iwu.

Ya mere, ha gara Muhammad wee kpọọ ya ka o kpee nwoke a na nwaanyị a ikpe. Muhammad gara na ndị Rabbis n'ụlọ akwụkwọ ahụ wee sị: "Wetaranụ m onye kacha mụọ n'etiti unu!" Ha debere Abd Allah ibn Suriya n'ihu ya. Muhammad nọrọ naanị ya na Abd Allah ibn Suriya, onye bụ nwata - otu n'ime ndị ọdụdụ n'ime ha - wee nyochaa okwu ahụ site n'ịsị ya: "Enyere m gị iyi nye Allah na-echetara gị nke Allah na-anọkọ n'etiti ụmụ Israel. Ùnu amataghi na n'akwukwọ iwu ka Chineke nēji nkume tua ikwa iko ahuhu? Ọ zara, sị: “Ee, site na Chin-eke, ha makwaara na ị bụ onye ozi, onye amụma, ma ha na-enwere gị anyaụfụ.” Muhammad wee nye iwu ka nkume ma ndị na-akwa iko nkume n'ihu ọnụ ụzọ nke ya ụlọ alakụba, n'akụkụ Banu Ghanm ibn Malik.* E mesịa Abd Allah gọrọ agọ ihe o kwuru na ekweghị na amụma nke Muhammad.

* N’otu aka ahụ, Jizọs nyekwara iwu ka a tụgbuo nwanyị ahụ na-akwa iko, nanị na-agbakwụnye, sị: “Onye na-enweghị mmehie n’etiti unu, ya bụrụ onye mbụ tụbara ya nkume.” At that all of the accusers, including the pious and the disciples, began to depart. Jesus, the sinless One, would then have had to stone her. But He did not do it. In so doing did He break the law? No! He took the guilt of the sinner upon Himself and died in her place.

Ọ bụ mgbe ahụ ka Allah kpugheere: “O onye ozi, ka ha ghara ime gị mwute na-alụso ibe na ekweghị ekwe, ndị dị otú ahụ na-ekwu na ọnụ ha, 'Anyị kweere', ma obi ha na-ekweghị; ọzọ kwa, nime ndi-Ju ufọdu di ndi nānu okwu-ugha, nēge kwa ndi-ọbìa nti, ndi nābiakuteghi Gi. Ha si n’ebe ha nọ na-atụgharị okwu ahụ, sị, ‘Ọ bụrụ na e kpugheere gị ihe a, were ya; ọ bụrụ na e kpugheghị ya nye (ya bụ, ịtụ nkume), kpachara anya! ...” (Sura al-Maida 5:41). Muhammad mere ka a tụọ ndị Juu abụọ ahụ nkume n'ọnụ ụzọ ámá n'ihu ụlọ alakụba ya. Mgbe a kụrụ nwoke ahụ nkume ahụ, ọ makpuru n'elu ebe ọ hụrụ n'anya, nke mere na e gburu ha abụọ ọnụ. Ọ bụ ọrụ nke Allah, bụ onye ka onye ozi ya kpughee ntaramahụhụ maka ịkwa iko.

* Aghụghọ aghụghọ nke ndị Juu, nke pụtara iji nwalee amụma nke Mu-hammad n’ihi ikpe o kpere ndị na-akwa iko, wetara ha ebubo a na-apụghị ịgbagha agbagha na ha gọnarị okwu nke Torah. Ebe ọ bụ na mgbe ahụ ndị Alakụba na-ekwusi ike na Baibul bụ na mbụ a ezi nkpughe nke Al-lah, ma na n'ụdị ugbu a akwụkwọ ozi ndị Juu gbanwere ma gbanwee. Ya mere, Ko'ran na-aghọ ọkọlọtọ, na-ekwupụta eziokwu dịka ụgha na nda-bere nke ụgha.

5.02.13 -- Otu ndị Juu si gọnarị amụma nke Kraịst

Abu Yasir ibn Akhtab, Nafi' ibn Abi Nafi', Azir ibn Abi Azir, Kha-lid, Zaid, Izar ibn Abi Izar na Ashya biakutere Muhammad jua ya banyere ndi ozi o kwere na ha. Muhammad kwuru: “… Anyi kwere na Allah na ihe O zigara anyị na ihe e zigara anyị na Jekọb na nke ebo ozi (Jizọs) na ihe ewetara nye ndi-amuma sitere na Onye-nwe-ha; Anyị enweghị ọdịiche * n'etiti onye ọ bụla n'ime ha. Anyị na-edokwa onwe anyị n'okpuru Ya” (Sura al-Baqara 2:136). Mgbe o kwukwara banyere Kraịst, ha gọnahụrụ amụma ya, sị: “Anyị ekweghị na Kraịst ma ọ bụ n’onye ọ bụla ọzọ nke kwere na ya.”** Chineke kpugheere ya, sị: “Kwuonụ, sị: ‘Ndị nke Akwụkwọ Nsọ, unu na-ata anyị ụta. n’ihi na ihe ọ bụla ọzọ ma ọbụghị na anyị kwere na Allah, na ihe e ziteere anyị, na ihe ezitere n’ihu, na na ọtụtụ n’ime unu bụ ndị jọgburu onwe ha?’” (Sura al-Maida 5:59).

* Muhammad lere onwe ya anya dị ka onye ikpeazụ n'ahịrị ndị amụma Akaebe Ochie wee debe Jizọs n'ọkwa ya na onwe ya.
** Ebe Muhammad kweere na nzipu nke Kraịst, ndị Juu jụrụ ya ma jụ ya dị ka ezi onye amụma. Nkwenye Muhammad na Jizọs wetara ya mme-gide nke ndị Juu.

E nwere mgbe Raafi' ibn Haritha, Sallam ibn Mishkam, Malik ibn Dhayf na Raafi' ibn Huraimala bia Muhammad, si ya: "Ị na-azọrọ, Muhammad, na-eso okpukpe na ozizi nke Abraham na ikwere na anyị Torah na anyị. ikwupụta na o nwere eziokwu Chineke?” Muhammad zara, sị: “N’ezie, ma i meela ime mgbanwe na ya ma zochie ihe dị n’ime ya, dị ka ọgbụgba ndụ ahụ Chineke na gị gbara. Ị na-ezobekwa ihe dị n’ime ya na ihe ị gaara ekwupụtara ndị mmadụ. M na-ekewapụ onwe m n’ihe ọhụrụ unu.”* Ndị Juu sịrị: “Anyị jisie ihe anyị nwere ike. Anyị na-eguzo na nduzi dị nsọ na n'eziokwu ebighị ebi. Anyị ekweghị na gị ma ọ bụ soro gị!” Allah wee kpughee: “Kwuonụ sị: ‘Ndị nke akwụkwọ, unu abụghị ihe ọ bụla ruo mgbe unu kwadoro Torah na Oziọma na ihe e si n’aka Onyenwe unu zitere unu.”* n'ezie na-abawanye ọtụtụ n'ime ha na mmegbu na ekweghị ekwe. Ma enwela obi nkoropụ n’ihi ndị na-ekweghị ekwe!” (Sura al-Mai’ida 5:68).

* Muhammad boro ndị Juu ebubo na ha na-agbanwe ma ọ bụ ihichapụ ihe odide dị iche iche nke Torah. O kwenyesiri ike na eburula ya amụma na mbụ n’ime Akaebe Ochie. Ebe ọ bụ na a jụrụ ịnakwere ya, o kwuru na ihe odide Baịbụl bụ ụgha. O nwechaghị mmasị na eziokwu, kama n'ikpeazụ na nkwalite nke onwe ya.
** Amaokwu a dị na Kor'an nwere ike ịbụ oku siri ike maka nchegharị maka ndị Juu na Ndị Kraịst niile ma ọ bụrụ na naanị akụkụ nke na-esote ya anọghị ya, ya bụ, na ha kwesịkwara ikwere na nke Muhammad kpughere.

Nahman ibn Zaid, Qardam ibn Ka’b na Bahri ibn Amr bịakwutere Muhammad wee sị ya: “Ị́ maghị na e wezụga Allah, e nwekwara chi ndị ọzọ?”* Ọ zara, sị: “Ee e, e nwere naanị otu Chineke. N’ihi ya ka ezitere m, ọ bụkwa okwukwe a ka m ji kpọku gị.” Allah wee kpughee: “19 Kwuo: 'Gịnị bụ ihe àmà kasịnụ?' Kwuo, 'Allah bụ akaebe n'etiti mụ na gị, na nke a Qur'an e kpugheere m ka m wee dọọ gị aka ná ntị site na ya na onye ọ bụla ọ ruru. Ị̀ na-agba akaebe na ha na Chineke dị chi ndị ọzọ?'+ Sị, 'Anaghị m agba akaebe banyere nke ahụ.' Akwụkwọ ahụ maara ya dị ka ha maara ụmụ ha. Ndị ahụ tụfuru onwe ha, ya mere ha ekwetaghị” (Sura al-An’am 6:19-20).

* Ndị Juu chọrọ ime ka Muhammad kwuo na ọ ka kweere na chi ndị ọzọ na nzuzo na nzuzo. Ma ọ gbara ama maka ịdị n'otu nke Allah ma kwuo na ndị Juu na Ndị Kraịst niile bụ ndị ihu abụọ, ebe ha jụrụ amụma ya, nke ahụ e chere na e buru amụma nke ọma n'Akwụkwọ Nsọ ha.

Sallam ibn Mishkam, Nu'man ibn Auf Abu Anas, Mahmud ibn Dihya, Sha's ibn Qays na Malik ibn Saif bịakwutere Muham-mad ozugbo wee sị ya: "Olee otú anyị ga-esi na-eso gị, ebe ọ bụ na ị hapụrụ anyị ntụziaka nke ekpere ma ghara kwere na Uzayr bụ nwa Chineke?” Ọ bụ mgbe ahụ Allah kpughere: “Ndị Juu kwuru na 'Uzayr (Ezra) bụ nwa Chineke na ndị Kraịst na-ekwu na Kraịst bụ nwa Chineke. Nke ahụ bụ ihe ha na-ekwu n'ọnụ ha, dị ka okwu ndị ekweghị na mbụ. Ka Allah buso ha agha! Lee ka ha si bụrụ ndị rụrụ arụ!” (Sura al-Tawba 9:30).

* A pụghị igosi na ndị Juu nọ na Medina zoro aka na Ezra (Uzayr) dị ka nwa Chineke. Ihe ọzọkwa bụ na Muhammad kpọrọ ndị Juu asị, bụ́ ndị na-asọpụrụ Ezra nke ukwuu n’ihi ịkpọpụta ha ná ndọrọ n’agha nke Babil-ọn na maka ibido mweghachi nke Yerusalem.
A na-elekwa Ndị Kraịst anya na Islam ka ndị na-ata ụta. Muhammad kwuchara ha n'ihu ọha na Koran: "Ka Allah buso ha agha!", n'ihi na ha kwere na Kraịst, Ọkpara Chineke (Sura al-Tawba 9:30). Ọ bụ kpọmkwem ebe a ka mkparita ụka mmadụ na ndị Alakụba ga-akwụsị n'ezi ihe.

Mahmud ibn Sayhan, Nu'man ibn Adha, Bahri ibn Amr, Uzayr ibn Abi Uzayr na Sallam ibn Mishkam bịakwutere Muhammad wee sị ya: "Ọ bụ eziokwu na mkpughe gị bụ iwu sitere na Al-lah? Anyị na-ahụ na e dere ya kpamkpam dị iche na Torah?”* Muhammad zara, sị: “Ị maara, site na Allah, na o sitere na Al-lah. Ị na-ahụ na ọ mara ọkwa n'akwụkwọ gị, ma ọ bụrụ na mmadụ na ndị mmụọ (mmụọ) jikọtara ọnụ iji mepụta ihe yiri ya, ha enweghị ike." Ma ha zara - ọ bụ ọtụtụ ndị nọ ya: "O Mu-hammad, ọ bụghị nwoke ma ọ bụ jinn na-akụziri gị ihe niile?" Muhammad zara, sị: "Ị maara, site Allah, na ọ bụ site Allah na ị na-ahụ n'ime gị Akwụkwọ Nsọ na m bụ Allah onye ozi." Ma ha zara, sị: “Ebe ọ bụ na Chineke nyere onye ozi ya ikike ime ihe ọ chọrọ, ya mere wetara anyị akwụkwọ si n’eluigwe ka anyị gụọ ma mata eziokwu. Ọ bụrụ na ọ bụghị, mgbe ahụ anyị onwe anyị ga-enwe ike iweta ihe yiri ya. " Allah wee kpughee: “Kwuo, sị: 'Ọ bụ ezie na ndị mmadụ na ndị jinn ga-ezute iwepụta ụdị nke Koran, ha agaghị emepụta ụdị ya ma ọ bụrụ na otu na-enyere ibe ya aka’”* (Sura al-Isra' 17:88).

