Home -- Russian -- 17-Understanding Islam -- 030 (Christ’s Miraculous Birth)
This page in: -- Arabic? -- Bengali -- Cebuano? -- English -- French -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Kiswahili -- Malayalam -- RUSSIAN -- Somali -- Ukrainian? -- Yoruba?
Previous Chapter -- Next Chapter
17. Понимание Ислама
РАЗДЕЛ ТРЕТИЙ: ПОНИМАНИЕ МУСУЛЬМАНСКОГО ХРИСТА
ГЛАВА 6: ХРИСТОС В ИСЛАМЕ
6.2. Чудесное рождение Христа
В Коране приводится разговор между Марией и ангелом Гавриилом, а также разговор между Марией и младенцем Исой, связанный с его зачатием и рождением. Обе эти беседы приводятся в одной и той же главе Корана:
Она сказала: «Воистину! Я ищу от тебя убежища у Благодетельного Аллаха, если ты боишься Аллаха». (Ангел) сказал: «Я только посланник от твоего Господа, чтобы возвестить тебе о даровании праведного сына». Она сказала: «Как же я могу иметь сына, ведь ни один мужчина не прикасался ко мне, и я целомудренна?» Он сказал: «Так и будет, твой Господь сказал: «Это легко для Меня (Аллаха): И Мы хотим назначить его знамением для человечества и милостью от Нас (Аллаха), и это дело (уже) предрешено (Аллахом)». И она зачала его, и удалилась с ним в дальнее место (т.е. в Вифлеемскую долину, расположенную примерно в 4-6 милях от Иерусалима). И боли при родах привели ее к стволу финиковой пальмы. Она сказала: «Если бы я умерла прежде, чем это случилось, и была бы забыта и исчезла из виду! Тогда [младенец Иса (Иисус) или Джибраил (Гавриил)] закричал ей снизу, говоря: «Не горюй! Твой Господь дал под тобой водный поток; и потряси ствол финиковой пальмы в твою сторону, и она осыплет тебя свежими спелыми финиками. Ешьте и пейте и радуйтесь, и если увидите кого-нибудь из людей, то скажите: «Воистину! Я дал обет поста Всеблагому Аллаху, и поэтому я не буду разговаривать ни с кем из людей в этот день».» (Коран 19:18-26)
Важно, что Коран называет Христа «праведным сыном», как говорит Мухаммед:
«Ни один ребенок не рождается, кроме этого, сатана прикасается к нему, когда он рождается, после чего он начинает громко плакать из-за того, что его коснулся сатана, кроме Марии и ее сына». (Сахих Бухари).
Согласно Мухаммеду, каждый человек тронут сатаной – это касается и Мухаммеда, поскольку он должен был очиститься, как мы видели ранее, – кроме Христа. Таким образом, Христос, согласно исламу, безгрешен.