Previous Chapter -- Next Chapter
3. मसीह और आदम के बीच पहला अंतर
मसीह और आदम के बीच समानता, जिस पर प्रकाश डाला गया है सुरा अल 'इमरान 3:59 की अपनी व्याख्या में मुस्लिम विद्वान हैं एक पक्षीय। क्योंकि, यदि आप क्राइस्ट और आदम के बारे में कुरान के अन्य अंशों को देखते हैं, तो आपको पता चलेगा कि दोनों के बीच मूलभूत अंतर हैं, जो सुरा अल 'इमरान 3:59 पर ध्यान केंद्रित करके किए गए हैं। आइए हम ऐसे चार अंतरों पर प्रकाश डालते हैं। पहले और तीसरे अंतर के लिए, मैं पहले उस अंतर को बताता हूं, जिसे मैंने खोजा था, और फिर इस अंतर के लिए कुरान के प्रमाण प्रस्तुत करूँगा ।
अंतर 1 : मसीह एक मानव माँ से पैदा हुआ था, जिसका नाम मरियम (मैरी) था, जबकि आदम का जन्म मानव माता से नहीं हुआ था । इसमें वे अलग हैं।
यह सच है कि मसीह एक मानवीय पिता के बिना अस्तित्व में आया, बस जैसे आदम मानव पिता के बिना अस्तित्व में आया। इसमें वे समान है। हालाँकि, मसीह का जन्म कुंवारी मरियम से हुआ था, जबकि आदम एक महिला से पैदा नहीं हुआ था। इसी में वे पूरी तरह से अलग हैं।
कुरान इस तथ्य के बारे में स्पष्ट है कि मसीह का जन्म उनके माँ मरियम (मेरी) से हुआ था । यही कारण है कि वह सम्मानजनक उपाधि धारण करता है "मैरी का बेटा" (इब्न मरियम) जो निम्नलिखित 21 स्थानों में दिखाई देता है कुरान में: सूरा al-Baqara 2:87.253; -- Al 'Imran 3:45 -- al-Nisa' 4:157.171 -- al-Ma'ida 5:17(2x).46.75.78.110. 112.114.116 -- al-Tawba 9:31 -- Maryam 19:34 -- al-Mu'minun 23:50 -- al-Ahzab 33:7 -- al-Zukhruf 43:57 -- al-Saff 61:6.14. इन संदर्भों से, मैं केवल इस छंद को उद्धृत करता हूं, जिसमें यह सम्मान का शीर्षक अल्लाह ने मरियम को दिया:
(यह था) जब स्वर्गदूतों ने कहा: “हे मेरी! सचमुच अल्लाह आपसे प्रचार करता है उस एक शब्द के साथ, जिसका नाम मसीह है, 'ईसा (यीशु) मरियम का पुत्र, दुनिया में सम्मानित किया गया और उसके बाद और उनमें से एक है, जिन्हें (अल्लाह के पास) लाया जाता है। "(सूरा अल' इमाम 3:45)
إِذ قَالَت الْمَلاَئِكَة يَا مَرْيَم إِن اللَّه يُبَشِّرُك بِكَلِمَة مِنْه اسْمُه الْمَسِيح عِيسَى ابْن مَرْيَم وَجِيها فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَة وَمِن الْمُقَرَّبِين (سُورَة آل عِمْرَان ٣ : ٤٥)
आदम, हालांकि, एक माँ से पैदा नहीं हुआ था और इसलिए वह अपनी मां के नाम के सम्मान की उपाधि नहीं रखता। बल्कि पहली महिला आदम से उनकी पत्नी के रूप में बनाई गई थी, जैसा कि हम कुरान के निम्नलिखित अंशों से सीखते हैं, भले ही वे स्पष्ट रूप से पहले मानव के नाम का उल्लेख नहीं करते हैं:
अरे तुम लोग! अपने रब की शरण लो, जिसने एक आत्मा (अर्थात आदम) से पैदा किया है; और उसने बनाया है इससे (यानी यह आत्मा) इसका जीवनसाथी। ... (सुरा अल-निसा 4:1 ए)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَق مِنْهَا زَوْجَهَا ... (سُورَة النِّسَاء ٤ : ١)
यह वह है, जिसने आपको एक आत्मा (अर्थात आदम) से बनाया है और उसने इससे (अर्थात् यह आत्मा) अपने पति या पत्नी को सहवास के लिए निर्धारित किया है उसे।...(सूरा अल-अराफ 7: 189 ए)