* Ndị Juu na-akọwara Muhammad n'ụzọ doro anya nnukwu ọdịiche dị n'etiti Torah na Kor'an. Otú ọ dị, Muhammad adịghị njikere ka a gbazie ya ma ọ bụ ịkwanyere eziokwu ùgwù.
** Onye Alakụba kwenyere na enweghị isi, ịpụ iche, enweghị atụ na ịdị elu nke kor’an, n'agbanyeghị na ọ nwere ihe karịrị 100 njehie akụkọ ihe mere eme, ụtọasụsụ na eziokwu.

Ọtụtụ ndị Juu bịakwutere Muhammad wee sị ya: “Chineke kere ụwa, ma ònye kere Chineke?” Na nke a Muhammad efe n'ime ndị dị otú ahụ ọnụma na o tolitere icha mmirimmiri na, n'ihi ịnụ ọkụ n'obi maka Allah, jidere ha ntutu. Gebriel bịara wee mee ka ọ dajụọ, na-akpọ ya ka ọ "dajụọ, Muhammad!" Gebriel we-takwara ya azịza ajụjụ ha: “1 “Kwuo, sị, ‘Allah bụ otu, 2 Chineke ebighị ebi, 3 Ọ mụtaghị, ọ nweghịkwa amụghị ya. 4 Ọ dịghịkwa onye ha ka ya.’” (Sura al-Ikhlas 112:1-4) *

* Sura 112 al-Ikhlas nwere ọ bụghị naanị azịza maka ajụjụ ndị Juu, kamakwa ọ na-anọchi anya nnukwu ọjụjụ nke Atọ n’Ime Otu: Chineke abụghị Nna nke mụrụ Ọkpara, Kraịst abụghị Ọkpara a mụrụ, na Mmụọ Nsọ. ọ bụghị nhata na Chineke. Na Alakuba ọ dịghị chi ma e wezụga Al-lah.

Mgbe Muhammad gụpụtara ha okwu ndị a, ha sịrị: “Kọwaa anyị Muhammad, ụdị nke Allah na ogwe aka Ya!” Na nke a Mu-hammad gbabara n'ime oke iwe ma jidekwa ha ọzọ ntutu isi. Gebriel pụtakwara ya ọzọ ma gwa ya otu okwu ahụ ọ gwara ya na nke mbụ ya. Ọ wetara ya azịza nke Allah na ajụjụ ha: “Ha na-eleda ezi ike nke Allah anya. N’ụbọchị mbilite n’ọnwụ Ọ ga-ejide ụwa nile n’aka Ya ma kpochie elu-igwe n’aka nri Ya. Otuto dịrị Ya! Ka ọ dị elu karịa ihe ha na-akpakọrịta (ya na ya)!” (Sura al-Zumar 39:67).*

* Muhammad enweghị ike ịtọhapụ onwe ya site n'iji anthropomorphism mee ihe na nkọwa ya banyere Allah, bụ nke ndị Mu'tazilite mechara mee ka mmụọ.

5.02.14 -- Ndị nnọchiteanya nke Ndị Kraịst si Najran na Medina

N'otu oge, ndị njem nke Ndị Kraịst iri isii si Najran bịarutere Muhammad. N'ime ha bụ mmadụ iri na anọ n'ime ndị kacha asọpụrụ na mpaghara ha, ma n'ime ndị a, e nwere atọ ndị e nyere ọrụ niile n'aka. Al-'Aqib bụ eze ndị mmadụ, onye nwere nghọta na kansụl nke ha soro. Aha ya bụ Abd al-Masih. Al-Sayyid bụ onye ndụmọdụ ha kacha mma, onye nhazi njem na nnọkọ ha. Ezi aha ya bụ Al-Ayham. Nke atọ bụ Abu Haritha ibn ‘Alqama, onye bishọp, imam na onye isi ụlọ akwụkwọ ha. A na-akwanyere ya ùgwù nke ukwuu, ọ mụọla ọtụtụ ihe, a na-ewerekwa ya dị ka ọkà mmụta okpukpe gụrụ akwụkwọ. Ndị eze Ndị Kraịst nke ndị Byzantium sọpụrụ ya, nye ya ngwá ahịa na ndị na-ejere ya ozi, wuo ya chọọchị dị iche iche ma nyekwa ya àmà nke ihu ọma ha, n’ihi na ha anụwo banyere mmụta dị ukwuu na okwukwe ya na-anụ ọkụ n’obi. *

* Ndị nnọchiteanya mara mma nke Ndị Kraịst sitere na North Yemen, nke onye isi na bishọp ya duziri, wetara esemokwu ọha na eze nke abụọ n'etiti ndị Alakụba na Ndị Kraịst, na-esote ntị mbụ nke ndị Alakụba gbara ọsọ ndụ mgbe ha rutere Etiopia.

Mgbe Ndị Kraịst si Najran rutere Medina, ha gara Muhammad na ụlọ alakụba. Ọ na-ekpe nnọọ ekpere ehihie. Uwe ha na uwe mwụda ha bụ nke e ji ezigbo akwa ndị Yemen mee kamel ha sitere na Banu al-Harith ibn Ka’b. Otu n'ime ndị enyi Muham-mad kwuru n'oge ahụ: "Anyị ahụbeghị ndị nnọchiteanya dị otú a na mbụ." Ebe ọ bụ na oge ekpere ha dịkwa nso, ha banyek-wara n’ụlọ alakụba kpee ekpere. Muhammad kwuru, sị: "Hapụ ha!" Ha kpere ekpere chere ihu ọwụwa anyanwụ.

Muhammad gwara Abu Haritha, al 'Aqib na al-Ayham. Ha bụ Ndị Kraịst dị ka okwukwe eze ukwu si dị, ọ bụ ezie na n’ebe ụfọdụ ha nwere nghọtahie n’etiti onwe ha. Ha kwuru, dị ka Ndị Kraịst nile: “Jizọs bụ Chineke, Ọkpara Chineke na otu ụzọ n’ụzọ atọ nke atọ.” Ha na-azọrọ na Ọ bụ Chineke n’ihi na O mere ka ndị nwụrụ anwụ si n’ọnwụ bilie, gwọọ ndị ọrịa, kpughee ihe e zoro ezo, jiri ụrọ kee nnụnụ ma kuo ume n’ime ya ka o wee dị ndụ. - Ihe a niile o mere n'iwu nke Allah, nke nwere ike bụrụ ihe ịrịba ama nye ihe a kpọrọ mmadụ. - Ha kwuru na Jizọs bụ Ọkpara Chineke n'ihi na o nweghị nna a ma ama, o kwukwara n'ime nwa, ihe ọ na-enwetụbeghị nwa Adam ọzọ mere.

* Muhammad kpachiri ikike zuru oke nke Kraịst dị ka onye okike, onye na-agwọ ọrịa na onye na-akpọlite ndị nwụrụ anwụ site n'ikwu na naanị Jizọs nwere ike ịrụ ọrụ ebube ndị a n'ihi na Allah nyere ya ohere ya wee wusie ya ike site na mmụọ nke ịdị nsọ. Muhammad amaghi na n'okwu nke a na ya na-anakwere Atọ n'Ime Otu dị Nsọ, nke akpọrọ Chineke, Kraịst na Mmụọ Nsọ na-arụkọ ọrụ ọnụ n'otu amaokwu ahụ (Suras al-Baqara 2:87, 253; al Maida 5:110 na Al-Imran 3:49).

Ha kwukwara na ọ bụ ya bụ onye nke atọ n’ime atọ, ya bụ, Chineke, Kraịst na Meri*, n’ihi na a na-edekarị ya na Tora, sị: “Anyị emewo, anyị enyewo iwu, anyị ekewo, anyị enyewokwa iwu.” Chineke bụ otu Ọ gaara asị, “Emewo m, ekepụtawo m, enyewokwa m iwu na e nyewo m iwu.” Amaokwu nke Kor’an pụtara megide ihe akaebe ndị a niile.

* Ndị otu Ndị Kraịst na-akụzi Atọ n’Ime Otu dị Nsọ nwere nke Nna, Nne na Ọkpara (Sura al-Maida 5:116). Ụka Ọtọdọks, Katọlik na Evangelical niile jụrụ ozizi a. N'ime nkwuputa nke okwukwe nke Ndị Kraịst enweghị ụdị Atọ n'Ime Otu dị otu a.

Mgbe ndị ụkọchukwu abụọ ahụ na Muhammad kwurịtara okwu, ọ kpọrọ ha ka ha nyefee Allah (ya bụ ịghọ ndị Alakụba). Ma ha zara, sị: “Anyị erubeworị Chineke isi.” Muhammad kwughachiri ihe ịma aka ya, ma ha kwuru, sị: "Ọ dịla anya anyị doro onwe anyị n'okpuru Chineke." Muhammad wee sị: “Ị na-agha ụgha! Ọ bụrụ na ị bụ ndị Alakụba, ị gaghị ekwu na Allah nwere nwa nwoke na ị gaghị efe obe * ma ọ bụ rie anụ ezi." Ha jụrụ, sị: “Ònyekwanụ bụ nna Kraịst?” Muhammad gbachiri nkịtị na-azaghị. Iji gọnarị okwu ndị a, Allah kpugheere mmalite nke Su-ra Al’Imran, nke nwere ihe karịrị amaokwu iri asatọ, ebe o kwuru: “1 Alif, Lam, Mim. 2 Allah! O nweghị Chineke dị ma e wezụga Ya, Onye dị ndụ, Onye na-akwado ya” (Sura Al ‘Imran 3:1-2).

* Ọjụjụ nke akọnuche ya jụrụ Ọkpara Chineke na ịkpọgide ya n’obe na-ekewa ndị Alakụba na Ndị Kraịst, ma mee ka Islam bụrụ okpukpe na-emegide Kraịst. Muhammad kọwara Ndị Kraịst niile dị ka ndị ụgha, n'ihi na ha kwenyere na Ọkpara Chineke ma jidesie eziokwu nke mkpọgidere n'obe ya ike.

Mgbe ahụ Muhammad gara n'ihu na-ekwu na ọ jụrụ okwu ha nakwa na ọ ghọtara Allah naanị dị ka Onye Okike na onye na-ekpebi, na-enweghị onye. O wee si otú a gọnarị ekweghị ekwe ha, bụ́ nke ha debere ihe yiri Chineke n’akụkụ Ya, na-agbagha ihe àmà ha wetara nye Onyenwe ha. Ọ chọrọ igosi ha na ha mehiere n'ihi na ọ sịrị: "Allah bụ otu, enweghị nhata. Ọ dị ndụ, anwụghị anwụ, ebe ị na-ekwu na Kraịst nwụrụ, ee, ọbụna na-ekwu na a kpọgidere ya n'obe. Ma Allah dị adị mgbe niile. Ọ na-anọgide ruo mgbe ebighị ebi n’ebe Onye Okike bụ́ Ọkaakaa nọ, ebe unu na-ekwusi ike na Kraịst na-esi n’otu ebe gaa n’ebe ọzọ.”*

* Mbịbịa nke Kraịst na ọnwụ mgbapụta Ya maka mmadụ bụ ihe a na-apụghị ịghọta aghọta nye ndị Alakụba; ebe ha na-agọnarị Mmụọ Nsọ, ha enweghị ike iche echiche n’ụzọ ime mmụọ.

