Grace and TruthThis website is under construction ! |
|
|
Home Afrikaans |
Home -- Ukrainian -- 17-Understanding Islam -- 078 (Objections to the trinity)
This page in: -- Arabic? -- Bengali -- Cebuano -- English -- French -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Kiswahili -- Malayalam -- Russian -- Somali -- UKRAINIAN -- Yoruba
Previous Chapter -- Next Chapter 17. Розуміння Ісламу
ЧАСТИНА П'ЯТА: РОЗУМІННЯ ЗАПЕРЕЧЕНЬ МУСУЛЬМАН ПРОТИ ЄВАНГЕЛІЯ
РОЗДІЛ 13: ЗАПЕРЕЧЕННЯ МУСУЛЬМАН ПРОТИ ХРИСТИЯНСТВА
13.3. Заперечення проти ТрійціТретє заперечення, яке ми розглянемо, – це заперечення проти Трійці. Хоча мусульмани заперечують проти концепції християнської Трійці, Коран і хадиси заперечують проти чогось іншого. Коран звинувачує християн у поклонінні двом богам, Ісусу та Марії, окрім Аллаха (Коран 5:116-117), або трьом богам (Коран 5:73, 4:171). Навіть сучасні мусульмани, коли говорять про трійцю, стверджують, що християнство вчить, що Бог є трьома особами в одній особі. Ось як про це пише один мусульманський апологет: «Згідно з Катехизмом Християнської Церкви, «Отець є особа, Син є особа, і Святий Дух є особа; але вони не три особи, а одна особа» (Д-р Закір Найк, Поняття Трійці!!! – лекція, прочитана в 2012 році).
Однак, як відомо кожному християнину, жоден християнський катехизм не говорить про це; натомість християни кажуть, що Бог є трьома особами в одній «субстанції» або природі. Християни ніколи не говорили, що ці три особи є однією особою, скоріше Єдина істота є трьома особами. Як люди, ми не маємо права, повноважень або можливості сказати Богові, ким Він є. Тільки Бог має право, повноваження і знання, щоб сказати нам, ким Він є. Тому ми повинні прийняти Слово Боже як наш авторитет, щоб сказати нам, ким є Бог. У Біблії з самого початку Бог представлений як єдиний Бог: «Слухай, Ізраїлю! Господь, Бог наш, Господь єдиний» (Второзаконня 6:4; Марка 12:29).
Ця доктрина є фундаментальною для християнства, і Біблія наполягає на ній. Апостол Павло говорить: «бо Бог один, що обрізаних оправдає вірою, а необрізаних – вірою» (Римлянам 3:30),
i «Бо один Бог, і один Посередник між Богом і людьми, людина Христос Ісус» (1 Тимофія 2:5).
У той же час Біблія не представляє цю єдність як просту єдність, а скоріше як об'єднану. У вірші Повторення Закону використовується слово «ехад» «אֶחָֽד». Це слово в Біблії часто використовується в значенні «об'єднаний», як у Буття 2:24 «вони стануть одним тілом», Буття 11:6 «одна група», Вихід 36:13 «загін», Вихід 23:29 «один рік» і т.д. В івриті є ще одне слово, яке означає «один»: яхід «יָחִיד». Це слово завжди означає абсолютну числову одиницю, як у Книзі Суддів 11:34 «одна-єдина дитина» та Приповістей 4:3 «єдина дитина». Це слово ніколи і ніде в Біблії не використовується для позначення Бога. Що ж тоді говорить Біблія про три Божі особи? |