هُو الَّذِي خَلَقَكُم مِن نَفْس وَاحِدَة وَجَعَل مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُن إِلَيْهَا ... (سُورَة الأَعْرَاف ٧ : ١٨٩)
उसने आपको एक (एकल) आत्मा (यानी एडम) से बनाया है। फिर उसने इसे (अर्थात् इस आत्मा से) अपने जीवनसाथी से निर्धारित किया है। (सुरा अल-झूमर 39:6 ए)
خَلَقَكُم مِن نَفْس وَاحِدَة ثُم جَعَل مِنْهَا زَوْجَهَا ... (سُورَة الزُّمَر ٣٩ : ٦)
इन निष्कर्षों ने मुझे निम्नलिखित विपरीत बातों पर मसीह और आदम के बीच में ध्यान देने के लिए प्रेरित किया:
अंतर 2 : मसीह को औरत (मरियम) से बाहर निकाला गया, जबकि स्री (हव्वा) को आदम से बाहर निकाला गया था। इस में मसीह और आदम न केवल अलग हैं, बल्कि विपरीत हैं।
वैसे, आदम की पत्नी, हव्वा, आदम के समान है। दोनों एक माँ के बिना अस्तित्व में आए। हालांकि, वे भी अलग हैं – आदम सांसारिक पिता के बिना अस्तित्व में आया, जबकि मरियम आदम से आई थी, और इसलिए आदम उसके "पिता" थे।
लेकिन मसीह के संबंध में, हव्वा मरियम के पुत्र से बिलकुल अलग है जहाँ तक उसकी उत्पत्ति का सवाल है: मसीह का जन्म माँ से हुआ, जबकि हव्वा माँ से पैदा नहीं हुई थी। और मसीह सांसारिक पिता के बिना अस्तित्व में आया, जबकि हव्वा को लिया गया था आदम से, और इसलिए एक निश्चित अर्थ में आदम उसके "पिता" है।
अंतर 3 : मसीह निर्जीव पदार्थ से नहीं बना था पृथ्वी का, जबकि आदम निर्जीव से बनाया गया था पृथ्वी की सामग्री। इसमें वे अलग हैं।
कुरान में कहीं भी मैं मसीह का कोई उल्लेख नहीं पा सका की मसीह पृथ्वी की निर्जीव सामग्री से बाहर किया गया है, क्योंकि वह अपनी माँ मरियम से पैदा हुआ था।
हालांकि, कुरान बार-बार सिखाता है कि आदम बनाया गया था पृथ्वी की निर्जीव सामग्री से। हालांकि, प्रासंगिक कुरान छंद संदिग्ध हैं आदम के गैर-जीवित सामग्री से बनाए गए के बारे में:
आदम मिट्टी/धरती से बनाया गया था (अल-अर्द - सुरा 11:61), या चिकनी मिट्टी से (सालसाल या टाइन - सूरस 15:28, 23:12 और 32: 7), या वह धूल से बना (तुरब - सूरस 3:59, 18:37, 22: 5, 35:11 और 40:67) या यहां तक कि पानी (माँ '- सुरा 25:54) से। आप यहाँ इन छंदों को पढ़ सकते हैं:
(पृथ्वी से) और (थमूद के लोग) (अल्लाह ने भेजा) उनका भाई सालिह। उसने कहा: “हे मेरे लोग! अल्लाह की इबादत करो! किसी भी परमेश्वर ने आपको उससे अलग नहीं किया। उसने आपको पृथ्वी से उत्पन्न किया (अल-अरद) उसने तुम्हें बसा दिया...”(सूरा हुड 11:61)
وَإِلَى ثَمُود أَخَاهُم صَالِحا قَال يَا قَوْم اعْبُدُوا اللَّه مَا لَكُم مِن إِلَه غَيْرُه هُو أَنْشَأَكُم مِن الأَرْض وَاسْتَعْمَرَكُم فِيهَا ... (سُورَة هُود ١١ : ٦١)
(मिट्टी से) (यह तब था) जब आपके परमेश्वर ने स्वर्गदूतों से कहा, “वास्तव में, मैं मिट्टी (सालसाले) से एक इंसान पैदा कर रहा हूं जमाने की मिट्टी (सुरा अल-हिज्र 15:28)
وَإِذ قَال رَبُّك لِلْمَلاَئِكَة إِنِّي خَالِق بَشَرا مِن صَلْصَال مِن حَمَأ مَسْنُون (سُورَة الْحِجْر ١٥ : ٢٨)
(चिकनी मिट्टी से) और सचमुच, हमने मनुष्य को (अलग) बनाया है चिकनी मिट्टी से। (सुरा अल-मुमीनुन 23:12)