3 Allah ekpughere gị eziokwu n’Akwụkwọ Nsọ gbasara ihe unu nwere echiche dị iche iche gbasara ya. O kpughere Tora na Oziọma ahụ, onye ọzọ nye Mozis,4 dị ka o kpughere ndị amụma mbụ ndị ọzọ na mbụ. O kpughere “Furqan” ahụ, nke na-amata ọdịiche dị n'etiti eziokwu na ụgha na ajụjụ gbasara Kraịst na ndị ọzọ, ndị nwere echiche na-emegiderịta onwe ha.Ndị na-ekweghị na ihe ịrịba ama nke Allah ga-enweta ahụhụ siri ike. Allah dị ike, onye nwe ọbọ Ọ na-abọ ọbọ na ndị na-ajụ ihe ịrịba ama ya mgbe ha nụchara ha ma mara ihe ha na-ekwu banyere Muhammad. 5 Ọ dịghị ihe na-eme n’eluigwe ma ọ bụ n’ụwa nke ezoro ezo n’ebe Chineke nọ. Ọ maara ihe ha na-eme atụmatụ, ụdị aghụghọ ha na-eme, na onye ha na-akpọ ka Kraịst hà nhata. Ha na-eme ya onyenwe ma na-ebuli ya elu dị ka Chineke, mgbe ha maara nke ọma. Site na nke a ha na-akpasu Chineke iwe ma gọnarị ya.** (N'akụkụ a onye odee ejirila okwu sitere na Sura Al 'Imran 3: 4-5).

* “Al-Furqan” bụ aha ọzọ maka Koran. Aha a putara "Onye nhụsianya doro anya" wee pụta ugboro asaa na Kor'an. A na-akpọ Sura 25 al-Furqan.
** Muhammad anụwo ọgbụgba-ama nke Ndị Kraịst ochie “Jizọs Onyen-weanyị”, ma ọ jụrụ ya. Ọ chọghị ịghọta na Jizọs dị mkpa karịa ya.

“Ọ bụ Allah na-akpụ gị n'ime afọ dị ka Ọ chọrọ” (Sura Al'Imran 3: 6). Kraịst bụkwa nke ndị ahụ-mị ka ụmụ Adam nile e kpụrụ n’afọ. Olee otú ọ ga-esi bụrụ Chineke mgbe ọ nọ n'ọkwa dị otú ahụ? Mgbe ahụ, napụtara onwe ya na ihe ahụ ha na Allah jikọrọ, o kwupụtara ịdị n'otu nke Allah wee sị: “…Ọ dịghị Chineke dị ma e wezụga Ya, Dike na Onye maara ihe” (Sura Al 'Imran 3: 6), onye nwere ike ichebe. megide ndị na-ekweghị ekwe mgbe Ọ chọrọ, na onye nwere ike inye ya (ntụgharị Kraịst) ihe iriba ama na ịrịọchitere ndị mmadụ arịrịọ. “Ọ bụ ya zitere gị akwụkwọ ahụ, nke e nwere amaokwu doro anya nke bụ isi nke akwụkwọ ahụ, na ndị ọzọ na-edoghị anya...*” (Sura Al'Imran 3: 7). Ntụ aka ndị a na Allah na-ewusi ndị mmadụ ike, chebe onwe ha pụọ na esemokwu, ma gbanarị aghụghọ. Ihe ha pụtara abụghị ka a gbanwee ma ọ bụ me-gharịa ya. “… E nwere amaokwu ndị dị na Kor’an ndị a pụrụ ịghọta n’ụzọ dị iche iche. Site na ha, Allah na-anwale ụmụ mmadụ gbasara ihe akwadoro na ihe a machibidoro iwu, ka ha wee ghara isi n'eziokwu pụọ na njehie …” (Sura Al'Imran 3: 7).

* Na mbido Koran, n'ihi akara ụdaume na ntụpọ na-efu efu na mkpụrụedemede, enwere ike ịgụ ya n'ụzọ ọzọ, nke mere ka ọ pụta ìhè dị iche iche. Ihe mgbagwoju anya dị otú ahụ agaghị ekwe omume na agba ọhụrụ nke Grik, n'ihi na a kọwapụtara akwụkwọ ozi ọ bụla nke ọma.

“… Ma ndị obi ha na-ebu ụzọ …” -- ndị na-esi na nduzi ụzọ, “ha na-agbaso akụkụ ahụ na-edochaghị anya …”, nke a ga-agbanwe, iji kwado mgbanwe na echiche ha, iji ya dị ka ihe akaebe na iji mee ihe. mee ka ha yie ndị eziokwu, “na-achọ nghọtahie, na-achọkwa nkọwa ya.” .” (Sura Al ‘Imran 3:7). Edere ya na Torah, si: "Anyi ekeworo, ayi ekpebiwo", ma ọ bụ naanị Allah maara nkọwa ahụ.* Naanị ya maara ihe ha bu n'obi na ya.

* Muhammad agọnarịghị nhọpụta onwe nke Chineke n'ime Akaebe Ochie n'ụdị ọtụtụ (Jenesis 1:26, wdg), ma tụgharịrị ya na Kor'an n'echiche nke "ụdị we-eze". Ọ pụghị iche n'echiche nke ịbụ Atọ n'Ime Otu.

“Ndị gbanyere mkpọrọgwụ na ihe ọmụma na-asị, ‘Anyị kwere na ya; ihe niile sitere n’aka Onyenwe anyị …’” (Sura Al’Imran 3:7). Olee otú a ga-esi nwee esemokwu, ebe ihe niile sitere n'otu Onyenwe anyị? Ha na-agbalị ịkọwa akụkụ ahụ na-adịghị ahụkebe site na nke dị larịị, nke a pụrụ ịkọwa nanị otu ụzọ. Otu a Akwụkwọ Nsọ na-agakọ ọnụ; otu akụkụ na-akwado nke ọzọ. Aghụghọ na-enye ụzọ ma ekweghi ekwe etie ihe. Ma echiche dị otú ahụ bụ nanị nke ndị nwere nghọta, bụ́ ndị na-ekpe ekpere, sị: “Onyenwe anyị, ekwela ka obi anyị kpafuo mgbe I duworo anyị (na mgbe anyị siworo n’ezi ihe wezụga onwe anyị), meere anyị ebere n’aka Gị. Ị bụ onye na-enye amara” (Sura Al ‘Imran 3:8).

* Na esemokwu ọha na eze na ndị nnọchiteanya nke Ndị Kraịst si Najran, Muhammad enweghị ike ịza ma ọ bụ ghọta ụfọdụ ajụjụ; Ọ to-litere n'oge ahụ ka ọ na-ejighị n'aka, na-agbasi mbọ ike n'okpukpe otu okpukpere chi na-adịghị agbanwe agbanwe.

Ọzọkwa, ọ na-ekwu, sị: “Allah na-agba akaebe na ọ dịghị chi ma ọ bụghị Ya (n'ụzọ dị iche na ha nkwupụta), na otú ahụ ka ndị mmụọ ozi na ndị nwere ihe ọmụma. Ọ bụ ya na-ekpe ikpe ziri ezi. Ọ dịghị chi ọzọ ma e wezụga Ya, Onye dị ike, onye maara ihe” (Sura Al ‘Imran 3:18).

"Ezi okpukpe na Allah bụ Alakuba. Ndị e nyere Akwụkwọ ahụ adịghị na esemokwu ma e wezụga mgbe ihe ọmụma bịakwutere ha na Allah bụ otu na ọ dịghị nhata. Ha nēme on-we-ha ka ha di ike site n'ihe ọjọ nke nāchi achi n'etiti ha. Ma Al-lah ga-adị ngwa n'ikpe ndị jụrụ ya ihe ịrịba ama. Mgbe ha na gị na-arụ ụka na-asị, 'E dere, sị: Anyị eke, mere, nye iwu,' ndị a bụ ihe efu na-emegide. Ha maara nke ọma ihe bụ́ eziokwu. Ya mere, ọ bụrụ na ha na-arụrịta ụka gị, sị: 'M nyefere m uche n'aka Allah, na onye ọ bụla na-eso m. Ọ buru na ha araliwo elu, eduzi ha; ma ọbụrụ na ha chigharịa azụ, ọrụ unu bụ nanị izisa ozi; na Allah na-ahụ ndị ohu Ya" (Sura Al 'Imran 3:20).

Mgbe ahụ, ndị ikom nke Akwụkwọ Nsọ, ndị Juu na Ndị Kraịst, ga-ejikọta ọnụ n'ihi ihe ọhụrụ na echiche ha. “26 Kwuonụ sị: ‘O Allahumma*, Onye-nwe alaeze, Ị na-enye onye ị chọrọ alaeze ahụ, ị na-anapụkwa onye ị chọrọ alaeze ahụ, ị na-ebuli onye ị chọrọ elu, ị na-ewedakwa onye ị chọrọ; n'aka-Gi ka ezi ihe di; Ị dị ike n'ihe niile. 27 Ị na-eme ka abalị bata n’ehihie, na-emekwa ka ehihie na-aba n’abalị, Ị na-eme ka ndị dị ndụ si ná ndị nwụrụ anwụ pụta, Ị na-emekwa ka ndị nwụrụ anwụ si ná ndị dị ndụ pụta, Ị na-enyekwa onye ọ bụla Ị chọrọ n’agụghị akwụkwọ.’” (Sura Al’Imran 3:26,27). Naanị gị nwere ike ime nke a, n'ihi na ị na-ekwu, 'Enyewo m Jizọs ike n'ihe, nke ha na-ewere ya dị ka chi, dị ka ịkpọlite ndị nwụrụ anwụ, na-agwọ ndị ọrịa, na-eke nnụnụ site na ụrọ, na-ekpuchi ihe. nke ihe ezoro ezo, ka O we me ya ka ọ buru ihe-iriba-ama nye ndim, na ime ka ọlu-amuma-Ya guzosie ike, nke M'ji ziga ya jekuru ndi-Ya. Ọ dabere na ikike na ike m ịgọnarị ya ihe ndị ọzọ. Site n'ike nke ibu-amuma-Ya, o pughi ime ndi-eze, ma-ọbu ime ka abali gabiga n'ehihie ma-ọbu ehihie n'abali. Ọ pụghị ime ka ndụ si na ndị na-adịghị ndụ pụta ma ọ bụ mee ka ndị dị ndụ ghọọ ndị nwụrụ anwụ. Ọ nweghị ike inye onye ọ bụla ihe ndị dị mkpa ná ndụ n’efu, site n’uche m, ma ọbụghị onye ezi omume ma ọ bụ onye ajọ omume. N'ihe a niile, enyeghị m Jizọs ike. Ha enweghị ike ị nweta ihe akaebe ọ bụla site na nke a; n’ihi na a sị na ọ bụ chi n’ezie, ọ gaara enwe ike n’ihe a niile, n’ihi na ha maara nke ọma na ọ gbapụrụ n’ihu ndị eze wee si n’otu ebe gaa n’ọzọ.**

* Nke a bụ ụdị ịrịọchitere nke Arab nke aha Allah (Allahumma), ọ metụtara Hibru “Elohim” ma na-anọchi anya ọtụtụ ụdị okwu ahụ bụ Allah (Sura al-Ma’ida 5:114 wdg). Muhammad gara nke a dị anya iji gbalịa na-emeri Ndị Kraịst na Islam na o kwenyesiri ike na ọtụtụ ụdị (Allahumma) nke Allah, ọbụna mgbe isi rapaara ya ịdị n'otu.
**Muhammad ajụghị chi nke Kraịst n'ụzọ dị elu; ọ gbalịkwara iji ezi uche na ezi uche kọwaa onye na-abụghị chi ya. Mụọ Nsọ ebighị na Muham-mad; ya mere, ọ pụghị ịkpọ Jizos Onyenweanyị (cf. 1 Ndị-Kọ 12:3).

