Previous Chapter -- Next Chapter

13.1. Croyance en la préservation du Coran et en la corruption de la Bible originale

La revendication musulmane sur ce point se présente sous différentes formes mais elle ressemble essentiellement à ceci :

• "(Le Coran) a été mémorisé par Mahomet, puis dicté à ses compagnons, et écrit par des scribes qui l'ont vérifié de son vivant. Pas un seul mot de ses 114 chapitres (sourates) n’a jamais été modifiés au cours des siècles". (La Fédération australienne des conseils islamiques Inc, Comprendre l'islam et les musulmans (brochure), Novembre1991)
• "Aucun autre livre au monde ne peut égaler le Coran... Le fait étonnant concernant ce livre d'ALLAH est qu'il est resté inchangé, même à un point, au cours des quatorze cents dernières années. ... Aucune variation de texte ne peut y être trouvée. Vous pouvez le vérifier par vous-même en écoutant la récitation des musulmans de différentes parties du monde." (Le Zayed Bin113 Sultan Al Nahayan Charitable Humanitarian Foundation, Basic Principles of Islam, Abu Dhabi, UAE : 1996, page 4)
• "Contrairement aux écritures antérieures, le Coran a été préservé inchangé dans son texte arabe original depuis l'époque de la révélation, comme Dieu l'avait promis en son sein. L'histoire a été témoin de la l'accomplissement de cette promesse, car le Livre de Dieu reste à ce jour exactement comme il a été révélé au Prophète et récité par lui. Il a été immédiatement mémorisé et enregistré par un grand nombre de ses compagnons, il a été transmis exactement sous la même forme par des milliers de musulmans, génération après génération, jusqu'à nos jours.... Il n'existe qu'une seule version du Coran ; les mêmes paroles révélées continuent d'être lues, récitées et mémorisées en langue arabe par les musulmans du monde entier." (Saheeh International, Clear Your Doubts About Islam : 50 réponses aux questions les plus courantes, Arabie Saoudite : Dar Abul-Qasim, 2008, pages 28-29)

Ces affirmations musulmanes peuvent être résumées comme suit :

Ces affirmations promotionnelles sont très courantes chez les musulmans, qu'il s'agisse d'érudits ou de musulmans laïcs ; elles sont toutes essentiellement des arguments de vente et ne résistent à aucune sorte d'examen. Avant de voir où se situe la Bible par rapport à ces critères, appliquons-les d'abord au Coran lui-même et voir s'il y a deux poids, deux mesures.