وَلَقَد خَلَقْنَا الإِنْسَان مِن سُلاَلَة مِن طِين (سُورَة الْمُؤْمِنُون ٢٣ : ١٢)
(चिकनी मिट्टी से) (वह एक है), जिसने सब कुछ अच्छा कर दिया, जो उसने बनाया। और उन्होंने मनुष्य का निर्माण शुरू किया मिट्टी से। (सुरा अल-सजदा 32:7)
الَّذِي أَحْسَن كُل شَيْء خَلَقَه وَبَدَأ خَلْق الإِنْسَان مِن طِين (سُورَة السَّجْدَة ٣٢ : ٧)
(मिट्टी से) (ऐसा था) जब तुम्हारे रब ने फरिश्तों से कहा, “सच में, मैं मिट्टी से इंसान बना रहा हूँ। 72 तो, जब मैंने उसका निर्माण किया और मैंने अपनी आत्मा उसमे डाल दी थी, फिर उसके आगे झुकना। (सुरा सद 38: 71-72)
٧١ إِذ قَال رَبُّك لِلْمَلاَئِكَة إِنِّي خَالِق بَشَرا مِن طِين ٧٢ فَإِذَا سَوَّيْتُه وَنَفَخْت فِيه مِن رُوحِي فَقَعُوا لَه سَاجِدِين (سُورَة ص ٣٨ : ٧١ و ٧٢)
(धूल से) सचमुच, अल्लाह के साथ 'ईसा की समानता, के रूप में है आदम की समानता। उसने (अल्लाह) उसे (आदम) धूल से पैदा किया (Turaab)। फिर उसने उससे कहा, "बनो!" और वह था। (सूरा अल 'इमरान 3:59)
إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَه مِن تُرَاب ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ (سُورَة آل عِمْرَان ٣ : ٥٩)'''
(धूल से) (तब) उसके साथी ने उससे कहा, जबकि वह उसके साथ चर्चा करते हुए, “क्या आपने उसे अविश्वास किया, जिसने बनाया (शुरुआत में एक इंसान के रूप में) धूल (तुराब) से, (और) इसके बाद एक बूंद (शुक्राणु) से, और फिर उन्होंने बनाया एक आदमी" (सूरा अल-काह 18:37)
قَال لَه صَاحِبُه وَهُو يُحَاوِرُه أَكَفَرْت بِالَّذِي خَلَقَك مِن تُرَاب ثُم مِن نُطْفَة ثُم سَوَّاك رَجُلا (سُورَة الْكَهْف ١٨ : ٣٧)
(धूल से) अरे तुम लोग! यदि आप संदेह में हैं प्रेषण (पुनरुत्थान के समय कब्र से बाहर), फिर (याद रखें), “वास्तव में, हमने आपको (शुरुआत में) बनाया है धूल (तुराब) से, फिर एक बूंद (शुक्राणु) से, फिर एक भ्रूण से, बनाया गया है और नहीं (अल्लाह की क्षमताओं को कब्र से जिंदा करो)। और हम औरतें पालते हैं गर्भ में, एक विशिष्ट नियत समय तक। फिर हम आपको एक बच्चे के रूप में बाहर लाते हैं।...”(सुरा अल-हज 22:5)
يَا أَيُّهَا النَّاس إِن كُنْتُم فِي رَيْب مِن الْبَعْث فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِن تُرَاب ثُم مِن نُطْفَة ثُم مِن عَلَقَة ثُم مِن مُضْغَة مُخَلَّقَة وَغَيْر مُخَلَّقَة لِنُبَيِّن لَكُم وَنُقِر فِي الأَرْحَام مَا نَشَاء إِلَى أَجَل مُسَمّى ثُم نُخْرِجُكُم طِفْلا ... (سُورَة الْحَج ٢٢ : ٥)
(धूल से) और अल्लाह ने तुम्हें धूल (तुराब) से पैदा किया है, तब (अल्लाह ने तुम्हें) एक बूंद (शुक्राणु) से बनाया है, फिर वह एक दूसरे का जीवनसाथी बनाया (सुरा फातिर 35:11 ए)
وَاللَّه خَلَقَكُم مِن تُرَاب ثُم مِن نُطْفَة ثُم جَعَلَكُم أَزْوَاجا ... (سُورَة فَاطِر ٣٥ : ١١)
(धूल से) यह वह है, जिसने तुम्हें धूल (तुराब) से पैदा किया है, फिर एक बूंद (शुक्राणु) से, फिर एक (भ्रूण) से उपांग, तो फिर (महिलाओं के) बाहर आने का कारण बनाया है माँओं से... (सुरा ग़फ़ीर 40:67)'''