Na nke a Muhammad kwusara ndị kwere ekwe: “31 Kwuo: 'Ọ bụrụ na unu hụrụ Chineke n'anya, na-eso m, na Allah ga-ahụ gị n'anya, na-agbaghara unu mmehie unu; Allah na-agbaghara ma na-eme ebere'. 32 Kwuo: ‘Na-erubere Chineke isi na onye ozi ahụ.’ Ma ọ bụrụ na ha agbakụta azụ, Chineke ahụghị ndị na-ekweghị ekwe n’anya*” (Sura Al ‘Imran 3:31,32).

* Muhammad rịọrọ ka ndị nnọchiteanya nke Ndị Kraịst nwere ịhụnanya maka Allah na nrubeisi ha sitere n'ike mmụọ nsọ nye ya. O jiri mgbaghara mmehie rata ha dị ka mkpụrụ nke nrara ha nye Allah. Ọ na-egwu na Allah ga-echigharịkwuru ha ma ọ bụrụ na ha ekweghị na Mu-hammad ozi.
“Allah ahụghị ndị na-ekweghị ekwe n'anya” Edere ugboro iri na asatọ na Koran na Allah ahụghị ndị mmehie n'anya. Oziọma ahụ na-agba akaebe dị nnọọ iche. Na Jọn 3:16 anyị na-agụ, sị: “N’ihi na Chineke hụrụ ụwa n’anya otú ahụ, na O nyere Ọkpara ọ mụrụ nanị ya, ka onye ọ bụla nke kwere na Ya wee ghara ịla n’iyi, kama ka o nwee ndụ ebighị ebi.””

Muhammad wee kọwaara ha ndụ Kraịst, ọmụmụ ya dị ka nzube Chineke si dị wee sị: “33 Chineke họọrọ Adam na Noa na Ụlọ Ebraham na Ụlọ nke Imran karịa ihe niile, mkpụrụ nke ibe; Allah na-anụ ma mara ihe niile”* (Sura Al 'Imran 3:33-34).

* “‘Imran’ na Koran bụ otu ihe ahụ na “Amram” n’ime Akaebe Ochie (Ọpụpụ 6:18-20; Ọnụ Ọgụgụ 3:19.27; Ọnụ Ọgụgụ 26:58.59). Aha abụọ ahụ na-akpọ nna Mozis, Erọn na Miriam. Muhammad weere ezinụlọ onye amụma a ka a họọrọ. O chere na Kraịst, bụ́ onye ozi nke Chineke, sitere n’ezinụlọ a, n’ihi na o mehiere ka ọ gbagwojuru Miriam, nwanne Erọn, na Meri, bụ́ nne Jizọs. A na-akpọ ha abụọ “Maryam” n’asụsụ Arabik (Suras Maryam 19:27–29; Al ‘Imran 3:33–35).

“35 Nwunye Imran we si, Onye-nwe-ayi, ekwewom Gi nkwa, na nraranye, bú ihe di n'afọm. Nata nke a n'aka m; Ị bụ onye na-anụ ma mara.’ 36 Ma mgbe ọ mụrụ ya, ọ sịrị: ‘Onyenwe anyị, mụụrụ m ya nwaanyị.’ - Chineke wee mara nke ọma ihe ọ mụrụ; Nwoke ahụ abụghị nwaanyị.' M wee kpọọ ya Meri, werekwa mkpụrụ ya nye gị ya, ka o wee chebe ha pụọ n'aka Setan a bụrụ ọnụ.' itolite nke ọma, na-eji nlekọta ya na-enye Zekaraya ebubo ...” (Sura Al'Imran 3:34–37).

* Amaokwu a na-egosi ọnọdụ adịghị mma nke ụmụ nwanyị na Alakuba.

E kwuru na Meri ghọrọ nwa mgbei. Mb͕e ahu a kọrọ akụkọ-ya na nke Zekaraia, otú o si kpe ekpere na ihe enyere ya, n'ihi na e nyere Jọn. Mgbe ahụ, okwu banyere Meri bịara, e wee nye okwu mmụọ ozi ahụ: “42 Meri, Chineke ahọrọwo gị ma mee ka ị dị ọcha; Ọ họpụtawo gị karịa ụmụ nwanyị niile. 43 … O Mary, rube isi nye Onye-nwe gị, na-akpọ isi ala nye Ya” (Sura Al ‘Imran 3:42–43). Mgbe ahụ, ọ gara n'ihu, “45 dị ka ndị mmụọ ozi kwuru, sị: 'O Mary, Allah na-enye gị ozi ọma nke otu okwu* si n'aka Onye aha ya bụ Kraịst, 'Isa (Jizos), nwa Meri, a ga-asọpụrụ nke ukwuu n'ụwa a. na nke ọzọ, otu n'ime ndị nso Allah. 46 Ọ ga-agwa ndị mmadụ okwu n’ime nwa ọhụrụ na mgbe ochie, na ọ ga-abụ onye ezi omume’” (Sura Al’Imran 3:45–46). Muhammad gosipụtara ha ọnọdụ Jizọs, yana mgbanwe ndị o mere n'oge uto ya ruo ntozu okè, ihe ndị ya na ndị ọzọ niile nwere. Naanị ihe Allah mere ka ọ dị iche site n'okwu ya, n'ihi na ọ nwere ike ikwu okwu mgbe ọ ka nọ na nwata, nke bụ ihe ịrịba ama nke amụma ya ma nye ya iji gosi ụmụ mmadụ ndị nyere ya ike.

* Maryam (Meri) bụ naanị aha nwanyị a kpọtụrụ aha na Kor’an. Ọ pụtara na Sura iri na otu ngụkọta nke ugboro iri atọ na anọ. A na-ewere Meri dị ka onye a họọrọ n’etiti ụmụ nwanyị nile nke ụwa nke a na nke ọzọ (Sura Al ‘Imran 3:33–47).
** N'ime Kor'an ka a kpọrọ Jizọs "Okwu Chineke" ugboro ise. Aha a bụ nkwughachi Islam nke echiche Logos n'Oziọma Jọn. Ya mere, Jisos – dika ndi amuma ndi ozo – obugh nani okwu Chineke nuru, kama obu okwu Chineke n’onwe ya. Emeghị mmehie ya, n’ihi ya, ka agbaara ama na Koran, ebe ọ bụ na ọ nweghị ihe dị iche n’etiti ozi Ya na ndụ Ya. Ya onwe ya bu Okwu ahu. Ikike okike, ọgwụgwọ, ịgbaghara, ịkasi obi na imegharịgharị ikike nke Okwu Chineke rụrụ ọrụ n'ime Ya. Ọ bụ ya bụ mkpughe nke Okwu Chineke a kpọpụtara n’onwe ya. Onye ọ bụla chọrọ ịmata uche Chineke ga-ejisi ike n'onwe ya na ịmara Jizọs.

“47 'Onyenwe anyị', Meri kwuru, sị, 'Olee otú m ga-enwe nwa nwoke ịhụ na ọ dịghị mmadụ metụrụ m aka?' 'Ọbụna otú,' Allah zara, 'Allah na-emepụta ihe Ọ chọrọ. Ọ nwere ike, dịka uche Ya siri dị, mepụta na enweghị njikọ anụ ahụ. Mgbe Ọ na-ekpebi ihe, Ọ na-eme ma sị ya, 'Bụrụ', o wee dị.* 48 And He will teach him the Book, the wisdom, the Torah (nke ha nwere kemgbe Mozis), Oziọma, (Akwụkwọ Nsọ ọzọ nke Chineke nyere ya na mbụ, na site na nke nanị ha maara na Allah ga-ezite otu ụbọchị, mgbe Mozis gasịrị,) 49 ọzọ amụma na ụmụ. nke Israel.'’ Ọ gāsi kwa ya: “Mu onwem ji ihe-iriba-ama sitere n'aka Onye-nwe-gi biakute gi (nke i gēsite na ya hu na abum onye-amuma na onye-ozi sitere n'aka Chineke n'ezie). . M'gēji urọ kè unu dika ihe oyiyi nke nnunu; M ga-eku ume n'ime ya, ọ ga-abụkwa nnụnụ site n'ikike nke Allah. M ga-agwọkwa ndị ìsì na ndị ekpenta, ma mee ka ndị nwụrụ anwụ dị ndụ, site n'ikike nke Allah. M'gēme kwa ka unu ma-ra ihe unu nēri, na ihe unu nākpakọba n'ulo-unu. N'ezie na nke a bụ ihe ịrịba ama nye unu (na Allah zitere m n'ebe unu nọ),ma ọ bụrụ na unu bụ ndị kwere ekwe. 50 N’otu aka ahụ, na-akwado eziokwu nke Torah, nke dị n’ihu m, na inye unu iwu ụfọdụ ihe ndị a machibidoro iwu na mbụ nye unu,** (n’ihi na m ga-agwa unu na e machibidowo gị iwu, na ị ghaghị izere ya, ọbụna ugbu a, m na-eme ka o kwe unu, ka iwelata agụụ unu na ime ka ibu unu dị arọ).. Eji m ihe-iriba-ama sitere n'aka Onye-nwe-unu biakute gi; ya mere tua egwu Allah, ma ruberem isi. 51 N'ezie, Chineke bu Onye-nwem na Onye-nwe-unu (nke o si napu onwe-ya n'ihe ha kwuru bayere ya, na nke o ji kpọ-kwa-ra Allah ka ọ buru onye-àmà megide ha; ya mere fee Ya ofufe. Nke a bụ ụzọ kwụ ọtọ!” Sura Al’Imran 3:47-51).

* Ndị Alakụba kwenyere na a mụrụ Jizọs site na nwa agbọghọ na-amaghị nwoke na-amaghị nwoke na-etinyeghị aka na ya. Dị ka Kor'an si kwuo, e kere ya site n'okwu Allah na Meri.
** Dịka Kor’an siri kwuo, Kraịst kwadoro na Torah enweghị ike ịgbanwe ma nwee ikike, dịka Onye na-enye iwu, ịgbanwe akụkụ nke iwu. Ya mere o nwere, dị ka Kuran si kwuo, nwekwara ikike ịchọ ka ụmụ mmadụ rubere Ya isi (Sura Al’Imran 3:50; Matteu 5:17–48).
Otú ọ dị, n’okwukwe Nicene Ndị Kraịst nile na-ekwupụta na a mụrụ Jizọs n’ime Meri site na Mmụọ Nsọ: Ọ bụ “Chineke nke Chineke, Ìhè nke Ìhè, ezi Chineke nke ezi Chineke, onye a mụrụ na-ekeghịkwa, nke sitere n’otu isi ihe n’ebe Nna ahụ nọ.” Ruo taa, Okwukwe Nicene nwere azịza nkà mmụta okpukpe nke Ndị Kraịst nye nzọrọ nke Alakuba.

