Uzbek, Understanding Islam, Chapter 074 - Are all current copies of Qur’ans identical with no variants?

This page in HTML4 - Print - Bottom

Home -- Uzbek -- 17-Understanding Islam -- 074 (Are all current copies of Qur’ans identical with no variants?)

This page in: -- Arabic ? -- Bengali -- Cebuano -- English -- French -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Kiswahili -- Malayalam -- Russian -- Somali -- Tamil -- Telugu -- Ukrainian -- UZBEK -- Yoruba

Previous Chapter -- Next Chapter

17. Islomni Tushunish

BESHINCHI BO'LIM: MUSULMONLARNING XUSHXABARGA QARSHI E'TIROZLARINI TUSHUNISH

13 BOB: MUSULMONLARNING MASIHIYLIKKA E'TIROZLARI

13.1. Qur'onni saqlanishiga va Muqaddas Kitobning asl nusxasini buzilishiga ishonish.

13.1.4. Qur'onning barcha hozirgi nusxalari hech qanday o'zgarishsiz bir xilmi?

Mavjud bo'lgan Qur'onlarning barchasi bir xil va hech qanday varianti yo'q degan gap ikki narsadan birini bildiradi: yoki inson Qur'onning arabcha nusxasini ko'rgan va shuning uchun nima haqida gapirayotganini bilmaydi yoki shunchaki yolg'on gapiradi. Bugungi kunda Qur'onning turli mamlakatlarda turli nashrlari mavjud. Shaxsan menda 5 xil nashr bor! Qur'onning birinchi surasini Marokash Qur'onida va Saudiya Arabiston Qur'onida ko'ring. Marokash tilida “Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman)” oyati bobning birinchi qismi sifatida hisoblanmagan, Saudiya nashrida esa u birinchi oyat hisoblanadi. Saudiya nashrining ettinchi oyati "Bizlarni, g‘azabga duchor bo‘lmagan va haq yo‘ldan toymagan zotlarga in’om qilgan yo‘ling bo‘lmish — To‘g‘ri yo‘lga yo‘llagaysan." Marokash nashrida 6 va 7-oyatlar deb hisoblanadi. Musulmon bo'lmaganlar uchun bu arzimas masaladek tuyulishi mumkin, ammo musulmonlar uchun bu juda muhim, chunki musulmonlar Qur'onning bir oyatini ham rad etgan har qanday kishini musulmon emas, deb biladilar, garchi ular birinchi oyat uchun istisno qiladilar, chunki o'tmish va hozirgi musulmon ulamolari bu Qur'onning bir qismimi yoki har bir suraning boshlanishimi degan fikrga qo'shilmaydilar. Musulmon olimlari aslida uch xil fikrga ega:

1) 9 bobdan tashqari har bir bobning bir qismi,

2) birinchi bobning faqat bir qismi yoki

3) hech bir bobning birinchi qismi emas.

Demak, Qur'onga yo 111 oyat qo'shilgan, yoki 112 oyat olib tashlangan yoki 1 oyat qo'shilgan. Shunday qilib, variantlar yo'q degan da'vo butunlay yolg'ondir. Ba'zi musulmon olimlari buni chetlab o'tishga harakat qilib, shunday deyishadi:

"Shuni ta'kidlash kerakki, Umma bir ovozdan olimlarning bu boradagi fikrlaridagi farq tufayli, na buni tasdiqlagan, na inkor etgan kishi kofir deb atalanmasligi kerak, degan fikrga qo'shiladi. Bu kelishuv mavjud bo'lgan xatni rad etgan yoki hech kim aytmagan narsani tasdiqlagan shaxsning holatdan farq qiladi; olimlarning fikriga ko'ra, u kofir deb hisoblanishi kerak. (Ash-Shaukaoniy, “Nail al-Avtar”, 2 chi jild, 215-bet).

Biroq, bu muammoga umuman javob bermaydi, chunki bizda hech qanday variantlari bo'lmagan yagona arab Qur'oni yo'q.

This page in HTML4 - Print - Top