هُو الَّذِي خَلَقَكُم مِن تُرَاب ثُم مِن نُطْفَة ثُم مِن عَلَقَة ثُم يُخْرِجُكُم طِفْلا ... (سُورَة غَافِر ٤٠ : ٦٧)
(पानी से) और यह वह है, जिसने पानी से बनाया है (माँ) एक इंसान। फिर उसने ऐसा (इस इंसान को) किया शादी से संबंधित रिश्तेदारों और व्यक्तियों को जुड़ने के लिए के लिए सक्षम बनाया)। और आपका परमेश्वर पराक्रमी था। (सूरा अल-फुरकान 25:54)
وَهُو الَّذِي خَلَق مِن الْمَاء بَشَرا فَجَعَلَه نَسَبا وَصِهْرا وَكَان رَبُّك قَدِيراً (سُورَة الْفُرْقَان ٢٥ : ٥٤)
इन आयतों से, यह स्पष्ट हो गया कि आदम को बनाया गया था पृथ्वी की निर्जीव पदार्थ से। इस संबंध में, आदम मसीह से अलग है, जो पृथ्वी के गैर-जीवित सामग्री से नहीं बनाया गया था ।
यदि आप मसीह के बारे में कुरान के अतिरिक्त छंदों का अध्ययन करते हैं, तो आप मसीह और आदम के बीच निम्नलिखित विपरीत की खोज कर सकते हैं:
अंतर 4 : मसीह पहले आत्मा था और फिर शरीर; आदम पहले शरीर और फिर आत्मा था। इसमें मसीह और आदम भिन्न से अधिक हैं: वे एक दूसरे के विपरीत हैं।
यहां कुरान की आयतें हैं, जो सिखाती हैं कि अल्लाह का आत्मा मसीह की उत्पत्ति में कैसे शामिल था:
और (एक और उदाहरण है) मरियम, जो इमरान की बेटी हैं उसे (यौन) खोलने के लिए तैयार रखा। तो हमने (अल्लाह) इसमें फूँक दिया हमारी आत्मा से। और वह (यानी मरियम) ने सच के रूप में पुष्टि की उसके परमेश्वर के शब्द, साथ ही उसकी (प्रकट) पुस्तकों से। और वह (श्रद्धापूर्वक) विनम्र लोगों में से एक थी। (सूरा अल-तहरिम 66:12)
وَمَرْيَم ابْنَة عِمْرَان الَّتِي أَحْصَنَت فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيه مِن رُوحِنَا وَصَدَّقَت بِكَلِمَات رَبِّهَا وَكُتُبِه وَكَانَت مِن الْقَانِتِين (سُورَة التَّحْرِيم ٦٦ : ١٢)
और (एक और उदाहरण है) मरियम, जो इमरान की बेटी हैं उसे (यौन) खोलने के लिए तैयार रखा। इसलिए हमने (अल्लाह ने) उसके और उसके बेटे दुनिया के लिए संकेत हैं। (सुरा अल-अनबिया 21:91)
وَالَّتِي أَحْصَنَت فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَة لِلْعَالَمِينَ (سُورَة الأَنْبِيَاء ٢١ : ٩١)
हे पुस्तक के लोग, अपने धर्म में अतिशयोक्ति न करें और सच्चाई के अलावा अल्लाह (कुछ भी) के बारे में मत कहो। वास्तव में, मसीह ईसा, मरियम का पुत्र अल्लाह का दूत है, और उसका वचन, जिसे उसने मरियम के पास पहुँचाया, और वह अल्लाह से आत्मा है...(सुरा अल-निसा 4: 171)
يَا أَهْل الْكِتَاب لا تَغْلُوا فِي دِينِكُم وَلا تَقُولُوا عَلَى اللَّه إِلا الْحَق إِنَّمَا الْمَسِيح عِيسَى ابْن مَرْيَم رَسُول اللَّه وَكَلِمَتُه أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَم وَرُوح مِنْه ... (سُورَة النِّسَاء ٤ : ١٧١)
तो कुरान मसीह की उत्पत्ति के बारे में क्या सिखाता है? अल्लाह अपनी आत्मा से मरियम के गुप्त अंगों में उसके मुंह से हवा किया कारण, मसीह को अल्लाह से आत्मा घोषित किया गया है। महत्वपूर्ण यहाँ बात यह है कि अल्लाह से निकली हुई आत्मा पहले अल्लाह से निकली और उसके बाद ही मसीह की उत्पत्ति एक निकाय के रूप में हुई: प्रथम आत्मा और फिर तन!