“52 Mgbe Jizọs matara ekweghị ekwe na iro ha megide ya, ọ sịrị: ‘Ònye bụ ndị na-enyere m aka n’ebe Chineke nọ?’ Ndị na-eso ụzọ ya zara, sị: ‘Anyị ga-abụ ndị na-enyere Chineke aka; anyị kwere na Allah; (ya mere, ha kwuru iji nweta amara Allah).. Gbakwara ama na anyị bụ ndị Alakụba. 53 Onye-nwe-ayi, ayi kwere n’ihe I zitere, ayi nēso kwa ozi ahu. Ya mere denye anyị na ndị na-agba akaebe’” (Sura Al Imran 3: 52-53). Otu a ka ndị na-eso ụzọ ahụ kwuru, ma otu a ka okwukwe ha siri dị. Mgbe ahụ, e dekọrọ otú Allah si kpọlite Jizọs n'onwe ya, mgbe ha chọrọ igbu ya, “Ha (ndị Juu) jikwa aghụghọ ghọgbuo,** na Allah jikwa aghụghọ ghọg-buo, na Allah bụ onye kacha mma n'ime ndị niile na-aghọgbu aghụghọ'” (Sura Al ‘Imran 3:54).

jikwa aghụghọ ghọgbuo,** na Allah jikwa aghụghọ ghọg-buo, na Allah bụ onye kacha mma n'ime ndị niile na-aghọgbu aghụghọ
** Okwu ahụ bụ́ “na-aghọgbu aghụghọ” pụtara na Baịbụl nanị ugboro abụọ: Jenesis 3:1 “Ugbu a, agwọ ji aghụghọ ghọgbuo karịa anụ ọhịa ọ bụla” nakwa Ndị Efesọs 6:11: “ka unu wee nwee ike iguzo megide ndị ajọ omume. aghụghọ aghụghọ nke Ekwensu” Ya mere, o doro anya na Oziọma na-eme ka Allah na Islam na ekwensu tụnyere.
Aghụghọ aghụghọ kachasi elu nke Allah chere na ọ bụ n'eziokwu na ọ zọpụtara Jizọs na mwakpo ndị Juu, ka a kpọgideghị ya n'obe. Dị ka echiche Muhammad si kwuo, Allah ka Jizọs daa n'ụra wee kpọlite Ya n'onwe ya dị ndụ. Iji kagbuo nkpọgide n'obe ahụ, Allah dị njikere ịpụta dị ka onye aghụghọ kacha aghụghọ niile. (Sura Al’Imran 3:54-55; Jenesis 3:1).p

Mgbe ahụ, ọ kụziiri ha ma baara ha mba maka ikweta na ndị Juu kpọgidere ya n'obe, ma kọwaara ha otú Allah, n'ime aghụghọ aghụghọ ya, welitere ya n'onwe ya ma mee ka ọ dị ọcha. “Mgbe Allah kwuru, sị: ' Isa (Jizọs), m ga-eme ka ị hie ụra (n'ezie: ịgafe) na m ga-akpọlite gị n'onwe m, na m ga-asachapụ gị na ndị na-ekweghị ekwe (ndị na-akpa nkata ọjọọ megide gị) . M ga-eme ka ndị na-eso ụzọ gị nọ n’elu ndị na-ekweghị ekwe ruo ụbọchị mbilite n’ọnwụ …’” (Sura Al ‘Imran 3:55) ruo mgbe okwu ndị ahụ, “59 “N’ebe Chineke nọ, ‘Isa (Jizọs) dị ka Adam (maara nke ọma); O ji ájá kee ya, wee sị ya, ‘Bụrụ,’ ma ọ dị. 60 Eziokwu sitere na Allah (ya bụ nke ekpughere gbasara Jizọs); Anọla n'etiti ndị obi abụọ (Sura Al ‘Imran 3:59-60). Ọ bụrụ na mmadụ asị gị na e kere Jizọs n’enweghị ikike mmadụ, otú ahụ ka m mekwara ka Adam si n’ájá kee ya, jiri otu ike ahụ, n’enweghị nwoke ma ọ bụ nwaanyị, ma ọ bụghị nwoke dị ka Jizọs, nwee anụ ahụ́, ọbara na ọbara. ntutu isi. N’ihi ya, otú e si kee Kraịst n’enweghị ikike mmadụ abụghị ihe ijuanya karịa nke Adam.”**

* Kor’an na-agba akaebe na Allah n’onwe ya kpọlitere Jizọs n’ọnwụ. Ya mere, ndị Alakụba kwere na mara na Jizọs dị ndụ, mgbe Muhammad nwụrụ n'ili. Na nke ọ bụla aha nke Muhammad, onye ọ bụla Alakuba ga-asị: "Allah na-ekpe ekpere n'elu ya ma nye ya udo." Ebe ọ bụ na, dị ka nghọta nke Koran si kwuo, Jizọs na Chineke bi, ndị na-eso ụzọ ya nata-ra ọkwa dị elu karịa ndị na-ekweghị ekwe. Site na akụkụ nke a, a kwado-ro ọkwa-nchụ-aja dị elu nke Jisus na mwụfu nke Chineke dị Nsọ (Sura Al ‘Imran 3:55).
** Alakuba na-ekwu na e kere mmadụ atọ na-enweghị nna ma ọ bụ nne: Adam, Iv na Jizọs. Ma a na-eleghara anya na e ji ụrọ kee Adam na Iv sitere na ọgịrịga Adam. Ndị Alakụba na-ekwusi ike na e kere Jizọs site n'okwu Allah. O kwesiri ibu Mụọ nke Chineke kere n'anụ arụ. Muham-mad enweghị ike ikweta na a mụrụ Jizọs site na Mụọ nke Chineke.

““Ma onye ọ bụla na-arụrịta ụka banyere ya, mgbe ihe ọmụma nke bịaworo gị ga-eru, sị: ‘Bịa ugbu a, ka anyị kpọọ ụmụ anyị ndị ikom na ụmụ unu, ndị nwunye anyị na ndị nwunye unu, anyị onwe anyị na onwe unu, mgbe ahụ ka anyị jiri obi umeala kpee ekpere. ya mere, tukwasi ndị na-agha ụgha nkọcha nke Chineke’” (Sura Al'Imran 3:61).

* Ndị Alakụba na-ekpe ọbụbụ ọnụ anwansi ọ bụghị naanị maka ụmụ nwoke, kamakwa maka ụmụ nwoke na ndị nwunye ha. Otú ọ dị, Jisọs nyere ndị na-eso ụzọ ya iwu ka ha: “Na-ahụnụ ndị iro unu n’anya, gọziekwa ndị na-akọcha unu.” (Matteu 5:44) Ngọzi nke Kraịst dị ike karịa nkọcha nke Allah.

“62 “N’ezie nke a (nke m wetaworo banyere Jizọs) bụ akụkọ bụ́ eziokwu.* Ọ dịghị Chineke dị ma e wezụga Al-lah, n’ezie, Allah bụ Onye pụrụ ime ihe nile, Onye maara ihe nile. 63 Ma ọbụrụ na ha chigharịa azụ ha, n’ezie, Chineke maara ndị ọrụ nrụrụ aka. 64 Sị: ‘Ndị nke akwụkwọ! Bịa ug-bu a ka a okwu (Kraịst incarnated Okwu nke Chineke) nkịtị n'etiti anyị na gị, na anyị ga-efe naanị Allah na-akpakọrịta ihe ọ bụla na Ya, na-agaghị ewere maka onye ọ bụla ọzọ nwe iche si Allah: 'Gbaara ama na anyị bụ ndị Alakụba'’” (Sura Al'Imran 3: 62-64).

* Muhammad agụghị Akwụkwọ Nsọ. O ji nnukwu echiche ejikọta ezi-okwu na okwu ụgha banyere Akwụkwọ Nsọ. Ma Jizọs Kraịst na-ekwu, sị: “Mụ onwe m bụ eziokwu” (Jọn 14:6), na “onye ọ bụla nke sitere n’eziokwu na-anụ olu m” (Jọn 18:37).

Muhammad kpọkuru ha ka ha nabata Islam wee gbaghaa ihe akaebe ha, mgbe Allah kpugheere ya akụkọ Alakuba banyere Jizọs na mkpebi dị n'etiti ya na Ndị Kraịst na a ga-abụ ọnụ. Mgbe ha tụpụrụ mkpughe nke a, ọ kpọkwara ha ọzọ ka ha bịa Alakuba.

Ma ha zara, sị: “Ka anyị tụlee okwu a, Abu al-Qasim. Anyị ga-abịakwutekwa gị ọzọ nye gị mkpebi anyị.” Mgbe nke a gasịrị, ha hapụrụ ya.

* Abu al-Qasim bụ otu n'ime aha nsọpụrụ Muhammad - nna nke Qasim - otu n'ime ụmụ ya ndị nwụrụ na nwata.

Mgbe ha nọ naanị ha na al-'Aqib, onye kacha nwee nghọta n'etiti ha, ha sịrị ya: "Ugbu a, ohu nke Kraịst, gịnị bụ echiche gị?" Ọ sịrị: “Site na Allah, unu Ndị Kraịst maara na Muhammad bụ onye amụma ezitere. O wetaworo gi ozi ọma nke sitere n'aka Onye-nwe-gi, ma gi onwe-gi mara na, mb͕e ọ bula ndi madu nākọcha onye-amuma, onye-ndú-ha nāla n'iyì, ma onye ntà n'etiti ha enweghi ike ime nke-ọma ọzọ. Ma ọ bụrụ na i buru ya gafee, ọ ga-abụ mbibi gị. Ma ọ bụrụ na ị chọrọ ịnọgide na-eguzosi ike n'okwukwe gị ma na-akwado nkwenye gị banyere Onyenwe gị, hapụzie nwoke ahụ laghachi n'ụlọ.”

Ha laghachikwuru Muhammad wee sị ya: “Anyị na-ewere ya dị ka ihe dị mma ịghara akọcha gị. Ayi gārapu unu n'okpukpe-unu, ayi gānọgide kwa nime nke ayi; ma ziga otu onye n’ime ndị enyi gị, onye ị họọrọ, ya na anyị, ka e nwee nghọtahie gbasara ihe onwunwe n’etiti anyị, ka o wee kpee ikpe; n’ihi na ị dị anyị ụtọ.”

Na nke a Muhammad zara: "Bịa ọzọ na mgbede a. M ga-enye gị otu onye siri ike na onye kwesịrị ntụkwasị obi. Umar chetara, sị: “Ọ dịtụbeghị mgbe m chọrọ ịbụ onye ọchịchị, dị ka mgbe ahụ. Atụrụ m anya na a ga-ahọpụta m ka m bụrụ onyenwe ha. N'oge okpomọkụ nke ụbọchị m gara ekpere ehihie, na mgbe Muhammad, na-eso ekpere, lere anya n'aka ekpe na aka nri, m esetịpụrụ onwe m ka o wee hụ m. Ma anya ya nọ na-achọgharị ruo mgbe ha dakwasịrị Abu ‘Ubaida ibn al-Jarrah. O wee kpọọ ya wee sị ya: “Soro ndị a gaa kpee ikpe n’etiti ha n’ezie!” Otú a ka Abu Ubaida ghọrọ onyeikpe ha.”*

* Akụkụ ikpeazụ nke akụkọ Ibn Hisham gbasara mkparịta ụka dị n'etiti Muhammad na Ndị Kraịst 60 sitere na Wadi Najran mere ka ha kwụsị ịchịisi ha n'ikpeazụ, n'ihi na ọ bụghị onye isi ha ma ọ bụ bishọp ha agaghị eji aka ha nyefee Muhammad.

5.02.15 -- Banyere ndị ihu abụọ

Dị ka akụkọ nke 'Asim ibn Umar ibn Qatada si kwuo, n'oge Mu-hammad rutere Medina, Abd Allah ibn Ubay, otu n'ime ndị Ba-nu al-Hubla, bụ onye ndú nke ndị bi na ha. Ọ dịghị ọbụna mmadụ abụọ n’etiti ndị ya bụ́ ndị megidere ọchịchị ya. Ruo n'oge Alakuba, ọ dịghị ndị Ausite ma ọ bụ ndị Khazrajites nwere ike ịkwado nwoke sitere na otu n'ime ndị a.

N'akụkụ ya, e nwere onye Ausite, bụ onye nwere nkwanye ùgwù dị ukwuu n'etiti ezinụlọ ya ma nye ya nnukwu anụ. Aha nwoke a bụ Abu ‘Amir Abd Amr, otu n’ime ndị Banu Dhubaya ibn Zaid. Ọ bụ nna Handhala bụ onye, n'ụbọchị Uhud, a na-akpọ "onye ahụ (ndị mmụọ ozi) sachara".

N'oge ndị ọgọ mmụọ, Abu 'Amir ebiela ndụ nke onye na-agba ọsọ, na-eyi uwe na-adịghị mma ma kpọọ ya 'onye mọnk'. N'ihi Muhammad ndị ikom abụọ a tụfuru ụfọdụ nkwanye ùgwù ndị obodo ha nyere ha, nke a kpasuru ha iwe. Ndị òtù ezinụlọ ama dabara na nkume dị oké ọnụ ahịa na-eme ka a okpueze Abd Allah na-ebuli ya n'ọkwá nke eze, mgbe Allah zitere ha ozi ya.

Mgbe Abd Allah hụrụ otú ndị ya chigharịkwuuru Alakuba, o were iwe na ghọtara na Muhammad ezu ohi ya elu eguzo. Mgbe ọ ghọtara na ndị ezinụlọ ya agaghị esi na Alakuba, ya onwe ya kwa, n'ihi na ọ dị mkpa, kwuputara ya, ma n'oge ahụ niile, ọ nọgidere na-eme ihu abụọ na iwe ya.

Abu 'Amir, n'ụzọ megidere nke ahụ, nọgidere na-ekweghị ekwe ma kewapụ onwe ya na ndị ezinụlọ ya mgbe ha, dịka otu, gafere na Alakuba. Ya na ihe dị ka ndị ikom iri ndị ọzọ gara Mecca ma n'ebe ahụ jụrụ Muhammad na ndị nke ya.

Mgbe ọ nọ na Medina na tupu ọ pụọ na Mecca, Abu 'Amir bịakwutere Muhammad wee jụọ ya: "Olee okpukpe ị na-eweta?" Ọ zara, sị: “Ezi okpukpe, nke Ebreham.” Abu ‘Amir za-ra, sị: “Nke ahụ bụkwa okpukpe m.” Mgbe ahụ Muhammad za-ra, sị: "Ị anọghị n'okpukpe a!" Nwoke ahụ zara, sị: “Unu atụkwasịwo ihe ndị na-abụghị nke ya n’okpukpe a.” Muham-mad kwuru, sị: “Emebeghị m nke ahụ. Ekpughewo m ya n’ụdị ya dị ọcha na nke ọcha!” "Ugbu a," Abu 'Amir kwukwara, "Ka Allah hapụ onye ụgha ahụ ka ọ nwụọ dị ka onye naanị ya gbapụrụ agbapụ. Site na nke a ọ bụ Muhammad, dị ka à ga-asị na o mejọrọ okwukwe ahụ.* Muhammad kwuru, sị: “Ka ọ dị! Ka Allah taa onye ụgha ahụhụ!” Ma nke ahụ bụ ihe mere onye iro nke Allah a. O buru ụzọ gaa Mecca, ma mesịa gaa Ta'if, mgbe Muhammad meriri obodo ahụ. Mgbe obodo a kwa, gafere Is-lam, ọ gara Siria. N'ebe ahụ ka ọ nwụrụ dị ka onye owu na-ama, onye a chụpụrụ n'ala ọzọ.

* Site n'oge ruo n'oge, ndị obodo Muhammad na-ajụ ozi ya ajụjụ. Ụfọdụ n'ime ha ghọtara ọdịiche dị n'ozizi. Ihe Muhammad gwara ha gbasara Mozis na Ebraham adabaghị n’ihe ha nụrụ gbasara ha n’ọnụ ndị Juu na Ndị Kraịst.

Abd Allah ibn Ubay* nọgidere na-akwanyere ùgwù nwoke na Medina na mgba megide Islam ruo mgbe ọ na-anabata ya nke mkpa.

* A na-ewere Abd Allah ibn Ubay ibn Salul dị ka onye ndu nke ndị ihu abụọ bụ ndị a napụrụ ntaramahụhụ siri ike.

N'otu oge, Muhammad gbagoro n'ịnyịnya ibu gaa Sa'd ibn Ubada, onye nhụjuanya letara. N'elu inyinya-ibu ahu ka ákwà-nb͕okwasi nke Fadak dina n'elu na n'ala: inyinya-ibu ahu nwere bridle nke eji nkwu eme. Ọ bịara gara aga Abd Allah ibn Ubay ka ọ nọ ọdụ na ndò nke obodo ya Muzahim. Ụfọdụ ndị ezinụlọ ya gbara ya gburugburu. Mgbe Muhammad hụrụ ya, o leghị ya anya dị ka ihe kwesịrị ekwesị ịnyafe ya. O si otú a rịtuo, kelee ya ma nọdụtụ ntakịrị. Ọ gụrụ Koran, dụọ ya ọdụ ka o kwere na Allah, ma dọọ aka ná ntị ma kwusaa ozi ọma ahụ. Abd Allah weliri isi ya wee gbachie nkịtị ruo mgbe Muhammad mechara. O kwuziri, sị: “Ọ bụrụ na okwu gị bụ eziokwu, ọ bụrụ na ọ dịghị nke mara mma ọzọ. Ma ị ga-anọrịrị n'ụlọ ma duzie naanị okwu ndị a nye ndị na-eleta gị, ma ghara ịmanye ha ndị na-adịghị abịakwute gị. I kwesịghị iji ozi gị banye n'ụlọ ọrụ ndị na-achọghị ịnụ ya."

* Fadak bụ aha mpaghara ala dị na Arab Peninsula, nke e weere dị ka ihe onwunwe nke onye amụma. Mgbe Fatima, ada Muhammad, rịọrọ Ca-liph Abu Bakr ka ọ weghachi ihe onwunwe a, mgbe nna ya nwụsịrị, ọ jụrụ arịrịọ ya. Nke a bụ otu n'ime ihe mere ndị Shiite ji kpọọ Abu Bakr asị.

Ma Abd Allah ibn Rawaha kwuru, tinyere ndị ọzọ kwere ekwe ndị ya na ya: "Ọ bụghị otú ahụ! Jiri okwu gị mee ka anyị ṅụrịa ọṅụ na nnọkọ anyị, n'ebe obibi anyị na ụlọ anyị, n'ihi na, site na Allah, ha bụ ndị anyị hụrụ n'anya, na Chineke asọpụrụla ma duzie anyị site na ha."

Mgbe Abd Allah hụrụ mmegide a nke ndị ya, o kwuru, sị: "Mgbe enyi gị bụ onye iro gị, ị ga-emikpu mgbe ala, na ị ga-akwatu ndị bụbu subordinated gị. Ugo nwere ike ibili enweghị nku? Ozug-bo a kpụchara ábụ́bà ya, ọ dara n’ala.”

5.02.16 -- Kpọtụrụ ndị enyi Muhammad onye dara ọrịa

Mgbe Muhammad bịara na Medina, ahụ ọkụ na-ekpo ọkụ dị ka ọ dịghị ala ọzọ. Ọtụtụ ndị enyi ya rịa ọrịa. Muhammad, n'onwe ya, Otú ọ dị, Allah chebere ya. Abu Bakr na ndị ikom ya abụọ a tọhapụrụ onwe ha, Amir ibn Fuhaira na Bilal, ndị ha na ya biri, dara ọrịa ahụ ọkụ. “Aletara m ha,” ka Aisha* chetara, tupu e nye anyị iwu iyi ákwà mgbochi, ma hụ na ha nọ n'ọnọdụ nhụjuanya. Abịarutere m Abu Bakr nso wee jụọ ya otú ọ na-eme.” Ọ sịrị: “Onye ọ bụla na ndị bụ́ ya na-anọrị n’ụtụtụ, ọnwụ dịkwa ya nso karịa eriri akpụkpọ ụkwụ ya.” M kwuru, sị: "Site na Allah, nna m amaghị ihe ọ na-ekwu." M wee jụọ Amr otú ọ na-eme, o wee sị: “Ahụla m ọnwụ tupu m detụ ya ire. Ọnwụ na-ezute ndị ụjọ si n'elu. Onye ọ bụla ji ike ya na-alụ ọgụ dị ka oké ehi si echebe akpụkpọ ya na mpi ya.” M wee sị: "Site na Allah, Amir amaghị ihe ọ na-ekwu." Bilal dinara n'akụkụ ebe obibi ya mgbe ahụ ọkụ ahụ kwụsịrị, wee welie olu ya sị:

"Ọ bụrụ na m maara ma m ga-arahụ abalị ọzọ na Fakh,
Osisi ndụ ndụ gbara ya gburugburu.
Ma m nwere ike nweta ume otu ụbọchị
Na mmiri Majanna,
Na ma m nwere ike ịhụ Shama na Tafil ọzọ.”

* Aisha, ada Abu Bakr, bụ nwunye nke ọdụdụ nke Muhammad. Ọ lụrụ ya mgbe ọ dị afọ itoolu. Mgbe Muhammad nwụrụ n'aka ya, ọ dị naanị afọ 18. Ya na ya ebiela ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ iri, mgbe ọ ka bụ nwata na-eto eto ma ghọọ nwata. A kọwara ya dị ka nwunye ọkacha mmasị Muhammad.

"M gwara onye ozi nke Allah", ya mere Aisha n'ihu kọrọ, "ihe m nụrụ n'aka ha wee sị ya: 'Ha na-na ọnọdụ nke delirium na nke uche ha n'ihi na nke ahụ ọkụ.'" Muhammad wee sị: "Allah! Mee Medina ka ọ bụrụ anyị hụrụ n'anya dị ka Mecca, ma ọ bụ ọbụna ihe ọ hụrụ n'anya, ma gọzie anyị ihe a ga-atụ na atụ, ma wepụ ahụ ọkụ na Mahyaa."

Ibn Shihab al-Zuri kọrọ ihe ndị na-esonụ site n'aka Abd Allah ibn Amr ibn al-'As: "Mgbe Muhammad bịara Medina, ndị enyi ya dara ọrịa na ahụ ọkụ. Allah chebere ya onwe ya. Otú ọ dị, ndị enyi ya pụrụ nanị ịnọdụ ala kpee ekpere. Mgbe Muhammad bịakwutere ha mgbe ha na-ekpe ekpere, o kwuru, sị: 'Mara na ekpere nke otu oche nwere na ọkara uru nke otu guzo.' gbasie mbọ ike ka mma.” *

* Na Alakuba ọrụ ikpe ekpere dị mkpa karịa imere ndị ọrịa ebere.

N'oge na-adịghị mgbe nke a Muhammad kwadebere onwe ya maka agha na-agbaso iwu Allah ịlụso ndị Bedouin na-ekpere arụsị, ndị iro ya agha.

5.02.17 -- Mkpebi oge nke Mbugharị ahụ (24 Septemba 622 A.D.)

Muhammad bịara Medina na Mọnde, mgbe anyanwụ na-ere ọkụ, dịka ọ na-achọ ịmalite imikpu n'akụkụ ọdịda anyanwụ, mgbe abalị iri na abụọ nke ọnwa Rabi'a al-Awwal (ọnwa nke atọ) gafeworo. N'oge ahụ Muhammad dị afọ 53. Afọ iri na atọ agafeela kemgbe ezitere ya ka ọ bụrụ onye amụma. Ọ nọrọ maka ụbọchị fọdụrụ nke ọnwa na nke afọ fọdụrụ, yana ọnwa Muharram (ọnwa nke mbụ), na Medina. Na Safar (ọnwa nke abụọ), n'ọnwa nke iri na abụọ ka ọ bịarutere Medina, ọ gara agha* ma tinye Sa'd ibn Ubada n'isi Medina.

* Ndị gbara ọsọ ndụ si Mecca dara ogbenye, ebe ndị Alakụba bi na Me-dina ka bara ọgaranya, n’agbanyeghị njikọ nke òtù ụmụnna ha nwere. Muhammad ga-azụta achịcha na ego maka ndị kwabatara ma ọ bụrụ na ha agaghị ada na Alakuba. Ya mere, o nyere iwu ka ebuso agha ibukọrọ ihe ndị njem nke ndị Mecca, bụ ndị nabuburu ngwongwo nke ndị gbara ọsọ ndụ.
Ma Jizọs sịrị: “Ọ bụrụ na onye ọ bụla chọrọ ịgba gị akwụkwọ n’ụlọikpe ma napụ gị uwe mwụda gị, ya werekwa uwe mwụda gị” (Matteu 5:40). Ọ machiri Pita ka ọ ghara iji mma agha ya, sị, “Mịghachi mma agha gị n’ọnọdu ya, n’ihi na ndị nile na-eji mma agha ga-ala n’iyi site ná mma agha” (Matteu 26:52).
Kemgbe ahụ Alakuba ahapụla nnukwu ụzọ ọbara n'akụkọ ihe mere eme nke ọtụtụ ndị mmadụ na mbara ala anyị.