और आदम की रचना में अल्लाह की आत्मा कैसे शामिल है? सुरा सैड 38:72 के अलावा ऊपर उल्लेखित, मैंने पाया कुरान में इस प्रश्न का निम्नलिखित उत्तर:
28 और (यह तब था) जब तुम्हारे रब ने फरिश्तों से कहा, “वास्तव में, मैं मिट्टी से एक इंसान पैदा कर रहा हूँ, कीचड़ से। 29 इसलिए, जब मैंने उसे बनाया है और हवा फुका है, उसके बाद नीचे पूजा करने के लिए नीचे गिर गया। ” (सूरा अल-हिज्र 15: 28-29)
٢٨ وَإِذ قَال رَبُّك لِلْمَلاَئِكَة إِنِّي خَالِق بَشَرا مِن صَلْصَال مِن حَمَأ مَسْنُون ٢٩ فَإِذَا سَوَّيْتُه وَنَفَخْت فِيه مِن رُوحِي فَقَعُوا لَه سَاجِدِين (سُورَة الْحِجْر ١٥ : ٢٨ و ٢٩)
इस और अन्य कुरान छंदों से स्पष्ट है कि आदम में भी अल्लाह की आत्मा थी, मसीह की तरह। हालांकि, आदम के साथ उसके शरीर का निर्माण पहले हुआ, और उसके बाद ही आत्मा से, जबकि मसीह के लिए यह बिल्कुल विपरीत था: अल्लाह से पहले आत्मा मरियम में उसने दिया और फिर मसीह एक बच्चे के रूप में, एक शरीर से अस्तित्व में आया। यही कारण है कि अकेले मसीह को अल्लाह से आत्मा होने के रूप में प्रकट किया गया है, और आदम को कुरान में कहीं भी अल्लाह से आत्मा के रूप में प्रस्तुत नहीं किया गया है।
सारांश: मुस्लिम विद्वान इस बात पर प्रकाश डालते हैं कि अल्लाह ने मसीह का निर्माण किया आदम की तरह, बिना पिता के। हालांकि, वे चार चीज़ें का खुलासा नहीं करते हैं मसीह और आदम के बीच छिपे हुए मतभेद का: मसीह का जन्म हुआ एक माँ से, जबकि आदम एक माँ से पैदा नहीं हुआ था; तथा मसीह को पृथ्वी से नहीं बनाया गया था, जबकि आदम पृथ्वी से बनाया गया था । इसके अलावा, मसीह को मरियम से बाहर ले जाया गया, जबकि हव्वा को आदम से निकाला गया था, और मसीह पहले आत्मा था और फिर शरीर, जबकि आदम पहले शरीर था और फिर आत्मा।
जब मैंने मसीह और आदम के बीच इन छिपे हुए अंतरों की खोज की कुरान में से, मैंने निष्कर्ष निकाला कि सामान्य व्याख्या सुरा 3:59 गलत होना चाहिए। मसीह पूरी तरह से आदम की तरह नहीं है, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि मूलभूत तरीकों से उससे अलग है। यह कुरान के अन्य कथनों की तुलना करके मसीह और आदम के बारे में असमानता का विस्तार किया जा सकता है। उन्होंने मुझे गहराई से सवाल करने के लिए प्रेरित किया मसीह और आदम के बीच प्रकृति में समानता, जो कि मेरे मुसलमान शिक्षकों ने मुझे सिखाया।