5.03 -- Agha Nsọ abata na ọkwa ọhụrụ (Mgbe oge opupu ihe ubi nke 623 A.D.)

**5.03.1 -- Mgbasa ozi ndị agha na Waddan* (August 623 A.D.)**

Ọ bụ mkpọsa agha mbụ nke Muhammad**. O wee ruo Waddan, nke a na-akpọkwa mkpọsa nke Abwa’. Ọ nọ na-achọ ndị Ku-raịsh na ndị Banu Dhamra ibn Bakr. Ndị Banu Dhamra wetara ya udo. Onye nnọchiteanya ha bụ Nakhshi ibn Amr, onye bụ́ onye ndú ha n'oge ahụ. Mgbe nke a Muhammad laghachiri azụ Medina, na-enweghị bịa n'ime esemokwu na onye iro. Ọ nọrọ ebe ahụ maka akụkụ nke Safar fọdụrụ (ọnwa nke abụọ) na mmalite nke Rabi’a al-Awwal (ọnwa nke atọ).

* Waddan dị n’Oké Osimiri Uhie, 190 kilomita ndịda Medina.
** I.e. mbụ agha agha nke Muhammad n'onwe ya duru. Ndị enyi Mu-hammad tụkwasịrị obi eduzila mkpọsa agha atọ gara aga, dị ka ngalaba na-esote kọwara.

5.03.2 -- Ọgụ ndị iro ndị ọzọ (March ruo Septemba 623 A.D.)

Nke a bụ ndị agha mbụ Muhammad kpọkọtara. Mgbe ọ nọ na Medina (na March 623 A.D.), Muhammad zigara 'Ubaida ibn al-Harith ibn al-Muttalib na ndị na-agba ịnyịnya iri isii ma ọ bụ iri asatọ sitere na ndị mbata (ndị Alakụba obodo Meccan) ka ha buso ndị na-ekweghị ekwe agha. Ọ dịghị otu onye n'ime ndị enyemaka (ndị Alakụba Medinan) n'etiti ha. Ọ gara n'ebe mmiri dị na Hijaz, n'okpuru Thanniyat al-Murra. N’ebe a, o zutere ọtụtụ ndị Kuraịsh, ma ha abịaghị n’agha. Naanị Sa’d ibn Abi Waqqas gbapụrụ akụ. Ọ bụ akụ mbụ agbagburu n'agha dị nsọ. Mgbe ahụ, otu abụọ ahụ kewapụrụ, nke ndị Alakụba na-ekpuchi ibe ha.

N’oge na-adịghị anya ka nke ahụ gasịrị (nke ka na March 623 AD), Muhammad zipụrụ Hamza, nwa Abd al-Muttalib, na Sif al-Bahr*, na mpaghara al-’Is. O nwere orú ndi-inyinya na iri sitere n'etiti ndi-agha ahu, ma ọ dighi otù onye nime ndi nēyere ya aka. N'ikpere mmiri a, ọ zutere Abu Jahl ya na ndị na-agba Mecca narị atọ. Majdi ibn Amr, onye Juhayn, onye biri n'udo na otu abuo, batara n'etiti ha. Otu abụọ ahụ kewaziri n'alụghị ọgụ. Ụfọdụ na-ekwusi ike na otu Hamzas bụ ndị mbụ Muhammad kpọkọtara, na nzipu Hamzas na Abu 'Ubaidas mere n'otu oge, nke mere na otu onye na-ezighị ezi. Ekwukwara na n'abụ Hamza kwuru na ọ bụ ya nwetara iwu agha mbụ n'aka Mu-hammad. Ọ bụrụ n’ezie na o kwuru ihe a, mgbe ahụ ọ ga-abụ eziokwu, n’ihi na ọ bụ nanị eziokwu ka o kwuru. Allah maara otú ọ bụ n'ezie. Mana anyị mụtara n’aka ndị gụrụ akwụkwọ na Ubayda bụ nwoke mbụ na-edu ndị agha.

* "Sif al-Bahr" dị n'ụsọ Oké Osimiri Uhie 320 kilomita n'ebe ugwu ọdịda anyanwụ Medina.

N’ọnwa Rabi’a al-Awwal (ọnwa nke atọ, Septemba 623 A.D.), Muhammad malitekwara ibuso agha megide ndị Kuraish ọzọ. O mere al-Sa’ib, nwa Uthman ibn Maz’un, onye na-elekọta Me-dina. Ọ gara Buwat * nke dị na mpaghara Radwa. Mgbe ahụ, ọ laghachiri na Medina, na-enweghị ọ zutere ihe isi ike. Ọ nọrọ ebe ahụ maka akụkụ Rabi'a al-Akhir fọdụrụ (ọnwa nke anọ) na akụkụ Jumada al-Ula (ọnwa nke ise).

* "Buwat" dị ihe dị ka. 70km n'ebe ugwu ọdịda anyanwụ Medina, n'ụzọ azụmahịa na-aga Syria.

**5.03.3 -- Mgbasa ozi nke ‘Ushayra* (December 623 A.D.)**

O wee pụta ọzọ megide ndị Quraisha ma, dị ka Ibn Hisham siri kwuo, doziri Abu Salama onye na-elekọta Medina. Ọ gafere na ndagwurugwu Banu Dinar, wee gafee Faifa’ al-Khabar; o wee biri n'okpuru osisi dị na ndagwurugwu Ibn Azhar nke a na-akpọ Dhat al-Saq. Ọ bụ n’ebe ahụ ka ụlọ alakụba ya dị, o kpekwara ekpere n’ime ya. N'ebe ahụ, e doziri ya nri. O riri nri, ndị Izrel sokwa ya rie ihe. A maara ebe a na-etinye ite ite ahụ. Ewetere ya mmiri site n'ebe a na-agba mmiri n'ebe ahụ a na-akpọ al-Mushtarib. Muhammad wee bilie ọzọ wee pụọ, na-ahapụ ebe mmiri dị n'aka ekpe ya wee si na ndagwurugwu ahụ, nke a ka na-akpọ taa "Ravine of Abd Allah". Mgbe ahụ ọ gbadara gawa Sadd, ruo mgbe ọ ruru Yalyal. N'ụzọ nke jikọrọ Yalyal na Dha-buah, o si n'olulu mmiri Dhabuah rịdata, ṅụọ ihe ọṅụṅụ. Yanbu'. N'ebe a, ọ nọrọ maka ọnwa Jumada al-Ula dum (ọnwa nke ise) na abalị ụfọdụ nke Jumada al-Akhira (ọnwa nke isii). Site n'onwe ya, o mere nkwekọrịta udo ya na ndị Banu Mudlij na ndị ha na ha jikọrọ aka sitere na Banu Dhamra. Ọ laghachiri na Medina, na-enweghị o zutere otu onye iro.

* "al-'Ushayra" dị ihe dị ka. 110 km n'ebe ọwụwa anyanwụ Mecca na ihe ruru. 350 km ndịda Medina.
** Jizọs na ndị na-eso ụzọ ya gafere ugwu, ndagwurugwu na ọzara. Olu-lu-iyi Shekem, nke o si ṅua, ka di. Jizọs gwọrọ, zọpụta, chụpụ ndị mmụọ ọjọọ na-ekwusa mgbaghara, ịhụnanya na udo, mgbe Muhammad, ọnụ na ndị kasị daring nke ndị enyi ya, wee pụta ọgụ ndị njem.

Ka ọ dị ugbu a, Muhammad zipụrụ Sa’d ibn Abi Waqqas, ya na ndị njem asatọ, ndị gara Kharrar na Hijaz. Ọ tụgharịrị n'ahụghị otu onye iro.

**5.03.4 -- Mgbasa ozi ndị agha nke Safwan* (Septemba 623 A.D.)**

Mgbe ọ laghachiri na 'Ushayra, Muhammad nọrọ nanị abalị ole na ole na Medina, ọ bụghị iri. O wee pụọ megide Kurz ibn Jabir al-Fihri, onye wakporo ìgwè ehi nke Medina. Dị ka Ibn Hisham si kwuo, o dobere Hisham Zaid ibn Haritha onye nlekọta Medi-na wee chụsoo Kurz ruo ndagwurugwu Safwan, na mpaghara Badr, na-enweghị ike iru ya. A na-akpọkwa mkpọsa a “nke mbụ nke Badr”. Muhammad wee laghachi na Medina wee nọrọ ebe ahụ maka akụkụ nke Jumada al-Akhira (ọnwa nke isii) na ọnwa niile nke Rajab (ọnwa nke asaa) na Sha'ban (ọnwa asatọ).

* Safwan dị ihe dịka kilomita 90 na ndịda ọdịda anyanwụ Medina.

5.03.5 -- Nzipu nke Abdallah ibn Jahsh na Nakhla na Nkpughe Banyere Agha N'ime Ọnwa Dị Nsọ (Januarị 624 A.D.)

Mgbe nlọghachi na Badr na Rajab (ọnwa nke asaa), Muham-mad zipụrụ Abd Allah ibn Jahsh ibn Ri'ab al-Asadi na asatọ n'ime ndị kwabatara. O nyere ya akwụkwọ ozi ka o were ya. Otú ọ dị, o nyere ya iwu ka ọ gụọ ya nanị mgbe ọ gachara njem ụbọchị abụọ. Ọzọkwa, o kwesịghị ịmanye onye ọ bụla n'ime ndị enyi ya itinye aka na mwakpo ahụ.

Mgbe ụbọchị abụọ Abd Allah meghere leta ahụ. E dere n’ime ya, sị: “Mgbe ị gụrụ akwụkwọ ozi a, gawazie na Nakhla*, nke dị n’agbata Mak na Ta’if. Chere ebe ahụ maka ndị Kuraịsh. Nye anyị akụkọ banyere ha!” Mgbe Abd Allah gụrụ akwụkwọ ozi ahụ, ọ dị njikere iji mezuo iwu ahụ wee sị ndị enyi ya: "Mu-hammad nyere m iwu ịkwaga na Nakhla na ichere ndị Kurais-hites, iji nye ya ozi banyere ha. Otú ọ dị, ọ machibidoro m ịmanye onye ọ bụla n'ime unu ka o soro m gaa. Onye chọrọ ịnwụ dị ka onye nwụrụ anwụ, ya soro m. Onye na-achọghị, ya nọrọ n'azụ. N'ihe gbasara m, adị m njikere ime iwu nke onye ozi nke Allah.

* Nakhla bụ ndagwurugwu dina ihe ruru. 70km n'ebe ugwu ọwụwa an-yanwụ Mecca, n'okporo ụzọ ahia si Yemen gaa Mecca.

O si n’ebe a gaa n’ihu, ndị enyi ya niile sokwa ya. Mgbe ọ bịarutere ebe a na-egwupụta ihe nke Bahran na Hijaz, dị n'elu al-Furu', Sa'd ibn Abi Waqqas na 'Utba ibn Ghazwan tụfuru kamel ha na-agba ọzọ. Ha nọgidere n'azụ ịchọ ya. Ma Abd Al-lah na ndị enyi ndị ọzọ enwee ruo mgbe ha ruru Nakhla. Ọ bụ mgbe ahụ ka ndị Kuraịsh bu mkpụrụ vaịn, akpụkpọ anụ na ihe ndị ọzọ gafere. Otu n'ime ha bụ Amr ibn al-Khadrami, Uthman ibn Abd Allah na nwanne ya nwoke Nawfal, onye sitere na ezinụlọ Makhzum, na kwa al-Hakam ibn Kaisan, onye nwere onwe ya nke Hisham ibn al-Mughira.

Ndị mmadụ tụrụ egwu mgbe ha hụrụ ka ndị Alakụba mara ụlọikwuu ha nso. Ukkasha ibn Mihsan, onye kpụrụ ajị n'isi ya, bịakwutere ha. Ha wee dajụọ ma gwa ibe ha, sị: “Ha bụ ndị pil-grim! Ị nweghị ihe ị ga-atụ egwu.” Ọ bụ ụbọchị ikpeazụ tupu ọnwa (nsọ) nke Rajab (ọnwa nke asaa). Ndị Alakụba weere kansụl wee sị: "Site na Allah, ọ bụrụ na anyị na-ahapụ ndị njem n'udo n'abalị a, ha ga-abanye n'ebe nsọ wee chọta nchebe megide gị. Ma ọ bụrụ na unu ebuso ha agha ugbu a, unu ga-egbu mmadụ n’ọnwa nsọ.” Ụjọ tụrụ ndị mmadụ ma ghara ịwak-po ha. Ma ha gbaziri ibe ha ume ma kpebie igbu ọtụtụ n’ime ha dị ka o kwere mee na ịnara ha ngwongwo ha. Waqid ibn Abd Allah gbara ụta na Amr ibn al-Khadrami wee gbuo ya. A kpọrọ Uthman ibn Abd Allah na al-Hakam ibn Kaisan n'agha. Ma Nawfal ibn Abd Allah jisiri ike gbapụ.

Abd Allah wee laghachi na ndị njem na ma ndị mkpọrọ na Mu-hammad na Medina. Otu n'ime ezinụlọ Abd Allah kọrọ na Abd Allah gwara ndị enyi ya, sị: "Otu ụzọ n'ụzọ ise nke ihe a kwa-tara akwata bụ nke ozi nke Allah," ọ bụ ezie na n'oge ahụ nkpughe na-enye onye amụma otu ụzọ n'ụzọ ise nke ịkwakọrọ ihe adịghị ma. e kpughere. O kesara nke fọdụrụ n'etiti ndị enyi ya.

Mgbe ha rutere Medina, Muhammad kwuru, sị: "Enyeghị m gị iwu ka ị buo agha n'ime ọnwa dị nsọ." Ọ hapụrụ ndị njem na ndị mkpọrọ naanị ha ma jụ ịnara ihe ha kwatara. Mgbe Mu-hammad kwuchara okwu, ndị mmadụ kwara ụta n'omume ha ma chee na a ga-ebibi ha, n'ihi na ndị enyi Alakuba ha na-akọcha ha maka ihe ha mere. Mana ndị Kuraịsh kwuru: “Mu-hammad na ndị ibe ya emeruwo ọnwa nsọ site na igbu ọchụ, ịpụnara mmadụ ihe na ijide ndị ikom!”

5.03.6 -- Olee otú ndị Juu si ghọta ihe omume ahụ ka ọ bụrụ ihe ọjọo maka Muhammad

Ebe ọ bụ na ekwuru ọtụtụ ihe banyere ihe ahụ merenụ, Allah kpughere: “Ha ga-ajụ gị ajụjụ gbasara ọnwa dị nsọ, na ịlụ ọgụ n'ime ya. Kwuo: 'Ịlụ ọgụ na ya bụ nnukwu (ya bụ mmehie), ma igbo-chi ụzọ Allah, na ekweghị na Ya, na ụlọ alakụba dị nsọ, na ịchụpụ ndị ya na ya - nke ahụ ka ukwuu (ya bụ, mmehie) n'ime ya. Chineke na-ahụ anya …’” (Sura al-Baqara 2:217). unu bu-kwa-ra agha n'ọnwa di nsọ. Ma ha gbochiri gị azụ n'ụzọ nke Allah na ha ekwetaghị na Allah. Ha b͕ochie n'ebe nsọ nile, we chupu gi na ya, ọ bu ezie na Gi onwe-gi bu onye-nwe-ha. Nke a bụ mmehie dị ukwuu n'ihu Al-lah karịa ọnwụ ụfọdụ ndị ị gburu “…Nrata (ịnupụ isi na chigharia n’Alakuba) ka ukwuu (ya bụ ihe jọgburu onwe ya) karịa igbu ọchụ…” (Sura al-Baqara 2:217; leekwa amaokwu 191). Ha rafuru ndị Alakụba ruo mgbe ha dabara azụ n'ekweghị ekwe. Nke ahụ dị njọ n'ihu Allah karịa igbu mmadụ.“… Ha agaghị akwụsị ịlụso unu ọgụ, ruo mgbe ha ga-ahapụ unu n’okpukpe unu, ma ọ bụrụ na ha enwee ike …”* (Sura al-Baqara 2:217).

* Muhammad kpalitere ọgba aghara nke ndị Juu na ndị Ndị otu okpuk-pere chi n'ihi mwakpo ndị omekome n'ime ọnwa dị nsọ nwere nnukwu ihe ịga nke ọma n'ikpe. Ọ katọrọ agha ọ bụla n'ọnwa dị nsọ - ọbụlagodi mwakpo nke ya - dịka ajọ mpụ. Ma onye ọ bụla buso Islam agha ma nwaa iduga ndị Alakụba na ndapụ n'ezi ofufe, na-eme mpụ ọbụna karịa. Muhammad si otú ahụ kwere ndị Alakụba ka ha mee obere ikpe na-ezighị ezi, ma ọ bụrụ na ime otú ahụ, ha na-alụso ikpe na-ezighị ezi ka ukwuu ọgụ. Kemgbe ahụ a na-ewere ozi n'etiti ndị Alakụba dị ka ịrata n'ọgba aghara, nke a na-ewere dịka mpụ dị ukwuu karịa igbu ọchụ (Sura al-Baqara 2:217).

Ozugbo Chineke kpugheere ndị kwere ekwe nke ha egwu (na ọjọọ akọ na uche), Muhammad na-ewerekwa ya òkè nke ihe nkwata na ndị mkpọrọ. Ndị Kuraish zigaziri Muhammad ka ha gbapụta ndị mkpọrọ abụọ ahụ.* Ma Muhammad kwuru, sị: “Agaghị m enye ha n'efu ruo mgbe ndị enyi m abụọ, Sa’d na ‘Utba, ga-alaghachi, bụ́ ndị anyị na-eche banyere ha. Ọ bụrụ na unu egbuo ha, anyị ga-egbukwa ndị mkpọrọ anyị.” Mgbe Sa’d na ‘Utba laghachiri, Muhammad nakweere ihe mgbapụta ahụ ma tọhapụ ndị mkpọrọ ahụ. Al-Hakam ghọrọ ezigbo onye Alakụba ma nọrọnyere Muhammad ruo mgbe ọ nwụrụ dịka onye nwụrụ n'ihi okwukwe na Bi'r Ma'una (July 625 A.D.). N'aka nke ọzọ, Uthman laghachiri na Mecca ma nwụọ n'ebe ahụ dịka onye na-ekweghị ekwe.

* Site ná mmalite, njide bụ akụkụ iwu kwadoro nke agha dị nsọ maka ndị Alakụba. A na-eme ya ọbụna taa, ebe ọ bụla o kwere mee.

Ozugbo Abd Allah na ndị enyi ya e nwere onwe ha na nchegbu ha site na amaokwu Koran, ha malitere agụụ maka omume kwesịrị ekwesị. Ha jụrụ Muhammad ma ọ bụrụ na ha agaghị achọ ịbawanye ụgwọ ọrụ maka ndị dike nke okwukwe site na mgbasa ozi agha ọzọ. Allah wee kpughee: “Ndị kweere na ndị si ná mba ọzọ na-alụ ọgụ maka Allah, na-atụ anya ebere Allah. Ma Allah na-agbaghara, na-emekwa ebere” (Sura al-Baqara 2:218); Site na nke a, Allah meghere ha olileanya kacha dị ebube.*

* Ekpughere igbu mmadụ n’agha dị nsọ ka ọ bụrụ ozi ziri ezi e jeere Al-lah na usoro nke inweta ebere Ya. Site na mkpughe nke a ọnụ ụzọ iyi ọha egwu Alakuba mepere emepe (Sura al-Anfal 8:17).

Otu n'ime ezinụlọ nke Abd Allah ibn Jahsh kwuru na na-ewere nke ịkwakọrọ ihe, Allah mesịrị kpebisie ike na akụkụ anọ ga-aga ndị nwetara ya, na otu akụkụ nke Allah na onye ozi ya - dị nnọọ ka Abd Allah edozi ya na. ndị njem ahụ. Nke a bụ ihe nkwata * mbụ ndị Alakụba nwetara. Amr ibn al-Khadrami bụ onye mbụ ndị Alakụba gburu, na Uthman na al-Hakam bụ ndị mbụ mkpọrọ.

* Inweta ịkwakọrọ ihe bụ ebumnuche bụ isi na mbuso agha na mkpọsa nke Muhammad mere. Ọ ghaghị ịmepụta isi iyi nke ego na ọganihu maka ndị Alakụba na-akwaga mba ọzọ, ka ha ghara ịdaba na Alakuba.

5.03.7 -- Mgbe a gbanwere ntụzịaka nke ekpere (Qibla)(Januarị 624 A.D.)

A na-echekwa ya ka agbanwere ntụziaka ekpere ọnwa 18 ka Muhammad rutere Medina, n'ọnwa Sha'ban (ọnwa asatọ). Site na mgbe ahụ gaa n'ihu, a na-ekpe ekpere n'ebe Ka'ba dị na Mecca.*

* Na nke ugboro atọ, Ibn Hisham kwuru banyere ihe ịrịba ama siri ike nke kewapụrụ n'ime Muham-mad na ndị Juu. O nwere olile anya n'efu imeri ha maka Islam. Site na mgbanwe ntụzịaka ekpere site na Jerusa-lem gaa Mecca, ezumike ikpeazụ bịara na mmekọrịta dị n'etiti ndị Juu na ndị Alakụba.

5.04 -- NNWALE

Ezigbo onye na-agụ akwụkwọ,
Ọ bụrụ n'inyochala olu a, ị ga-enwe ike ịza ajụjụ ndị a. Onye ọ bụla nwere ike ịza 90% nke ajụjụ dị na mpịakọta 11 nke usoro isiokwu a ga-anata site na etiti anyị edepụtara Asambodo nke nnabata:

Ọmụmụ Ihe dị elu
nke ndu Muhammad na ozi oma

- Dị ka agbamume n'ọdịniihu maka Kraist.

Kedu omume nke ndị na-akwado Muhammad ka akọwara dị ka ihu abụọ?
Olee ajụjụ ndị Juu na Ndị Kraịst na-arụrịta ụka banyere ha tupu Muhammad?
Gịnị mere Muhammad ji gbanwee ntụzịaka ekpere? Olee otú ndị Juu si meghachi omume na nke ahụ?
Gịnị ebubo ka Muhammad boro ndị Juu nọ na Medina?
Olee otu Muhammad siri nwaa ime Alakuba bụrụ ihe na-achọsi ike maka ndị nnọchi anya Ndị Kraịst si Najran?
Olee otú ndị nnọchiteanya nke Ndị Kraịst si Najran si megha-chi omume maka òkù Muhammad kpọrọ ha ka ha bụrụ ndị Alakụba?
Gịnị bụ ike na-akpata mkpọsa Islam na mbuso agha nke Muhammad nyere n'iwu?
Gịnị mere n'oge ezipụ Abdallah ibn Jahsh na Nakhla? Olee aghụghọ ndị Alakụba mere na mwakpo a?
Olee otu Muhammad si gbanarị nkatọ a na-alụ ọgụ n'ime ọnwa nsọ?

A na-ahapụ onye ọ bụla na-ekere òkè na ule a ka ha jiri, maka ịza ajụjụ ndị a, akwụkwọ ọ bụla nke dịịrị ya ma ọ bụ jụọ onye a pụrụ ịtụkwasị obi. Anyị na-eche azịza gị edere, tinyere adreesị gị zuru oke na akwụkwọ ma ọ bụ ozi ịntanetị. Anyị na-ekpeku Jizọs, Onyenwe anyị dị ndụ, n'ihi na gị, ziga, na-eduga, ike, chebe gị kwa ụbọchị nke ndụ gị!

N'ịbụ ọrụ Jizọs,
Abdul al-Masih na Salam Falaki.

Ziipu azịza gị na:
GRACE AND TRUTH
POBox 1806
70708 Fellbach
Germany

Ma ọ bụ kwa ozi-e na:
info@grace-and-truth.net

This page in HTML4 - Print - Top